مهندسون معماريون أمريكيون من أصل أفريقي

المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي هم أولئك الذين ينتمون إلى العرق الأمريكي من أصل أفريقي في مهنة الهندسة المعمارية في الولايات المتحدة . غالباً ما تم تجاهل أعمالهم في الماضي البعيد أو محوها تماماً من السجلات التاريخية بسبب الديناميكيات الاجتماعية العنصرية السائدة في البلاد (وأيضاً بسبب الطبيعة غير المباشرة للمهنة نفسها)، ولكن أعضاء هذه المهنة السود - ومساهماتهم التاريخية - حظوا باعتراف أكبر إلى حد ما منذ ذلك الحين. [ 1 ] [ 2 ]

"إن تجربة كونك أسود في مجال الهندسة المعمارية تتضمن التعرف على تخصص لا يشمل مساهمات المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي مثل بول ريفير ويليامز، وروبرت ر. تايلور، ووالتر ت. بيلي، ووالاس رايفيلد ضمن قواعد المهنة... تتطلب تجربة كونك أسود في مجال الهندسة المعمارية منك أن تستكشف إنجازات السود الآخرين في مجال الهندسة المعمارية لفهم كيف استطاعوا اجتياز المياه المضطربة في كثير من الأحيان لهذه المهنة."

كويسي دانيلز، 2020، رئيس قسم في كلية روبرت ر. تايلور للهندسة المعمارية وعلوم البناء في جامعة توسكيجي [ 1 ]

تاريخ

جوليان أبيل
جوليان أبيل

القرنان التاسع عشر والعشرون

ظهر أول معماريين أمريكيين من أصل أفريقي في منتصف القرن التاسع عشر. كان من الصعب على الأمريكيين من أصل أفريقي، وخاصة في القرنين التاسع عشر والعشرين، أن يصبحوا معماريين في مهنة يهيمن عليها البيض. [ 3 ] كانت العنصرية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي متفشية في تلك الفترة، وتفاقمت مع إضافة وتطبيق قوانين جيم كرو . فرضت هذه القوانين الفصل العنصري بين البيض والسود، مما عزز العنصرية المباشرة. واجه العديد من المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين عملوا خلال هذه الفترة وبعدها عقبات بسبب العنصرية الصريحة التي رسختها ثقافة المجتمع الأمريكي.

المدارس

كانت جامعة كلافلين (كلية كلافلين سابقًا) أول جامعة تاريخية للسود تقدم دورة في الرسم المعماري، وذلك بدءًا من تسعينيات القرن التاسع عشر تقريبًا. [ 4 ] [ 5 ] ومن بين الجامعات الأخرى المبكرة للسود التي قدمت برامج في الهندسة المعمارية: جامعة هامبتون (معهد هامبتون سابقًا)، وجامعة فلوريدا الزراعية والميكانيكية ، وجامعة هوارد ، وجامعة ولاية كارولينا الشمالية الزراعية والتقنية ، وجامعة بريري فيو الزراعية والميكانيكية (كلية بريري فيو الزراعية والميكانيكية سابقًا)، وجامعة ساوثرن ، وجامعة توسكيجي (معهد توسكيجي العادي والصناعي سابقًا). [ 5 ]

الرجال

بول ريفير ويليامز (1917)
بول ريفير ويليامز (1943)

تمكن بعض المهندسين المعماريين، مثل جوليان فرانسيس أبيل ، ولويس أرنيت ستيوارت بيلينجر ، وبول ريفير ويليامز، من الحصول على شهادات في الهندسة المعمارية من جامعات مرموقة، وتراخيص مزاولة المهنة، ومناصب في كبرى شركات الهندسة المعمارية. [ 2 ] [ 3 ] ومع ذلك، كان العملاء في كثير من الأحيان يعارضون إشراف مهندس معماري أمريكي من أصل أفريقي على مشاريعهم. [ 6 ] وقد أدى ذلك إلى عمل العديد من المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي دون الحصول على التقدير الذي يستحقونه. [ 6 ]

جوليان فرانسيس أبيل

كان جوليان فرانسيس أبيل (1881-1950) أول أمريكي من أصل أفريقي يتخرج من كلية الهندسة المعمارية بجامعة بنسلفانيا (1902). [ 7 ] [ 8 ] بعد سفره ودراسته في أوروبا برعاية هوراس ترومباور ، عاد أبيل إلى فيلادلفيا وانضم إلى شركة ترومباور عام 1906. وشغل منصب كبير المصممين من عام 1909 إلى عام 1938. [ 9 ] [ 10 ] كان متحف فيلادلفيا للفنون ثمرة تعاون بين شركة ترومباور وشركة زانتزينجر، بوري، وميداري . وبينما يُنسب تصميم المبنى وهيكله إلى مهندس معماري آخر من شركة ترومباور، هو هاول لويس شاي ، فإن رسومات العرض مكتوبة بخط يد أبيل. [ 11 ] لم يوقع أبيل على رسوماته المعمارية، أو ينسب لنفسه الفضل في كونه المصمم الرئيسي للحرم الجامعي الغربي لجامعة ديوك ، إلا بعد وفاة ترومباور. [ 12 ] كما ساعد أبيل في تصميم مكتبة وايدنر التذكارية في جامعة هارفارد . [ 13 ]

بول ريفير ويليامز

نشأ بول ريفير ويليامز (1894-1980) في منطقة لوس أنجلوس حيث تلقى تعليمه. [ 14 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق ويليامز بمدرسة لوس أنجلوس للفنون ، ثم درس في جامعة جنوب كاليفورنيا (دفعة 1919). [ 15 ] عمل ويليامز بعد ذلك في شركات مرموقة يديرها ويلبرت د. كوك الابن وجورج د. هول. حصل ويليامز على رخصة مزاولة مهنة الهندسة المعمارية من ولاية كاليفورنيا، وكان أول شخص أسود البشرة ينضم إلى المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (AIA)، حيث انضم إلى فرع جنوب كاليفورنيا عام 1923، وأول شخص أسود البشرة يصبح زميلًا في المعهد عام 1957. [ 14 ] في عام 1921، أصبح أول مهندس معماري أمريكي من أصل أفريقي غرب نهر المسيسيبي. كان ويليامز أيضًا عضوًا في لجنة التخطيط في لوس أنجلوس عام 1920، ولجنة الإسكان في كاليفورنيا عام 1947، ولجنة الآثار الوطنية عام 1929، ولجنة الإسكان الوطنية عام 1953. صمم ويليامز مباني سكنية بالإضافة إلى كنائس ومدارس ومبانٍ تجارية أخرى. [ 14 ]

نحيف

نورما ميريك سكلاريك
نورما ميريك سكلاريك

واجه كل من الرجال والنساء الأمريكيين من أصل أفريقي قضايا مماثلة تتعلق بالعرق، لكن النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في منتصف القرن التاسع عشر وحتى القرن العشرين عانين أيضًا من التمييز على أساس الجنس. [ 16 ] [ 17 ] واجهت أولى المهندسات المعماريات الأمريكيات من أصل أفريقي، مثل نورما ميريك سكلاريك وبيفرلي لورين غرين ، تحديات جمة في مسيرتهن المهنية. لسنوات طويلة قبل ذلك، كان قطاع الهندسة المعمارية حكرًا على الرجال البيض. في القرن العشرين، كان من الصعب على الرجل الأمريكي من أصل أفريقي الحصول على فرصة عادلة للعمل في شركة بسبب العنصرية. إضافة إلى ذلك، كانت النساء يناضلن من أجل المساواة في الحقوق. لم يكن على المهندسات المعماريات التغلب على العديد من العقبات بسبب عرقهن فحسب، بل أيضًا بسبب جنسهن. من بين العقبات الشائعة التي واجهتها سكلاريك منعها من دخول عالم الهندسة المعمارية، وعدم حصولها على التقدير الذي تستحقه. [ 16 ] كان على النساء الأمريكيات من أصل أفريقي العمل بجدٍّ كبير لمجرد الحصول على فرصة التعليم في هذا المجال. كما أثبتت سكلاريك طوال حياتها المهنية، كان من الممكن للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي أن يتفوقن في عالم الهندسة المعمارية، لكن أعداد النساء في هذا المجال كانت منخفضة، ويبدو أنها ظلت منخفضة منذ الوقت الذي كانت فيه سكلاريك تعمل بنشاط وحتى السنوات الأخيرة.

نورما ميريك سكلاريك

كانت نورما ميريك سكلاريك (1928-2012) أول امرأة سوداء تحصل على رخصة مزاولة مهنة الهندسة المعمارية في كل من ولاية نيويورك (1954) وكاليفورنيا (1962). [ 18 ] تخرجت من جامعة كولومبيا وعملت في شركتي الهندسة المعمارية SOM وGruen and Associates. كما كانت أول امرأة سوداء تنضم إلى المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تعاونت سكلاريك مع سيزار بيلي في مشاريع من بينها مركز باسيفيك للتصميم والسفارة الأمريكية في طوكيو .

بيفرلي لورين غرين

كانت بيفرلي لورين غرين (1915-1957) أول امرأة سوداء تحصل على رخصة مزاولة مهنة الهندسة المعمارية في الولايات المتحدة. [ 19 ] كانت تقيم في إلينوي، وبدأت عملها في شيكاغو. [ 19 ] واجهت صعوبة في لفت الأنظار إليها بسبب لون بشرتها. [ 19 ] واصلت غرين العمل على مشاريع دولية مثل مقر اليونسكو في باريس، وصممت مباني لجامعة نيويورك . [ 19 ]

القرن الحادي والعشرين

على الرغم من تحسن الثقافة والمجتمع في الولايات المتحدة مقارنةً بالقرنين التاسع عشر والعشرين، لا يزال المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي وغيرهم من الملونين الراغبين في امتهان الهندسة المعمارية يواجهون نقصًا في التنوع في هذا المجال. فقط 2% من المعماريين المرخصين في الولايات المتحدة هم من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، وأقل من واحد من كل خمسة معماريين جدد يُعرّف نفسه بأنه من أقلية عرقية أو إثنية، وفقًا للمجلس الوطني لمجالس تسجيل المعماريين . [ 20 ]

يُحدّث دليل المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي [ 21 ] باستمرار قائمة المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي المرخصين. في عام 2007، بلغ عدد المهندسين المعماريين المرخصين في الولايات المتحدة 100,000 مهندس، منهم 1,571 فقط من أصل أفريقي، و186 منهم من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي. [ 22 ] في 24 أكتوبر 2019، بلغ عدد المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي المسجلين 2,300 مهندس، من بينهم 467 امرأة. يُمثل المهندسون المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي حوالي 2% [ 23 ] من إجمالي المهندسين المعماريين المرخصين (116,000) [ 24 ] ، بينما تُمثل النساء الأمريكيات من أصل أفريقي حوالي 0.4%، وفقًا للمجلس الوطني لمجالس تسجيل المهندسين المعماريين (NCARB). توجد العديد من المنظمات والمبادرات التي تركز على زيادة التمثيل، بما في ذلك المنظمة الوطنية لمهندسي الأقليات ، ومبادرة "ركوب الدوامة"، [ 25 ] ومبادرة "400 للأمام"، ومبادرة "هندسة الهيب هوب"، ومبادرة "أول 500"، [ 26 ] ومبادرة "ما وراء البيئة المبنية". [ 27 ] [ 28 ]

قائمة المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي

نحيف

الرجال

شركات معمارية مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي

مراجع

  1. 1 2 فازاري، إليزابيث (6 أغسطس 2020). "15 مهندسًا معماريًا يتحدثون عن كونهم سودًا في مجال الهندسة المعمارية" . مجلة كالتشرد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  2. 1 2 ديفيس، كيمبرلي (أكتوبر 2005). "المعماريون السود: احتضان وتحديد". إيبوني . المجلد 60. شركة جونسون للنشر. الصفحات 108-114 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 .   
  3. 1 2 3 4 5 6 7 دوزير، ريتشارد ك. (2006). "الأمريكيون الأفارقة في الهندسة المعمارية" . سجل الأمريكيين الأفارقة (AAREG) . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009.
  4. موير، جاستن (18 أكتوبر 2019). "ابن عبد سابق أصبح مهندسًا معماريًا رائدًا. هذا المبنى المتداعي على وشك الانهيار" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويلسون، دريك سبورلوك (1 يناير 2004). المعماريون الأمريكيون الأفارقة: قاموس سير، 1865-1945 . مدينة نيويورك، نيويورك: روتليدج. الصفحات 72 ، 443-445 . ISBN  0-415-92959-8.
  6. 1 2 كلارك، كاميل أ. (2005). ويلسون، دريك سبورلوك (محرر). "الرواد السود في مجال الهندسة المعمارية". مجلة السود في التعليم العالي (50): 114-115 . ISSN 1077-3711 . JSTOR 25073391 .  
  7. 1 2 بوند، ماكس (صيف 1997). "ما زالوا هنا: ثلاثة معماريين من أصول أفريقية أمريكية: جوليان فرانسيس أبيل، وهيليارد روبنسون، وبول ر. ويليامز" . مجلة هارفارد للتصميم ، العدد 2، تقدير التصميم المهمل . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010.
  8. تيلمان، زوي (5 ديسمبر 2006). "إرث غامض لخريجة جامعة بنسلفانيا التاريخية" . صحيفة ذا ديلي بنسلفانيان . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008.
  9. جوناثان إي. فارنهام، دكتوراه، "جوليان إف. أبيل (1881-1950)" في الاحتفال بمرور 75 عامًا على باركواي: المكتبة المركزية للمكتبة الحرة في فيلادلفيا (فيلادلفيا: المكتبة الحرة في فيلادلفيا، 2002)، ص 22-23.
  10. بيانات من مشروع المهندسين المعماريين والمباني في فيلادلفيا (PAB) التابع لأثينيوم فيلادلفيا ، جوليان فرانسيس أبيل (1881-1950).
  11. ديفيد ب. براونلي، دكتوراه، صنع تحفة معمارية حديثة: عمارة متحف فيلادلفيا للفنون (متحف فيلادلفيا للفنون، 1997)، ص 68-69.
  12. سيرة جوليان أبيل، مؤرشفة بتاريخ 13 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت بجامعة ديوك
  13. "الخروج من الظلال" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  14. 1 2 3 هوانغ، إليسا (يونيو 2016). "تخليداً لذكرى بول ر. ويليامز، المهندس المعماري الرائد" . أخبار جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  15. بنغالي، شاشانك (ربيع 2014). "ويليامز الفاتح: بول ر. ويليامز 1894-1980" . مجلة عائلة تروجان . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013.
  16. 1 2 سليسور، كاثرين (2018). "أخيرًا رؤية ما وراء عبقرية الرجل المنفرد". مجلة المعماريين . 245 : 56.
  17. 1 2 3 4 5 "أفضل المهندسات المعماريات" . مجلة إيبوني . المجلد 50، العدد 10. أغسطس 1995. الصفحات 54-58 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 .    
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كرافن، جاكي (10 نوفمبر 2019). "المعماريون السود بعد الحرب الأهلية" . ثوت كو . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
  19. 1 2 3 4 "معماريون أمريكيون من أصل أفريقي كسروا الحواجز، يجب أن نحتفي بهم" . مجلة Architectural Digest . 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  20. "البيانات الديموغرافية لعام 2020" المجلس الوطني لمجالس تسجيل المهندسين المعماريين . 18 مايو 2020.
  21. "الولايات" . دليل المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  22. لاندزمارك، ثيودور (16 مارس 2007). "هل يوجد مهندس معماري أسود في المنزل؟" . عالم معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011.
  23. "البيانات الديموغرافية لعام 2020" المجلس الوطني لمجالس تسجيل المهندسين المعماريين . 18 مايو 2020.
  24. "حالة الترخيص لعام 2020" المجلس الوطني لمجالس تسجيل المهندسين المعماريين . 18 مايو 2020.
  25. "ركوب الدوامة" . ماذا الآن؟ 25 مايو 2018.
  26. "مشروع أول 500 مع تيارا هيوز من شركة NOMA (نص مكتوب)" . Entrearchitect، شركة صغيرة لمهندسي العمارة الرياديين . 5 يونيو 2018.
  27. سابلان، باسكال . "ما وراء البيئة المبنية" .
  28. رومو، فانيسا (12 مارس 2023). "قلة قليلة من المهندسين المعماريين من ذوي البشرة السوداء. هذه المرأة تسعى جاهدة لتغيير ذلك" . NPR . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023. ولتحفيز اهتمام الطلاب، أسست سابلان منصة "ما وراء البيئة المبنية " عام 2017، وهي منصة مخصصة لإبراز أعمال النساء والأشخاص الملونين من المهندسين المعماريين حول العالم.
  29. فينغر، ستان (14 يوليو 1996). "ابنة ويتشيتا تحقق مجدها الأولمبي" . صحيفة ويتشيتا إيغل . الصفحات 1أ، 10أ . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2023 . 
  30. "شيريل لين مكافي، زميلة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، وعضو في الرابطة الوطنية للمهندسين المعماريين، وحاصلة على شهادة LEED AP، وشهادة BD+C". مجلة كلية زملاء المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين الفصلية . كلية زملاء المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين. 2022. الصفحات 36-37 . تم الاطلاع بتاريخ 16 فبراير 2023 - عبر Issuu. {{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  31. بيتسكي، آرون (26 سبتمبر 1993). "صانع الأسلوب: البناء بقلب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  32. "مايكل برايد، مهندسة معمارية، ومعلمة" . سجل الأمريكيين الأفارقة (AAREG) .
  33. «وفاة امرأة رفعت دعوى قضائية للمطالبة بحديقة خضراوات أمام منزلها في فلوريدا» . WTHR . 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  34. دوس، لين (8 مايو 2014). "زوجان من ميامي شورز يطلبان من القرية: دعونا نزرع حديقة الخضراوات الخاصة بنا" . ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  35. «وفاة جامايكي ناضل من أجل زراعة الخضراوات في الحدائق الأمامية في فلوريدا» . مجلة جامايكا غلينر . ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  36. ^ دانجيلو ، مادلين (9 ديسمبر 2020). "باسكال سابلان تفوز بجائزة AIA 2021 Whitney M. Young Jr." . مجلة المهندس المعماري .
  37. «مشروع بحثي يسلط الضوء على المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي من جامعة إلينوي» . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  38. جونسون، روي س. (5 فبراير 2020). "لم يعد مهملاً: جوزيف بارثولوميو، مهندس ملاعب الغولف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2023 . 
  39. بيل، كارلا جاكسون (1 أغسطس 2014). الفضاء المكشوف: الثقافات الخفية في استوديو التصميم . روتليدج. ص 18. ISBN  978-1-317-65911-2.
  40. وايس، إيلين (1 يناير 2012). روبرت ر. تايلور وتوسكيجي: مهندس معماري أمريكي من أصل أفريقي يصمم لبوكر ت. واشنطن . نيو ساوث بوكس. ص 48-49 . ISBN  978-1-58838-248-1.
  41. ويلسون، دريك سبورلوك (مارس 2004). "هنري كليفورد بولز". معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . روتليدج. ص 61-63 . ISBN  978-1-135-95629-5.
  42. ويلسون، دريك سبورلوك (مارس 2004). "تشارلز سومنر بومان". معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . روتليدج. ص 68-70 . ISBN  978-1-135-95629-5.
  43. "نظرة عامة" .
  44. دريك سبورلوك ويلسون، محرر (2004). "توماس ويلسون بويد الابن". معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير، 1865-1945 . روتليدج. ص 71-75 . ISBN  978-0-4159-2959-2.
  45. ويلسون، دريك سبورلوك (12 ديسمبر 2003). المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . تايلور وفرانسيس. الصفحات 97-100 . ISBN  978-0-203-49312-0.
  46. بينبريدج، جوديث ت. (15 أبريل 2016). "كوك، ويليام ويلسون" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  47. «الطراز الحديث في منتصف القرن في مدينة سكرامنتو: بيان السياق التاريخي ونتائج المسح» (ملف PDF) . مدينة سكرامنتو . شركة GEI للاستشارات. سبتمبر 2017. الصفحات 3-18 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . {{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  48. ويلسون، دريك سبورلوك (1 مارس 2004). "ديويت سانفورد دايكس الأب (1903-1991)" . معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . روتليدج. ص 235-250 . ISBN  978-1-135-95628-8.
  49. ويلسون، دريك سبورلوك (مارس 2004). "غاستون ألونسو إدواردز (1875-1943)" . معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير، 1865-1945 . روتليدج. ص 186-189 . ISBN  978-1-135-95629-5.
  50. «لويس إي. فراي الأب، زميل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين: إن وفاة الأفراد البارزين في مجال الممارسة المعمارية والتعليم والنظرية ستُشعر بها جميع أنحاء العالم» . مجلة السجل المعماري . 188 (8). مدينة نيويورك، نيويورك: 32. أغسطس 2000. ProQuest 222134005 . 
  51. «مهندس جامعة لينكولن: السباق ليس عائقًا كبيرًا» . صحيفة لينكولن كلاريون . ١١ ديسمبر ١٩٤٢. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٣ عبر موقع Newspapers.com . 
  52. ^ "جيمس جاروت (1897-1991)" . BlackPast.org . 27 نوفمبر 2017.
  53. بايبر، ماثيو (15 يوليو 2019). "إرث المعماريين السود في ديترويت" . كيربد ديترويت . فوكس ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  54. ويلسون، دريك سبورلوك (مارس 2004). "ويليام أوغسطس هازل". معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . روتليدج. ص 273-278 . ISBN  978-1-135-95629-5.
  55. ويلسون، كريستينا (13 أبريل 2021). الحداثة في منتصف القرن والجسد الأمريكي: العرق، والجنس، وسياسات القوة في التصميم . مطبعة جامعة برينستون. ص 59. ISBN  978-0-691-20819-0.
  56. "بيرسي سي. إيفيل، 59 عامًا، مهندس معماري" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مايو 1973. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2025 . 
  57. «يحصل على درجة الماجستير في الهندسة المعمارية» . صحيفة ذا بلاك ديسباتش . 11 سبتمبر 1954. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 . 
  58. "معبد الطب" . ناشفيل التاريخية، 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  59. "نبذة عن الخريج: جيه فنسنت جونسون" . كلية الدراسات العليا للهندسة المعمارية والتخطيط والحفاظ على التراث بجامعة كولومبيا . 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  60. غرين، بينيلوبي (22 نوفمبر 2021). "وفاة ناثان جونسون، المهندس المعماري الحداثي للكنائس السوداء، عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2024 . 
  61. "نعي: وفاة هوارد ماكي، 85 عامًا؛ العميد السابق في جامعة هوارد." صحيفة واشنطن بوست . 21 أغسطس 1987.
  62. سبورلوك ويلسون، دريك (2004). المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي : قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . ويلسون ، دريك سبورلوك. نيويورك: روتليدج. ص 267. ISBN   0203493125. OCLC 60712152 . 
  63. موسوعة الشخصيات البارزة بين الأمريكيين من أصل أفريقي . مجموعة غيل، سينغيج ليرنينج. مايو 2003. ص 858. ISBN  978-0-7876-5915-8.
  64. "سيرة تشارلز مكافي" . موقع The HistoryMakers . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  65. وايت الثالث، فرانك (يوليو 1983). "معماريون سود: صناع المدن الأمريكية" . إيبوني . 38 (9). شركة جونسون للنشر: 62-64 .
  66. «ويليام هنري موسى الابن، مؤسس قسم العلوم الإنسانية» . صحيفة ديلي برس . 24 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  67. روبرتس، سام (14 أبريل 2021). "وفاة دونالد ب. رايدر، مهندس مواقع التراث الأسود، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  68. بينيديتي، مارتي (4 أبريل 2016). "وفاة المهندس المعماري الشهير من ديترويت، هوارد سيمز، عن عمر يناهز 82 عامًا" . كرينز ديترويت بيزنس .
  69. "العرق في الأوساط الأكاديمية المعمارية: رحلة المهندس المعماري الأسود" . قسم الهندسة المعمارية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  70. ويلسون، دريك سبورلوك (مارس 2004). "دونالد فرانك وايت (1908-2002)" . معماريون أمريكيون من أصل أفريقي: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 . روتليدج. ص 600-604 . ISBN  978-1-135-95629-5.
  71. لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (2009). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص 204. ISBN   978-0-470-28963-1.
  72. دولكارت، أندرو س. (2004). دليل معالم مدينة نيويورك . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. جون وايلي وأولاده. الصفحات 206-207 . ISBN  978-0-471-36900-4.
  73. أندرسون، سوزان هيلر (4 نوفمبر 1989). "وفاة جون إل. ويلسون الابن، 91 عامًا، مهندس منازل نهر هارلم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2023 . 

للمزيد من القراءة

  • مركز مورلاند-سبينغارن للأبحاث التابع لجامعة هوارد و" أرشيف المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي "، وهو أكبر مستودع أرشيفي للمهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي.
  • ويلسون، دريك سبورلوك. المعماريون الأمريكيون الأفارقة: قاموس سير ذاتية، 1865-1945 ، 2004
  • هادسون، كارين إي. بول ر. ويليامز، المهندس المعماري: إرث من الأسلوب. منشورات ريزولي الدولية، 1993. ISBN 978-0-8478-2242-3
  • كيسك، ليندا. "رؤية 20 على 20/20: منظورات حول التنوع والتصميم." 2003
  • كيلمنت، ستيفن أ. "المهندسات المعماريات الأمريكيات من أصل أفريقي الشابات يعززن الروابط مع مجتمعاتهن." 2007.
  • لاندمارك، تيد. "العزلة والتنوع في الهندسة المعمارية"
  • ميتشل، ميليسا. "مشروع بحثي يسلط الضوء على المهندسين المعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي من جامعة إلينوي." 2006.
  • ويليامز، بول ر. الإرادة والطريق: بول ر. ويليامز، مهندس معماري. منشورات ريزولي الدولية، 1994. ISBN 978-0-8478-1780-1