أنيجان

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم " أنيجان" ( ترجمة: ميرياد ؛ حرفيًا: " الرجل ذو الظلال المتعددة " ) هو فيلم إثارة رومانسي هندي باللغة التاميلية، صدر عام 2015 ، من تأليف وإخراج كي في أناند، وإنتاج شركة AGS Entertainment . يقوم ببطولة الفيلم دانوش وأميرا داستور ، في أول ظهور لها في السينما التاميلية ، بينما يشارك في الأدوار الثانوية كل من كارتيك ، وأشيش فيديارثي ، وأيشواريا ديفان ، وموكيش تيواري ، وجاجان .تدور أحداث الفيلم في أربع فترات زمنية مختلفة، ويرتكز على فكرة التناسخ ، حيث تدور القصة حول أشوين (دانوش) ومادو (داستور)، اللذين كانا حبيبين في حياتهما السابقة، وقد جمعهما القدر في الحاضر.

أُعلن عن الفيلم في مايو 2013. وبدأ التصوير الرئيسي في سبتمبر من العام نفسه، وجرى في فيتنام وكمبوديا وماليزيا وبورما، وبعض مناطق الهند بما فيها بونديشيري، واكتمل في سبتمبر 2014. يضم الفيلم موسيقى من تأليف هاريس جايا راج ، وتصوير سينمائي لأوم براكاش ، ومونتاج لأنتوني . عُرض الفيلم في 13 فبراير 2015.

حبكة

في ستينيات القرن العشرين، كان موروجابا، الملقب بمونارونا، عاملاً تاميلًا في بورما. وقع صديقه سامودا في حب ماليكا، لكن ماليكا كانت تحب مونارونا. أنقذ مونارونا سامودرا، ابنة جنرال في الجيش البورمي ، من حادثة عجلة دوارة، فوقع في حبهما. بعد أن علمت ماليكا بذلك، شعرت بصدمة شديدة وتزوجت من سامودا. رفض الجنرال البورمي زواج مونارونا وسامودرا، وسحب الامتيازات التي كان يتمتع بها المهاجرون التاميل حتى ذلك الحين. اندلعت أعمال عنف ، وفرّ التاميل من بورما. انضم مونارونا وسامودرا إلى اللاجئين على متن سفينة مع سامودا وماليكا. وصل والد سامودرا باحثًا عنها، حيث كشفت ماليكا، بدافع الحقد، عن مكان اختبائهم. وبينما كان سامودرا ومونارونا يحاولان الهرب بالغوص في المحيط، أُطلق النار على مونارونا وقُتل. تقوم سامودرا بتقييد نفسها بالأصفاد إلى مونارونا وتغرق معه بعد أن وعدته بالبقاء معًا إلى الأبد.

في الهند المعاصرة، تخبر سامودرا، المعروفة الآن باسم مادو، طبيبتها النفسية الدكتورة راديكا أنها التقت سابقًا بسامودا وماليكا باسمي جاغان وميرا، وهما زميلان لها في برمجة الألعاب في شركة تطوير الألعاب التي تعمل بها. تتجاهل راديكا الأمر باعتباره مجرد ضغط عمل، وتعطي مادو أدوية. تلتقي مادو بأشوين، وهو موظف جديد في شركتها، ولأنها ترى شبهه بمونارونا، تبدأ بمغازلته. يعرف مديرهم كيران كيف يستغل الموظفين بسهولة. تهلوس ميرا بأشباح تحاول مهاجمتها، فتقفز من نافذة المكتب وتموت. تشعر مادو بالاضطراب، وتحضر جلسات علاجها مع راديكا، فتتذكر حياتها الأولى حيث كانت أميرة تُدعى شينباغافالي، وكانت مغرمة بملك يُدعى إيلاماران، والذي يشبه أشوين أيضًا. يُقتل الاثنان على يد ضابط خائن في جيش إيلاماران.

تتعرض مادو وأشوين لحادث سيارة، وتُنقل مادو إلى المستشفى. تحلم مادو بأنها سمعت بالصدفة حديث المفتش جوبيناث عن زوجين يُدعيان كالي وكالياني، ثم تتدخل قائلةً إنها تعرف مكانهما. بعد استيقاظها، تروي مادو حلمها لرجال الشرطة في المستشفى، فيرتبكون. يزورها جوبيناث، وهو مفوض الشرطة الحالي ، فتُدرك مادو أنه يُشبه ضابط الشرطة نفسه الذي رأته في حلمها. يخبرها جوبيناث أن قصة كالي وكالياني كانت قضية اختفاء وقعت قبل 25 عامًا. تدّعي مادو أن كالي وكالياني قُتلا ودُفنا، وتأخذ جوبيناث وأشوين إلى مكان ينقبون فيه ويعثرون على هياكل عظمية يُعتقد أنها رفات كالي وكالياني. يعثر جوبيناث على خاتم منقوش عليه حرف "R" على أحد الهياكل العظمية. يحتار أشوين في معنى حرف "R".

تسمع كيران عن هلوساتها فتسرع إلى العيادة. تهلوس مادهو عن ولادتها الثالثة، حيث تكون كالياني، فتاة براهمية تقع في حب مجرم يُدعى كالي. تطلب كالياني من كالي الاعتراف بجرائمه وقضاء مدة سجنه مقابل الزواج منها. يستاء والد كالياني، مورثي، ويُجبرها على الزواج من رافي بينما كالي في السجن. يهرب كالي من السجن ويلتقي بكالياني، ويخططان للهرب معًا، لكن رافي يكتشف الأمر ويعرض مساعدتهما. مع ذلك، يأخذهما رافي إلى مكان منعزل، حيث يقتلهما بدافع الغيرة ويدفنهما. الإصبع الذي يحمل الخاتم يعود لرافي، وقد بتره كالي أثناء الشجار. يدفن رافي الإصبع دون أن يدري مع جثتي كالي وكالياني.

بالعودة إلى الحاضر، تكتشف مادو حقيقة موت كالي وكالياني من مورثي. وفجأة، يحدث تحول مفاجئ يكشف أن رافي هو كيران. يختطف كيران مادو ويقتل مورثي. يعثر أشوين على ألعاب فيديو ذات حبكات تُشبه قصص ولادات مادو السابقة وهلوسات ميرا قبل وفاتها. ينقذ أشوين راديكا من رجال كيران الذين حاولوا قتلها. تكشف راديكا أن كيران كان يُعطي موظفيه مخدرات غير مشروعة لتحفيز إبداعهم بهدف الربح من خلال ألعاب مثيرة وفريدة من نوعها. وكأثر جانبي للمخدر، يُصاب الموظفون بالهلوسة، مما يؤدي إلى استعادة مادو لذكريات "حيواتها السابقة" وتذكر قصة كالياني على أنها قصتها. يذهب أشوين مع راديكا إلى مكتب جوبيناث لكشف أنشطة كيران غير القانونية. ولكن في الطريق، يهاجمهم رجال كيران مرة أخرى، مما يؤدي إلى مقتل راديكا.

يصل أشوين إلى وكر كيران لإنقاذ مادو. يندلع قتال، يتمكن فيه أشوين من مواجهة كيران ورجاله وهزيمتهم. يُقتل كيران عندما تسقط سكين ألقاها أشوين في شجرة على صدره. يُخفي غوبيناث الوفاة بمساعدة أشوين، مُدعيًا أن كيران انتحر خوفًا من عواقب أنشطته غير القانونية. يتزوج أشوين ومادو ويقضيان شهر العسل في بورما. وبينما يتجادلان مازحين حول ما إذا كانت أحلام مادو مجرد هلوسات أم أنها صحيحة جزئيًا، يمر أشوين ومادو بجذع شجرة عليه قلب محفور عليه اسما مونارونا وسامودرا.

يقذف

  • دانوش في أربعة أدوار كالتالي:
    • أشوين، شاب يعمل في شركة كيران في قسم إدارة الأنظمة، ويقع في حب مادو
    • كاليسواران (كالي)، رسام في مدراس عام 1987 يقع في حب كالياني
    • موروجابا (مونارونا)، عامل بناء في بورما عام 1962 وعشيق سامودرا
    • إيلاماران، الملك إيلاماران في تاميل نادو القديمة (صورة في أغنية "روجا كادالي" فقط)
  • كارثيك بدور رافيكيران (كيران)، المدير التنفيذي لشركة ألعاب، الخصم الرئيسي
  • أميرا داستور (جميع الأدوار مدبلجة بواسطة رافينا رافي ) في أربعة أدوار كالتالي:
    • مادوميثا، مصممة ألعاب في شركة كيران، تقع في حب أشوين
    • كالياني، ناشطة اجتماعية في مدراس عام 1987، تقع في حب كالي
    • سامودرا، طالبة في مدرسة في بورما عام 1962 تقع في حب مونارونا
    • شينباغافالي، أميرة في تاميل نادو القديمة (صورة في أغنية "روجا كادالي" فقط)
  • أيشواريا ديفان في دور مزدوج كـ:
    • ميرا، زميلة أشوين ومادو في العمل
    • مليكة، عاشقة مونارونا من طرف واحد، وزوجة سامودا
  • أشيش فيديارثي في ​​دور مزدوج مثل:
    • جوبيناث، مفتش شرطة في مدراس عام 1987، ثم رُقّي لاحقًا إلى منصب مفوض شرطة في مدينة تشيناي.
    • رانا، قائد جنود الملك إيلاماران في ولاية تاميل نادو القديمة (صورة في أغنية "روجا كادالي" فقط)
  • جاغان في دورين مزدوجين كـ:
    • جاغان، زميل أشوين ومادو في العمل
    • سامودا، صديقة مونارونا في بورما عام 1962
  • موكيش تيواري في دور مزدوج كـ:
    • رادهاكريشنان، عم مادهو في الوقت الحاضر
    • جنرال جيش بورما عام 1962 ووالد سامودرا
  • Thalaivasal Vijay في دور مورثي، والد كالياني
  • فينايا براساد بدور والدة مادهوميثا
  • لينا بدور الدكتورة راديكا وامرأة في بورما كانت تتشاجر مع ضابط
  • شانكار كريشنامورثي بدور والد أشوين
  • DRK Kiran في دور رانجيث، حمقاء كيران
  • ريفاثي سانكار بدور والدة رافيكيران
  • فيرا سانثانام بدور غورو جي
  • كي آر جي شاراد بدور الجني
  • بهاوانا أنيجا بدور والدة سامودرا (من أصل تاميل) في بورما عام 1962
  • الطفلة فيديكا
  • راجيش ميلتون
  • بانكاج راجان
  • بابا بهاسكار (ظهور خاص في أغنية "Danga Maari Oodhari")

إنتاج

تطوير

في مايو 2013، أُعلن عن تعاون المخرج كي في أناند مع الممثل دانوش في فيلمه الجديد. [ 1 ] كما تأكد إنتاج شركة AGS Entertainment ، التي أنتجت فيلم أناند السابق Maattrraan (2012)، لهذا الفيلم أيضًا. [ 2 ] ورغم الشائعات التي ترددت حول تسميته " Thaara Thappatta Ready " استنادًا إلى كلمات استخدمها أناند على مواقع التواصل الاجتماعي، أوضح أنه كان يقصد أغنية من ذلك الفيلم، وأن الفيلم لم يُحدد اسمه بعد. [ 3 ] وفي النهاية، أُعلن عن العنوان "Anegan" ، المشتق من كلمة وردت في قصيدة Thiruvasagam للشاعر التاميلي مانيكافاشاكار . [ 4 ] [ 5 ]

كُشف أن القصة تتضمن أحداثًا تدور في فترات زمنية متعددة. [ 6 ] وفي حوار مع المحلل السينمائي سريدهار بيلاي، وصف أناند الفيلم بأنه فيلم إثارة رومانسي، على عكس أفلامه السابقة التي تناولت قضايا مثل التهريب أو السياسة. [ 7 ] ضمّ الطاقم الفني مدير التصوير أوم براكاش ، والمحرر أنتوني ، ومدير الإنتاج الفني دي آر كي كيران ، ومصمم مشاهد الحركة كانال كانان، والكاتبين سوبها . وكما هو الحال في معظم أفلام كي في أناند، تم التعاقد مع هاريس جايا راج مرة أخرى لتأليف الموسيقى التصويرية. [ 8 ] وعلى الرغم من كونه مدير تصوير، إلا أن أناند اختار عدم القيام بذلك في فيلم "أنيجان" ، مُشيرًا إلى صعوبة الجمع بين الإخراج والتصوير في آن واحد. [ 9 ]

صب

في البداية، روى كي في أناند القصة لفيجاي ، لكنه لم يتمكن من الالتزام بالمشروع بسبب تعارض المواعيد، واقترح اسم دانوش. [ 10 ] ظهر دانوش بأربعة إطلالات مختلفة، [ 11 ] وكانت إحدى تسريحات شعره مستوحاة من إطلالة كمال حسن في فيلم تيك تيك تيك (1981). [ 12 ] [ 13 ]

في أغسطس 2013، أُعلن عن أميرا داستور ، التي بدأت مسيرتها السينمائية بفيلم "إساق " (2013)، كبطلة رئيسية، لتكون هذه أولى تجاربها في السينما التاميلية. [ 14 ] [ 15 ] في البداية، تم ترشيح علياء بهات للدور الرئيسي، لكن انشغالها بأفلام هندية حال دون ذلك، ما دفع فريق العمل لاختيار داستور بدلاً منها. [ 7 ] وفيما يتعلق بمشاركة داستور، كان أناند يبحث عن بطلة شابة تجيد تجسيد دور طالبة وامرأة عاملة، ورأى أن داستور هي الخيار الأمثل. [ 7 ] استعدادًا لدورها، طُلب منها مشاهدة أفلام تاميلية، [ 16 ] كما تلقت دروسًا في اللغة التاميلية من دانوش لإتقان حواراتها. [ 17 ] وذُكر أيضًا أنها كانت تؤدي مشاهد الحركة في الفيلم. [ 18 ] وفي مقابلة مع وكالة IANS ، صرّحت بأنها ستؤدي ثلاثة أدوار مختلفة في الفيلم. [ 19 ]

بالنسبة لدور الخصم، فكّر أناند في البداية في أرفيند سوامي و ر. مادهافان ، لكن سوامي كان ملتزمًا بفيلم "ثاني أوروفان " (2015)، واعتُبر مادهافان صغيرًا جدًا. [ 7 ] [ 20 ] لذا، اختار أناند كارثيك ، الذي كان معجبًا به منذ فترة طويلة، وأمل أن يُمثّل الفيلم عودة ناجحة للممثل الذي كان غائبًا إلى حد كبير عن السينما التاميلية خلال السنوات القليلة الماضية. [ 21 ] على الرغم من شهرته بأدوار البطولة، وافق كارثيك، متذكرًا اقتراحًا سابقًا من ماني راتنام لتجربة دور سلبي. [ 22 ] وصفت أيشواريا ديفان دورها بأنه "الدور الرئيسي الثاني". [ 23 ] كما تم اختيار الممثلة المالايالامية لينا لأداء دور مساعد، لتكون هذه أول تجربة لها في السينما التاميلية. [ 24 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 2 سبتمبر 2013. [ 25 ] وذُكر أن الفيلم سيُصوَّر في مواقع مختلفة، منها فيتنام وكمبوديا وماليزيا وبورما، بالإضافة إلى العديد من الدول الأخرى. [ 9 ] وفي أوائل نوفمبر، كان دانوش يعمل في الوقت نفسه على فيلم "فيلايلا باتاداري" (2014). [ 26 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، انتقل التصوير إلى أراكونام . [ 27 ] وأثناء التصوير في محطة سكة حديد أراكونام جانكشن ، تجمع أكثر من 2000 شخص في الموقع لمشاهدة التصوير. وصرح أناند بأنهم تعاونوا مع طاقم العمل بصبر، وأن التصوير استمر دون أي انقطاع. [ 28 ]

في منتصف يناير 2014، كان التصوير يجري في حيدر آباد ، [ 29 ] بما في ذلك مشهد في سوق بمشاركة 200 شخص إضافي. [ 30 ] ثم انتقل فريق العمل إلى ماليزيا في أواخر مارس 2014. هناك، تم تصوير الفيلم في مواقع شملت مدرسة بينانغ الحرة ، وشارع ستيوارت ، وطريق يورك، ورصيف تشيو . [ 31 ] في البداية، تم التعاقد مع أوم براكاش كواحد من ثلاثة مصورين سينمائيين لتصوير مشاهد منفصلة، ​​ولكن بعد إعجاب أناند بأعماله السينمائية، تعاقد معه كمصور سينمائي رئيسي. [ 32 ] [ 33 ]

بحلول 29 مايو 2014، تم تصوير 90% من الفيلم، بما في ذلك ثلاث أغنيات. كما تم تصوير أغنية أخرى وجزء من المشهد الختامي في مزرعة تمتد على مساحة 100 فدان بالقرب من بونديشيري. [ 34 ] أثناء تصوير المشهد الختامي، الذي قيل إنه مشهد حركي، تعرض دانوش لإصابة بالغة في ساقه. توقف التصوير لمدة ثلاثة أسابيع، وبعدها تعافى دانوش واستؤنف التصوير وفقًا للجدول الزمني. [ 35 ] ووفقًا لأعضاء فريق العمل، أبهرت داستور الفريق بإتقانها التام لمزامنة الشفاه مع الحوارات التاميلية، حتى أنها تفوقت على دانوش في بعض المشاهد. [ 36 ] في 26 أغسطس 2014، صرح دانوش بأنه بدأ دبلجة صوته للفيلم. [ 37 ] انتهى التصوير في منتصف سبتمبر. [ 38 ] [ 39 ] تم مزج الفيلم في استوديوهات إيه آر رحمان إيه إم، مع تحويل الصوت المحيطي 5.1 إلى تخطيط أورو 11.1 . [ 40 ]

المواضيع والتأثيرات

ذكر م. سوغانث من صحيفة تايمز أوف إنديا في مراجعته أن الفيلم يحمل "آثاراً" من فيلم ماغاديرا التيلوجي (2009)، وفيلم إناكول أوروفان التاميلي (1984)، والأفلام الأمريكية كلاود أطلس (2012) وذا فاونتين (2006)، لكنه عزا المقارنة "بشكل أساسي إلى موضوع التناسخ". [ 41 ]

موسيقى

تم تسجيل الموسيقى التصويرية للفيلم بواسطة المتعاون المنتظم مع KV Anand Harris Jayaraj، والذي كان أول فيلم له من بطولة Dhanush. [ 8 ] يضم ألبوم الموسيقى التصويرية ستة مسارات كتبها فايراموثو وكابيلان فيراموثو وروكيش وسي إس أمودان . [ 42 ] [ 43 ] تم إصدار الألبوم بواسطة Sony Music India في نوفمبر 2014 لمراجعات إيجابية. [ 44 ] أصبحت أغنية "Danga Maari Oodhari" من أكثر الأغاني شهرة عند إطلاقها. [ 45 ] [ 46 ]

يطلق

مسرحي

رفض منتجو فيلم "أنيجان" في البداية تحديد موعد عرضه بسبب عدم اليقين بشأن موعد عرض فيلم "لينجا وأنا " . [ 47 ] وأُفيد لاحقًا أن الفيلم سيُعرض بعد عيد بونجال ، الذي صادف 15 يناير 2015. [ 48 ] وفي ديسمبر 2014، حصل الفيلم على موافقة هيئة الرقابة . [ 49 ] وعُرض الفيلم أخيرًا في 13 فبراير 2015. [ 50 ] وعُرض في حوالي 1000 شاشة عرض حول العالم، ليصبح بذلك أكبر إصدار سينمائي لدانوش حتى ذلك الحين. [ 51 ] وحصل الفيلم على إعفاء من ضريبة الترفيه التي تفرضها حكومة الولاية. [ 52 ] قبل عرض الفيلم، ادعى إس. ماريسيلفام، رئيس جمعية ثيروكوريبو ثوندا نايانار ماها سابهاي ( أي جمعية مجتمع الغسالين )، أن نساء مجتمع فانار يُصوَّرن بصورة سيئة، استنادًا إلى ما شاهده في الإعلان الترويجي، وقدم التماسًا لوقف عرض الفيلم ما لم تُحذف المشاهد المعترض عليها. إلا أن الالتماس رُفض. [ 53 ] دُبلج الفيلم إلى اللغة التيلوجوية بعنوان "أنيكودو" ، وعُرض في 5 مارس 2015. [ 54 ] اشترت شركة E4 Entertainment حقوق توزيع الفيلم في ولاية كيرالا . [ 55 ]

البث التلفزيوني

أُعلن عن العرض التلفزيوني الأول لفيلم "أنيجان" عبر قناة "صن تي في" في 14 أبريل 2015، بالتزامن مع عرض فيلم "بوثاندو" . أثار هذا الإعلان استياءً من معجبي دانوش الذين اعتبروا أن العرض التلفزيوني الأول للفيلم مبكر جدًا، وطالبوا بتأجيله. مع ذلك، مضت قناة "صن تي في" قدمًا في عرض الفيلم. [ 56 ] [ 57 ]

استقبال

شباك التذاكر

استجابة حاسمة

منح م. سوغانث من صحيفة تايمز أوف إنديا الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: " فيلم أنيغان كوميدي ساخر، ولكنه مسلٍّ للغاية". [ 41 ] وكتب أودهاف نايغ من صحيفة ذا هندو : "في ظلّ إعادة تدوير معظم الأفلام التجارية للحبكة المعتادة وأساليبها المتكررة، يُحسب لـ كي في أناند سعيه لتقديم حبكة مبتذلة  - مليئة بالتكرار والعبارات المبتذلة  - بأسلوب مبتكر". [ 58 ] وكتب ناقد آخر في صحيفة ذا هندو، سودير سرينيفاسان: " أنيغان ... قصة معقدة تُروى ببساطة. لو تمّ الحفاظ على هذا التعقيد، ولو تمّ تبسيط أسلوب الإثارة والتشويق، لكان فيلمًا رائعًا. ولكن في الوقت الحالي، عليه أن يكتفي بتحقيق النجاح". [ 59 ] ذكرت س. ساراسواتي من موقع Rediff.com : "أسلوب السرد والسيناريو المثير للاهتمام يحافظان على وتيرة سريعة للأحداث. لكن من سلبيات الفيلم كثرة الأغاني وكثرة الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها". [ 60 ]

كتب موقع Sify : " فيلم Anegan للمخرج KV Anand، بتصويره الرائع ومونتاجه المتقن وإخراجه المتقن،هو رحلة مغامرات سريعة الإيقاع وممتعة تجذب المشاهد حتى النهاية". [ 61 ] وكتبت أنوباما سوبرامانيان من صحيفة Deccan Chronicle : "فيلم Anegan فيلم جيد، لكن بعض النواقص تعيقه، ولا يمكن الاستمتاع به إلا في بعض أجزائه". [ 62 ] وكتبت أراثي كانان من موقع Onmanorama : "يعتمد فيلم Anegan بشكل كبير على دانوش وشخصياته المتعددة. ويبدو أنه على وشك تحقيق النجاح بفضل هذه الظروف المواتية، حتى وإن كانت المشاهد تقليدية". [ 63 ] منح غوتامان بهاسكاران من صحيفة هندوستان تايمز الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وذكر: "إذا كان فيلم أنيجان مزيجًا من أفلام كثيرة شاهدناها على مر السنين، فإن الأداء التمثيلي فيه قديم. صحيح أن مظهر كارثيك الجديد قد يكون جديدًا، لكن يبدو أن دانوش غير مهتم بتغيير أسلوبه أو أدواره." [ 64 ]

الجوائز

الجوائزتاريخ الحفل [ أ ]فئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجةالمرجع.
جوائز إديسون14 فبراير 2016الأغنية المفضلة"دانغا ماري أوداري"فاز[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
جوائز فيلم فير الجنوبية18 يونيو 2016أفضل ممثل – تاميلدانوشرشّح[ 68 ] [ 69 ]
حفل توزيع جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA)24-25 يناير 2016أفضل كاتب أغاني – التاميليةروكيش - ("دانغا معاري أودهاري")رشّح[ 70 ] [ 71 ]
فيراموثو - ("روجا كادالي")رشّح
أفضل مغني أفلام تاميل ذكردانوش ، مارانا جانا فيجي ونافين مادهاف - ("Danga Maari Oodhari")رشّح
أفضل مغنية أفلام تاميليةبهافاثاريني – ("آثادي آثادي")رشّح
جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية27 يوليو 2016أفضل كاتب أغاني للعام - التاميليةفيراموثو – ("آثادي آثادي")رشّح[ 72 ] [ 73 ]
أفضل مغنية للعام - التاميليةبهافاثاريني – ("آثادي آثادي")رشّح
مانين كورال - ذكرمارانا جانا فيجي – ("دانجا ماري أودهاري")فاز
أفضل مغني صاعد لهذا العام - التاميلرشّح
أفضل مغنية صاعدة لهذا العام - التاميليةروكيش - ("دانغا معاري أودهاري")رشّح
جوائز السينما الدولية لجنوب الهند30 يونيو - 1 يوليو 2016أفضل مخرج – تاميلكي في أناندرشّح[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
أفضل ممثل – تاميلدانوشرشّح
أفضل ممثل في دور سلبي - التاميلكارثيكرشّح
أفضل ممثلة صاعدة - تاميلأميرا داستوررشّح

ملحوظات

  1. ↑ يتم ربط التاريخ بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في ذلك العام، كلما أمكن ذلك.

مراجع

  1. ↑ "فيلم دانوش القادم مع كي في أناند" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . وكالة الأنباء الهندية (IANS ). 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 .
  2. ↑ «تسريب صور من عطلة كاترينا كايف في وسائل الإعلام يثير غضبها» . صنداي تايمز . ١١ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  3. ↑ "فيلم كي في أناند القادم لم يُحدد عنوانه بعد" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  4. ↑ "كي في أناند يتحدث عن فيلم 'أنيجان'"" . Sify . 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013. "
  5. ↑ رامانوجام، سرينيفاسا (30 أبريل 2021). "من 'أيان' إلى 'أنيجان': كيف اختار كي في أناند عناوين تاميلية فريدة لأفلامه" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  6. ↑ "قصة تناسخ لدانوش؟" . صحيفة ديكان كرونيكل . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  7. 1 2 3 4 بيلاي، سريدهار (11 فبراير 2015). "KV Anand يسكب الفول على "Anegan"" . Sify . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
  8. ١ ٢ "دانوش وهاريس جايا راج يجتمعان معًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٤ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
  9. 1 2 كارثيك، جاناني (7 أغسطس 2013). "دانوش وكي في أناند يصوران في كمبوديا وفيتنام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  10. ↑ رافي، نانديتا (6 نوفمبر 2014). "فيجاي كان الخيار الأول لفيلم أنيجان: كي في أناند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  11. ↑ «دانوش سيظهر بأربعة إطلالات في فيلم أنيجان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ "صور جديدة من فيلم "أنيجان": دانوش يبهر المعجبين بثلاث إطلالات مختلفة بشكل لافت . نيوز 18. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  13. ↑ "أفلام انتقلت من نجم إلى آخر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  14. ↑ "أميرا داستور ستظهر لأول مرة في السينما التاميلية من خلال فيلم 'أنيجان'"" . بزنس ستاندرد . 31 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013. "
  15. ↑ "أميرا داستور ستظهر لأول مرة في السينما التاميلية من خلال فيلم 'أنيجان'"" صحيفة نيو إنديان إكسبريس . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ^ سوغانث، م (7 سبتمبر 2013). "أميرا مستوحاة من بطلات الثمانينات في فيلم "Anegan"صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
  17. ↑ سوغانث، م (9 نوفمبر 2013). "أميرا تتلقى دروسًا في اللغة التاميلية من دانوش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  18. ↑ شيتي، أكشاتا (7 أكتوبر 2013). "أميرا تؤدي مشاهد خطيرة في فيلم دانوش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  19. ↑ «دانوش ممثلٌ يُجيد اختيار الممثلين: أميرا داستور» . IANSLive . ٢٢ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  20. ↑ مينون، نيليما (15 يونيو 2014). "رجل اللحظة: مقابلة مع كي في أناند" . سيلفر سكرين إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  21. ↑ "كيه في أناند، هل هو من معجبي كارثيك؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  22. ↑ سرينيفاسان، سودير (21 مارس 2015). "عودة كارتيك" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  23. ↑ كوريان، شيبا (9 يوليو 2014). "كان تجسيد شخصية منفتحة صعبًا لأنني عكس ذلك تمامًا في الواقع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  24. ^ “الممثلة المالايالامية لينا تنضم إلى Dhanush في فيلم Anegan”.صحيفة " نيو إنديان إكسبريس " . 26 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2014 .
  25. ↑ "النظرة الأولى لدانوش في فيلم 'أنيجان'" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  26. ↑ "فيلم دانوش القادم يتقدم بخطى سريعة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  27. ↑ "محاصرة دانوش في أراكونام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  28. ↑ لاكشمي، ف. (22 نوفمبر 2013). "حشدٌ من أكثر من 2000 شخص يحيطون بدانوش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  29. ↑ ""فيلم 'أنيجان' يُبقي دانوش مشغولاً خلال احتفالات بونجال" . سيفي . وكالة الأنباء الهندية (IANS) . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
  30. ↑ غوبتا، رينكو (21 أكتوبر 2013). "الطفلة فيديكا معجزة صغيرة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  31. ↑ «تصوير فيلم تاميل في عدة مواقع شهيرة» . صحيفة ذا ستار . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  32. ↑ "تركيز ثابت" . صحيفة ذا هندو . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  33. ↑ "القطع السريعة: الزاوية الصحيحة" . صحيفة ذا هندو . 26 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  34. ↑ لاكشمي، ف. (29 مايو 2014). "دانوش من بودوتشيري إلى اسكتلندا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  35. ↑ رافي، نانديتا (2 يوليو 2014). "دانوش يتعافى من الإصابة؛ ويستأنف تصوير المشهد الختامي لفيلم 'أنيجان'" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  36. ↑ "في موقع تصوير فيلم Dhanush النجم Anegan"." . صحيفة ديكان كرونيكل . 15 أغسطس 2014. ص  6. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014. "
  37. ↑ "Dhanush يبدأ دبلجة أغنية Anegan"." . Sify . 27 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2014. "
  38. ↑ «كي في أناند: أرغب بالعمل مع دانوش في 100 فيلم» . IANSLive . 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  39. ↑ "انتهى آخر جرح في فيلم أنيغان" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 17 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  40. ↑ مينون، فيشال (14 فبراير 2015). "نظرة معمقة على كي في أناند" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  41. 1 2 سوغانث، م (13 فبراير 2015). "مراجعة أنيغان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015 .
  42. ↑ "هاريس جايا راج يتحدث عن ألبومَي 'أنيجان' و'ثالا 55' الصوتيين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  43. ↑ "إطلاق ألبوم أغاني فيلم دانوش أنيجان في 10 نوفمبر" . صحيفة ذا هانز إنديا . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  44. ↑ "تسجيل صوتي لأنيجان في 10 نوفمبر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  45. ↑ "دموع شانكار تُحطّم أغنية دانوش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  46. ↑ سانجيتا، ب (8 فبراير 2015). "كنت أعلم أن دانغا ماري ستصبح رائجة: نافين مادهاف" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  47. ↑ كارثيك، جاناني (20 أكتوبر 2014). "عدم اليقين بشأن مواعيد إصدار فيلمي لينجا وآي يؤدي إلى تأجيل فيلم أنيجان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  48. ↑ "سيُعرض فيلم "أنيجان" بعد عيد بونجال . سيفي . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  49. ↑ "فيلم دانوش 'أنيجان' يحصل على تصنيف 'U' نظيف"صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 ديسمبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2020 .
  50. ↑ "فبراير شهر سعيد لدانوش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  51. ↑ " صور من كواليس فيلم دانوش 'أنيجان' " . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 . 
  52. ↑ «فيلم دانوش "أنيجان" يحصل على إعفاء ضريبي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  53. ↑ "المحكمة العليا توجه مقدم الالتماس بالتوجه إلى مجلس الرقابة على فيلم "أنيجان" من بطولة دانوش"صحيفة " إنديان إكسبريس " . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  54. ↑ «فيلم دانوش "أنيجان" باللغة التيلوجوية ابتداءً من اليوم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  55. ↑ «بيع حقوق توزيع فيلم أنيجان لدانوش» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  56. ↑ «معجبو دانوش مستاؤون من العرض الأول لفيلم أنيجان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  57. ↑ "العرض الأول لمسلسل أنيجان على التلفزيون: خيبة أمل لدى المعجبين، ودانوش يتدخل" . سيفي . ١٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  58. ↑ نايج، أودهاف (13 فبراير 2015). "الوقوع في الحب مرات عديدة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  59. ↑ سرينيفاسان، سودير (13 فبراير 2015). "وصفة النجاح في شباك التذاكر" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  60. ↑ ساراسواتي، س. (13 فبراير 2015). "أنيجان مُشوق" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  61. ↑ "مراجعة أنيجان" . سيفي . ١٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١٤ فبراير ٢٠١٥ .
  62. ↑ سوبرامانيان، أنوباما (14 فبراير 2015). "مراجعة فيلم 'أنيجان': أداء دانوش يعوض مظهره المصطنع" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  63. ↑ كانان، أراثي (13 فبراير 2015). "أنيجان: من الماضي إلى الأمام" . أونمانوراما . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ بهاسكاران، غوتامان (13 فبراير 2015). "قصة حب قديمة، وولادة جديدة، ودانوش غير مبالٍ" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  65. ↑ "الفائزون بجوائز يوثا ميداي 2015 يقدمون عرضًا في حفل توزيع جوائز إديسون التاسع لعام 2016" . أسترو أولاغام . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  66. ↑ "جوائز إديسون 2016" . جوائز إديسون . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  67. ↑ "جوائز إديسون التاسعة". جوائز إديسون . كوالالمبور . 14 فبراير 2016. أسترو .
  68. ↑ "الترشيحات لجوائز بريتانيا فيلم فير الـ 63 (جنوب)" . فيلم فير . 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  69. ↑ "الفائزون بجوائز بريتانيا فيلم فير الـ 63 (الجنوب)" . فيلم فير . 18 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  70. ↑ "مرشحو جوائز IIFA Utsavam 2015 - التاميل" . IIFA Utsavam . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 . 
  71. ↑ "مهرجان IIFA Utsavam 2015" . مهرجان IIFA Utsavam . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  72. ↑ "ترشيحات جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية 2015 - التاميلية" . جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية . 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "الفائزون بجوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية 2015 - التاميل" . جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية . 27 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 . 
  74. ↑ "قائمة الفائزين - التاميل" . جوائز السينما الدولية لجنوب الهند . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 . 
  75. ↑ "ترشيحات جوائز SIIMA 2016 تُثير ضجة كبيرة!" . Sify . 31 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  76. ↑ "جوائز السينما الدولية الخامسة لجنوب الهند". جوائز السينما الدولية لجنوب الهند . سنغافورة . 2016. شبكة صن تي في .