منطقة أيسن

الموسوعة الحرة

منطقة آيسن ديل جنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ( بالإسبانية : Región de Aysén , تنطق [ ajˈsen ] , أو منطقة آيسن ديل جنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو )، [ 7 ] [ 8 ] غالبًا ما يتم اختصارها إلى منطقة آيسن أو أيسين ، [ 7 ] هي إحدى مناطق تشيلي 16 منطقة . إنها ثالث أكبر منطقة من حيث المساحة والأقل سكانًا، حيث يبلغ عدد سكانها 102317 نسمة اعتبارًا من عام 2017. [ 9 ] عاصمة المنطقة هي كويهايكي ، الاسم السابق للمنطقة. الاسم الحالي للمنطقة هو الرئيس السابق لتشيلي ، الجنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو .

تتميز المنطقة بتضاريسها التي شهدت العديد من العصور الجليدية التي شكلت بحيرات وقنوات ومضائق بحرية كثيرة . تضم المنطقة حقولاً جليدية، منها حقل باتاغونيا الجليدي الشمالي وحقل باتاغونيا الجليدي الجنوبي ، وهما ثالث أكبر حقلين جليديين في العالم بعد حقلي أنتاركتيكا وغرينلاند . يتميز النصف الشمالي من المنطقة بسلسلة من البراكين تمتد من الشمال إلى الجنوب . بينما يتميز الجزء الغربي من المنطقة بكثافة الغطاء النباتي وتضاريسه الجبلية، فإن الأجزاء الشرقية تضم مراعي مفتوحة وتضاريس مسطحة ومتدحرجة.

كانت منطقة أيسن آخر منطقة رئيسية تُضم فعلياً إلى جمهورية تشيلي، حيث ظهرت أولى المستوطنات الدائمة فيها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بينما استُوطنت المناطق الداخلية منها في مطلع القرن العشرين. وحتى إنشاء الطريق رقم 7 ( كاريتيرا أوسترال ، أو الطريق السريع الجنوبي) في ثمانينيات القرن العشرين، كانت الطرق البرية الوحيدة التي تربط شمال المنطقة بجنوبها عبارة عن مسارات بدائية للغاية.

أصل الكلمة

تُعدّ المضائق البحرية والأنهار الجليدية في المنطقة من بين الأصول المحتملة لاسم أيسن/أيسن

لا يوجد يقين بشأن أصل اسم "أيسن"، الذي يُستخدم للإشارة إلى المنطقة منذ القرن الثامن عشر على الأقل، على الرغم من وجود عدة نظريات. تقترح إحدى النظريات أنه مشتق من كلمة "أشن" أو "أيشيرن " في لغة الهويليتشي ، وتعني "ملتوية" أو "متفتتة"، وهي سمة مميزة للمضائق البحرية في المنطقة. بينما تشير نظرية أخرى إلى أنه مشتق من كلمة من أصل تشونو تعني "ما يمتد إلى الداخل"، في إشارة إلى مضيق أيسن كما يُرى من ساحل قناة موراليدا . [ 10 ]

وثمة أصل محتمل آخر، اقترحه كيمل سادي، وهو كلمة مركبة من لغة غونونا كون أو أونيكنك والتي يمكن ترجمتها على أنها "صخور حيث يوجد الماء"، في إشارة إلى مصادر المياه العديدة مقارنة بالأراضي الشرقية التي تسكنها هذه القبائل.

من أكثر المقترحات إثارةً للجدل أن المنطقة استمدت اسمها من العبارة الإنجليزية "ice end" (نهاية الجليد). يُنسب هذا الرأي إلى قبطان سفينة " بيغل" البريطانية ، روبرت فيتزروي ، الذي يُحتمل أنه خلال رحلته الاستكشافية على طول ساحل المنطقة برفقة تشارلز داروين حوالي عام 1835، قد وضع علامة على المنطقة بهذه العبارة في خرائطه. مع ذلك، يظهر اسم "أيسن" بالفعل على خرائط رسمها رسام الخرائط الإسباني خوسيه دي موراليدا ، والتي أُنتجت في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر.

خلال فترة استعمار المنطقة، كان النطق الجاف مع أداة التعريف شائعًا: el Aisen.

على الرغم من أن قواعد الكتابة الإسبانية المعاصرة تُفضل كتابة "Aisén" بحرف i ، إلا أن اسم المنطقة يُكتب غالبًا بحرف y . في كلتا الحالتين، تُنطق الكلمات بنفس صوت شبه العلة لحرفي y وi ، لأن استخدام y يُمثل سمة قديمة في قواعد الكتابة الإسبانية لا تزال محفوظة في أسماء بعض المواقع الإسبانية. [ 10 ] [ 11 ] وينتشر استخدام كلا التهجئتين على نطاق واسع، مع أن "Aysén" هي المفضلة محليًا. [ 12 ]

استخدم كل من المعهد الجغرافي العسكري (IGM)، المسؤول عن تنظيم أسماء الأماكن في تشيلي، والمعهد الوطني للإحصاء كلمة Aisén حتى بداية القرن الحادي والعشرين؛ ومع ذلك، في عام 2010 قرر المعهد الجغرافي العسكري استخدام اسم Aysén، بالإضافة إلى " Coyhaique " بدلاً من "Coihaique" للعاصمة الإقليمية، والتي تظهر أيضًا بهذا التهجئة المزدوجة.

وفيما يتعلق بتسمية "الجنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو"، أعطى المرسوم بقانون رقم 712 لعام 1974 المنطقة هذا الاسم بسبب "الحاجة إلى الإشادة بذكرى الجنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو لإدارته المتميزة وكفاحه المستمر من أجل الارتقاء بأمتنا". ( La necesidad de rendir homenaje a la memoria del General Charles Ibáñez del Campo por su destacada administración y Constante lucha por levantar nuestra Nación ). [ 13 ]

التركيبة السكانية

تُعدّ المنطقة الحادية عشرة، أيسن ديل جنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو، الأقل كثافة سكانية في البلاد. فبحسب تعداد عام 2024، لم يتجاوز عدد سكانها 100,745 نسمة على مساحة 106,990.9  كيلومتر مربع، بكثافة سكانية تبلغ 0.92 نسمة لكل كيلومتر مربع. وبين عامي 2000 و2005، قُدّر متوسط ​​معدل النمو السنوي بـ 1.35 نسمة لكل 100 نسمة. [ 14 ]

أكبر المدن وفقًا لتعداد 2024 هي كويهايكي (57823 نسمة)، بويرتو أيسن (23170)، بويرتو سيسنيس (5137)، تشيلي شيكو (4905)، كوكرين (3458)، ريو إيبانيز (2723) وغوايتيكاس (1598).

مناخ

أوراق الشجر الخريفية بالقرب من كويهايك في شهر أبريل، عندما يقترب الخريف من ذروته.
بحيرة الجنرال كاريرا
كاتدرائية الرخام وكنيسة الرخام، على بحيرة الجنرال كاريرا، منطقة أيسين

يُصنف مناخ منطقة أيسن كمناخ محيطي بارد يتميز بانخفاض درجات الحرارة وغزارة الأمطار وقوة الرياح. وتؤدي التضاريس المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة إلى وجود أنواع مختلفة من المناطق المناخية في أجزائها الغربية والشرقية. [ 15 ] وتضم المنطقة أربع مناطق مناخية متميزة. تتمتع المناطق الساحلية الغربية بمناخ معتدل بارد ، حيث تتلقى أمطارًا غزيرة على مدار العام، بمتوسط ​​هطول سنوي قد يصل إلى 4000 مليمتر (157 بوصة) . [ 16 ] [ 17 ] فعلى سبيل المثال، تتلقى بويرتو أيسن 2940 مليمترًا (116 بوصة) من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى جزيرة سان بيدرو 4266 مليمترًا (168 بوصة) . [ 15 ] ويرتبط معظم هطول الأمطار برياح قوية تهب من الشمال الغربي والشمال. وعادةً ما تكون أشهر الشتاء هي الأكثر رطوبة. [ 16 ] [ 17 ] يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة السنوية بين 8 و9 درجات مئوية (46.4 و48.2 درجة فهرنهايت) ، ويُعد شهر يناير أدفأ الشهور. [ 15 ] تنخفض درجات الحرارة مع زيادة خط العرض، ولكن بفضل التأثير البحري الذي يتعزز برياح غربية قوية على مدار العام، لا تكون درجات الحرارة منخفضة للغاية مقارنة بالمناطق الداخلية. ونتيجة لذلك، نادرًا ما ينخفض ​​متوسط ​​درجات الحرارة عن 4 درجات مئوية (39.2 درجة فهرنهايت) في أبرد الشهور، بينما يكون المدى اليومي لدرجات الحرارة ضئيلاً، حيث يتراوح متوسطه بين 5 و7 درجات مئوية (9.00 إلى 12.60 درجة فهرنهايت) . وبسبب غزارة الأمطار على مدار العام، تكون الرطوبة النسبية مرتفعة، حيث يبلغ متوسطها 87%، ولا يقل متوسطها عن 80% في أي شهر. وتُهيمن السحب الكثيفة على المناطق الساحلية على مدار العام. [ 16 ] [ 17 ]           

في المناطق الداخلية الواقعة شرقًا (على بُعد حوالي 40 كيلومترًا شرق المناطق الساحلية)، يكون هطول الأمطار أقل بكثير، حيث يبلغ متوسطه 730 مليمترًا في كوشران و 1200 مليمتر في كويهايك . ويبلغ هطول الأمطار ذروته من مايو إلى أغسطس، حيث تستقبل هذه الفترة 50% من إجمالي الهطول السنوي. وخلال فترات البرد، قد يتساقط المطر على شكل ثلج خلال هذه الأشهر. ونظرًا لموقعها الداخلي وابتعادها عن التأثير البحري، فإن مناخها أكثر قارية من المناطق الساحلية. ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة بين 8 و10 درجات مئوية ، وهو أقل بمقدار درجة أو درجتين مئويتين من المناطق الساحلية الواقعة على نفس خط العرض. [ 16 ] [ 17 ] مع انخفاض معدل هطول الأمطار، تنخفض الرطوبة النسبية، حيث يتراوح متوسطها بين 71% و74% في كوشران وكوياهيك على التوالي. كما يقل الغطاء السحابي وتزداد الأيام الصافية في المناطق الداخلية مقارنةً بالمناطق الساحلية. [ 16 ]          

في حقلي الجليد الشمالي والجنوبي في باتاغونيا ، الواقعين على ارتفاعات أعلى، تكون درجات الحرارة منخفضة بما يكفي للحفاظ على حقول جليدية دائمة. ويتلقى هذان الحقلان كميات وفيرة من الأمطار على مدار العام، لا سيما في المنحدرات الغربية لجبال الأنديز التي تنحدر نحو المحيط والفيوردات . [ 16 ] [ 17 ] يتميز المناخ برياحه العاتية. ونظرًا لعدم وجود محطات أرصاد جوية في حقول الجليد، يُقدّر أن متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى والمتوسطة أقل من الصفر المئوي (32.0 درجة فهرنهايت) في جميع الأشهر للحفاظ على حقول الجليد الدائمة. [ 16 ]  

تتميز المناطق الشرقية من الإقليم بمناخ السهوب الباردة . ويكون معدل هطول الأمطار فيها أقل بكثير من باقي أنحاء الإقليم، حيث يقل متوسط ​​هطول الأمطار الشهري عن 40 ملم (1.6 بوصة) . ويتركز هطول الأمطار من مايو إلى أغسطس، حيث تُشكل هذه الأشهر ما بين 55% و65% من إجمالي هطول الأمطار السنوي. وقد تتساقط الثلوج خلال هذه الأشهر نتيجة لانخفاض درجات الحرارة. ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 300 ملم (12 بوصة) في تشيلي تشيكو و 612 ملم (24.1 بوصة) في بالميسيدا . وتكون متوسطات درجات الحرارة أقل من المناطق الواقعة شرقها، حيث تتراوح بين 6 و8 درجات مئوية (42.8 و46.4 درجة فهرنهايت) . وقد تتجاوز متوسطات درجات الحرارة الصيفية 15 درجة مئوية (59.0 درجة فهرنهايت) في تشيلي تشيكو، مما يسمح بممارسة الزراعة، على غرار المناطق الوسطى من البلاد. ويُعزى ذلك إلى التأثير الملطف لبحيرة جنرال كاريرا التي تمنع انخفاض درجات الحرارة بشكل كبير. تتكون الغطاء النباتي في الغالب من الشجيرات نظرًا لانخفاض درجات الحرارة وقلة الأمطار. وتكون الرطوبة النسبية منخفضة، حيث تتراوح القيم السنوية المتوسطة بين 62% و71%. [ 16 ] [ 17 ]          

اقتصاد

يهيمن القطاع الأولي على الاقتصاد الإقليمي، الذي يركز على استغلال ومعالجة الموارد البحرية والتعدينية والحرجية والحيوانية. كما تُعدّ تربية الأحياء المائية نشاطاً هاماً، وتساهم المنطقة بنسبة 80% من إنتاج سمك السلمون في تشيلي. [ 9 ]

تُركز منطقة الأرخبيل والفيوردات في الغرب بشكل أساسي على استغلال الموارد البحرية وتنميتها. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، برز استخراج قنافذ البحر وسمك اللوكوس بشكل لافت في اقتصاد أرخبيل غوايتيكاس . وفي عام 1985، أدى اكتشاف مناطق صيد سمك الميرلوزا في قناة موراليدا إلى طفرة في صيد الأسماك. وفي تسعينيات القرن الماضي، أصبحت تربية سمك السلمون نشاطًا اقتصاديًا هامًا، وما زالت كذلك. [ 18 ] [ 19 ]

لقد تطورت منطقة صناعية مخصصة بشكل رئيسي لإنتاج المنتجات المجمدة، وبدرجة أقل، المنتجات المعلبة، حول بويرتو تشاكابوكو ، وبويرتو أيسين ، وبويرتو سيسنيس .

على الرغم من أن التعدين في المنطقة، القائم على رواسب متعددة المعادن من الزنك والذهب والفضة ، لا يُسهم إلا بنسبة ضئيلة في إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للتعدين في تشيلي، إلا أنه يُعدّ ذا أهمية كبيرة في الصادرات الإقليمية. وقد وجدت دراسة أجريت عام 1996 أن الإمكانات التعدينية للجزء القاري من المنطقة تعتمد على رواسب السكارن الصغيرة والذهب الحراري المائي ، مع ملاحظة أن القاعدة المتحولة تحمل بعض الإمكانات لاستكشاف المعادن نظرًا لقلة المعلومات المتوفرة عنها. [ 20 ]

يُوجَّه استغلال الغابات وإنتاج الأخشاب المستخدمة في صناعة الساحات والخشب الرقائقي والألواح المستخدمة في صناعة الأثاث في الغالب إلى أسواق التصدير. أما تربية الحيوانات فتركز على الأبقار والأغنام وصوف الأغنام، ويُصدَّر جزء منها.

تحتوي المنطقة على حوالي 15,240 هكتارًا من مستنقعات الطحالب ، ومنذ طفرة الاستغلال في العقد الثاني من الألفية الثانية، أصبح استخراج الطحالب في تشيلي خاضعًا للتنظيم القانوني منذ عام 2018. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ونظرًا لقصور قانون 2018، نص قانون صدر عام 2024 على أنه لا يجوز حصاد الطحالب إلا بموجب خطط إدارة الأراضي المعتمدة من قبل دائرة الزراعة والثروة الحيوانية . [ 24 ] [ 25 ]

تُعدّ بلدية أوهيغينز المنطقة التي تضمّ معظم مستنقعات السفاجنوم فيها ، بنسبة 28.5% . [ 22 ] ونظرًا لقدرة السفاجنوم على امتصاص المياه الزائدة وإطلاقها خلال أشهر الجفاف، فإنّ الإفراط في استغلاله قد يُهدّد إمدادات المياه في أرخبيلات منطقة أيسن. [ 21 ]

الحكومة والإدارة

كويهايك
تشيلي تشيكو

تنقسم منطقة آيسن ديل جنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو إلى 4 مقاطعات ، حيث تنقسم كل مقاطعة إلى بلديات ( بلديات ). يوجد إجمالي 10 بلديات في منطقة أيسن. [ 26 ]

مقاطعة أيسن (عاصمتها: بويرتو أيسن )
أيسنسيسنيسغوايتيكاس
مقاطعة كابيتان برات (عاصمتها: كوكرين )
كوكرينأوهيغينزتورتل
مقاطعة كويهايك (عاصمتها: كويهايك )
كويهايكلاغو فيردي
مقاطعة كاريرا العامة (عاصمتها: تشيلي شيكو )
تشيلي تشيكوريو إيبانيز، تشيلي

وفقًا لدراسة أجريت عام 2021، تعد منطقة أيسين واحدة من المناطق التشيلية الثلاث الأكثر عرضة للمعاناة من المحسوبية واستيلاء النخب على السلطة . [ 27 ]

تاريخ

السكان الأوائل

يُعدّ شعبا تشونو وكاويسكار أقدم سكان معروفين تاريخيًا في مضائق وقنوات منطقة أيسن . تشابهت هاتان المجموعتان في نمط حياتهما، حيث اعتمدتا على الصيد وجمع الثمار باستخدام الزوارق. كما تشابهتا في سمات جسدية، كقصر القامة، وطول الرأس ( دوليكوسيفاليك )، وانخفاض مستوى الوجه. [ 28 ] ورغم أوجه التشابه، كانت لغاتهما مختلفة تمامًا. تنقل شعب تشونو في المنطقة من أرخبيل تشيلوي حتى خط عرض 50° جنوبًا، بينما تنقل شعب كاويسكار من خط عرض 46° جنوبًا إلى مضيق ماجلان . وهكذا، تداخلت المجموعتان في خليج بينا ، وأرخبيل غوايانيكو، وجزر أخرى. أما شعب ياغان، فقد سكن منطقة محدودة جنوب تييرا ديل فويغو . [ 29 ] استخدم كل من شعب تشونو وكاويسكار خشب بيلجيروديندرون أوفيفيروم كحطب، بالإضافة إلى استخدامه في بناء المجاديف والقوارب والمنازل. [ 30 ]

شكل أرخبيل غوايتيكاس الحد الجنوبي للزراعة قبل الحقبة الإسبانية [ 31 ] كما هو مذكور في ذكر زراعة البطاطس من قبل بعثة إسبانية في عام 1557. [ 32 ]

العصر الاستعماري

سعى بيدرو دي فالديفيا في البداية إلى غزو كامل جنوب أمريكا الجنوبية حتى مضيق ماجلان (53° جنوبًا). إلا أنه لم يصل إلا إلى خليج ريلونكافي (41°45' جنوبًا). وفي وقت لاحق، عام 1567، تم غزو أرخبيل تشيلوي (42°30' جنوبًا)، ومنذ ذلك الحين توقف التوسع الجنوبي للإمبراطورية الإسبانية. يُعتقد أن الإسبان لم تكن لديهم دوافع لمزيد من الفتوحات جنوبًا. فقد كان السكان الأصليون قليلين، وكانت أنماط حياتهم مختلفة عن الحياة الزراعية المستقرة التي اعتاد عليها الإسبان. وربما يكون المناخ القاسي في المضائق والقنوات في باتاغونيا قد ثبط المزيد من التوسع. [ 33 ] في الواقع، حتى في تشيلوي، واجه الإسبان صعوبات في التكيف، حيث فشلت محاولاتهم في بناء الاقتصاد على استخراج الذهب ونموذج زراعي "إسباني-متوسطي". [ 34 ]

خلال الحقبة الاستعمارية، استكشف الإسبان مضائق وقنوات باتاغونيا لأول مرة . تعددت دوافع استكشافاتهم، منها الرغبة في تنصير السكان الأصليين، ومنع توغل القوى الأجنبية في الأراضي التي تطالب بها إسبانيا، وزيادة المعرفة الجغرافية بالمنطقة، وأخيرًا، البحث عن مدينة أسطورية تُعرف باسم مدينة الأباطرة . [ 35 ] أدت شائعات كاذبة عن وجود مستوطنات أوروبية قرب مضيق ماجلان إلى تنظيم الإسبان لبعثة أنطونيو دي فيا في الفترة 1675-1676، والتي كانت أكبر بعثة استكشافية حتى ذلك الحين. [ 36 ] [ 33 ] في عام 1792، أمر نائب ملك بيرو باستكشاف قنوات باتاغونيا للعثور على مدخل إلى داخلها. نفّذ هذا الأمر خوسيه دي موراليدا ، الذي قاد بعثة زارت العديد من القنوات الرئيسية في المنطقة. [ 35 ]

بعد تراجع أعداد شعب تشونو في الأرخبيل خلال القرن الثامن عشر، اكتسبت المنطقة سمعة "القفر" بين التشيليين، على غرار وصف شرق باتاغونيا بـ"الصحراء". مع ذلك، كانت الجزر وجهةً متكررةً للصيادين وعمال قطع الأشجار والصيادين من تشيلوي في القرن التاسع عشر. وهذا يُبيّن بوضوح أن العديد من المناطق التي اجتازها المستكشفون كانت معروفةً بالفعل لسكان جنوب تشيلوي الذين كانوا يرتادونها للحصول على الأخشاب أو الأسماك أو الصيد. [ 37 ] [ 38 ]

بشكل عام، كانت البنية التحتية المادية للإسبان في المضائق والقنوات خلال الحقبة الاستعمارية ضئيلة للغاية، وتتألف من عدد قليل من الكنائس الصغيرة التي بُنيت في العقدين الثاني والثالث من القرن السابع عشر، وحصن خشبي بُني عام 1750. وقد هُجرت جميع هذه المباني بعد بضع سنوات. [ 33 ]

الانضمام إلى تشيلي

كانت منطقة أيسن آخر منطقة تُدمج في دولة تشيلي، حتى بعد منطقة ماجالانيس الواقعة في أقصى الجنوب والقارة القطبية الجنوبية التشيلية . ويُعزى عدم الاهتمام بهذه المنطقة في القرن التاسع عشر إلى موقعها الجغرافي وصعوبة النقل فيها ، لدرجة أنه لم يفكر أحد في استعمارها بالمهاجرين، كما حدث مع المناطق الجنوبية الأخرى.

في عام 1870، استكشف إنريكي سيمبسون مضيق أيسن على متن سفينة تشاكابوكو ، واكتشف فائدته في الوصول إلى مواقع داخلية أكثر. [ 39 ] ساهم استغلال نبات بيلجيروديندرون أوفيفيروم ( بالإسبانية : ciprés de las Guaitecas ) في أرخبيل ومضائق منطقة أيسن في ربط اقتصاد المنطقة المبكر بأرخبيل تشيلوي الواقع شمالًا. [ 38 ]

بعد توقيع معاهدة الحدود مع الأرجنتين عام ١٨٨١، توافد المستوطنون الأوروبيون من سهول البامباس إلى الوديان التي تعبر جبال الأنديز من الشرق إلى الغرب. وأدت هذه الجهود الفردية إلى إنشاء مدن بويرتو أيسن عام ١٩٠٤، وبالماسيدا وكويهايك عامي ١٩١٧ و ١٩٢٩ على التوالي، دون تنسيق. أما أقدم مدينة فهي ميلينكا ، التي تأسست في منتصف القرن التاسع عشر على جزيرة أسنسيون في أرخبيل غوايتيكاس .

كان عدد السكان الأصليين قليلاً. في المنطقة الجزرية، سكن شعبا غوايتيكا وشونوس أرخبيل شونوس ، ويُعتقد أنهما انقرضا في القرن العشرين. وفي الأرخبيلات الواقعة جنوب خليج بينا وصولاً إلى تييرا ديل فويغو ، عاش شعبا ألاكالوفيس أو كاويشكار ، وكانوا أيضاً صيادين. وقد أُبيدت هاتان المجموعتان بسرعة بسبب الأمراض وهجمات المستوطنين في أواخر القرن التاسع عشر، والذين قدموا من شمال وجنوب تشيلي وأوروبا ؛ وكان عدد كبير من الأوروبيين من ألمانيا وسويسرا والنمسا ويوغوسلافيا السابقة وإيطاليا وإسبانيا وهولندا والدنمارك والنرويج والمملكة المتحدة . كما وصل أعداد كبيرة من الروس والكروات والاسكتلنديين والويلزيين والأيرلنديين والألمان السوديتيين من جمهورية التشيك الحالية بدعوة حكومية وبرامج بيع الأراضي للمساعدة في استيطان جنوب تشيلي وتقليل عدد السكان الأصليين.

ثقافة

تمثل منطقة أيسين في تشيلي تبادلاً ثقافياً رئيسياً بين الأرجنتين وأرخبيل تشيلوي، اللذين يشكلان المجموعتين الرئيسيتين من المستوطنين في المنطقة. [ 40 ] يُعدّ الغاوتشو رمزاً هاماً للمنطقة، إذ يُؤثر في مطبخها ورقصاتها وموسيقاها أكثر من تأثير الهواسو في وسط تشيلي . [ 41 ] ويكمن الفرق الرئيسي بين الغاوتشو والهواسو في أن الأول يعمل في رعي الماشية والأغنام، بينما يميل الثاني إلى التركيز على الزراعة. كما أدى التراث الاستيطاني للمنطقة، القادم من الأرجنتين وتشيلوي، إلى ظهور لهجة إسبانية فريدة تميزها عن لهجة وسط تشيلي، لا سيما في المناطق الحدودية مع الأرجنتين. إن مزيج هذه الثقافات والعزلة الجغرافية هما ما يجعل أيسين منطقة متميزة عن الهوية الوطنية لتشيلي، التي تطورت إلى حد كبير حول وسط البلاد. [ 42 ]

مطبخ

يتميز المطبخ بأطباق دسمة تتكون من مأكولات بحرية طازجة من المحيط الهادئ، ولحم ضأن طليق، ومكونات يمكن العثور عليها في الغابات البرية. ونظرًا لمناخ الجنوب القاسي، يعتمد الطعام على الشواء على النار، والتدخين، واليخنات المطهوة على نار هادئة لفترات طويلة. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Población censada por sexo y edad en grupos quinquenales" . المعهد الوطني للدراسات (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ المناطق والمدن > الإحصاءات الإقليمية > الاقتصاد الإقليمي > الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفرد ، OECD.Stats.
  3. ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ "أيزن" . موسوعة بريتانيكا.
  5. ↑ "Energia Austral" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.
  6. ^ أريسمندي إس، نولبرتو؛ نانسي أندرادي إس . ريكاردو ريجل ش. روبرتو كاريو إل إل (2010). "وجود الفيتوبلازما المرتبطة بمرض مكنسة الساحرات في Ugni molinae Turcz. و Gaultheria phillyreifolia (Pers.) Sleumer يتم تحديده بواسطة DAPI، PCR، وتسلسل الحمض النووي" . المجلة التشيلية للبحوث الزراعية . 70 (1). دوى : 10.4067/S0718-58392010000100003 . ردمك 0718-5839 . تم الإبلاغ عن مورتا من منطقة مولي إلى منطقة آيسين ديل جنرال كارلوس إيبانيز ديل كامبو (سيغيل وتورالبو، 2004). 
  7. 1 2 أمثلة على استخدام الاسم: 1 مؤرشف في 3 يناير 2012، في Wayback Machine ، يشير الموقع الحكومي الإقليمي الرسمي إلى المنطقة باسم "Región de Aysén".
    • 2 مؤرشفة في 2012-08-14 في Wayback Machine ، تشير وكالة الأرصاد الجوية الرسمية في تشيلي إلى المنطقة باسم "Región de Aisén".
    • 3 أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback. أشار الموقع الرسمي للحكومة التشيلية إلى بيلار كويفاس ماردونيس كمشرف على "Región de Aysén".
    • 4- أطلقت وزارة الأشغال العامة في تشيلي على المنطقة اسم "Región de Aysén" في عنوان تقريرها لعام 2011 عن تلك المنطقة.
    • 5 أرشفة 6 أغسطس 2012، في آلة Wayback .، Corporación Nacional Forestal ، تشير وكالة حكومية إلى المنطقة باسم “Región de Aysén” في صفحتها الرئيسية.
    فيما يلي بعض الأدلة على استخدام الاسم المختصر في اللغة الإنجليزية:
    • أنا ، صحيفة الغارديان ، أغطي احتجاجات آيسن عام 2012 .
    • II ، صحيفة سانتياغو تايمز ، وهي صحيفة محلية ناطقة باللغة الإنجليزية، تستخدم عبارة "منطقة أيسين" في ملاحظة تشير إلى نفس الاحتجاج.
    • ثلاث مرات في سانتياغو مرة أخرى.
    • بانكهيرست، آر جيه؛ هيرفيه، إف؛ روخاس، إل؛ سيمبرانو، جيه (1992)، "النشاط البركاني والتكتونيات في تشيلوي القارية، تشيلي (42°–42°30′ جنوبًا)"، تكتونوفيزياء ، 205 ( 1–3 ): 283–294 ، doi : 10.1016/0040-1951(92)90431-5
    • V ورقة علمية في مجلة عدوى المستشفيات تشير إلى المنطقة باسم "منطقة أيسن".
  8. ^ "مرسوم القانون رقم 2339. تحديد التسمية لمنطقة العاصمة ومناطق البلاد، بالشكل الذي يشير إليه" . لي شيلي (بالإسبانية). مكتبة المؤتمر الوطني في شيلي. 10 أكتوبر 1978 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2012 .
  9. 1 2 Compendio Estadístico (بالإسبانية)، المعهد الوطني للإحصائيات، 2006، الصفحات من 75 إلى 77 
  10. 1 2 أورتيجا، هيرنان؛ برونينج ، أنابيلا (2004). "تحديدات Toponimias". آيسن: بانوراما تاريخية وثقافية للمنطقة الحادية عشرة (PDF) (بالإسبانية). لوم. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 فبراير 2009.
  11. ^ مارتينيز دي سوزا، خوسيه (2014). Ortografía y ortotipografía del español الفعلي . ص. 96. ردمك  978-84-9704-724-1.
  12. ↑ "Cómo se escribe: ¿Aisén o Aysén؟" . الميركوريو (بالإسبانية). 24 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  13. ↑ وزارة الداخلية التشيلية (28 أكتوبر 1974). "المرسوم 712: منح تسمية للمنطقة الحادية عشرة" . مكتبة الكونغرس الوطني التشيلي (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .
  14. ↑ "المعلومات الإقليمية" [ المعلومات الإقليمية ] . ايسين (بالإسبانية). غوبيرنو الإقليمي في أيسن . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 . تقديرات وسائل الإعلام للنمو السنوي خلال الفترة 2000-2005 هي 1.35 شخصًا لكل 100 ساكن.
  15. 1 2 3 "المناخ والغطاء النباتي في منطقة آيسن" (بالإسبانية). مكتبة المؤتمر الوطني. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 أيلول 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 "وصف المناخ" (بالإسبانية). Dirección General de Aeronáutica Civil . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 3 4 5 6 "المناخ: منطقة أيسن" (بالإسبانية). كاستور وبولوكس المحدودة. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .
  18. ^ سافيدرا ج.، جونزالو (2007). "الممارسات الاقتصادية في السواحل الجزرية لأيسن. شهادات الثبات والتحول" (PDF) . أعمال المؤتمر السادس للأنثروبولوجيا التشيلية . المؤتمر السادس تشيلينو دي الأنثروبولوجيا (بالإسبانية). فالديفيا : Colegio de Antropólogos de عندي تشيلي AG ص 1696-1703 . 
  19. ^ سافيدرا جالو ، جونزالو (2011). "توترات التحديث والتكييف الثقافي ديل ديسارولو إن إل بورد كوستيرو ديل سور أوسترال تشيلينو" [ تحديث التوترات والمكيفات الثقافية للتنمية في الساحل الساحلي التشيلي الجنوبي الأسترالي ] . ريفيستا ليدر (بالإسبانية). 19 : 201 - 219.
  20. ↑ تاونلي، برايان ك. رواسب الخامات، والتكتونيات، وتكوين المعادن في منطقة أيسن القارية، تشيلي (أطروحة دكتوراه). جامعة كوينز. ص 231-233. 
  21. 1 2 مولينيت، كارلوس؛ سولاري، ماريا يوجينيا؛ دياز، مانويل؛ مارتيكورينا، فرانسيسكا؛ دياز، باتريسيو أ؛ نافارو، ماجدالينا؛ نيكليتشيك ، إدوين (2018). "أجزاء من التاريخ المحيط بنظام الخنادق والقنوات الشمالية، سور دي تشيلي: علامات الاستغلال" . ماجالانيا (بالإسبانية). 46 (2): 107– 128. دوى : 10.4067/S0718-22442018000200107 .
  22. 1 2 فيلارويل، داجوبيرتو؛ هنريكيز، خوسيه مانويل؛ دومينغيز، إروين؛ سيلفا، فرنان؛ مارتينيز، مارياباز؛ بايز، جون. "التوزيع الجغرافي لتربة Sphagnum في منطقة Aysén". في دومينغيز، إروين؛ مارتينيز، ماريا باز (محررون). Funciones y servicios ecosistémicos de las turberas de Sphagnum en la Región de Aysén (باللغة الإسبانية). كويهايكي: معهد التحقيقات الزراعية : المركز الإقليمي للتحقيقات في تاميل أيكي. ص 21 – 47. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  23. ^ "وزارة الزراعة تقرر تنظيم استخراج محاصيل التربة" . تشيلي مستدامة (بالإسبانية). 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  24. ^ "Ley 21660 Sobre protección ambiental de las turberas" . bcn.cl (باللغة الإسبانية). مكتبة المؤتمر الوطني . 2024-04-10 . تم الاسترجاع بتاريخ 11/09/2024 .
  25. ^ مالدونادو كاباليرو ، كلوديا (2024/03/06). "Congreso despachó proyecto de protección de turberas que prohíbe extracción de la turba y perme la explotación del pompón" (بالإسبانية).
  26. ↑ "¿Qué es el Gobierno Regional؟" (بالإسبانية). غوبيرنو الإقليمي في أيسن . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .
  27. ↑ فيغا م.، نيكولاس أندريس. قياس المحسوبية والتمثيل المفرط في الخدمة العامة التشيلية: تحليل ندرة وتنوع الألقاب (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة تورينو التقنية .
  28. ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 42.
  29. ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 33.
  30. ^ مولينيت، كارلوس. سولاري، ماريا يوجينيا؛ دياز، مانويل؛ مارتيكورينا، فرانسيسكا؛ دياز، باتريسيو أ؛ نافارو، ماجدالينا؛ نيكليتشيك ، إدوين (2018). "أجزاء من التاريخ المحيط بنظام الخنادق والقنوات الشمالية، سور دي تشيلي: علامات الاستغلال" . ماجالانيا (بالإسبانية). 46 (2): 107– 128. دوى : 10.4067/S0718-22442018000200107 .
  31. ↑ بيرد، جونيوس (1946). "الألاكالوف". في ستيوارد، جوليان هـ. (محرر). دليل هنود أمريكا الجنوبية . النشرة 143. المجلد الأول. – مكتب علم الأعراق الأمريكي. الصفحات 55-79 .  
  32. ^ كونتريراس، أندريس. شيامبي، لويجي؛ بادولوسي، ستيفانو؛ سبونر، ديفيد م. (1993). "بعثة جمع الأصول الوراثية للبطاطس إلى أرخبيل غوايتيكاس وتشونوس، تشيلي، 1990" . أبحاث البطاطس . 36 (4): 309-316 . دوى : 10.1007 / BF02361797 . S2CID 6759459 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-08-01 . تم الاسترجاع 2019-12-30 . 
  33. 1 2 3 أوربينا كاراسكو، شيمينا (2016). "Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta" [ التفاعلات بين الإسبان في تشيلوي وشونوس في القرنين السابع عشر والسابع عشر: بيدرو وفرانسيسكو ديلكو وإجناسيو وكريستوبال تالكابيلان ومارتن أوليتا ] (PDF) . تشونغارا (بالإسبانية). 48 (1): 103 – 114 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  34. ^ توريخون، فرناندو. سيسترناس، ماركو؛ ألفيال، إنغريد وتوريس، لورا. 2011. نتائج التالا الاستعمارية في غابات أليس في تشيلوي، سور شيلي (العلامات السادس عشر إلى التاسع عشر)* . ماجالانيا . المجلد. 39(2):75-95.
  35. 1 2 Morales Matos, Guillermo (1996)، “Conflictos Geográficos en las tierras patagónicas chilenas” ، إريا: Revista Cuatrimestral de Geografía ، 41 : 206–212 ، استرجاعها 12 سبتمبر 2013
  36. ^ مارتينيك ب.، ماتيو ؛ مور، ديفيد م. (1982). "الاستكشافات الإنجليزية في إطار ماجالان. الخريطة مخطوطة لجون ناربورو" (PDF) . أناليس ديل معهد لا باتاغونيا (بالإسبانية). 13 : 7 – 20 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  37. ^ بيلو مالدونادو، ألفارو (2017). "الاستكشاف والمعرفة الجغرافية والأمة: "إنشاء" باتاغونيا الغربية وعين حدود القرن التاسع عشر" (PDF) . وفي نونيز، أندريس؛ أليست، إنريكي؛ بيلو مالدونادو، ألفارو؛ أوسوريو، موريسيو (محررون). تخيلات جغرافية وممارسات ومناقشات حول الحدود: أيسن-باتاغونيا من نص الأمة . جيوليبروس (بالإسبانية). الانطباع الرسومي LOM. ص 61 – 86. ISBN  978-956-14-2064-9.
  38. 1 2 نونيز، أندريس ج.؛ مولينا أو، راؤول؛ أليست أ.، إنريكي؛ بيلو أ.، ألفارو (2016). "Silencios Geográficos de Patagonia-Aysén: Territorio, nomadismo y Perspectivas para re-pensar los Margenes de la nación en el siglo XIX" [ الصمت الجغرافي في باتاغونيا-أيسن: الإقليم والبدو ووجهات النظر لإعادة التفكير في هوامش تشيلي في القرن التاسع عشر ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 44 (2): 107-130 . دوى : 10.4067/S0718-22442016000200006 .
  39. ^ سيمبسون، إي. (1874). تجري الاستكشافات في Corbeta Chacabuco على يد قائد الشظايا بقيادة Enrique M. Simpson في أرخبيل Guaitecas و Chonos و Taitao . سانتياغو . إمبرينتا ناسيونال.
  40. ↑ "التراث الثقافي غير المادي" . آيسن. باتاغونيا تشيلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
  41. ^ "الثقافة والمغامرة في منطقة أيسن في باتاغونيا | مجلة باتاغونيا: باتاغون جورنال" . مجلة باتاغونيا .
  42. ^ لارين ، خورخي (2001). هوية شيلينا . التحرير LOM.
  43. ^ "AYSÉN | InvestAysén" . تم الاسترجاع 2026-06-10 .
فهرس
  • تريفيرو ريفيرا، ألبرتو (2005). Los primeros pobladores de Chiloé: Génesis del Horizonte Mapuche (بالإسبانية). Ñuque Mapuförlaget. رقم ISBN 91-89629-28-0.