حكاية حيوانية

تتألف حكاية الحيوان أو خرافة الوحش عمومًا من قصة قصيرة أو قصيدة تتحدث فيها الحيوانات . وقد تُظهر هذه الحيوانات صفات بشرية أخرى أيضًا، مثل العيش في مجتمع شبيه بالمجتمع البشري. وهي شكل تقليدي من أشكال الكتابة الرمزية . ^{[ 1 ]}

يمكن فهم حكايات الحيوانات من منظور عالمي، أي من خلال فهم كيفية ارتباط أنواع الحيوانات ببعضها (مثلاً، الحيوانات المفترسة التي ترغب في التهام فرائسها)، بدلاً من التركيز على الجماعات البشرية في مجتمع محدد. وبذلك، يستطيع القراء فهم دوافع الشخصيات، حتى وإن لم يكونوا من نفس الخلفية الثقافية للمؤلف. ويمكن الاستمتاع بحكايات الحيوانات في أزمنة وأماكن بعيدة عن أصولها.

تُعدّ حكايات بانشاتانترا وكاليلا ودمنة (بأصولها السنسكريتية والعربية)، وإيسوب (بأصلها اليوناني)، وألف ليلة وليلة ( الليالي العربية )، بالإضافة إلى تقاليد منفصلة عن المخادعين (في غرب أفريقيا وأمريكا الشمالية)، من أهم التقاليد في حكايات الحيوانات . وتُعرف سلسلة القصص الرمزية الفرنسية من العصور الوسطى، رومان دي رينارت ، بأنها ملحمة حيوانية ، حيث يظهر فيها رينارد الثعلب بشكل متكرر. ^{[ 2 ]}

تُترجم حكايات الحيوانات عادةً بين اللغات، وتُستخدم غالبًا لأغراض تعليمية. فعلى سبيل المثال، كانت النسخ اللاتينية من حكايات إيسوب مادة تعليمية أساسية في العصور الوسطى الأوروبية ، بعد أكثر من ألف عام من كتابتها. وبسبب افتقارها إلى السياق الاجتماعي البشري، تنتشر حكايات الحيوانات بسهولة بين الثقافات. وقد عرّفت قصص العم ريموس الثقافة الأمريكية بشخصية برير رابيت، المحتال ذي الطابع الأفريقي . برير رابيت أصغر حجمًا وأضعف من معظم الشخصيات التي يقابلها، لكنه يهزمها بذكائه، على غرار المحتالين في الفولكلور الأفريقي، مثل أنانسي .

نُشرت سلسلة كتب بيتر رابيت لأول مرة عام 1902، وتتناول قصص شخصيات حيوانية مختلفة، وتهدف كل منها إلى تعليم الأطفال درسًا أخلاقيًا محددًا. ^{[ 3 ]} وتُعدّ رواية "الريح في الصفصاف " (1908) رواية بريطانية أخرى للأطفال من تلك الحقبة.

في رواية " مزرعة الحيوانات" الإنجليزية الصادرة عام 1945 ، تُجسّد أيديولوجيات سياسية مختلفة في صورة حيوانات، مثل نابليون الخنزير الستاليني ، والعديد من "الخراف" التي اتبعت أوامره دون نقاش. لم تكن هذه الرواية موجهة للأطفال، بل للبالغين الذين يسعون لفهم المشهد السياسي الجديد خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وما عُرف بـ"الخوف الأحمر" .

تشمل الأمثلة الإنجليزية لما بعد الحرب لهذا النوع سلسلة "العم" (1964-1973) لـ جيه بي مارتن ، وروايات ريتشارد آدامز ، وأبرزها رواية واترشيب داون (1972).

يمكن اعتبار العديد من الكتب والأفلام وألعاب الفيديو الحديثة بمثابة حكايات عن الحيوانات. وفي السينما الأمريكية، يوجد أيضاً فيلم زوتوبيا الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي يُعدّ بمثابة حكاية رمزية عن التحيّز والقوالب النمطية، حيث تواجه شخصيات الحيوانات الناطقة مشاكل اجتماعية، وتُمثّل هذه المشاكل تشبيهاً بالجماعات العرقية. ^{[ 4 ]}

تم الاستشهاد بلعبة الفيديو Night in the Woods لعام 2017 كرمز لمرحلة البلوغ، ^{[ 5 ]} وكذلك لمرحلة الرأسمالية المتأخرة . ^{[ 6 ]}

مسلسل الأنمي "أغريتسوكو" الذي صدر عام 2016، يضم شخصيات حيوانات ناطقة ويتناول مواضيع مثل كراهية النساء والقلق في مكان العمل. ^{[ 7 ]}

تُعد الرسوم المتحركة وغيرها من الوسائط التي تعرض حيوانات ناطقة عنصراً أساسياً في ثقافة محبي الحيوانات المجسمة . ^{[ 8 ]}

• مان، جيل (2010). من إيسوب إلى رينارد: أدب الوحوش في بريطانيا في العصور الوسطى . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
• مان، جيل (1997). يسنغريموس: النص مع الترجمة والتعليق والمقدمة . ليدن: بريل.
• زيولكوفسكي، يان (1993). الحيوانات الناطقة: شعر الوحوش اللاتيني في العصور الوسطى، 750-1150 . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا.