شعب تشونو
كان شعب تشونو ، أو غوايتيكو [ 1 ] شعبًا أصليًا بدويًا أو مجموعة من الشعوب في أرخبيلات تشيلوي ، وغوايتيكاس ، وتشونوس .
عاش شعب تشونو كصيادين وجامعين للثمار، وكانوا يتنقلون بواسطة الزوارق. [ 2 ]
إن الكثير مما هو معروف من المصادر الإسبانية عن تشونوس يتم ترشيحه من خلال منظور عالمي خاص بشعب الهويليتشي ، حيث تم استخدام الهويليتشي ولغتهم للتواصل مع تشونوس. [ 3 ]
المظهر الجسدي
إلى جانب شعوب أخرى من شعوب غرب باتاغونيا التي تتنقل بالقوارب، تشابه شعب تشونو في سماتهم الجسدية، كالقصر القامة، وطول الرأس (دوليكوسيفاليك)، وانخفاض مستوى الوجه. [ 4 ] ويرى روبرت فيتزروي، الذي شاهد شعب تشونو في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أنهم كانوا أكثر عضلية وجمالاً مقارنةً بشعوب القوارب في الجنوب. [ 5 ] وقال ألبرتو أتشاكاز والاكيال ، وهو من شعب كاويسكار المولود حوالي عام 1929، إن شعب تشونو كانوا أطول قامةً وأكثر سمرةً من شعبه، وأضاف أن أنوفهم ووجوههم كانت أطول. [ 6 ]
كشفت دراسة عظام شعب تشونو أنهم كانوا عرضة للإصابة بمشاكل في المفاصل ، وأمراض معدية، وفي بعض الحالات إصابات رضية . وقد ارتبطت هذه الأمراض بنمط حياتهم. [ 7 ]
تاريخ

العصر ما قبل الإسباني
يرى الباحث ألبرتو تريفيرا أنه لا يوجد ترابط بين الثقافة البشرية التي تم رصدها في الموقع الأثري مونتي فيردي وأي جماعة تاريخية. [ 8 ] ووفقًا لعالم الآثار ريكاردو إي. لاتشام، فإن شعب تشونو، إلى جانب قبائل بدوية بحرية أخرى، قد يكونون بقايا جماعات أصلية أكثر انتشارًا، تم دفعها جنوبًا بفعل "غزوات متتالية" من قبائل شمالية. [ 9 ]
يُعتقد أن شعب تشونو هم أول سكان أرخبيل تشيلوي الذين يمكن تحديد هويتهم العرقية. [ 10 ] وقد أدى ذلك إلى افتراض أن شعب تشونو هم من تركوا وراءهم معظم أكوام الأصداف الوفيرة ( بالإسبانية : conchales ) في أرخبيل تشيلوي، إلا أن هذا الادعاء لم يتم التحقق منه. [ 4 ] توجد أسماء أماكن متعددة في أرخبيل تشيلوي ذات أصول تشونو، على الرغم من أن اللغة الأصلية الرئيسية للأرخبيل عند وصول الإسبان كانت لغة فيليتشي . [ 11 ] وتشير نظرية طرحها المؤرخ خوسيه بيريز غارسيا إلى أن شعب كونكو استقر في جزيرة تشيلوي في عصور ما قبل الإسبان نتيجةً لضغط من شعب هويليتش الشمالي، الذين كانوا بدورهم يُهجَّرون من قبل شعب مابوتشي . [ 12 ] [ 13 ] وبناءً على ذلك، يعتقد بعض المؤرخين أن أماكن تقع شمالاً مثل ساحل أوسورنو وبحيرة يانكيهوي كانت في السابق ضمن نطاق ترحال قبيلة تشونو. [ 14 ]
استند عالم الآثار والإثنوغرافيا ريكاردو إي. لاتشام إلى هذه المفاهيم، ورأى أن شعب تشونو وصل إلى أرخبيل غوايتيكاس من أرخبيل تشيلوي بعد أن غزت هذه الجزر مجموعات من ثقافة مابوتشي (هويليتشي، كونكوس، إلخ) من البر الرئيسي في القرن الثالث عشر. [ 15 ]
العصر الاستعماري
التقى شعب تشونو بالأوروبيين لأول مرة عندما وصلت الحملة البحرية لفرانسيسكو دي أولوا إلى أراضيهم في عام 1553. [ 16 ]
في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، شنّت إسبانيا غاراتٍ عديدةً بهدف جلب شعب تشونو إلى أراضيها في تشيلوي. [ 17 ] [ 18 ] وتحولت هذه الغارات إلى عمليات استرقاقٍ صريحةٍ عقب مرسوم الملك فيليب الثالث ملك إسبانيا عام 1608 الذي شرّع استعباد "المتمردين من السكان الأصليين". [ 18 ] وكان هذا انتهاكًا للقانون، إذ لم يثر شعب تشونو قط، على عكس شعب مابوتشي الذين دمّروا سبع مدن إسبانية في انتفاضتهم بين عامي 1598 و1604. [ 18 ] ولم يكن شعب تشونو وحدهم من عانوا من غارات الاسترقاق التي نظّمها الإسبان من تشيلوي، بل عانى أيضًا شعب هويلتشي في فالديفيا وأوسورنو، وجماعاتٌ من السكان الأصليين من بحيرة ناهويل هوابي عبر جبال الأنديز. [ 18 ] ربما تم ترحيل بعض عبيد شعب تشونو شمالًا إلى المستوطنات الإسبانية في وسط تشيلي [ 19 ] التي كانت تتحول إلى بوتقة انصهار للشعوب الأصلية المُهجّرة. [ 20 ] لم يكتفِ الإسبان بالحصول على شعب تشونو كعبيد خلال الغارات، بل حصلوا أيضًا على عبيد من شعب تشونو أنفسهم الذين باعوا أبناء جلدتهم. [ 19 ] وبينما تحوّل بعض أفراد شعب تشونو إلى عبيدٍ بشكلٍ كامل، انتهى المطاف بآخرين في نظام الإقطاع (الإنكوميندا) القائم على العبودية. [ 21 ]
يبدو أن اهتمام الإسبان بأراضي شعب تشونو قد تراجع بعد حملة أنطونيو دي فيا عام 1675. [ 22 ] ومع ذلك، في عام 1710 ، وصلت مجموعة كبيرة من شعب تشونو طواعيةً إلى مستوطنة كالبوكو الإسبانية هربًا من الصراعات الداخلية. وقرر الإسبان توطين هذه المجموعة في جزيرة غوار . [ 22 ]
تجدد الاهتمام بأراضي شعب تشونو في أربعينيات القرن الثامن عشر الميلادي عندما علم الإسبان بغرق السفينة الحربية البريطانية إتش إم إس واغر قبالة جزيرة واغر في غرب باتاغونيا. [ 22 ] ونتيجةً لتهديد القراصنة، أُمرت السلطات الإسبانية بإخلاء أرخبيلَي تشونو وغوايتيكا من السكان لحرمان أعدائهم من أي دعم محتمل من السكان الأصليين. [ 11 ] وأدى ذلك إلى نقل السكان إلى أرخبيل تشيلوي في الشمال، بينما انتقل بعض أفراد تشونو إلى جنوب شبه جزيرة تايتاو ، مما أدى فعليًا إلى إخلاء المنطقة من السكان. [ 11 ] وانتهى المطاف بشعب تشونو في تشيلوي بالاندماج مع السكان الأصليين من الميستيثو والهويليتش . [ 11 ]
عمل الشونو كمرشدين بحريين في العديد من الرحلات الاستكشافية التي قام بها الإسبان إلى أرخبيل باتاغونيا. [ 23 ] ومع ذلك، لاحظ بعض الإسبان، مثل خوسيه دي موراليدا إي مونتيرو، أن الشونو لم يكونوا صادقين دائمًا، بل كانوا يضللون الملاحين أحيانًا. [ 23 ] في الواقع، نجح الشونو في إبعاد المستكشفين الإسبان عن بحيرة بريزيدنتي ريوس بفعالية كبيرة، حتى أنها لم تُعرف رسميًا للتشيليين إلا في عام 1945. [ 23 ] [ أ ]
نتيجةً لقربهم من المستوطنات الإسبانية في تشيلوي، كان شعب تشونو من أكثر شعوب باتاغونيا احتكاكًا بالإسبان، ممن يعتمدون على الزوارق. [ 25 ] تشير الأدلة القصصية إلى أن شعب تشونو اندمج تدريجيًا في الثقافة الإسبانية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 25 ] فعلى سبيل المثال، أدرك كريستوبال تالكابيلان ، الذي استجوبته السلطات الإسبانية في سبعينيات القرن السابع عشر، الفرق بين الإسبان والإنجليز. [ 25 ] وفي أربعينيات القرن الثامن عشر، أدرك مارتن أوليتا أهمية حطام سفينة إتش إم إس واغر ، واستفاد منه بتسليم الناجين إلى السلطات الإسبانية مع احتفاظه بالقطع المعدنية الثمينة التي تم انتشالها من الحطام. [ 25 ] وكانت إجادة اللغة الإسبانية لدى شعب تشونو بقيادة مارتن أوليتا كافية للتواصل مع الجراح الناطق بالإسبانية في الوفد البريطاني. [ 25 ]
زوال
اختفى شعب تشونو إلى حد كبير من السجلات التاريخية بعد القرن الثامن عشر، لكن بقيت إشارات متفرقة إليهم. [ 3 ] ذكر توماس بريدجز أنه التقى بشعب تشونو في أواخر القرن التاسع عشر. [ 3 ] وادعى ألبرتو أتشاكاز والاكيال ، وهو نفسه من شعب كاويسكار المولود حوالي عام 1929، أنه التقى بشعب تشونو في صغره. [ 3 ] زار الكاتب بنجامين سوبيركاسو شبه جزيرة تايتاو عام 1946، وذكر أنه رأى آثار أقدام وبرازًا بشريًا طازجًا، ما اعتبره دليلاً على أن شعب تشونو الرحّل، كما هو معروف في السجلات التاريخية، لا يزال موجودًا. [ 26 ] قاد ريكاردو فاسكيز بعثة استكشافية عام 2006 إلى مناطق نائية من شبه جزيرة تايتاو، مدفوعًا جزئيًا بمؤشرات محتملة على أن شعب تشونو لا يزال يعيش في عزلة هناك. [ 27 ]
في عام ١٧٤٣، فسّر أعضاء مجلس كاسترو تراجع عدد شعب تشونو الذين استقروا في البعثات اليسوعية بنقص النساء. [ ٢٨ ] ويتابع المؤرخ رودولفو أوربينا بورغوس هذا الرأي ، ويجادل بأن شعب تشونو ككل انقرض كمجموعة مميزة بسبب النقص المزمن في النساء. [ ٢٨ ] ويرى أوربينا بورغوس أن هذا يعني زواج أفراد تشونو من نساء من السكان الأصليين من قبائل فيليتشي، أو كاوكاهوي ، أو بايو. وهكذا اختلطت ثقافات تشونو بالثقافات الأصلية في تشيلوي واندمجت فيها عن طريق استبدال النساء. [ ٢٨ ] كانت نساء تشونو مسؤولات عن الغوص في المياه الباردة لجمع المحار ، وقد يكون هذا سببًا في قصر متوسط العمر المتوقع بينهن. [ ٢٩ ] وربما انتهى المطاف بأفراد تشونو الذين فروا جنوب شبه جزيرة تايتاو في القرن الثامن عشر بالاندماج في مجتمع كاويسكار . [ ٣ ] [ ب ]
يتمتع سكان جزيرة لايتك، التي تربطها علاقات تاريخية وثيقة بشعب تشونو، بمزيج جيني أصلي يبلغ متوسطه 80%. [ 14 ] ولا يُعرف مدى احتفاظ أحفاد تشونو المختلطين في هذه الجزيرة بجوانب من ثقافة تشونو. [ 31 ] وقد تكون عادة سكان ميلينكا في اصطحاب الكلاب على متن السفن في أسفارهم متجذرة في تقاليد تشونو. [ 24 ] [ 32 ]
ثقافة
من الناحية الثقافية، كان لدى شعب تشونو قواسم مشتركة كثيرة مع البحارة الجنوبيين مثل شعب كاويسكار ، إلا أن شعب تشونو تأثر أيضًا بثقافة المابوتشي. [ 33 ] يصنف مؤلفون مثل حرب د . وآخرون (1998) شعب تشونو ثقافيًا على أنهم " فويغيون " مقارنةً بمجموعات المابوتشي الشمالية. [ 14 ] تشير أوربينا بورغوس (2007) إلى أرخبيل تشيلوي باعتباره الحد الفاصل بين ثقافة المابوتشي وثقافة "شعوب الجنوب". [ 30 ]
لا تُعرف لغة تشونو المفترضة إلا من خلال أسماء الأماكن المحلية ومن كتاب تعليمي غير مترجم .
كان الرجال يصطادون الثدييات البحرية، وخاصة أسود البحر ، بينما كانت النساء يجمعن المحار والأعشاب البحرية . استخدم شعب تشونو الشباك والرماح لجمع الطعام من البحر، لكنهم كانوا يكملون صيدهم بالبطاطا ونباتات أخرى من حدائق صغيرة. وكانت أماكن استشفائهم عبارة عن كهوف أو هياكل جلدية.
كان لدى شعب تشونو كلاب صغيرة اعتادوا السفر بها في عرباتهم. [ 34 ] تشير بعض الأدلة إلى أن الكلاب كانت تُستخدم في صيد الأسماك، ولم تكن مصدرًا للغذاء في نظام تشونو الغذائي. [ 34 ]
استخدم كل من شعب تشونو وشعب كاويسكار خشب Pilgerodendron uviferum كحطب، بالإضافة إلى استخدامه في صناعة المجاديف والقوارب والمنازل. [ 35 ]
تشير الدراسات النظائرية للعظام البشرية التي عُثر عليها في أراضي تشونو السابقة إلى أن شعب تشونو حافظ على نظام غذائي يعتمد بشكل أساسي على المأكولات البحرية على مدى قرون أو آلاف السنين حتى بعد وقت الاتصال الإسباني (حوالي 1550)، عندما أصبح الغذاء البري أكثر أهمية في النظام الغذائي لشعب تشونو. [ 36 ]
كانت القطع الحديدية ذات قيمة عالية لدى شعب تشونو، وكانوا يحصلون عليها عادةً من المستوطنات الإسبانية في تشيلوي، إما عن طريق التجارة أو السرقة. [ 25 ] [ 37 ] وفي بعض الحالات، كان يتم استخراج الحديد من حطام السفن الأوروبية. [ 25 ]
ملحوظات
- ↑ ومع ذلك، كانت البحيرة معروفة بالفعل للبحارة من تشيلوي. [ 24 ]
- ↑ اعتقد تشارلز داروين ، الذي زار أرخبيل تشونو وغوايتيكاس في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أن الجزر تفتقر إلى السكان لأن "الكاثوليك" حوّلوا الهنود إلى "كاثوليك وعبيد". [ 30 ]
مراجع
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 334.
- ↑ رييس، أومات؛ مينديز، سيزار؛ سان رومان، مانويل؛ فرانسوا، جان بيير (2018). "الزلازل وعلم الآثار الساحلية: تقييم تحولات خط الساحل على الساحل الجنوبي للمحيط الهادئ (أرخبيل تشونوس 43°50'–46°50' جنوبًا، تشيلي، أمريكا الجنوبية)". مجلة كواترنري الدولية . 463 : 161–175 . Bibcode : 2018QuInt.463..161R . doi : 10.1016/j.quaint.2016.10.001 .
- 1 2 3 4 5 ألفاريز، ريكاردو (2002). "تأملات في تمزيق هويات سكان الزوارق، والمواقع بين خطي عرض 44 درجة و 48 درجة، والمسماة "chonos"" (PDF) . أناليس ديل معهد لا باتاغونيا (بالإسبانية). 30 : 79–86 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر، 2019 .
- 1 2 تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 39.
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 42.
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 55.
- ^ أسبيلاجا ف.، أوجينيو؛ كاسترو د.، ماريو؛ رودريجيز، مونيكا؛ أوكامبو إي، كارلوس (2006). " Paleopatología y estilo de vida: El ejemplo de los chonos" [ علم الأمراض القديمة ونمط الحياة: مثال Chonoan ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 34 (1): 77-85 . دوى : 10.4067 / S0718-22442006000100005 .
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 27.
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 41.
- ↑ دوترز، أنطون. "أرخبيل تشيلوي في جنوب تشيلي: تحولات الهوية في ظل اقتصاد جديد". مجلة الأنثروبولوجيا لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، المجلد 21، العدد 2، يوليو 2016
- 1 2 3 4 إيبار بروس، خورخي (1960). "Ensayo sobre los indios Chonos e Interlación de sus toponimías" . أناليس دي لا يونيفرسيداد دي تشيلي . 117 : 61 – 70.
- ↑ ألكامان 1997، ص 32.
- ↑ ألكامان 1997، ص 33.
- 1 2 3 "السكان الساحليون في تشيلي: الماركادوريس الجينيون في أربعة مواقع محلية" . ريفيستا ميديكا دي تشيلي . 126 (7). 1998. دوى : 10.4067/S0034-98871998000700002 .
- ^ كارديناس وآخرون . 1991، ص. 34
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 44.
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 327.
- 1 2 3 4 أوربينا بورغوس 2007، ص. 328.
- 1 2 أوربينا بورغوس 2007، ص. 329.
- ^ كونتريراس كروسيس، هوغو (2016). "Migraciones locales y asentamiento indígena en las Estancias españolas de Chili Central، 1580-1650" . تاريخيا (بالإسبانية). 49 (1): 87-110 . دوى : 10.4067/S0717-71942016000100004 .
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 330.
- 1 2 3 أوربينا كاراسكو، ماريا شيمينا (2010). "La navegación por los canales australes en la Patagonia Occidental insular en los sigloscoloniales: La ruta del istmo de Ofqui" [ الملاحة على القنوات الأسترالية في جزر باتاغونيا الغربية خلال القرون الاستعمارية: طريق برزخ Ofqui ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 38 (2): 41-67 . دوى : 10.4067 / S0718-22442010000200003 . اتش دي ال : 10533/140426 .
- 1 2 3 فاسكيز كاباليرو، ريكاردو فيليبي. "Aau، el Secreto de los chono" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - 1 2 ألفاريز أ.، ريكاردو؛ نافارو ب.، ماجدالينا؛ سافيدرا ج.، جونزالو؛ دونوسو سي، كريستيان (2015). "المراجع الاستكشافية حول بحيرة بريزيدنت ريوس، للطرق حول برزخ أوفكي، شبه جزيرة تايتاو، منطقة آيسن" [ مراجع استكشافية عن بحيرة بريزيدنت ريوس، للطرق المحيطة ببرزخ أوفكي، شبه جزيرة تايتاو، منطقة آيسن، تشيلي ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 43 (1): 91-101 . دوى : 10.4067 / S0718-22442015000100006 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أوربينا كاراسكو، زيمينا (2016). "Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta" [ التفاعلات بين الإسبان في تشيلوي وشونوس في القرنين السابع عشر والسابع عشر: بيدرو وفرانسيسكو ديلكو وإجناسيو وكريستوبال تالكابيلان ومارتن أوليتا ] (PDF) . تشونغارا (بالإسبانية). 48 (1): 103– 114. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 326.
- ^ بابول جيكسي ، فرانسيسكا (3 سبتمبر 2006). "CHONOS: Aventureros tras la etnia desaparecida. يقع في مناطق مستكشفة في شبه جزيرة تايتاو". الميركوريو (بالإسبانية).
- 1 2 3 أوربينا بورغوس 2007، ص. 344.
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 335.
- 1 2 أوربينا بورغوس 2007، ص. 325.
- ^ أوربينا بورغوس 2007، ص. 346.
- ^ ألفاريز، ر. & نافارو، م. (2008). Informes Levantamiento de Información Etnográfica Usos Tradicionales del Borde Costero Provincia de Chiloé (منطقة لوس لاغوس) وComuna de Las Guaitecas (منطقة Aysén). فالديفيا: ONG Centro Ballena Azul، الصندوق العالمي للحياة البرية (WWF).
- ^ تريفيرو ريفيرا 2005، ص. 36.
- 1 2 غونزاليس فينانزي، لوسيو؛ خوان بريفوستي، فرانسيسكو؛ سان رومان، مانويل؛ رييس، عمر (2021). “كلب لوس تشونوس: أول سجل ما قبل الإسبان في غرب باتاغونيا (~ 43 درجة إلى 47 درجة جنوبا، تشيلي)”. المجلة الدولية لعلم الآثار العظمية . دوى : 10.1002/oa.3021 .
- ^ مولينيت، كارلوس. سولاري، ماريا يوجينيا؛ دياز، مانويل؛ مارتيكورينا، فرانسيسكا؛ دياز، باتريسيو أ؛ نافارو، ماجدالينا؛ نيكليتشيك ، إدوين (2018). "أجزاء من التاريخ المحيط بنظام الخنادق والقنوات الشمالية، سور دي تشيلي: علامات الاستغلال" . ماجالانيا (بالإسبانية). 46 (2): 107– 128. دوى : 10.4067/s0718-22442018000200107 .
- ↑ رييس، عمر؛ تيسون، أوغستو؛ سان رومان، مانويل؛ منديز، سيزار (2019). “النظام الغذائي والنظائر المستقرة في الأكواخ البحرية في القنوات الغربية في باتاغونيا، تشيلي”. أمريكا اللاتينية القديمة (بالإسبانية). 30 (3): 1– 19. دوي : 10.1017/laq.2019.40 . S2CID 201435471 .
- ↑ أوربينا بورغوس 2007، ص. ؟.
فهرس
- ألكامان، أوجينيو (1997). "Los Mapuche-huilliche del Futahuillimapu septentrional: التوسع الاستعماري، الحرب الداخلية والتحالفات السياسية (1750-1792)" (PDF) . Revista de Historia Indígena (بالإسبانية) (2): 29– 76. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 28-12-2013.
- أقدم الأمريكيين ، جورج ويبر، 6 مايو 2007.
- Cárdenas A., ريناتو ; مونتييل فيرا، دانتي؛ جريس هول ، كاثرين (1991). Los chono y los veliche de Chiloé (PDF) (بالإسبانية). سانتياغو دي تشيلي: أوليمفو.
- تريفيرو ريفيرا، ألبرتو (2005). Los primeros pobladores de Chiloé: Génesis del Horizonte Mapuche (بالإسبانية). Ñuque Mapuförlaget. رقم ISBN 91-89629-28-0.
- أوربينا بورغوس، رودولفو (2007). "El pueblo chono: de vagabundo y pagano a cristiano y sedentario mestizado" (PDF) . Orbis incognitvs: avisos y Legados del Nuevo Mundo (بالإسبانية). هويلفا: جامعة هويلفا. ص 325 – 346. ISBN 9788496826243.
- الصيادون وجامعو الثمار في أمريكا الجنوبية
- السكان الأصليون في المخروط الجنوبي
- الشعوب الأصلية في تشيلي
- الجماعات البدوية في الأمريكتين
- بدو البحر
