ألفريد هايز (كاتب)

ألفريد هايز (18 أبريل 1911 - 14 أغسطس 1985) كاتب سيناريو وكاتب تلفزيوني وروائي وشاعر أمريكي ، عمل في إيطاليا والولايات المتحدة. قصيدته الشهيرة عن " جو هيل " ( " حلمت أنني رأيت جو هيل الليلة الماضية" ) لحّنها إيرل روبنسون ، وغناها بيت سيغر وجوان بايز وبول روبسون والعديد من الفنانين الآخرين.

وُلد هايز في وايت تشابل بلندن لعائلة يهودية هاجرت إلى الولايات المتحدة عندما كان في الثالثة من عمره، ^{[ 1 ]} ونشأ في مدينة نيويورك وتخرج من كلية المدينة (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة مدينة نيويورك ). في سن السابعة عشرة، انضم إلى رابطة الشباب الشيوعي . ^{[ 2 ]} عمل هايز لفترة وجيزة كعامل نسخ في صحيفة نيويورك أمريكان ، قبل أن ينتقل للعمل كمراسل جرائم في صحيفة نيويورك ديلي ميرور . بدأ كتابة القصص والشعر في مجلات يسارية في ثلاثينيات القرن العشرين، مثل قصيدة "في إبريق قهوة" التي نُشرت في العدد الأول من مجلة بارتيزان ريفيو . خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في أوروبا ضمن القوات الخاصة للجيش الأمريكي (قسم الروح المعنوية). بعد ذلك، استقر في روما وأصبح كاتب سيناريو لأفلام الواقعية الجديدة الإيطالية .

شكّلت تجربته في روما المحتلة من قبل الحلفاء أساسًا لروايتيه الأوليين. رواية " كل فتوحاتك " (1947) هي رواية ذات سرد متقطع، تروي قصة عدد من الأمريكيين والإيطاليين على مدار يوم واحد في سبتمبر 1944. تتخذ الرواية من مذبحة فوس أردياتين والمحاكمة الفاشلة للفاشي بيترو كاروسو ، التي انتهت بعملية إعدام دون محاكمة هزّت العالم أجمع، خلفيةً تاريخية لها. ^{[ 3 ]} أما روايته الثانية، "الفتاة في شارع فلامينيا " (1949)، فتعود إلى روما المحتلة من قبل الحلفاء، لكنها تركز على قصة حب فاشلة بين الضابط الأمريكي روبرت والإيطالية ليزا، التي يدفع لها المال لتلعب دور زوجته.

أعاد هايز كتابة إحدى حلقات مسلسل " كل فتوحاتك" كجزء من عمله ككاتب مشارك في فيلم " بايسان " ( 1946 ) للمخرج روبرتو روسيليني ، ^{[ 4 ]} والذي رشّحه لجائزة الأوسكار ؛ كما رُشّح لجائزة أوسكار أخرى عن فيلم "تيريزا" ( 1951 ). وشارك هايز، دون ذكر اسمه، في كتابة سيناريو فيلم "لصوص الدراجات" ( 1948 ) للمخرج فيتوريو دي سيكا ، وهو فيلم واقعي جديد ، وكتب له أيضاً الترجمة الإنجليزية. وفي عام 1953 ، حوّل هايز مسرحية "الفتاة على طريق فلامينيا" إلى مسرحية برودواي ، وفي العام نفسه، تم تحويلها إلى فيلم باللغة الفرنسية بعنوان "فعل حب" وفيلم آخر باللغة الإنجليزية بعنوان " فعل حب" .

من بين أعماله في كتابة السيناريوهات للأفلام الأمريكية فيلم "الرجال الشهوانيون" ( 1952 ، من إخراج نيكولاس راي ) والفيلم المقتبس عن المسرحية الموسيقية " ضائع في النجوم " ( 1974 ) من تأليف ماكسويل أندرسون وكورت ويل . أما أعماله ككاتب سيناريو تلفزيوني فتشمل كتابة سيناريوهات لمسلسلات أمريكية مثل "ألفريد هيتشكوك يقدم" ، و " منطقة الشفق" ، و "نيرو وولف" ، و "مانيكس" .

بعد عقود من وفاة هايز في أغسطس 1985، أُعيد إصدار ثلاث من رواياته، وهي " في الحب" (1953)، و "وجهي للعالم" (1958)، و "نهايتي" (1968)، ضمن سلسلة "كلاسيكيات" التابعة لـ " نيويورك ريفيو أوف بوكس" . أُعيد إصدار " في الحب" و "وجهي للعالم" في يوليو 2013، و "نهايتي" في يونيو 2020. ^{[ 5 ]}

• ألفريد هايز على موقع IMDb
• أوراق ألفريد هايز في جامعة جنوب كاليفورنيا