هاريس جاياراج

هاريس جاياراج (مواليد 8 يناير 1975) هو ملحن هندي من ولاية تاميل نادو . وهو يؤلف الموسيقى التصويرية بشكل أساسي للأفلام التاميلية ، كما قام بتأليف الموسيقى لعدد قليل من الأفلام باللغتين التيلجو والهندية .

حصل على جائزة كاليماماني من حكومة ولاية تاميل نادو [ 1 ] وجائزة الإنجاز مدى الحياة من كونيجيتي روسايا ، حاكم ولاية تاميل نادو . [ 2 ] منذ عام 2001، فاز بست جوائز فيلم فير الجنوبية ، ورُشِّح لها عشرين مرة . كما فاز بست جوائز ميرشي للموسيقى ، وخمس جوائز فيجاي ، وأربع جوائز من ولاية تاميل نادو للأفلام ، وثلاث جوائز دولية للأفلام التاميلية ، وجوائز بيج إف إم . وفي عام 2019، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من معهد الدكتور إم جي آر التعليمي والبحثي، تقديرًا لإسهاماته البارزة في موسيقى السينما التاميلية . [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد هاريس جاياراج ونشأ في تشيناي لأبوين من التاميل . ينتمي والده إلى عائلة مسيحية، بينما تنتمي والدته إلى عائلة هندوسية . [ 4 ] درس في مدرسة كريشناسوامي الثانوية. في سن السادسة، بدأ هاريس تدريبه الرسمي في الموسيقى الكارناتيكية . [ 5 ] كان والده، إس إم جاياكومار، عازف غيتار سينمائيًا بارزًا، وقد تعاون بشكل متكرر مع العديد من الفنانين، من بينهم تي إم ساونداراراجان ، وإيه إل راغافان ، وإم إس فيسواناثان ، وأخوات سولامانغلام ، وكي جيه يسوداس ، وإس جانكي ، وشانكار غانيش ، وإس بي بالاسوبرامانيام ، وكي في ماهاديفان ، وماليزيا فاسوديفان ، وإل آر إسوارى ، وجيكي ، وكي جامونا راني ، وبي سوشيلا، والملحن المالايالامي شيام . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] بعد حادثتي تفجير مؤلمتين، ازداد ميله إلى التدين، واضطر هاريس الصغير إلى تحمل مسؤولية الأسرة. [ 6 ] أراد والده أن يصبح عازف جيتار، فألحقه بتعلم الجيتار الكلاسيكي على يد السيد عبد الستار. [ 8 ]

حصل هاريس على أعلى علامة في آسيا في امتحان الصف الرابع بكلية ترينيتي للموسيقى في لندن . [ 9 ] بدأ مسيرته الموسيقية كعازف غيتار تحت إشراف جوزيف كريشنا، مساعد إم إس فيسواناثان، في فيلم مالايالامي، وتقاضى 200 روبية. [ 10 ] [ 11 ] لم يتمكن هاريس من إكمال دراسته الأكاديمية إلا حتى المرحلة الثانوية، حيث كان يعاني من مشاكل في الحضور بسبب جلسات التسجيل. [ 6 ] بعد أن تلقى تدريبًا في الغيتار الكلاسيكي ، أكمل هاريس امتحانات المستوى الثامن التي أجرتها كلية ترينيتي في لندن. [ 6 ] لاحقًا، بدأ العزف على الكيبورد ، ونما لديه اهتمام بالآلات الموسيقية الإلكترونية . [ 12 ] لم يكن لديه مُدرّس خاص لهذا الغرض. [ 5 ] بدأ بعد ذلك البرمجة باستخدام جهاز Roland MC-500 واستمر في العمل كمبرمج تحت إشراف أكثر من خمسة وعشرين مديرًا موسيقيًا باللغات التاميلية والتيلوجوية والهندية والكانادية والمالايالامية والبنغالية والبوجبورية والماراثية والبنجابية والأوريا ، حيث عمل في أكثر من 600 مشروع حتى عام 2000. [ 10 ] [ 13 ] [ 12 ] حتى 2000، عمل تحت إشراف ملحنين مشهورين بما في ذلك راج كوتي ، آر رحمن ، سادو كوكيلا ، ماني شارما ، كارثيك رجا ، يوفان شانكار رجا ، سيربي ، سوريش بيترز ، تشاندرابوز ، شيام ، أوسيباتشان ، أديثيان ، فيدياساغار ، وبالا بهاراتي. [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 13 ] في سنواته الأولى كموسيقي، عمل هاريس في الموسيقى التصويرية للأفلام والموسيقى التصويرية للعديد من الأفلام الشهيرة بما في ذلك Muthu و Seevalaperi Pandi و Asuran و Indian و Aravindhan و Ullaasam و Ratchagan و Jeans .بادايابا ، بوفيلام كيتوبار ، مودالفان ، تاج محل ، تال وكاندوكونداين كاندوكونداين . [ 16 ] [ 17 ] [ 13 ] أثناء عمله كمبرمج إضافي تحت قيادة عبد الرحمن، قام بتأليف الموسيقى للعديد من الإعلانات التليفزيونية بما في ذلك إعلان تجاري لشركة كوكا كولا يضم الممثل فيجاي . [ 6 ] في سنواته الأولى، كان معجبًا بملحني الموسيقى إم إس فيسواناثان، إنيو موريكوني ، إيه آر رحمن، سليل شودري ، وهانز زيمر . [ 10 ] [ 18 ] [ 5 ]

مسيرة سينمائية

بدأ هاريس مسيرته كملحن مع فيلم " مينالي " للمخرج غوثام فاسوديف مينون . لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، وخاصة أغنية "فاسيغارا" التي غنتها بومباي جايشري، والتي حظيت بشعبية استثنائية. [ 19 ] [ 20 ] حصل على جائزة فيلم فير لأفضل ملحن موسيقي - تاميل عن عمله في "مينالي" ، محطمًا بذلك الرقم القياسي الذي استمر تسع سنوات والذي حققه إيه آر رحمان. حظي ألبوما الموسيقى التصويرية التاليان، "12B" و "ماجونو"، بإشادة واسعة. [ 21 ] كما لحّن الموسيقى التصويرية للنسخة الهندية من "مينالي" بعنوان "رينا هاي تيري ديل مين" ، والتي أخرجها أيضًا غوثام مينون. [ 22 ] [ 23 ] احتفظت النسخة الهندية بمعظم ألحان النسخة التاميلية، ولم يُلحّن سوى لحنين جديدين. ثم عمل في فيلم " ليسا ليسا" من إخراج بريادارشان . [ 24 ] كانت أغنية "Lesa Lesa" الرئيسية أول أغنية تُصدر كأغنية منفردة في الهند قبل إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. [ 25 ] بدأ هاريس مسيرته في سينما التيلجو بفيلم "Vasu" . وحصل على جائزة فيلم فير لأفضل ملحن موسيقي - تاميل، وجائزة ولاية تاميل نادو السينمائية لأفضل ملحن موسيقي ، وجائزة ITFA لأفضل ملحن موسيقي عن فيلم "Kaakha Kaakha" من بطولة سوريا وجيوتيكا . [ 26 ] حقق هذا الفيلم، من إخراج جوتام فاسوديف مينون ، نجاحًا تجاريًا هائلًا، ونالت أغانيه استحسانًا نقديًا كبيرًا. [ 27 ] في النسخة التيلجو المُعاد إنتاجها " Gharshana"، أُضيفت أغنيتان جديدتان إلى جانب النسخة التاميلية لتناسب ذوق جمهور التيلجو. [ 28 ] استخدمت أغنية "Uyirin Uyire"، التي أُعيد استخدامها باسم "Cheliya Cheliya" في التيلجو و"Khwabon Khwabon" في الهندية، كلمات غير مفهومة بشكل فعّال، والتي أصبحت فيما بعد عنصرًا مميزًا في أغاني هاريس. [ 29 ] [ 30 ]

تعاون هاريس مجددًا مع المخرج جيفا في فيلم "أولام كيتكوماي" بعد فيلم "12B" . [ 31 ] [ 32 ] لاقت الموسيقى استحسانًا كبيرًا لجودتها وتناغمها مع أجواء الفيلم. [ 33 ] تعاون المخرج إس. شانكار ، أحد أبرز مخرجي السينما التاميلية، مع هاريس في فيلمه الملحمي "أنيان" . وكانت هذه المرة الأولى التي لا يتعاون فيها شانكار مع إيه آر رحمان. وقد ذكر شانكار لاحقًا أن العمل مع هاريس كان تجربة مميزة. [ 34 ] [ 35 ] حصد ألبوم الموسيقى التصويرية عدة جوائز، منها جائزة ولاية تاميل نادو السينمائية لأفضل موسيقى تصويرية وجائزة فيلم فير لأفضل موسيقى تصويرية - تاميل. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] أما الفيلم التالي الذي وضع موسيقاه التصويرية فهو "غاجيني" من إخراج إيه آر موروجادوس ، والذي نال عنه جائزة ولاية تاميل نادو السينمائية لأفضل موسيقى تصويرية . لاحظ النقاد أن الألبوم احتوى على "أغانٍ رائعة تُناسب الحفلات"، مما أدى إلى نجاح تجاري هائل في مبيعات الألبومات الصوتية؛ حيث تجاوزت أغنية "Sutum Vizhi" 20  مليون تحميل، وحققت نجاحًا باهرًا. [ 39 ] [ 40 ] أضفى هاريس لمسة من الرقي على فيلم الإثارة والجريمة الشهير "Vettaiyaadu Vilaiyaadu" للمخرج غوثام مينون، من بطولة كمال حسن . [ 41 ] وكشف غوثام أنه يشارك هاريس في كتابة السيناريو بالكامل، ويُقدم له ملاحظاته.

"عندما نعمل أنا وهاريس معًا، نبذل جهدًا كبيرًا. أعطيه النص كاملًا. وأقدم له ملاحظاتي. عندما جلسنا لفيلم Vettaiyaadu Vilaiyaadu ، طلبت منه التخلي عن صيغة pallavi - charanam التقليدية في أغنية "Manjal veyyil". [ 42 ]

عاد هاريس إلى أفلام التيلجو بألبوم ناجح بعنوان "ساينيكودو" . [ 43 ] صدر ألبوم موسيقى الفيلم في وقت واحد في 10 دور عرض مختارة في خمس دول مختلفة. [ 44 ] غوثام مينون، الذي يعتبر موسيقى هاريس وموسيقى الخلفية من أهم عناصر أفلامه، [ 45 ] تعاون معه مجددًا في فيلم الإثارة الرومانسي " باتشايكيلي موثوتشارام" . وُصفت موسيقى "باتشايكيلي موثوتشارام" بأنها حزينة، عذبة، غامضة، وجذابة في آن واحد. [ 46 ] استمر تعاون هاريس مع جيفا في فيلم "أونالي أونالي" . [ 47 ] [ 48 ] تميز ألبوم الموسيقى بالحيوية والنشاط، وكان الأفضل بلا منازع. [ 49 ] حقق فيلمه التالي "مونا " نجاحًا تجاريًا جيدًا، وفازت أغنية "ماناسا" بجائزة فيلم فير لأفضل مغنية، والتي غنتها سادانا سارجام . مع ألبوم "بهيما" التالي ، واصل هاريس تألقه في جميع أغانيه الست. استخدمت أغنية "سيرو بارفايالاي" كلماتٍ من لغة البشتو في الفواصل الموسيقية. وقد نال الألبوم استحسانًا كبيرًا لتقديمه صورةً بصريةً مُعادَةً من الصوت. [ 50 ] استخدم هاريس أوركسترا حيةً تضم 84 عازفًا في فيلم الحركة البوليسي "ساتيام" . [ 51 ] [ 52 ] في عام 2009، تم التعاقد مع هاريس جايا راج لإخراج فيلم "24" للمخرج فيكرام كومار ، والذي كان من المقرر أن يقوم ببطولته فيكرام. [ 53 ] كما تم التعاقد معه أيضًا لإخراج الفيلم المالايالامي "يودها 2" ، من بطولة موهانلال . [ 54 ] ولكن تم تأجيل كلا الفيلمين لاحقًا.

في فيلم "أنيجان "، حققت أغنية هاريس "دانجا ماري أوداري"، التي تتضمن كلمات بلهجة شمال مدراس العامية، نجاحًا فوريًا وتصدرت قوائم الأغاني. [ 55 ] بعد انقطاع دام ست سنوات، تعاون هاريس مع غوثام فاسوديف مينون في فيلم الحركة البوليسي "ييناي أريندال " . [ 56 ] لاقت الموسيقى التصويرية استحسان النقاد، ووفقًا لموقع Behindwoods، كانت الألبوم الأكثر بثًا في محطات إذاعة تشيناي عام 2015. [ 57 ]

حفل موسيقي مباشر

هاريس يؤدي عرضاً حياً

في عام ٢٠١١، أعلن هاريس عن جولته الموسيقية العالمية الأولى بعنوان "هاريس على الحافة". تضمنت الجولة عروضًا حية لهاريس في جميع أنحاء العالم برفقة فرقة من مطربي الأفلام التاميلية، من بينهم كارثيك ، وهاريشاران ، وتشينماي ، وتيبو ، وهاريني ، وناريش آير ، وهاريش راغافيندرا ، وكريش ، وآلاب راجو ، وكي كي ، وبيني دايال ، وأندريا ، وسوفي سوريش ، وسونيتا ساراثي ، وسريليخا بارثاساراثي ، وشويتا موهان، بالإضافة إلى موسيقيين وراقصين عالميين. [ ٥٨ ] تولت شركة تيكفرونت تنسيق هذا الحدث، وأخرجه إيه إل فيجاي . [ 59 ] انطلقت الجولة في تشيناي في 8 أكتوبر 2011، ثم استمرت في كويمباتور في 23 ديسمبر 2011 وفي دبي في 4 فبراير 2012. [ 60 ] غطت قناة جايا التلفزيونية الجولة بأكملها. [ 61 ] [ 62 ]

ستوديو إتش

افتتح هاريس استوديو جديدًا في 8 يناير 2017، أطلق عليه اسم " استوديو إتش" . يضم الاستوديو أحدث أنظمة وتقنيات تسجيل الصوت. وكانت أغنية "هالينا" من أنمي "إيرو موغان" أول أغنية تُلحّن في الاستوديو . كما كان ألبوم موسيقى الموسم الثالث أول مشروع يُلحّن بالكامل هنا. [ 63 ] [ 64 ]

فيلموغرافيا

ظهورات الضيوف

  • 2011 كو - في أغنية "Aga Naga Naga" (غير معتمدة)

قائمة الأغاني

بصفتي مديرًا موسيقيًا

سنةالتاميللغات أخرىملحوظات
2001ميناليرينا هاي تير ديل مين ♦ (الهندية)

تشيلي (التيلجو)

جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقي - تاميل
ماجونومجنون (باللغة التيلوجوية)
12ب12B (التيلجو) دو راستي 12B (الهندية)
2002فيتريفاسيو • (التيلجو)
سامورايالساموراي (التيلجو) الساموراي: إيك يودا (الهندية)
2003ليسا ليسا •
ساميSwamy IPS (التيلجو) Policewala Gunda 3 (الهندية)
كاكا كاكاغارشانا (2004) ♦ (التيلجو) القوة (2011) ♦# (الهندية)جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقي - تاميل، جائزة تاميل نادو لأفضل مخرج موسيقي، جائزة ITFA لأفضل مخرج موسيقي

إعادة استخدام أغنية واحدة من Rehnaa Hai Terre Dil Mein

2004كوفيلرودرودو (التيلجو)
تشيلامايبريما تشادارانغام (التيلجو)
أراساتشيالحكم (باللغة التيلوجية)
أرولأخاندودو (التيلجو)
2005ثوتي جايا •#جالاكانتا (التيلجو)إعادة استخدام أغنية واحدة من غرشانة
أولام كيتكومايبريمينشي تشودو (التيلجو)
أنيانأباريشيثودو (التيلجو) أباريشيت (2006) (الهندية)جائزة فيلم فير لأفضل ملحن موسيقي - تاميل، وجائزة تاميل نادو لأفضل ملحن موسيقي
غاجينيغاجيني (التيلجو)جائزة فيلم فير الخاصة - جائزة جنوب تاميل نادو لأفضل مخرج موسيقي - جائزة ITFA لأفضل مخرج موسيقي
2006فيتايادو فيلايادوراغافان (التيلجو)
كومارانساينيكودو • (التيلجو)
2007باتشايكيلي موثوتشارامدروهي (التيلجو)
أونالي أونالينيڤالي نيڤالي (التيلجو)
فيتري ثيروماجان (2008)مونا • (تيلجو) مونا (مالايالامية)إعادة استخدام أغنية واحدة من باتشاكيلي موثوتشارام
2008بهيمابهيما (التيلجو)
ساتيامتحية (باللغة التيلوجية)الفيلم الخامس والعشرون
دهام دومراكشاكودو (التيلجو)
فارانام آييرامسوريا ابن كريشنان (باللغة التيلوجية)جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقي - جائزة تاميل فيجاي لأفضل مخرج موسيقي - جائزة ITFA لأفضل مخرج موسيقي
2009أيانفيدوكادي (التيلجو)جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقي - جائزة تاميل ميرشي الموسيقية لأفضل ألبوم - جائزة تاميل إديسون لأفضل مخرج موسيقي
أدهفانغاتيكودو (التيلجو)جائزة فيجاي لأفضل مخرج موسيقي
2010رامشارانبرتقالي • (تيلجو) هاي رامشاران (مالايالامية)جائزة ميرشي الموسيقية لأفضل ألبوم - التيلجو: تم إعادة استخدام أغنية واحدة من فيلم Engeyum Kadhal المتأخر [ 65 ]
Engeyum Kadhalنينو تشوستي لوف فاستوندي (التيلجو)جائزة فيجاي للموسيقى لأفضل مخرج موسيقي
2011كورانغام (التيلجو)جائزة تاميل نادو لأفضل مخرج موسيقي، وجائزة إديسون لأفضل مخرج موسيقي
7 أوم أريفوالحاسة السابعة (التيلجو) 7 أوم أريفو (المالايالامية) تشيناي ضد الصين (الهندية)
نانبانسنيثودو (التيلجو)
2012أورو كال أورو كاناديحسناً حسناً (باللغة التيلوجية)
ماترانBrothers (Telugu) Maattraan (Malayalam) رقم 1 جودوا (2014) (هندية)
ثوبباكيثوبباكي (التيلجو)جائزة SIIMA لأفضل مخرج موسيقي - التاميلية. تم إعادة استخدام الموسيقى التصويرية في النسخة البنغالية المعاد إنتاجها، Game (2014).
2013إيراندام أولاجامفارنا (التيلجو)
إندرندروم بوناجايتشيرونافولا تشيروجالو (التيلجو)
2014إيدو كاثيرفيلان كادالقصة حب سينو جادي (التيلجو)
ياننيني (التيلجو)
أنيجانأنيكودو (التيلجو)
نانبيندامساء الخير (باللغة التيلوجية)
2015ييناي أريندالينثا فادو جاني (التيلجو) ساتياديف IPS (الكانادا)
جيثو
2016إيرو موجانإنكوكادو (التيلجو)
S3يامودو 3 (التيلجو)تم إعادة استخدام الموسيقى التصويرية في النسخة الهندية المعاد إنتاجها، روميو الموسم الثالث (2025).
2017فاناماجانالفيلم الخمسون
سبايدرسبايدر • (التيلجو)

سبايدر (المالايالامية، الهندية، الكانادية)

2019المطورديف (التيلجو)
كابانباندوباست (التيلجو) كابان (المالايالامية) رودي راكشاك (الهندية)
2022الأسطورةالأسطورة (الهندية، الكانادية، المالايالامية، التيلجو)
2023رجل خارقرجل استثنائي # (باللغة التيلوجوية)
2024أخ
2026إعادة ضبط كادال تكراربريما ريست ريبيت (باللغة التيلوجوية)أغنية "Un Paarvai" هي نسخة معدلة من أغنية "Sangathil Padatha" من تأليف Ilaiyaraaja من فيلم 1982 Auto Raja
كارثيك الفتى الشرير (باللغة التيلوجوية)

ملحوظات:

  • • يشير إلى لغات الإصدار الأصلي.
  • ♦ يشير إلى فيلم أعيد إنتاجه بلغة أخرى مع طاقم تمثيل مختلف، مع الإبقاء على هاريس كملحن.
  • يشير الرمز # إلى أن ألبوم الموسيقى التصويرية يحتوي على أغنية إضافية واحدة أو أكثر من تأليف ملحن مختلف.
  • يحتوي فيلم Thotti Jaya على أغنية إضافية "Indha Ooru" من تأليف Yuvan Shankar Raja المستخدمة فقط في النسخة التاميلية من الفيلم. تم استبدالها في التيلجو بأغنية "Ee Calcutta" من ألحان هاريس.
  • يحتوي فيلم "فورس" على أربع أغنيات من تأليف هاريس. أما الموسيقى التصويرية فهي من تأليف سمير فاتاربكار، مع اقتباس بعض الألحان من الأغاني.

قريباً

سنةعنوانلغةحالة
سيتم الإعلان عنه لاحقاًدروفا ناتشاتيرامالتاميلفي انتظار الإصدار

بصفتي كاتب أغاني

سنةعنوانأغنية
2011إنجيوم كادال'كولو كولو فينباني'
2017سينغام 3مرحباً واي فاي واي فاي

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالمغني/المغنونشاعر غنائي
2022فادي فاديرافي جي، نيكولاس صموئيل، سونيثا ساراثيفيفيكا
2023مكة مكةساتيابراكاش، بامبا باكيابا. فيجاي

أغاني إعلانية

قام بتأليف الموسيقى للعديد من الإعلانات التلفزيونية، بما في ذلك إعلان لشركة كوكاكولا من بطولة فيجاي . وفي عام ٢٠٠٨، لحّن الموسيقى لحملة " هيروفا؟ زيروفا؟" الإعلانية التي أطلقها سوريا تحت مظلة مؤسسة أغارام، والتي تعمل على مساعدة الأطفال المتسربين من المدارس في ولاية تاميل نادو . وبالتعاون مع وزارة التعليم في تاميل نادو، أنتج فيديو إعلانيًا قصيرًا يُسلط الضوء على فقر الأطفال وعمالة الأطفال ونقص التعليم ، من تأليف وإنتاج سيفاكومار ، وبطولة سوريا وفيجاي وآر . مادهافان وجيوتيكا .

الحياة الشخصية

هاريس متزوج من سوما جاياراج، وللزوجين ابن اسمه صموئيل نيكولاس هاريس وابنة اسمها كارين نيكيثا هاريس، ولدت عام 2006. [ 66 ] نيكيثا مغنية أفلام بدأت مسيرتها الفنية بأغنية "Vinnil Vinmeen" لفيلم Kaappaan ، [ 67 ] [ 68 ] وفازت بجائزة V4U Media عام 2020. [ 69 ]

الجوائز والترشيحات

التكريمات الخاصة
سنةجائزة
2009جائزة كاليماماني من حكومة ولاية تاميل نادو [ 1 ]
2015جائزة الإنجاز مدى الحياة من كونيجيتي روزايا ، حاكم ولاية تاميل نادو [ 2 ]
2015جائزة مايسترو من جوائز ريتز ستايل 2015 [ 70 ]
2019جائزة Behindwoods الذهبية من MIC لأيقونة الإلهام - وضع سوابق جديدة في موسيقى الأفلام [ 71 ]
2019معهد الدكتور إم جي آر التعليمي والبحثي، دكتوراه فخرية في الآداب [ 3 ]
جوائز فيلم فير الجنوبية
سنةلغةفيلمفئةنتيجة
2001التاميلميناليأفضل مخرج موسيقيفاز
2002التيلجوفاسيورشّح
2003التاميلكاكا كاكافاز
ساميرشّح
2004التيلجوغارشانا
2005التاميلأنيانفاز
غاجينيجائزة فيلم فير الخاصة لأفضل موسيقى تصويرية متميزة
2006فيتايادو فيلايادوأفضل مخرج موسيقيرشّح
2007أونالي أونالي
التيلجومنى
2008التاميلVaaranam Aayiramفاز
2009أيان
أدهفانرشّح
2010التيلجوالبرتقالي
2011التاميل7 أوم أريفو
كو
2012ثوباكي
2015ييناي أريندال
2016إيرو موجان
جوائز ولاية تاميل نادو السينمائية
سنةفيلمفئةنتيجة
2003كاكا كاكاأفضل مخرج موسيقيفاز
2005أنيان / غاجيني
2011كوأفضل مخرج موسيقي
جوائز السينما الدولية لجنوب الهند (SIIMA)
سنةفيلمفئةنتيجة
2012ثوباكيأفضل مخرج موسيقيفاز
2015ييناي أريندالرشّح
2016إيرو موجان
جوائز فيجاي
  • 2008: وون - أفضل مخرج موسيقي لفارانام أييرام [ 72 ]
  • 2009: وون - أفضل مخرج موسيقي - Aadhavan [ 73 ]
  • 2008: وون - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Ava Enna" من فيلم Vaaranam Aayiram [ 74 ]
  • 2011: فاز بجائزة الأغنية المفضلة لهذا العام - " Enamo Aedho " من Ko [ 75 ]
  • 2012: فاز بجائزة الأغنية المفضلة لهذا العام - " Google Google " من ألبوم Thuppakki [ 76 ]
  • 2007: تم ترشيحه - أفضل مخرج موسيقى - Unnale Unnale [ 77 ]
  • 2011: تم ترشيحه - أفضل مخرج موسيقى - إنجيوم كادال [ 78 ]
  • 2012: مرشح - أفضل مخرج موسيقي - نانبان
  • 2011: مرشح - أفضل موسيقى تصويرية - كو [ 79 ]
  • 2008: تم ترشيحها - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Mundhinam" من فيلم Vaaranam Aayiram [ 74 ]
  • 2008: تم ترشيحها - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Nenjukkul" من فيلم Vaaranam Aayiram
  • 2009: مرشح - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Hasili Fisili" من فيلم Aadhavan [ 80 ]
  • 2009: ترشيح - أغنية العام المفضلة - "فيزي مودي" من فيلم أيان
  • 2012: تم ترشيحها - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Venaam Machan" من Oru Kal Oru Kannadi
  • 2014: مرشحة لجائزة الأغنية المفضلة لهذا العام - "Aathangara Orathil" من فيلم Yaan
جوائز فيجاي الموسيقية
  • 2011: وون - أفضل مخرج موسيقي لفلم Engeyum Kaadhal [ 81 ]
  • 2011: فاز بجائزة أغنية العام الشعبية عن أغنية " Enamo Aedho " من كوريا.
  • 2011: فازت بجائزة أفضل أغنية غربية عن أغنية "Nangaai" من فيلم Engeyum Kaadhal
جوائز الأفلام التاميلية الدولية (ITFA)
  • 2003: فاز بجائزة أفضل مخرج موسيقي عن فيلم كاكا كاكا [ 82 ]
  • 2005: فاز بجائزة أفضل مخرج موسيقي عن فيلم غاجيني [ 83 ]
  • 2008: وون - أفضل مخرج موسيقي لفارانام أييرام [ 84 ]
جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية
  • 2009: فاز بجائزة أفضل ألبوم في العام - أيان [ 85 ]
  • 2009: فاز بجائزة اختيار مستمعي ميرشي لأفضل ألبوم - أيان [ 86 ]
  • 2010: فاز بجائزة أفضل ألبوم لهذا العام - أورانج [ 87 ]
  • 2010: فاز بجائزة اختيار مستمعي ميرشي لأفضل ألبوم - أورانج [ 88 ]
  • 2010: وون - اختيار مستمعي ميرشي لأفضل أغنية - "Nenu Nuvvantu" من Orange [ 89 ]
  • 2011: فاز بجائزة أفضل أغنية في العام - "Enamo Aedho" من Ko [ 89 ]
جوائز إديسون
  • 2009: فاز بجائزة أفضل مخرج موسيقي - أيان [ 90 ]
  • 2011: فاز بجائزة أفضل مخرج موسيقي - كو [ 91 ] [ 92 ]
  • 2015: فاز - الأغنية المفضلة لهذا العام - "Danga Maari" من ألبوم Anegan [ 93 ]
  • 2015: مرشح - أفضل مدير موسيقي - أنيجان
جوائز إم جي آر سيفاجي السينمائية
  • 2019 - أفضل مخرج موسيقي - كابان [ 94 ]
  • 2019 - جائزة ميليساي مانار إم إس فيسواناثان [ 95 ]
جوائز إيساياروفي للموسيقى التاميلية
  • 2007 - أفضل ألبوم شبابي لهذا العام - Unnale Unnale [ 96 ]
  • 2007 - الأغنية الأكثر استماعًا لهذا العام - "يونيو بونال" من Unnale Unnale
  • 2008 - أفضل أغنية رومانسية لهذا العام - "Anbe En Anbe" من فيلم Dhaam Dhoom [ 97 ]
  • 2008 - أفضل ألبوم لهذا العام - فارانام أييرام [ 98 ]
  • 2008 - أفضل مخرج موسيقى - فارانام أييرام [ 99 ]
  • 2009 - أفضل أغنية رومانسية لهذا العام - "Vizhi Moodi Yosithal" من آيان
  • 2009 - أفضل ألبوم في العام - أدهفان
  • 2009 - أفضل مخرج موسيقي لهذا العام - أدهفان [ 100 ]
جوائز بيج إف إم
  • 2010 - أفضل مخرج موسيقي - أورانج [ 101 ]
جوائز بيج تاميل ميلودي
  • 2011 - أفضل مخرج موسيقي - إنجيوم كادال [ 102 ]
  • 2011 - أفضل ألبوم لهذا العام - Engeyum Kaadhal [ 103 ]
  • 2012 - أفضل مخرج موسيقى - نانبان [ 104 ]
جوائز تشيناي تايمز السينمائية
  • 2011 - أفضل مخرج موسيقي - كو [ 105 ]
جوائز ما الموسيقية
  • 2011 - أفضل أغنية دبلجة - "Enduko Emo" من فرقة Ko [ 106 ]
جوائز ساوث سكوب
  • 2008 - المخرج الموسيقي الأكثر أناقة - دهام دوم [ 107 ]
  • 2009 - أفضل مخرج موسيقي - أيان [ 108 ]
جوائز ستارداست
  • 2011: مرشح - أداء متميز من قبل مدير موسيقي - القوة [ 109 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "أخبار تاميل نادو  : ٧٠ فنانًا يحصلون على جوائز كاليماماني" . صحيفة ذا هندو . ٢٥ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٢ .
  2. 1 2 "جائزة لهاريس جاياراج" . صحيفة ذا هندو . 25 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  3. ١ ٢ "منح هاريس جاياراج درجة الدكتوراه - إيه آر رحمان وغيره من المشاهير يشيدون به - أخبار تاميلية" . IndiaGlitz.com . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  4. 1 2 الله صالح கர்த்தர் நல்லவர் الحلقة 105 دكتور إس إم جاياكومار . تلفزيون الملاك. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 عبر موقع يوتيوب .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  5. 1 2 3 "مراجعة يوم الجمعة تشيناي : من "Minnalae" إلى "Unnalae..." " صحيفة ذا هندو . 1 يونيو 2007. مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2011. "
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صحيفة ذا هندو : الشهرة على طبق من ذهب" . Thehindujobs.com. ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١١ . 
  7. "هاريس جاياراج يتحدث عن إس بي بالاسوبرامانيام" . 27 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر فيسبوك.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  8. مقابلة مع هاريس جاياراج على برنامج OK OK . قناة نيكهيل. ١٢ مارس ٢٠١٢. مؤرشفة من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ١٦ مارس ٢٠١٢ .
  9. هاريس على الحافة أورو مونوتام . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 عبر يوتيوب .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة مع الملحن هاريس جايا راج" . Behindwoods.com . ٢١ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١١ .
  11. "رفض 10 أفلام لفيجاي وتعرض للتوبيخ لشرائه آلات موسيقية" - بودكاست SS مع هاريس جايا راج . SS Music . 12 مارس 2025. يبدأ الحدث من الساعة 4:00 إلى 5:34 . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 - عبر يوتيوب.
  12. 1 2 "هاريس على أمريكا" . audiomediaedu. 22 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  13. ١ ٢ ٣ ٦٠٠ فيلم قبل مينالي، مقابل ٢٠٠ روبية راتباً كموسيقي . BehindwoodsTV. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٩ - عبر يوتيوب .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  14. براديب، ك. (28 أبريل 2016). "الموسيقى، دافعه الأساسي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 . 
  15. "هاريس جايا راج | قائمة أفلام هاريس جايا راج" . Exelweb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2011 .
  16. பகல் ல TELUGU - NIGHT ல தமிழ் Harris Jayaraj & GVM حصريًا على Dhruva Natchatiram بقلم ميرشي جاوي . ميرشي التاميل. مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 عبر موقع يوتيوب .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  17. ^ "هاريس جاياراج عن شاكو شاكو فاتيكوتشي" . 6 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 عبر تويتر.
  18. "هاريس جاياراج يتحدث عن إنيو موريكوني" . 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر تويتر.
  19. "عيد ميلاد مميز لهاريس - أخبار السينما التاميلية" . إنديا غليتز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  20. "سينما بلس / أعمدة : انطلاقتي الأولى" . صحيفة ذا هندو . 3 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 . 
  21. "الأولى في نواحٍ عديدة" . صحيفة ذا هندو . 5 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  22. "الأفلام التاميلية : هاريس جايا راج على أهبة الاستعداد لكسر لعنة السينما الهندية" . Behindwoods.com . ١٦ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١١ . 
  23. "Rehnaa Hai Terre Dil Mein : قائمة الأغاني وتفاصيلها" . بوليوود هونغاما . ١٨ أكتوبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١١ . 
  24. "ليسا ليسا" . صحيفة ذا هندو . 23 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  25. "صحيفة ذا هندو : الشهرة على طبق من ذهب" . Thehindujobs.com. 25 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 . 
  26. "سوريا: أجمل عضلات بطن في بوليوود - ثقافة" . livemint.com. 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  27. بارادواج رانجان (12 فبراير 2011). "بين المراجعات: إطلاق النار من الشفاه « الاستنتاج المنطقي»" . Baradwajrangan.wordpress.com. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011 . 
  28. يقول موقع Free Movies (9 أغسطس 2011): "ترجمة فيلم غارشانا (2004) التيلوجي | تحميل الترجمة" . Subsplanet.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  29. "ما أسرع مرور الوقت!" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  30. ^ "أحد مشجعي هاريس جاياراج يقوم بتحليل قاعدة جماهيرية لهاريس جاياراج" . 18 سبتمبر 2019.
  31. "مغامرة في الحرم الجامعي" . صحيفة ذا هندو . 19 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  32. "معاينة فيلم أولام كيتكوماي التاميلي" . إنديا غليتز . 10 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  33. "مراجعة فيلم Ullam Ketkumae - مراجعة فيلم تاميل بقلم بي في ساتيش كومار" . Nowrunning.com. 15 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  34. "مرحباً بكم في" . سيفي . 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  35. "ترفيه تشيناي : مشروع أحلام المخرج" . صحيفة ذا هندو . 11 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 . 
  36. «جائزة حكومة ولاية تاميل نادو للأفلام لعام 2005» . Behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  37. "جوائز حكومة تاميل نادو" . Behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  38. ""فيلم 'أنيان' يحصد جوائز فيلم فير!" ، سيفي ، 10 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  39. "هاريس جاياراج" . Behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  40. "الملحن هاريس جايا راج" . Behindwoods.com . 21 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  41. ^ "استعراض الموسيقى: Vettaiyadu Vilaiyadu" . خلف وودز.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 6 يناير 2012 .
  42. "مقابلة: غوثام مينون « بارادواج رانجان»" . Baradwajrangan.wordpress.com. ١٧ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٢ . 
  43. ""Sainikudu" من المقرر إطلاقه في 30 نوفمبر - أخبار أفلام التيلجو" . IndiaGlitz . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 6 يناير 2012 .
  44. ^ "إصدار صوتي لـ Sainikudu – سينما التيلجو – ماهيش بابو وتريشا" . Idlebrain.com. 21 تشرين الأول/أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2012 . تم الاسترجاع 6 يناير 2012 .
  45. "مرحباً بكم في" . سيفي . 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  46. ^ "كلمات أغاني Pachai Kili Muthucharam Music Review" . إنديا جليتز . 24 كانون الثاني/يناير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 6 يناير 2012 .
  47. "مراجعة فيلم Unnale Unnale التاميلي - معاينة سينمائية، صور، معرض، مقطع فيديو دعائي، مواعيد العرض" . IndiaGlitz . 13 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  48. "مراجعة فيلم: أونالي أونالي" . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  49. "كلمات أغاني Unnale Unnale Music Review" . IndiaGlitz . 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  50. "بهيما - مراجعة موسيقية" . Behindwoods.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  51. "مراجعة موسيقى ساتيام - هاريس جاياراج خلف وودز، فريق فيشال نايانثارا، اتجاه راجاسيكار، إنتاج فيكرام كريشنا، موسيقى هاريس جاياراج، معرض الصور" . Behindwoods.com . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2012 .
  52. "أخبار السينما التاميلية - مراجعات الأفلام التاميلية - إعلانات الأفلام التاميلية - IndiaGlitz Tamil" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2007.
  53. ""تشيان" فيكرام جاهز لـ "24"صحيفة " نيو إنديان إكسبريس " . 15 مايو 2012. مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2021 .
  54. «رجل فاسيجارا» . صحيفة ذا هندو . 25 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  55. ^ "أنيجان دانجا معاري أودهاري أنيجان، دانوش" . Behindwoods.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2015 .
  56. ^ كسكسكسكسكس. "Paatuvarigal - كلمات الأغاني التاميلية: كلمات أغنية Adhaaru Adhaaru من yennai Arindhaal" . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2015 .
  57. «ألبوم Yennai Arindhaal هو الألبوم الأكثر بثًا في محطات إذاعة تشيناي عام 2015» . 17 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  58. «هاريس جايا راج يرفض مهمة فيلم جديد» . Supergoodmovies.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2011 .
  59. "هاريس جايا راج سيقوم بجولة عالمية" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  60. «تأجيل حفل هاريس جاياراج في تشيناي» . Behindwoods.com . 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  61. "على المسرح مع هاريس جاياراج" . صحيفة ذا هندو . 20 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  62. "هاريس جاياراج يُحيي حفلاً مباشراً في سويسرا بتاريخ 20 يناير 2024" . فليكس إن . 20 يناير 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  63. «تم تسجيل ألبوم Mahesh23، S3 في استوديو H الجديد لهاريس جاياراج» . indiaherald.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  64. "افتتاح استوديو هاريس جاياراج H، معرض الفعاليات، هاريس جاياراج، جوتام مينون" . Behindwoods . 14 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  65. سريدهار بيلاي (17 ديسمبر 2009). "هاريس جاياراج، رجل اللحظة " . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  66. الهند تتألق باللون الوردي، سفيرة اللون الوردي السيدة سوما جايا راج . الهند تتألق باللون الوردي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 عبر يوتيوب .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  67. «ابنة هاريس جايا راج تُطلق أولى أغانيها» مؤرشف في ١٥ يوليو ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت . تايمز أوف إنديا. ٢٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢١.
  68. "الموسيقى تجري في عروقها" مؤرشف في 15 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديكان كرونيكل. 30 نوفمبر 2019، تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021
  69. "جوائز إم جي آر - سيفاجي السينمائية 2020 | أفضل مغني صاعد" مؤرشف في 21 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . قناة فاسانث التلفزيونية . 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021.
  70. «جوائز أودي ريتز للأيقونات 2015: تكريم شيان فيكرام، ودولكير سلمان، وسامانثا روث برابو» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 4 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  71. "ذكريات من فيلم هاريس جاياراج 'ألافاندان' | جوائز بيهايند وودز جولد مايك: أبرز اللحظات" . 7 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  72. "جوائز فيجاي الثالثة من يونيفرسيل - قائمة الفائزين - أخبار السينما التاميلية" . إنديا غليتز . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  73. ك. لاكشمي (30 مايو 2010). "صحيفة ذا هندو : المدن / تشيناي : فيلم 'باسانجا' يخطف الأضواء في حفل جوائز فيجاي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .  
  74. ١ ٢ "جوائز فيجاي ٠٦/١٨/٢٠٠٩" . مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٢ - عبر يوتيوب.
  75. براكاش (18 يونيو 2012). "الفائزون بجوائز فيجاي 2012" . ون إنديا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  76. «حصلت أغنية جوجل على جائزة الأغنية المفضلة لعام 2012» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2017.
  77. "جوائز فيجاي 06/06/08" . 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 عبر يوتيوب.
  78. "جوائز فيجاي 30/06/2012" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 عبر يوتيوب.
  79. ^ "جوائز فيجاي السنوية السادسة لأورو مونوتام 03/06/12" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2012 عبر موقع يوتيوب.
  80. "جوائز فيجاي 21/06/2010" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 عبر يوتيوب.
  81. "قائمة الفائزين بجوائز فيجاي الموسيقية السنوية الثانية (لعام 2011)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. «فيلم كاكا كاكا يحصد ثماني جوائز من جوائز ITFA» . ياهو موفيز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  83. "غاجيني: آخر الأخبار والفيديوهات والصور المتعلقة بغاجيني - صحيفة إيكونوميك تايمز" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
  84. "جوائز ميرشي الموسيقية - الجنوب" . Radioandmusic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  85. TNN (18 يوليو 2010). "بريق وسحر وبهجة تميز جوائز يونينور ميرشي الموسيقية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  86. "صورة رقم 8862 « جوائز راديو ميرشي الموسيقية 2010»" . قناة كورال التلفزيونية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2012 . 
  87. "جوائز ميرشي الموسيقية - حفل جوائز ميرشي الموسيقية كاملاً" . 31 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 - عبر يوتيوب.
  88. جوائز ميرشي الموسيقية الجنوبية #جوائز لجنة التحكيم
  89. "جوائز إديسون 2012" . Edisonawards.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  90. "جوائز إديسون 2012" . Images.behindwoods.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  91. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  92. "جوائز إديسون 2016" . جوائز إديسون . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  93. ^ "جوائز MGR - SIVAJI Cinema 2020 | أفضل مخرج موسيقى - Harris Jayaraj | Kaappaan | Vasanth TV" . 15 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.
  94. ^ "MGR - جوائز SIVAJI للسينما 2020 | جائزة Mellisai Mannar MSViswanathan - Harris Jayaraj | VasanthTV" . 22 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.
  95. "جوائز إيساياروفي صن فيست للموسيقى التاميلية 2008" . mirchigossips.in. 11 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  96. ^ "جوائز الموسيقى Isaiaruvi - الصور - Behindwoods.com - أحداث الأفلام التاميلية - Isaiaruvi Harris Jayaraj sundar c Hariharan James Vasanthan" . خلف وودز.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2012 .
  97. "جوائز ميرا إيساياروفي للموسيقى التاميلية 09" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  98. ^ "جوائز الموسيقى Isaiaruvi - الصور - Behindwoods.com - أحداث الأفلام التاميلية - Isaiaruvi Harris Jayaraj sundar c Hariharan James Vasanthan" . خلف وودز.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2012 .
  99. "جوائز إيساياروفي للموسيقى التاميلية - صور من حفل توزيع جوائز الأفلام التاميلية - جوائز إيساياروفي للموسيقى التاميلية - فيجاي | شروتي حسن" . Images.behindwoods.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  100. "تويتر / Jharrisjayaraj: من الجميل تلقي B" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 - عبر تويتر.
  101. "حضور جماهيري كبير في حفل توزيع جوائز BIG Tamil Melody - أخبار السينما التاميلية" . IndiaGlitz . 30 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  102. فينكاتيسان إس، صحيفة نيو إنديان إكسبريس (30 يونيو 2012). "جوائز الأغاني التاميلية الكبرى: نجوم كبار وألحان رائعة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  103. "الفائزون بجوائز بيغ ميلودي!" . behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  104. «جوائز تشيناي تايمز السينمائية 2011» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  105. "جوائز ما الموسيقية 2012" . youtube.com . 5 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  106. "الفعاليات - جوائز ساوث سكوب ستايل 2009" . إنديا غليتز . 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  107. «جائزة ساوث سكوب - أخبار السينما التاميلية - وجائزة ساوث سكوب تذهب إلى» . Behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  108. "ترشيحات جوائز ستارداست 2011-2012" . Indicine.com. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .