آن أوهير ماكورميك

آن أوهير ماكورميك (16 مايو 1880 - 29 مايو 1954) صحفية إنجليزية أمريكية عملت كمراسلة للأخبار الخارجية في صحيفة نيويورك تايمز . في حقبة كان فيها هذا المجال حكرًا على الرجال تقريبًا، أصبحت أول امرأة تحصل على جائزة بوليتزر في فئة صحفية رئيسية، وذلك عام 1937 عن فئة المراسلات . وفي عام 1936، أصبحت أول امرأة تُعيّن في هيئة تحرير صحيفة التايمز ، حيث بدأت بكتابة عمود منتظم عن السياسة الخارجية عام 1937.

قبل الحرب العالمية الثانية ، أجرت ماكورميك مقابلات مع معظم قادة العالم البارزين، بمن فيهم رئيس الوزراء الإيطالي بينيتو موسوليني ، وأدولف هتلر ، وجوزيف ستالين ، ووينستون تشرشل ، والرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت . وخلال الحرب، عملت في اللجنة الاستشارية للسياسة الخارجية لما بعد الحرب ، حيث أعدت توصيات في السياسة الخارجية للرئيس روزفلت. وبفضل عمودها في السياسة الخارجية، وعضويتها في هيئة تحرير صحيفة التايمز ، وخبرتها الواسعة في إجراء مقابلات مع قادة العالم، أصبحت محللة سياسية مؤثرة في مجال الصحافة، إلى جانب والتر ليبمان ودوروثي طومسون .

وُلدت ماكورميك في ويكفيلد ، إنجلترا، في 16 مايو 1880، لوالديها توماس ج. أوهير وتيريزا بياتريس ( اسمها قبل الزواج بيري)، وكانت البكر بين ثلاثة أطفال. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} انتقلت إلى الولايات المتحدة بعد ولادتها بفترة وجيزة، وعاشت في ماساتشوستس قبل أن تستقر في كولومبوس، أوهايو . هجر والدها العائلة عام 1894. ^{[ 3 ]} تلقت تعليمها في كلية سانت ماري أوف ذا سبرينغز ، التي كانت آنذاك مدرسة ثانوية. وعندما أصبحت كلية مدتها أربع سنوات، منحوها أولى شهاداتها الفخرية السبعة عشر. لم تلتحق بالجامعة قط. ^{[ 3 ]}

After her graduation in 1898 as valedictorian, the family moved to Cleveland, where McCormick's mother sold her book, Songs at Twilight,^[4] and both of them became associate editors for the Catholic Universe Bulletin.^[3] Anne O'Hare married Dayton businessman Francis J. McCormick, Jr. (1872–1954), an importer and executive of the Dayton Plumbing Supply Company,^[5] on 14 September 1910.^[2][6] They settled in a Dayton house called "Hills and Dales," which they left in the 1930s to take up residence in the Gotham and then the Carlyle hotel in New York City, when not traveling in Europe.^[7] The import-export business of her husband and her career coincided well together. At first, she travelled with him until her assignments became too demanding to follow her husband. He retired and travelled with her while arranging all their affairs.^[8]

In Dayton, McCormick began freelance writing and traveling to Europe on her husband's buying trips. Her work was first published by the Catholic World, The Reader Magazine, The Smart Set, The Bookman and The New York Times Magazine. In 1917 she wrote about the barriers to women in journalism.^[9] In 1921, at the age of 39, she asked Carr Van Anda if she could contribute articles to the New York Times, to cover stories not already investigated by the Timesقبلت فان أندا طلبات مراسلين أجانب، وقدمت ماكورميك أولى التقارير المعمقة عن صعود بينيتو موسوليني والحركة الفاشية في إيطاليا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} وكما ورد في مقال نُشر في مجلة "كارنت بيوغرافي " عام 1940، "ربما كانت أول صحفية تدرك أن محررة صحيفة ميلانية شابة، ذات فك بارز، طموحة وغير مهمة، ستصل إلى مكانة عالمية مرموقة". ^{[ 13 ] [ 14 ]} جعلتها صحيفة التايمز كاتبة منتظمة عام 1922. وفي السنوات الثلاث التالية، كتبت أيضًا لمجلة "أتلانتيك مونثلي ". أدت وظيفة زوجها إلى سفرها المتكرر إلى الخارج، وأصبحت مسيرتها الصحفية أكثر تخصصًا. ومنذ عام 1925، عملت حصريًا في صحيفة التايمز حتى وفاتها، باستثناء سلسلة مقالات واحدة في مجلة "ليديز هوم جورنال" . ^{[ 8 ]}

على الرغم من أنها تُنسب إليها التنبؤ بأهمية موسوليني، بصفتها مراسلة خاصة لصحيفة نيويورك تايمز ولاحقًا كاتبة عمود في الشؤون السياسية الخارجية، إلا أنها "انغمست في علاقة عاطفية سياسية مع إيطاليا المثالية وزعيمها النبيل" ^{[ 15 ]} على مدى العقدين التاليين، "موضحةً للأمريكيين جماليات الطبيعة الإيطالية الشعرية، فضلاً عن الجوانب السياسية لموسوليني والفاشية"، وفقًا للمؤرخ جون باتريك ديغينز . ^{[ 16 ] [ 17 ]} ورغم أن افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز كانت أقل ميلًا لدعم الفاشية من مراسليها مثل ماكورميك، إلا أنها بررت الغزو الإيطالي غير الشرعي لإثيوبيا ، وإرسال "متطوعين" إيطاليين لدعم ثورة الجنرال فرانشيسكو فرانكو ضد الحكومة الإسبانية المنتخبة ديمقراطيًا خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، ومحور روما-برلين مع ألمانيا النازية بقيادة هتلر . ^{[ 18 ]} كتبت ديغينز: "عندما انهارت الفاشية عام 1943، لم تكن خيبة أملها في موسوليني بقدر ما كانت في الإيطاليين "اللامبالين" الذين خذلوه." ^{[ 16 ]} ووفقًا لديغينز، فقد "وقعت ماكورميك تحت تأثير" موسوليني، و"لم تقدم لقراء صحيفة نيويورك تايمز تحليلًا للفاشية بقدر ما قدمت صورة خيالية لإيطاليا مُعاد إحياؤها." ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٣٥، اختارت الناشطة في مجال حقوق المرأة ، كاري تشابمان كات، ماكورميك ضمن قائمة النساء الأمريكيات العشر المتميزات . ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} لم يكن أدولف أوكس ، ناشر صحيفة نيويورك تايمز آنذاك ، يوظف مراسلات، فبقيت ماكورميك مراسلة خاصة حتى وفاته. وفي الأول من يونيو/حزيران ١٩٣٦، عيّنها الناشر التالي، آرثر هايز سولسبيرجر ، ضمن فريق العمل، لتكون أول امرأة تنضم إلى هيئة التحرير، براتب ابتدائي قدره ٧٠٠٠ دولار ( ما يعادل ١٦٢٤١٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ) سنويًا. وعند وفاتها عام ١٩٥٤، بلغ دخلها ٣٠٦٢٤ دولارًا ( ما يعادل ٣٦٧١٤٦ دولارًا في عام ٢٠٢٥ )، وهو ما يفوق رواتب جميع أعضاء فريق التحرير في الصحيفة باستثناء أربعة رجال. ^{[ ٢١ ]} وفي رسالتها إلى سولسبيرجر لقبول المنصب، أكدت أنها لن "تعود إلى تبني وجهة نظر المرأة فقط". ^{[ 11 ]} وقد حظيت تقاريرها من أوروبا في ذلك العام بالتقدير من خلال جائزة بوليتزر في عام 1937. ^{[ 2 ]}

بدأت ماكورميك كتابة عمود منتظم عن السياسة الخارجية في الأول من فبراير عام 1937، واستمرت في كتابته حتى وفاتها، وكان عنوانه "في أوروبا"، ثم "شؤون في أوروبا"، وأخيراً "في الخارج". ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} على مر السنين، في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أجرت ماكورميك مقابلات مع رئيس الوزراء الإيطالي بينيتو موسوليني ، والزعيم الألماني أدولف هتلر عام 1933، ^{[ 25 ]} وجلسة استمرت ست ساعات مع رئيس الوزراء السوفيتي جوزيف ستالين ، ورئيس وزراء المملكة المتحدة ونستون تشرشل ، وزعيم الجبهة الشعبية الفرنسية ورئيس الوزراء ليون بلوم ، والبابا بيوس الحادي عشر والبابا الثاني عشر ، وغيرهم من قادة العالم. ^{[ 2 ] [ 19 ] [ 26 ]} وقد أدركت ماكورميك شعبية هتلر في ألمانيا، بينما تفاجأ صحفيون أمريكيون آخرون بنجاحاته الانتخابية. ^{[ 27 ]} أثار تقييمها للزعيم الألماني سيلًا من الرسائل الغاضبة من قراء صحيفة التايمز ، متهمين إياها بالتساهل المفرط مع هتلر. وأوضحت قائلة: "ما حاولت فعله في تقاريري الألمانية هو عرض الحقائق كما هي في ألمانيا، لا كما نتمنى أن تكون". وأضافت: "لا يمكن لأحد أن يقول [كما فعل أحد القراء الغاضبين] إن هتلر وصل إلى السلطة من خلال 'حرمان أقلية صغيرة من حق التصويت'. والأسوأ من ذلك، لا يمكن لأحد أن ينكر الآن أن غالبية الشعب الألماني لا تدعمه". ^{[ 28 ]}

أقامت علاقة مميزة مع رئيس الولايات المتحدة، فرانكلين د. روزفلت ، الذي "كان يُسرّ بصحبتها ويُكافئها بمحادثات طويلة وصريحة وخاصة". ^{[ 29 ]} أجرت معه مقابلات عديدة، منذ بداية رئاسته عام 1933 ^{[ 30 ]} وحتى نهايتها عام 1945، حين وافق على إجراء مقابلته الأخيرة معها. ^{[ 31 ]} دعمت برنامجه "الصفقة الجديدة" ، ودافعت عنه ضد هجمات اليمين المتطرف، ^{[ 32 ] [ 33 ]} كما دعمت مساعي روزفلت لتأسيس الأمم المتحدة . ^{[ 31 ] [ 34 ]}

في عام ١٩٣٩، ومع اقتراب الحرب العالمية الثانية ، أمضت ماكورميك خمسة أشهر في ١٣ دولة مختلفة، متحدثةً مع قادة سياسيين ومواطنين عاديين لتغطية الأزمة المتفاقمة. ^{[ ٢ ]} وبفضل عمودها في السياسة الخارجية، وعضويتها في هيئة تحرير صحيفة التايمز ، وخبرتها الواسعة في إجراء مقابلات مع قادة العالم، أصبحت محللة سياسية مؤثرة في مجال الصحافة، إلى جانب والتر ليبمان ودوروثي طومسون من صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وآرثر كروك من صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ ٣٥ ]} تقديرًا لتقاريرها خلال الحرب العالمية الثانية، كرمت وزارة الحرب ماكورميك عام ١٩٤٦ بمنحها وسامًا تقديرًا لـ"خدمتها المتميزة والبارزة في القوات المسلحة في ظل ظروف قتالية صعبة وخطيرة". ^{[ ٣٦ ]} بعد الحرب، غطت محاكمات نورمبرغ والحرب الأهلية اليونانية ، وانتقدت جون فوستر دالاس لتهديده باستخدام القنبلة الذرية قبل أن يمتلكها الاتحاد السوفيتي . ^{[ ٣٧ ]}

كانت ماكورميك من أشدّ المؤيدين لنظام عالمي على غرار نظام ويلسون، مُتخذةً الولايات المتحدة نموذجًا للدولة الديمقراطية الليبرالية المثالية. يُمكن اعتبارها من أوائل الشخصيات الفكرية البارزة في حركة الحرب الباردة ، إذ عبّرت عن آراء مناهضة للبلشفية كانت شائعة في وزارة الخارجية ، والتي أصبحت سارية المفعول في ظل مبدأ ترومان القائم على الاحتواء . ^{[ 38 ]} وقد نشرت تقييمًا سلبيًا للاتحاد السوفيتي في كتابها " المطرقة والمنجل: روسيا الشيوعية تدخل العقد الثاني" عام 1928. وتشير التقارير إلى أنها قضت وقتًا مع الرئيس روزفلت لمناقشة السياسات، وخلال الحرب، عملت في اللجنة الاستشارية للسياسة الخارجية لما بعد الحرب ، وهي هيئة حكومية سرية آنذاك مؤلفة من أربعة عشر عضوًا، شاركت في اتخاذ قرارات رئيسية في السياسة الخارجية بشأن عالم ما بعد الحرب خلال الفترة 1942-1944، حيث أعدّت توصيات للرئيس روزفلت. ^{[ 2 ] [ 39 ] [ 40 ]}

بعد عام 1945، مارست ماكورميك ضغوطًا على أعضاء الكونغرس وجماعات نسائية، مثل لجنة العمل النسائية من أجل سلام دائم، ^{[ 41 ]} لدعم خطة مارشال والتدخل العسكري في اليونان وتركيا. ^{[ 40 ]} واختيرت ماكورميك لتمثيل الولايات المتحدة كمندوبة تصويت في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونسكو ) في الأمم المتحدة عامي 1946 و1948، ^{[ 2 ] [ 42 ]} حيث دعت إلى إزالة الحواجز الدولية أمام الصحافة الغربية لصالح برامج الدعاية في الحرب الباردة. ^{[ 40 ]}

توفيت ماكورميك في نيويورك في 29 مايو 1954، ودُفنت في مقبرة بوابة السماء في هاوثورن، نيويورك. ^{[ 43 ]} نُشر خبر وفاتها في الصفحة الأولى من الصحيفة. ^{[ 44 ]} ووفقًا للصحفية جوليا إدواردز، في فصل "آن أوهير ماكورميك والأزمنة المتغيرة" من كتابها " نساء العالم: أعظم المراسلات الأجنبيات "، فقد "أرست ماكورميك معيارًا جديدًا للتعليق على الشؤون العالمية. إذ حلت محل أجيال من المحللين النظريين، واستكشفت عالمًا غارقًا في الصراعات للإجابة على السؤال: لماذا؟" ^{[ 19 ]} كانت ماكورميك متواضعة بشأن إنجازاتها الصحفية، إذ قالت: "كانت الأزمات تندلع في جميع أنحاء أوروبا آنذاك، لذا ليس من الغريب أنني صادفت بعضها". وعن إنجازاتها وإنجازات صحفيات معاصرات أخريات، قالت: "لقد حاولنا جاهدين ألا نتحدث - أي أن نكثر الكلام - بل أن نتسلل فقط نحو قسم الأخبار المحلية وقسم الأخبار التلفزيونية، وقسم التحرير، وحتى مكتب الناشر، ببرود أعصاب ذكوري." ^{[ 2 ] [ 45 ]}

فضّلت البقاء تحت الأضواء، رافضةً كتابة المقالات عنها، ومتجنبةً الكشف عن أي تفاصيل من حياتها الخاصة، خشية أن تؤثر شهرتها الشخصية على "التغطية الإعلامية الموضوعية والنزيهة... التي يعتمد عليها استمرار حرية الصحافة، وبالتالي حرية المجتمع". لم تكن من دعاة الحركة النسوية، لكنها شجعت النساء على الانخراط في الحياة العامة المهنية، ودعت إلى استغلال مواهب المرأة في القطاعين الحكومي والتجاري. ^{[ 2 ]}

وصفها الرئيس دوايت د. أيزنهاور بأنها "مراسلة عظيمة بحق، تحظى باحترام كبير في الداخل والخارج لتحليلها الدقيق وعرضها المحايد للأحداث الجارية. سيفتقدها بشدة جميع العاملين في مهنة الصحافة ومئات الآلاف من القراء الذين تابعوا عمودها في صحيفة نيويورك تايمز". وقال جيمس ريستون ، مراسل صحيفة التايمز : "لقد أضفت رونقًا خاصًا على كل ما كتبته"، وفي عام 1999، بعد 45 عامًا من وفاتها، قال: "لا تزال حاضرة في ذهني". ^{[ 46 ]} ووصفها وزير الخارجية البريطاني أنتوني إيدن بأنها "مدافعة عن جميع القضايا النبيلة". وقال وزير الخارجية الفرنسي جورج بيدو : "لقد رحلت هذه المرأة... في لحظة كان فيها شجاعتها وبصيرتها في غاية الأهمية بالنسبة لنا". ^{[ 44 ]}

في عام 1945، قدم نادي ألتروسا الدولي للخدمة، المخصص للسيدات التنفيذيات والمهنيات، جائزة الخدمة المتميزة لماكورميك. ^{[ 47 ]}

في عام 1949، قدمت الجمعية التاريخية الأيرلندية الأمريكية لمكورميك ميدالية ذهبية "تقديراً لمكانتها البارزة في مجال الصحافة". ^{[ 48 ]}

أنشأ نادي نيويورك للصحفيات ، الذي شغلت فيه ماكورميك منصب نائبة الرئيس لعدة دورات، ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} منحة آن أوهير ماكورميك للصحافة تخليداً لذكراها. ^{[ 52 ]} تُمنح هذه المنحة للطالبات في كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا ، وقد مُنحت أول منحة تذكارية بقيمة 500 دولار أمريكي لماري كاي جونسون من ويكفيلد، رود آيلاند ، عام 1955. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}

حصل ماكورميك على ميدالية سيينا من جمعية ثيتا فاي ألفا في عام 1941.

• آن أوهير ماكورميك (1920). كنيسة سانت أغنيس. كليفلاند، أوهايو. ترجمة ، كليفلاند: شركة مارتن للطباعة
• آن أوهير ماكورميك (1928). المطرقة والمنجل: روسيا الشيوعية تدخل العقد الثاني ، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف
• آن أوهير ماكورميك، ماريون تيرنر شيهان (محرران) (1956). العالم في المنزل. مختارات من كتابات آن أوهير ماكورميك ، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف
• آن أوهير ماكورميك، ماريون تيرنر شيهان (محرران) (1957). مجلة الفاتيكان 1921-1954 ، نيويورك: فارار، ستراوس وكوداهي

• توجد أوراق آن أوهير ماكورميك في مكتبة نيويورك العامة

• بيرغر، ماير (1951). قصة صحيفة نيويورك تايمز، 1851-1951 . نيويورك: سيمون وشوستر.
• بلوك، ماكسين، محررة. (1940). الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة 1940. نيويورك، نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون.
• ديغينز، جون باتريك (1972). موسوليني والفاشية: وجهة نظر أمريكية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-00581-8. OCLC 1192887928 . 
• دروري، أوغسطس والدو (1909). تاريخ مدينة دايتون ومقاطعة مونتغمري، أوهايو . شيكاغو-دايتون: شركة إس جيه كلارك للنشر.
• إدواردز، جوليا (1989). نساء العالم: المراسلات الأجنبيات العظيمات . نيويورك، نيويورك: دار آيفي للنشر. رقم ISBN 0-8041-0491-3.
• إيدي، كارولين م. (2016). مراسلة الحرب، والجيش الأمريكي، والصحافة، 1846-1947 . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس. ISBN 978-1-498-53927-2. OCLC 958798216 . 
• فيشر، هاينز ديتريش؛ فيشر، إريكا جيه، محرران. (1987). التقارير الدولية، 1928-1985: من أنشطة عصبة الأمم إلى المشكلات العالمية المعاصرة، المجلد 1. ميونيخ، لندن، نيويورك، أكسفورد، باريس: كي جي ساور فيرلاغ كي جي. ISBN 3-598-30171-5.
• هنتر، إيفون (أغسطس 2009). مقالات باردة: آن أوهير ماكورميك وأصول الحرب الباردة في صحيفة نيويورك تايمز (1920-1954) (رسالة بحثية). جامعة نيبسينغ . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2024 .
• ميغون، جيان جياكومو (2015). الولايات المتحدة وإيطاليا الفاشية: صعود التمويل الأمريكي في أوروبا . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-00245-6.
• روبرتسون، نان سي. (1992). الفتيات في الشرفة  : النساء والرجال وصحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-394-58452-X. OCLC 24065184 . 
• شوب، لورانس هـ.؛ مينتر، ويليام (1977). مجموعة العقول الإمبراطورية: مجلس العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية للولايات المتحدة . نيويورك: دار النشر مونثلي ريفيو. ISBN 0-85345-393-4.
• سيشرمان، باربرا؛ هيرد غرين، كارول، محررتان. (1980). نساء أمريكيات بارزات: العصر الحديث، قاموس سير، المجلد 4. كامبريدج، ماساتشوستس ولندن: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-62732-6.
• " إليزابيث أ. ماكورميك "، مركز تاريخ أوهايو ، 1 يوليو 2005.
• أوراق آن أوهير ماكورميك في مكتبة نيويورك العامة
• أرشيف نشرة الكون الكاثوليكي في أبرشية كليفلاند الكاثوليكية