الحرب الأهلية اليونانية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

اندلعت الحرب الأهلية اليونانية ( باليونانية : Εμφύλιος Πόλεμος ، بالحروف اللاتينية :  Emfýlios Pólemos ، وتعني حرفيًا " الحرب الأهلية " ) بين عامي 1946 و1949. وتكوّن هذا الصراع، الذي اندلع بعد فترة وجيزة من نهاية الحرب العالمية الثانية ، من انتفاضة قادها الشيوعيون ضد الحكومة القائمة في مملكة اليونان . وأعلن الثوار قيام جمهورية شعبية ، هي الحكومة الديمقراطية المؤقتة لليونان ، والتي حكمها الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) وجناحه العسكري، الجيش الديمقراطي اليوناني (DSE). وتلقى الثوار دعمًا من ألبانيا ويوغوسلافيا . وبدعم من المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، انتصرت قوات الحكومة الملكية اليونانية في نهاية المطاف.

تعود جذور الحرب إلى الانقسامات داخل اليونان خلال الحرب العالمية الثانية بين منظمة المقاومة اليسارية التي يهيمن عليها الشيوعيون ، وهي جبهة التحرير الوطني اليونانية (EAM - ELAS) ، وقوات المقاومة المناهضة للشيوعية المتحالفة معها بشكل فضفاض . بعد أحداث ديسمبر في أواخر عام 1944 وأعمال العنف التي سبقت انتخابات واستفتاء عام 1946 ، تصاعد الانقسام إلى حرب أهلية كبرى بين الدولة اليونانية والشيوعيين. وعلى الرغم من تحول جيش التحرير الوطني اليوناني (DSE) إلى الحرب التقليدية في عام 1947 وتحقيقه انتصارات عسكرية، إلا أنه هُزم على يد الجيش اليوناني بقيادة المارشال ألكسندروس باباجوس في مراحله الأخيرة. [ 14 ] وقد اشتهرت الحرب بحجم جرائم الحرب ، بما في ذلك المجازر وعمليات اختطاف الأطفال ، التي ارتكبها كلا الفصيلين خلالها، فضلاً عن ارتفاع معدل الخسائر البشرية فيها.

نتجت الحرب عن صراع حادّ الاستقطاب بين أيديولوجيات اليسار واليمين، بدأ عندما استهدف كل طرف الفراغ السلطوي الناجم عن انتهاء احتلال دول المحور (1941-1944) خلال الحرب العالمية الثانية. كان هذا الصراع أول صراع بالوكالة في الحرب الباردة ، ويمثل أول مثال على تدخل الحلفاء في الشؤون الداخلية لدولة أجنبية بعد الحرب، [ 15 ] وهو تطبيق لسياسة الاحتواء التي اقترحها الدبلوماسي الأمريكي جورج كينان في برقيته الطويلة في فبراير 1946. [ 16 ] في نهاية المطاف، مُوّلت الحكومة الملكية اليونانية من قِبل الولايات المتحدة (عبر مبدأ ترومان لعام 1947 وخطة مارشال لعام 1948) وانضمت إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 1952، بينما أُصيب الثوار بالإحباط نتيجة الانقسام الحاد بين جوزيف ستالين ، زعيم الاتحاد السوفيتي ، الذي أراد إنهاء الحرب، وجوزيف بروز تيتو ، زعيم يوغوسلافيا ، الذي أراد استمرارها. [ 17 ]

بعد انتهاء الحرب الأهلية، فرّ قادة الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) والموالون للحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوناني (DSE) إلى الكتلة الشرقية الخاضعة للهيمنة السوفيتية ، بينما حُكم على القادة الشيوعيين الذين تم القبض عليهم بالإعدام . ومع استمرار حظر الحزب الشيوعي اليوناني، وفي ظل جهاز الأمن اليوناني المناهض للشيوعية بشدة عقب انتصار الدولة اليونانية، تعرض مقاتلو الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوناني (DSE) أو جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) والمتعاطفون المشتبه بهم للاضطهاد والسجن والنفي، لا سيما في جزر السجون مثل غياروس وماكرونيسوس ، وبلغت عمليات التطهير والاعتقال ذروتها خلال فترة الديكتاتورية العسكرية (1967-1974). أُلغي تجريم الحزب الشيوعي اليوناني (KKE)، الذي أطاح بزعيمه نيكوس زاخارياديس في طشقند عام 1956 بسبب حملة اجتثاث الستالينية ، بعد انتقال اليونان إلى الديمقراطية عام 1974، وحصل على اعتراف رسمي بالصراع باعتباره "حربًا أهلية"، بدلًا من مصطلح " حرب قطاع الطرق " ( Συμμοριτοπόλεμος )، عام 1989، إلى جانب الاعتراف الكامل بجميع جنود المقاومة اليونانية عام 1982. ومع تدمير معظم البر الرئيسي بعد عقد من الحرب، بدأ السكان الريفيون في الغالب بالانتقال إلى المناطق الحضرية ، مما ساهم في المعجزة الاقتصادية اليونانية اللاحقة . ولا تزال الحرب الأهلية موضوعًا للنقاش السياسي والتاريخي.

الخلفية: 1941-1944

الأصول

بينما كانت قوات المحور تقترب من أثينا في أبريل 1941، فرّ الملك جورج الثاني وحكومته إلى مصر ، حيث أعلنوا حكومة في المنفى . في الوقت نفسه، شكّل الألمان حكومة متعاونة في أثينا، افتقرت إلى الشرعية والدعم.

ملأ الفراغ الذي أحدثه الاحتلال في السلطة حركات مقاومة عديدة، تراوحت أيديولوجياتها بين الملكية والشيوعية . بدأت المقاومة في شرق مقدونيا وتراقيا ، حيث احتلت القوات البلغارية أراضي يونانية. وسرعان ما نظمت منظمة " مدافعو شمال اليونان" (YVE)، وهي منظمة وطنية، مظاهرات حاشدة في العديد من المدن. إلا أن أكبر فصيل ظهر كان " جبهة التحرير الوطني " (EAM)، التي تأسست في 27 سبتمبر 1941 على يد ممثلين عن أربعة أحزاب يسارية .

على الرغم من سيطرة الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) على المنظمة، إلا أنها تبنت خطابًا جمهوريًا ديمقراطيًا . تأسس جناحها العسكري، جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS)، في فبراير 1942. عُيّن أريس فيلوشيوتيس ، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني، رئيسًا ( كابيتانيوس ) للقيادة العليا لجيش التحرير الشعبي اليوناني. أما القائد العسكري، ستيفانوس سارافيس ، فكان عقيدًا في الجيش اليوناني قبل الحرب، وقد فُصل من منصبه خلال عهد ميتاكساس بسبب آرائه. وكان فاسيليس سامارينيوتيس ( الاسم الحركي لأندرياس تزيماس ) الرئيس السياسي لجبهة التحرير الشعبية اليونانية .

تأسست منظمة حماية نضال الشعب (OPLA) كقوة أمنية تابعة لحركة التحرير الوطني اليونانية (EAM)، وعملت بشكل رئيسي في المدن المحتلة، وخاصة أثينا. كما تم إنشاء قوة بحرية صغيرة لتحرير الشعب اليوناني (ELAN)، عملت في الغالب حول الجزر الأيونية وبعض المناطق الساحلية الأخرى. وتواجدت منظمات أخرى متحالفة مع الشيوعية، بما في ذلك جبهة التحرير الوطني (NOF)، التي تألفت في معظمها من المقدونيين السلافيين في منطقة فلورينا . وقد لعبت هذه الجبهة لاحقًا دورًا حاسمًا في الحرب الأهلية. [ 18 ] [ 19 ] أما حركتا المقاومة الكبيرتان الأخريان فهما الرابطة الوطنية الجمهورية اليونانية (EDES)، بقيادة الضابط الجمهوري السابق في الجيش، العقيد نابليون زيرفاس ، وحركة EKKA الليبرالية الاجتماعية، بقيادة العقيد ديميتريوس بساروس.

سيطرة المقاتلين على المناطق الريفية

مقاتلو إيلاس

كانت طبيعة اليونان ملائمة لعمليات حرب العصابات، وبحلول عام 1943، لم تكن قوات المحور والمتعاونون معها تسيطر إلا على المدن الرئيسية والطرق المؤدية إليها، تاركين المناطق الجبلية للمقاومة. سيطرت جبهة التحرير الوطني اليونانية (EAM-ELAS) على وجه الخصوص على معظم المناطق الجبلية الداخلية للبلاد، بينما اقتصرت سيطرة منظمة التحرير الديمقراطية اليونانية (EDES) على إبيروس ، وجبهة التحرير اليونانية (EKKA) على شرق وسط اليونان . وبحلول أوائل عام 1944، كان بإمكان جيش التحرير الوطني اليوناني (ELAS) الاعتماد على ما يقرب من 25,000 مقاتل، بالإضافة إلى 80,000 آخرين يعملون كقوات احتياطية أو للدعم اللوجستي. بلغ عدد أعضاء منظمة التحرير الديمقراطية اليونانية (EDES) حوالي 10,000 عضو، بينما كان عدد أعضاء جبهة التحرير اليونانية (EKKA) أقل من 10,000 عضو.

سعى يوانيس راليس ، رئيس وزراء الحكومة المتعاونة مع النازيين، إلى مكافحة النفوذ المتزايد لجبهة التحرير الوطنية، وكان يخشى استيلاء ألمانيا على السلطة بعد هزيمتها. في عام 1943، أذن بإنشاء قوات شبه عسكرية، عُرفت باسم كتائب الأمن . بلغ تعدادها ذروته عام 1944، حيث وصل إلى 20 ألف جندي، معظمهم من الفاشيين المحليين والمدانين وأسرى الحرب المتعاطفين والمجندين قسرًا . عملت هذه الكتائب تحت القيادة الألمانية في عمليات الحرب الأمنية النازية ، وسرعان ما اكتسبت سمعة سيئة بسبب وحشيتها.

الصراعات الأولى: 1943-1944

مع اقتراب نهاية الحرب، راقبت وزارة الخارجية البريطانية ، خشيةً من تصاعد محتمل للشيوعية، بقلقٍ بالغ تحوّل جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) إلى جيش نظامي واسع النطاق، يزداد خروجه عن سيطرة الحلفاء. بعد هدنة 8 سبتمبر 1943 مع إيطاليا ، سيطر جيش التحرير الشعبي اليوناني على أسلحة الحامية الإيطالية في البلاد. ردًا على ذلك، بدأ الحلفاء الغربيون في دعم جماعات المقاومة المنافسة المناهضة للشيوعية، فزودوها بالذخيرة والإمدادات والدعم اللوجستي كوسيلة لموازنة النفوذ المتزايد لجيش التحرير الشعبي اليوناني. مع مرور الوقت، توقف تدفق الأسلحة والأموال إلى جيش التحرير الشعبي اليوناني تمامًا، وحصلت حركة المقاومة الديمقراطية (EDES) المنافسة على الجزء الأكبر من دعم الحلفاء.

في منتصف عام 1943، تصاعدت العداوة بين جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) والحركات الأخرى إلى صراع مسلح. وتبادل الشيوعيون، وحركة التحرير الوطني (EAM)، وحركة التحرير الديمقراطية اليونانية (EDS)، الاتهامات بالخيانة والتعاون مع الاحتلال. وواصلت جماعات أصغر، مثل حركة التحرير الشعبية اليونانية (EKKA)، الكفاح ضد الاحتلال عبر التخريب وأعمال أخرى. وبحلول عام 1944، تفوق جيش التحرير الشعبي اليوناني عدديًا في عدد المقاتلين المسلحين، إذ بلغ عددهم أكثر من 50,000 مقاتل، بالإضافة إلى 500,000 آخرين يعملون كقوات احتياطية أو أفراد دعم لوجستي ( Efedrikos ELAS ). في المقابل، كان لدى حركة التحرير الشعبية اليونانية وحركة التحرير الشعبية اليونانية حوالي 10,000 مقاتل لكل منهما. [ 20 ]

بعد إعلان تشكيل كتائب الأمن ، نفّذ الحزب الشيوعي اليوناني وجبهة التحرير الوطنية الألمانية سياسة استباقية للإرهاب، لا سيما في المناطق الريفية في البيلوبونيز القريبة من الوحدات الألمانية المتمركزة، بهدف ضمان ولاء المدنيين. [ 21 ] ومع تعزيز الموقف الشيوعي، ازداد عدد "كتائب الأمن"، وانخرط كلا الجانبين في مناوشات. ولعلّ أبرز مثال على هذه المناوشات معركة ميليغالاس . وقد أعقب انتصار جيش التحرير الشعبي اليوناني مذبحة، أُعدم خلالها سجناء ومدنيون قرب بئر. [ 22 ]

"التمرد" في القاهرة ومؤتمر لبنان

الملك جورج الثاني خلال زيارته لمحطة مقاتلة يونانية، عام 1944

في مارس 1944، أنشأت حركة التحرير الوطني اليونانية اللجنة السياسية للتحرير الوطني ( Politiki Epitropi Ethnikis Apeleftherosis ، أو PEEA)، والتي شكلت فعلياً حكومة يونانية ثالثة تنافس حكومتي أثينا والقاهرة. هيمن الشيوعيون على PEEA، لكنها لم تكن تتألف حصراً منهم.

هددت الحركة وحدة الحلفاء، مما أثار غضب بريطانيا العظمى والولايات المتحدة. تحركت القوات البريطانية واليونانية الموالية للحكومة المنفية لقمع حركة التحرير الاقتصادي اليونانية. تم تجريد ما يقارب 5000 جندي وضابط يوناني من أسلحتهم وترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال . بعد التمرد، توقفت المساعدات الاقتصادية للحلفاء المقدمة لجبهة التحرير الاقتصادي اليونانية تقريبًا.

في مايو 1944، اجتمع ممثلون عن جميع الأحزاب السياسية وجماعات المقاومة في مؤتمر لبنان بقيادة جورجيوس باباندريو . واختتم المؤتمر باتفاق (العقد الوطني) لتشكيل حكومة وحدة وطنية تضم 24 وزيراً (6 منهم أعضاء في جبهة التحرير الوطني).

المواجهة: 1944

بحلول عام 1944، اعتبرت كل من منظمة إيديس ومنظمة إيلاس الأخرى عدوًا لدودًا. فقد أدركت كلتاهما أن الألمان سيُهزمون وأنهم يشكلون تهديدًا مؤقتًا. بالنسبة لمنظمة إيلاس، مثّل البريطانيون مشكلتها الرئيسية، في حين رأى غالبية اليونانيين في البريطانيين أملهم الأكبر في إنهاء الحرب. [ 23 ]

من مؤتمر لبنان إلى اندلاع الأزمة

بحلول صيف عام ١٩٤٤، بات من الواضح أن الألمان سينسحبون قريبًا من اليونان، إذ كانت القوات السوفيتية تتقدم نحو رومانيا ويوغوسلافيا ، مهددةً بقطع الإمدادات عن الألمان المنسحبين. انتقلت حكومة المنفى، بقيادة الليبرالي البارز جورجيوس باباندريو، إلى إيطاليا استعدادًا لعودتها إلى اليونان. وبموجب اتفاقية كاسيرتا في سبتمبر ١٩٤٤، وُضعت جميع قوات المقاومة في اليونان تحت قيادة ضابط بريطاني، هو الجنرال رونالد سكوبي . [ ٢٤ ] وصل الحلفاء الغربيون إلى اليونان في أكتوبر، وكان الألمان حينها في حالة انسحاب كامل، وقد حرر المقاتلون اليونانيون معظم الأراضي اليونانية. في ١٣ أكتوبر، دخلت القوات البريطانية أثينا، المنطقة الوحيدة التي لا تزال تحت الاحتلال الألماني، ولحق بها باباندريو ووزراؤه بعد ستة أيام. [ ٢٥ ]

يحتفل الأثينيون بالتحرير، أكتوبر 1944.

لم يكن هناك ما يمنع جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) من السيطرة الكاملة على البلاد. فمع الانسحاب الألماني، سيطرت وحدات ELAS على الريف ومعظم المدن. وكانت مسألة نزع سلاح منظمات المقاومة سببًا للخلاف بين حكومة باباندريو وأعضائها في جبهة التحرير الوطني (EAM). وبناءً على نصيحة السفير البريطاني ريجينالد ليبر ، طالب باباندريو بنزع سلاح جميع القوات المسلحة باستثناء الفرقة المقدسة ولواء الجبل الثالث، وتشكيل حرس وطني تحت سيطرة الحكومة. وقدّم الشيوعيون، لاعتقادهم أن ذلك سيجعل ELAS عاجزًا أمام خصومه، خطة بديلة لنزع السلاح الكامل والمتزامن، لكن باباندريو رفضها، ما دفع وزراء EAM إلى الاستقالة من الحكومة في 2 ديسمبر. وفي 1 ديسمبر، أصدر سكوبي بيانًا يدعو فيه إلى حلّ ELAS. وكانت قيادة ELAS مصدر القوة الأكبر للحزب الشيوعي اليوناني (KKE)، وقرر زعيم الحزب، سيانتوس، ضرورة مقاومة مطلب حلّ ELAS.

فعاليات ديكيمفريانا​

متظاهرون عُزّل من حركة جبهة التحرير الأوروبية (EAM) يلقون قتلى أو جرحى أمام البرلمان اليوناني في 3 ديسمبر 1944 ، بينما يركض آخرون لإنقاذ حياتهم؛ بعد لحظات من إطلاق النار الأول الذي أسفر عن مقتل 28 شخصًا على الأقل، والذي كان إيذانًا ببدء أحداث ديكيمفريانا.

في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٤٤، أعلنت حكومة "الوحدة الوطنية" اليونانية برئاسة باباندريو إنذارًا نهائيًا بنزع سلاح جميع قوات المقاومة بحلول العاشر من ديسمبر/كانون الأول، باستثناء القوات التكتيكية (لواء الجبل اليوناني الثالث والفرقة المقدسة)؛ [ ٢٦ ] وكذلك جزء من جيش التحرير الشعبي اليوناني (EDES) وجيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) الذي سيُستخدم، عند الضرورة، في عمليات الحلفاء في كريت ودوديكانيس ضد ما تبقى من وحدات الجيش الألماني. ودعت حركة التحرير الشعبي اليونانية (EAM) إلى إضراب عام وأعلنت إعادة تنظيم اللجنة المركزية لجيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS). ونظمت حركة التحرير الشعبي اليونانية مظاهرة في الثالث من ديسمبر / كانون الأول، رغم حظر الحكومة لها.

شارك في المظاهرة ما لا يقل عن 200 ألف شخص [ 27 ] ساروا في شارع بانيبستيميو بأثينا باتجاه ساحة سينتاغما . وانتشرت الدبابات البريطانية ووحدات الشرطة في المنطقة، مما أعاق مسيرة المتظاهرين. [ 28 ] بدأ إطلاق النار عندما وصل المتظاهرون إلى قبر الجندي المجهول ، أمام القصر الملكي، فوق ساحة سينتاغما . وقُتل أكثر من 28 متظاهرًا، وأُصيب 148 آخرون. شكّل هذا إيذانًا ببدء أحداث ديكيمفريانا ( باليونانية : Δεκεμβριανά ، وتعني "أحداث ديسمبر")، وهي فترة استمرت 37 يومًا من القتال الشامل في أثينا بين مقاتلي جبهة التحرير الوطنية (EAM) وأجزاء أصغر من جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) وقوات الجيش البريطاني والحكومة.

منشور يدعو العمال من مختلف المناطق المجاورة لأثينا إلى القتال ضد الحكومة اليونانية ودعمها البريطاني

استمرت الاشتباكات طوال شهر ديسمبر، حيث بدأت القوات التي تواجه جبهة التحرير الوطنية (EAM) في تحقيق التفوق تدريجيًا. وبحلول 12 ديسمبر، سيطرت جبهة التحرير الوطنية على معظم أثينا وبيريه وضواحيها. وانحصرت القوات الحكومية والبريطانية في وسط أثينا فقط، في منطقة أطلق عليها المقاتلون اسم "سكوبيا" (بلاد سكوبي) في مفارقة عجيبة. وقد أثارت النجاحات الأولية لجبهة التحرير الوطنية وجيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) قلق البريطانيين، الذين كانوا أقل عددًا، فقاموا بنقل فرقة المشاة الهندية الرابعة جوًا من إيطاليا كتعزيزات طارئة.

بحلول أوائل يناير، كانت قوات جبهة التحرير الوطنية قد خسرت المعركة. ورغم تدخل تشرشل، استقال باباندريو وحل محله الفريق نيكولاوس بلاستيراس. وفي 15 يناير 1945، وافق سكوبي على وقف إطلاق النار مقابل انسحاب جيش التحرير الشعبي اليوناني من مواقعه في باتراس وسالونيك وتسريحه في البيلوبونيز.

خلال معارك ديكيمفريانا في أثينا، أصدر فرانكلين د. روزفلت بيانًا يستنكر فيه القتال بين البريطانيين وجبهة التحرير الأوروبية، وقيل إنه شعر بالرعب مما كان يجري في اليونان. ووفقًا لابنه إليوت ، قال روزفلت في جلسة خاصة: "كيف يجرؤ البريطانيون على فعل هذا!  ... قتل المقاتلين اليونانيين! استخدام جنود بريطانيين لمثل هذه المهمة!" [ 29 ] وبالمثل، كانت التغطية الإعلامية الأمريكية لمعارك ديكيمفريانا معادية بشدة للبريطانيين، حيث انتقد الصحفيون الأمريكيون تشرشل لتجنيده كتائب الأمن للقتال إلى جانب الملك جورج الثالث غير المحبوب ضد جبهة التحرير الأوروبية. [ 29 ] ردًا على الادعاءات الأمريكية بأن بريطانيا تمارس "سياسة القوة" في اليونان، قال تشرشل في خطاب له: "ما هي سياسة القوة؟  ... هل امتلاك أسطول بحري ضعف حجم أي أسطول بحري آخر في العالم يُعد سياسة قوة؟ هل امتلاك أكبر قوة جوية في العالم، مع قواعد في كل أنحاء العالم، يُعد سياسة قوة؟ هل امتلاك كل الذهب في العالم يُعد سياسة قوة؟ إذا كان الأمر كذلك، فنحن بالتأكيد لسنا مذنبين بهذه الجرائم، مع الأسف. إنها ترفٌ ولّى زمانه." [ 30 ]

فترة فاصلة: 1945–1946

نيكوس زاخارياديس

في فبراير 1945، وقّعت الأحزاب اليونانية المختلفة معاهدة فاركيزا ، بدعم من جميع الحلفاء. نصّت المعاهدة على التسريح الكامل لجيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) وجميع الجماعات شبه العسكرية الأخرى، والعفو عن الجرائم السياسية فقط، وإجراء استفتاء على النظام الملكي، وانتخابات عامة في أقرب وقت ممكن. بقي الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) قانونيًا، وصرح زعيمه، نيكولاوس زاخارياديس ، الذي عاد من معسكر اعتقال داخاو في نهاية مايو 1945، رسميًا بأن هدف الحزب الآن هو إقامة "ديمقراطية شعبية" تُحقق بالوسائل السلمية. كان هناك معارضون، مثل زعيم جيش التحرير الشعبي اليوناني السابق، أريس فيلوشيوتيس. تبرأ الحزب الشيوعي اليوناني من فيلوشيوتيس عندما دعا المقاتلين المخضرمين إلى بدء نضال ثانٍ؛ وبعد ذلك بوقت قصير، انتحر محاطًا بقوات الأمن. [ 31 ]

حوّلت معاهدة فاركيزا الهزيمة السياسية للحزب الشيوعي اليوناني إلى هزيمة عسكرية، وانتهى وجود جيش التحرير الشعبي اليوناني. لم يكن العفو شاملاً، إذ صُنّفت العديد من الأعمال التي ارتُكبت خلال الاحتلال الألماني وفترة ديكيمفريانا كجرائم ، ما أعفى مرتكبيها من العفو. وبدأت الدعاوى القضائية تُرفع بتهم جنائية، ويُقدّر عدد المُحاكمين بنحو 80 ألف شخص. [ 32 ] ونتيجةً لذلك، أخفى عدد من المقاتلين المخضرمين أسلحتهم في الجبال، وفرّ 5000 منهم إلى يوغوسلافيا، رغم معارضة قيادة الحزب الشيوعي اليوناني لذلك.

ملصق مناهض للشيوعية خلال الاستفتاء المؤيد لجورج الثاني : " هذا ما يخشونه! صوتوا للملك! "

في عامي 1945 و1946، يُزعم أن القوات المعادية للشيوعية قتلت نحو 1190 مدنياً شيوعياً وعذبت آخرين كثيرين. وتعرضت قرى بأكملها كانت قد ساعدت المقاومة للشيوعية للهجوم. وادعى البعض أن القوات المعادية للشيوعية اعترفت بأنها كانت "تنتقم" لمعاناتهم تحت حكم جيش التحرير الشعبي اليوناني (إيلاس). [ 33 ]

قاطع الحزب الشيوعي اليوناني انتخابات مارس 1946 ، التي فاز بها التحالف الوطني الموحد للملكيين ( Inomeni Parataxis Ethnikofronon )، وكان أبرز أعضائه حزب الشعب بزعامة قسطنطين تسالداريس . تراجع الحزب الشيوعي اليوناني عن موقفه السياسي السابق بعد وصول زاخارياديس إلى السلطة. ويعود هذا التغيير في الموقف السياسي واختيار تصعيد الأزمة بشكل أساسي إلى استنتاج مفاده أن قلب النظام، الذي لم ينجح في ديسمبر 1944، أصبح ممكنًا الآن. أظهر استفتاء سبتمبر 1946 تأييدًا للإبقاء على الملكية، لكن الحزب الشيوعي اليوناني ادعى تزويره. عاد الملك جورج إلى أثينا.

عززت عودة الملك إلى اليونان النفوذ البريطاني في البلاد. صرّح نايجل كلايف، الذي كان آنذاك ضابط اتصال مع الحكومة اليونانية، ثم أصبح لاحقًا رئيسًا لمحطة أثينا التابعة لجهاز الاستخبارات البريطاني ( MI6) ، قائلاً: "كانت اليونان أشبه بمحمية بريطانية ، لكن السفير البريطاني لم يكن حاكمًا استعماريًا". وشهدت البلاد ستة تغييرات في رؤساء الوزراء خلال عامين فقط، ما يُشير إلى عدم الاستقرار الذي سيُهيمن على الحياة السياسية فيها.

الحرب الأهلية: 1946-1949

الشعار: 1946–1948

هاجمت عصابة ألكسندروس روسيوس (الثاني من اليمين) مركز الشرطة في ليتوشورو، ليلة انتخابات مارس 1946.
انتشار الجيش الديمقراطي في عام 1948

استؤنفت المعارك في مارس/آذار 1946، عندما هاجمت مجموعة من 30 عضوًا سابقًا في جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) مركزًا للشرطة في قرية ليتوشورو ، ما أسفر عن مقتل رجال الشرطة، وذلك في الليلة التي سبقت الانتخابات. وفي اليوم التالي، أعلنت صحيفة "ريزوسباستيس "، الجريدة الرسمية للحزب الشيوعي اليوناني (KKE)، أن "السلطات والعصابات تلفق هجمات شيوعية مزعومة". وكانت مجموعات مسلحة من قدامى محاربي جيش التحرير الشعبي اليوناني تتسلل آنذاك إلى اليونان عبر المناطق الجبلية القريبة من الحدود اليوغسلافية والألبانية. وقد تم تنظيمهم آنذاك تحت مسمى الجيش الديمقراطي اليوناني ( Demokratikos Stratos Elladas ، DSE). وأرسل الحزب الشيوعي اليوناني ماركوس فافيديس (المعروف باسم "الجنرال ماركوس")، أحد قدامى محاربي جيش التحرير الشعبي اليوناني، لتنظيم القوات الموجودة بالفعل، وتولى القيادة من قاعدة في يوغسلافيا. [ 34 ]

دعمت الحكومتان الشيوعيتان اليوغوسلافية والألبانية مقاتلي جيش التحرير الشعبي، بينما ظل الاتحاد السوفيتي مترددًا. [ 34 ] حافظ الحزب الشيوعي اليوناني على قنوات اتصال مفتوحة مع الحزب الشيوعي السوفيتي ، وزار زعيمه، نيكوس زاخارياديس، موسكو أكثر من مرة. لا يوجد دليل على وجود مرتزقة، على الرغم من أن المقاتلين تلقوا أنواعًا مختلفة من المساعدة من جيرانهم الشيوعيين في البلقان. [ 35 ] ومن الأمثلة على المتطوعين الدوليين الذين انضموا إلى صفوف جيش التحرير الشعبي الشيوعي التركي مهري بيلي . [ 36 ]

ماركوس فافيديس

بحلول أواخر عام 1946، تمكنت منظمة المقاومة اليونانية (DSE) من نشر حوالي 16,000 مقاتل ، من بينهم 5,000 في البيلوبونيز ومناطق أخرى من اليونان. ووفقًا للمنظمة، فقد "قاوم مقاتلوها عهد الإرهاب الذي مارسته العصابات اليمينية في جميع أنحاء اليونان". وفي البيلوبونيز تحديدًا، وضع مسؤولو الحزب المحليون، بقيادة فانجيليس روغاكوس، خطة قبل وقت طويل من قرار خوض حرب العصابات، تقضي بأن يكون عدد المقاتلين العاملين في البر الرئيسي متناسبًا عكسيًا مع عدد الجنود الذين سيحشدهم العدو في المنطقة. ووفقًا للدراسة، بلغ عدد مقاتلي الفرقة الثالثة التابعة لمنظمة المقاومة اليونانية في البيلوبونيز ما بين 1,000 و5,000 مقاتل في أوائل عام 1948. [ 37 ]

وقع الفلاحون الريفيون ضحايا للصراع. فعندما كان مقاتلو جبهة التحرير الاشتراكية (DSE) يدخلون قريةً ما طالبين المؤن، كان المواطنون يدعمونهم (إذ كان بإمكان جبهة التحرير الاشتراكية في السنوات السابقة الاعتماد على مليوني عضو في جميع أنحاء البلاد) أو لا يقاومون. وعندما كانت القوات الحكومية تصل إلى القرية نفسها، كان المواطنون الذين زودوا المقاتلين يُوصمون فورًا بالتعاطف مع الشيوعية، ويُسجنون أو يُنفون في الغالب. وفي المناطق الريفية، استخدمت الحكومة أيضًا استراتيجيةً، بناءً على نصيحة مستشارين أمريكيين، تتمثل في إخلاء القرى بحجة أنها تحت تهديد مباشر بهجوم شيوعي. وكان من شأن ذلك حرمان المقاتلين من المؤن والمجندين، وفي الوقت نفسه، إثارة العداء تجاههم. [ 38 ]

بلغ تعداد الجيش اليوناني آنذاك حوالي 90 ألف جندي، وكان يُعاد تنظيمه تدريجيًا ليصبح أكثر احترافية. وقد تولى الحلفاء الغربيون مهمة إعادة تجهيز الجيش وتدريبه. إلا أنه بحلول أوائل عام 1947،  لم تعد بريطانيا، التي أنفقت 85 مليون جنيه إسترليني في اليونان منذ عام 1944، قادرة على تحمل هذا العبء. فأعلن الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان أن الولايات المتحدة ستتدخل لدعم الحكومة اليونانية في مواجهة الضغوط الشيوعية. وبذلك بدأت علاقة طويلة ومتوترة بين اليونان والولايات المتحدة. وعلى مدى عقود لاحقة، قدم السفير الأمريكي المشورة للملك بشأن قضايا هامة، مثل تعيين رئيس الوزراء.

خلال عام ١٩٤٧، تصاعدت حدة القتال. شنّت قوات الدفاع الذاتي اليونانية هجمات واسعة النطاق على مدن في شمال إبيروس ، وثيساليا ، وبيلوبونيز ، ومقدونيا ، ما دفع الجيش إلى شنّ هجمات مضادة ضخمة، لم تجد أي مقاومة تُذكر، حيث تراجعت قوات الدفاع الذاتي اليونانية إلى الجبال وملاذاتها الآمنة على طول الحدود الشمالية. في البيلوبونيز، حيث عُيّن الجنرال جورجيوس ستانوتاس قائدًا للمنطقة، تكبّدت قوات الدفاع الذاتي اليونانية خسائر فادحة، إذ لم يكن أمامها أي سبيل للفرار إلى البر الرئيسي لليونان. وبشكل عام، كانت معنويات الجيش منخفضة، ولم يظهر الدعم الأمريكي إلا بعد فترة.

الحرب التقليدية

تنظيم وقواعد "الجيش الديمقراطي" العسكرية، بالإضافة إلى طرق الدخول إلى اليونان (الشرح باللغة اليونانية)

في سبتمبر/أيلول 1947، قررت قيادة الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) الانتقال من تكتيكات حرب العصابات إلى حرب نظامية شاملة، رغم معارضة فافيديس. وفي الفترة من 23 إلى 24 ديسمبر/كانون الأول 1947، أعلن الحزب الشيوعي اليوناني تشكيل حكومة ديمقراطية مؤقتة ، برئاسة فافيديس، ما دفع حكومة أثينا إلى حظر الحزب. ولم تعترف أي حكومة أجنبية بهذه الحكومة. [ 39 ] دفعت هذه الاستراتيجية الجديدة الحزب الديمقراطي الاسكتلندي (DSE) إلى محاولات مكلفة للاستيلاء على مدينة رئيسية لتكون مقرًا لحكومته، وفي ديسمبر/كانون الأول 1947، قُتل 1200 مقاتل من الحزب في معركة كونيتسا . وفي الوقت نفسه، أجبرت هذه الاستراتيجية الحكومة على زيادة حجم الجيش. ومع سيطرتها على المدن الرئيسية، شنت الحكومة حملة قمع ضد أعضاء الحزب الشيوعي اليوناني والمتعاطفين معه، وسُجن العديد منهم في جزيرة ماكرونيسوس .

المحاكمات العسكرية للشيوعيين خلال الحرب. وفي كثير من الحالات كانت العقوبة هي الإعدام.

على الرغم من النكسات، مثل الهزيمة في كونيتسا، بلغت منظمة الأمن القومي ذروة قوتها في عام 1948، حيث وسعت عملياتها إلى أتيكا ، على بعد 20  كيلومتراً من أثينا. واعتمدت على أكثر من 20 ألف مقاتل، من الرجال والنساء، وشبكة من المتعاطفين والمخبرين في كل قرية وضواحيها.

من بين المحللين الذين يؤكدون على سيطرة القوى الأجنبية، كالاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا، على الحزب الشيوعي اليوناني وتوجيهها له، يقدر البعض أن 14,000 من مقاتلي الحزب الديمقراطي اليوناني البالغ عددهم 20,000 كانوا من المقدونيين السلافيين من مقدونيا اليونانية. [ 40 ] وبناءً على هذا المنطق، يستنتجون أنه نظرًا لدورهم المهم في المعركة، [ 41 ] غيّر الحزب الشيوعي اليوناني سياسته تجاههم. وفي الجلسة العامة الخامسة للحزب الشيوعي اليوناني في 31 يناير 1949، صدر قرار ينص على أنه بعد انتصار الحزب الشيوعي اليوناني، سيستعيد المقدونيون السلافيون سيادتهم الوطنية ضمن دولة يونانية موحدة. [ 42 ] وقد دفع تحالف الحزب الديمقراطي اليوناني مع المقدونيين السلافيين الدعاية الرسمية للدولة اليونانية إلى تسمية المقاتلين الشيوعيين بـ "إيموفولغاري" (من "إي إيه إم" بالإضافة إلى "البلغاريين"). في المقابل، أطلق الشيوعيون على خصومهم اسم "موناركوفاسيست " (الفاشيين الملكيين).

لا يزال مدى هذا التورط محل جدل وغموض؛ إذ يؤكد البعض أن الحزب الشيوعي اليوناني كان يضم 400 ألف عضو (أو 800 ألف، وفقًا لبعض المصادر) قبيل ديسمبر 1944 مباشرة، وأنه خلال الحرب الأهلية، سُجن 100 ألف مقاتل من جيش التحرير الشعبي اليوناني، معظمهم من أعضاء الحزب الشيوعي اليوناني، وأُعدم 3 آلاف منهم. في المقابل، يُشدد المؤيدون على قيام الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوناني بإدارة مجهود حربي في جميع أنحاء البلاد بهدف "يونان حرة ومحررة من جميع الحُماة، حيث تعمل جميع القوميات تحت راية دولة اشتراكية واحدة".

شنت فرق جيش التحرير الشعبي اليوناني حرب عصابات في جميع أنحاء اليونان. سيطرت الفرقة الثالثة، التي بلغ قوامها 20 ألف جندي عام 1948، على 70% من شبه جزيرة البيلوبونيز سياسيًا وعسكريًا؛ ونشطت كتائب تحمل أسماء تشكيلات جيش التحرير الشعبي اليوناني في شمال غرب اليونان، وفي جزر ليسبوس ، وليمنوس ، وإيكاريا ، وساموس ، وكريت ، وإيفيا ، ومعظم جزر البحر الأيوني. وتدفقت المساعدات المالية والبشرية من الحلفاء الغربيين إلى البلاد، وبتوجيههم شن الجيش اليوناني سلسلة من الهجمات الكبرى على جبال وسط اليونان. ورغم أن هذه الهجمات لم تحقق جميع أهدافها، إلا أنها ألحقت هزائم قاسية بجيش التحرير الشعبي اليوناني.

إبعاد الشيوعيين للأطفال ومعسكرات الملكة

خريطة توضح توزيع اللاجئين من اليونان بعد الحرب الأهلية

كان ترحيل الأطفال من كلا الجانبين قضية أخرى بالغة الحساسية والخلاف. [ 43 ] فقد نُقل نحو 30 ألف طفل قسرًا من الأراضي التي كانت تسيطر عليها إدارة الأمن الداخلي إلى دول الكتلة الشرقية . [ 44 ] وقد لفتت هذه القضية انتباه الرأي العام الدولي، وأصدرت لجنة خاصة تابعة للأمم المتحدة تقريرًا يفيد بأن "بعض الأطفال قد أُجبروا بالفعل على الترحيل". [ 45 ]

زعمت القيادة الشيوعية أن الأطفال تم إجلاؤهم من اليونان بناءً على طلب "منظمات شعبية وأولياء أمور". [ 45 ]

ووفقاً لباحثين آخرين، اتبعت الحكومة اليونانية أيضاً سياسة التهجير من خلال تبني أطفال المقاتلين ووضعهم في معسكرات إعادة التأهيل الفكري. [ 46 ]

بحسب الرواية الرسمية للحزب الشيوعي اليوناني، أصدرت الحكومة المؤقتة توجيهًا بإجلاء جميع القاصرين من سن 4 إلى 14 عامًا لحمايتهم من الحرب وما يرتبط بها من مشاكل، كما ورد بوضوح في قرارات الحكومة المؤقتة الصادرة في 7 مارس 1948. [ 47 ] ووفقًا لروايات أخرى غير تابعة للحزب الشيوعي اليوناني، فقد اختُطف الأطفال لتلقينهم أفكارًا شيوعية كجنود إنكشارية . [ 48 ] وقد دعت عدة قرارات صادرة عن الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى إعادة الأطفال إلى ديارهم. [ 49 ] وبعد مرور 50 عامًا، بدأت تظهر معلومات إضافية عن الأطفال تدريجيًا. وعاد العديد منهم إلى اليونان بين عامي 1975 و1990، حاملين معهم آراءً ومواقف متباينة تجاه الفصيل الشيوعي. [ 50 ] [ 51 ]

ومع ذلك، أفادت لجنة تابعة للأمم المتحدة في ذلك الوقت بأن " الملكة فريدريكا قد أعدت بالفعل 'معسكرات إصلاح' خاصة في الجزر اليونانية لاستقبال 12,000 طفل يوناني..." [ 52 ]. وخلال الحرب، وُضع أكثر من 25,000 طفل، معظمهم من أبناء عائلات في إدارة الأمن الاجتماعي، في 30 "مدينة للأطفال" تحت الإشراف المباشر للملكة فريدريكا، وهو أمر سلط عليه اليسار الضوء بشكل خاص. وبعد 50 عامًا، عاد بعض هؤلاء الأطفال، الذين تم تبنيهم من قبل عائلات أمريكية، إلى اليونان لتتبع جذورهم العائلية. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

نهاية الحرب: 1949

أُصيب الثوار بالإحباط جراء الانقسام الحاد بين ستالين وتيتو. [ 17 ] في يونيو/حزيران 1948، قطع الاتحاد السوفيتي وحلفاؤه علاقاتهم مع تيتو. وفي أحد الاجتماعات التي عُقدت في الكرملين مع ممثلين يوغوسلافيين، خلال الأزمة السوفيتية اليوغوسلافية، [ 60 ] أعلن ستالين معارضته المطلقة لـ"الانتفاضة اليونانية". وأوضح ستالين للوفد اليوغوسلافي أن الوضع في اليونان كان دائمًا مختلفًا عن الوضع في يوغوسلافيا لأن الولايات المتحدة وبريطانيا "لن تسمحا أبدًا لليونان بقطع خطوط اتصالهما في البحر الأبيض المتوسط". (استخدم ستالين كلمة " سفيرنوت "، وهي كلمة روسية تعني "الانطواء"، للتعبير عما يجب على الشيوعيين اليونانيين فعله). وكان تشرشل وستالين قد اتفقا في عام 1944 على أن تكون اليونان ضمن منطقة النفوذ البريطاني ورومانيا ضمن منطقة النفوذ السوفيتي. [ 61 ]

تم تعيين ألكسندروس باباجوس قائداً عاماً في أوائل عام 1949.

كانت يوغوسلافيا الداعم الرئيسي للشيوعيين اليونانيين منذ سنوات الاحتلال. ولذلك، كان على الحزب الشيوعي اليوناني الاختيار بين ولائه للاتحاد السوفيتي وعلاقاته مع أقرب حلفائه. وبعد بعض الصراعات الداخلية، اختارت الأغلبية العظمى، بقيادة سكرتير الحزب نيكولاوس زاخارياديس، الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي. وفي يناير/كانون الثاني 1949، أُقيل فافيديس من مناصبه السياسية والعسكرية، ليحل محله زاخارياديس.

بعد عام من تصاعد الخلافات، أغلق تيتو الحدود اليوغسلافية أمام الحزب الاشتراكي الديمقراطي في يوليو/تموز 1949، وحلّ معسكراته داخل يوغسلافيا. مع ذلك، ظلّ الحزب الاشتراكي الديمقراطي قادرًا على استخدام الأراضي الحدودية الألبانية، وهو بديل غير مُجدٍ. داخل الحزب الشيوعي اليوناني، أدى الانفصال عن تيتو أيضًا إلى حملة مطاردة ضدّ "التيتويين"، مما أدى إلى إضعاف معنويات الحزب الاشتراكي الديمقراطي وتفكيك صفوفه، وتراجع الدعم الشعبي للحزب الشيوعي اليوناني في المناطق الحضرية.

في صيف عام ١٩٤٨، مُنيت فرقة العمليات الخاصة الثالثة التابعة للمنظمة الشيوعية في البيلوبونيز بهزيمة ساحقة. فمع افتقارها للدعم بالذخيرة من مقر قيادة المنظمة، وفشلها في الاستيلاء على مستودعات الذخيرة الحكومية في زاخارو غرب البيلوبونيز، كان مصير مقاتليها البالغ عددهم ٢٠ ألفًا محتومًا. قُتل معظمهم (بمن فيهم قائد الفرقة، فانجيليس روغاكوس) في معركة مع ما يقرب من ٨٠ ألف جندي من الجيش الوطني. وقد نجحت الخطة الاستراتيجية للجيش الوطني، التي أُطلق عليها اسم " بيريستيرا " (وهي كلمة يونانية تعني "حمامة"). أُرسل عدد من المدنيين الآخرين إلى معسكرات الاعتقال بتهمة مساعدة الشيوعيين. وأصبحت البيلوبونيز آنذاك تحت حكم جماعات شبه عسكرية تُقاتل إلى جانب الجيش الوطني. ولإرهاب المناطق الحضرية التي تُساعد فرقة العمليات الخاصة الثالثة، قامت القوات بقطع رؤوس عدد من المقاتلين القتلى ووضعها في الساحات المركزية. [ 37 ] بعد الهزيمة في جنوب اليونان، واصلت قوات الدفاع الذاتي اليونانية العمل في شمال اليونان وبعض الجزر، لكنها كانت قوة ضعيفة للغاية تواجه عقبات كبيرة سياسياً وعسكرياً.

قيادة الجيش الوطني بعد العمليات الناجحة في قطاع غراموس (عملية بيرسوس/الشعلة). ثراسيفولوس تساكالوتوس في المقدمة.

في الوقت نفسه، وجد الجيش الوطني قائداً بارعاً في الجنرال ألكسندر باباجوس ، قائد الجيش اليوناني خلال الحرب اليونانية الإيطالية . في أغسطس/آب 1949، شنّ باباجوس هجوماً مضاداً واسع النطاق ضد قوات جيش التحرير الشعبي في شمال اليونان، أُطلق عليه اسم عملية بيرسوس ("الشعلة"). حققت الحملة انتصاراً للجيش الوطني، وأسفرت عن خسائر فادحة لجيش التحرير الشعبي. لم يعد جيش التحرير الشعبي قادراً على الصمود في المعارك المباشرة. بحلول سبتمبر/أيلول 1949، تراجعت القوة الرئيسية لفرق جيش التحرير الشعبي التي كانت تدافع عن غراموس وفيتسي، وهما الموقعان الرئيسيان لجيش التحرير الشعبي في شمال اليونان، إلى ألبانيا. بقيت مجموعتان رئيسيتان داخل الحدود، تحاولان الالتقاء بمقاتلي جيش التحرير الشعبي المتفرقين، والذين يتركزون في الغالب في وسط اليونان.

غادرت هذه المجموعات، التي بلغ عددها ألف مقاتل، اليونان بحلول نهاية سبتمبر/أيلول 1949. ونُقل الجزء الأكبر من جيش التحرير الشعبي، برفقة مقره الرئيسي، بعد مشاورات مع الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي وحكومات شيوعية أخرى، إلى طشقند في الاتحاد السوفيتي. وكان من المقرر أن يبقوا هناك، في معسكرات عسكرية، لمدة ثلاث سنوات. أما المقاتلون الأكبر سناً، إلى جانب المقاتلين الجرحى والنساء والأطفال، فقد نُقلوا إلى دول اشتراكية أوروبية. وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن زاخارياديس "وقفاً مؤقتاً لإطلاق النار لمنع الإبادة الكاملة لليونان"؛ وقد مثّل هذا الوقف نهاية الحرب الأهلية اليونانية.

سُجن أو نُفي أو أُعدم ما يقارب 100 ألف مقاتل من جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) والمتعاطفين مع الشيوعية الذين كانوا يخدمون في صفوف الحزب الشيوعي اليوناني (DSE). وقد حرم ذلك الحزب الشيوعي اليوناني من القوة الرئيسية التي كانت لا تزال قادرة على دعم نضاله. ووفقًا لبعض المؤرخين، [ 62 ] كان تيتو دائمًا الداعم والمورد الرئيسي للحزب الشيوعي اليوناني، وكان الخلاف بين تيتو والحزب الشيوعي اليوناني هو الذي مثّل النهاية الحقيقية لجهود الحزب في بسط نفوذه على السلطة.

رأت الحكومات الغربية المناهضة للشيوعية والمتحالفة مع اليونان في نهاية الحرب الأهلية اليونانية انتصاراً في الحرب الباردة ضد الاتحاد السوفيتي. في المقابل، زعم الشيوعيون أن السوفيت لم يدعموا قط جهود الشيوعيين اليونانيين للاستيلاء على السلطة في اليونان. ومع ذلك، فقد سعى كلا الجانبين، في مراحل مختلفة، إلى الحصول على الدعم من قوة عظمى خارجية.

الانقسام والمصالحة في فترة ما بعد الحرب

خلّفت الحرب الأهلية اليونان في حالة خراب، وألحقت بها ضائقة اقتصادية أشدّ مما كانت عليه بعد انتهاء الاحتلال الألماني. كما أنها قسمت الشعب اليوناني لعقود لاحقة، حيث تبادل الطرفان الاتهامات والاتهامات. وقضى آلاف الأشخاص سنوات طويلة في السجون، أو نُفوا إلى جزيرتي غياروس وماكرونيسوس . ولجأ كثيرون آخرون إلى دول شيوعية، أو هاجروا إلى أستراليا وألمانيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وغيرها. وقد لقي ما لا يقل عن 80 ألف شخص حتفهم في الحرب الأهلية. [ 8 ]

كان الاستقطاب وعدم الاستقرار السياسي في اليونان منتصف الستينيات نتيجة مباشرة للحرب الأهلية والانقسام العميق بين التيارين اليساري واليميني في المجتمع اليوناني. ومن أبرز الأزمات التي نتجت عن ذلك اغتيال السياسي اليساري غريغوريس لامبراكيس عام 1963، والذي استوحى منه كوستا غافراس فيلمه السياسي التشويقي "زد" . وتلت ذلك أزمة يوليانا عام 1965، بالإضافة إلى " قضية أسبيدا "، التي تضمنت مؤامرة انقلاب مزعومة من قبل مجموعة من الضباط اليساريين؛ وكان زعيم المجموعة المزعوم أندرياس باباندريو ، نجل جورجيوس باباندريو، زعيم حزب اتحاد الوسط ورئيس وزراء البلاد آنذاك.

افتُتح معسكر ماكرونيسوس العسكري خلال الحرب الأهلية لاحتجاز الجنود الشيوعيين أو المتعاطفين مع اليسار بهدف إجبارهم على الخضوع. وأُغلق بعد انتهاء حكم المجلس العسكري عام 1974.

في 21 أبريل/نيسان 1967، نفّذت مجموعة من ضباط الجيش اليمينيين المناهضين للشيوعية انقلابًا عسكريًا واستولوا على السلطة من الحكومة، مستغلين حالة عدم الاستقرار السياسي والتوتر السائدة آنذاك كذريعة. وكان قائد الانقلاب، جورجيوس بابادوبولوس ، عضوًا في منظمة IDEA العسكرية اليمينية ("الرابطة المقدسة للضباط اليونانيين")، واستمر النظام العسكري الذي تلا ذلك (والذي عُرف لاحقًا باسم " نظام العقداء ") حتى عام 1974.

بعد انهيار المجلس العسكري، أدت حكومة محافظة برئاسة قسطنطين كارامانليس إلى إلغاء النظام الملكي ، وإضفاء الشرعية على الحزب الشيوعي اليوناني، ووضع دستور جديد يضمن الحريات السياسية والحقوق الفردية والانتخابات الحرة. تُعرف هذه الفترة التي أعقبت سقوط الانقلاب والانتقال إلى الديمقراطية البرلمانية باسم " الميتابوليتيفسي ". في عام ١٩٨١، وفي منعطف هام في التاريخ اليوناني الحديث، سمحت حكومة يسار الوسط التابعة للحركة الاشتراكية اليونانية (باسوك) لعدد من قدامى المحاربين في الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوناني الذين لجأوا إلى الدول الشيوعية بالعودة إلى اليونان وإعادة بناء ممتلكاتهم السابقة، مما ساهم بشكل كبير في تخفيف آثار الحرب الأهلية على المجتمع اليوناني. كما قدمت إدارة باسوك معاشات تقاعدية حكومية للمقاتلين السابقين في المقاومة المناهضة للنازية؛ وانتُخب ماركوس فافيديس عضوًا فخريًا في البرلمان اليوناني تحت راية باسوك.

في عام 1989، اقترحت الحكومة الائتلافية بين حزب الديمقراطية الجديدة وائتلاف اليسار والتقدم ( سيناسبيزموس )، الذي كان الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) القوة الرئيسية فيه لفترة من الزمن، قانونًا أقره البرلمان اليوناني بالإجماع، يعترف رسميًا بحرب 1946-1949 كحرب أهلية وليست مجرد تمرد شيوعي (سيموريتوبوليموس ) (رقم 1863/89 (ΦΕΚ 204Α΄)). [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وبموجب أحكام هذا القانون، اعتُرف بحرب 1946-1949 كحرب أهلية يونانية بين الجيش الوطني والجيش الديمقراطي اليوناني، لأول مرة في تاريخ اليونان ما بعد الحرب. بموجب القانون المذكور أعلاه، تم استبدال مصطلح " قطاع الطرق الشيوعيين " (Κομμουνιστοσυμμορίτες Kommounistosymmorites ، ΚΣ)، أينما حدث في القانون اليوناني، بمصطلح "مقاتلو DSE". [ 66 ]

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب عام 2008 ، سُئل اليونانيون عما إذا كان من الأفضل لليونان أن ينتصر اليمين في الحرب الأهلية. أجاب 43% منهم بأن انتصار اليمين كان أفضل لليونان، بينما أجاب 13% بأنه كان من الأفضل لو انتصر اليسار، وأجاب 20% بـ"لا هذا ولا ذاك"، ولم يُجب 24%. [ 67 ]

قائمة الاختصارات

مختصر.توسعترجمة
DSEΔημοκρατικός, Στρατόςالجيش الديمقراطي اليوناني
إدارة الأصول الخارجيةمعلومات عناجبهة التحرير الوطني
إيديسمستلزمات السفرالرابطة اليونانية الجمهورية الوطنية
إيكامستلزمات المنزلالتحرر الوطني والاجتماعي
إيلانعطلات نهاية الأسبوعالبحرية اليونانية لتحرير الشعب
إيلاسمستلزمات السفرجيش التحرير الشعبي اليوناني
المقر الرئيسيالمقر الرئيسيالمقر الرئيسي
الحزب الشيوعي اليونانيريو دي جانيروالحزب الشيوعي اليوناني
حلف شمال الأطلسيمنظمة حلف شمال الأطلسيمنظمة حلف شمال الأطلسي
النازيNational Socialistische Deutsche Arbeiterparteiالاشتراكي الوطني ؛ حزب العمال الاشتراكي الوطني الألماني
NOFالجبهة الصلبةجبهة التحرير الوطني (مقدونيا)
أوبلاريو دي جانيرومنظمة حماية نضال الشعب
باسوكريو دي جانيروالحركة الاشتراكية اليونانية
PEEAمستلزمات السفراللجنة السياسية للتحرير الوطني
الأمم المتحدةالأمم المتحدةالأمم المتحدة
الاتحاد السوفيتيالجمهورية الاشتراكية السوفياتيةاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية
إيفريو دي جانيروحماة شمال اليونان

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ كاربوزيلوس، كوستيس (صيف 2014). "مهزومو الحرب الأهلية اليونانية: من مقاتلين إلى لاجئين سياسيين في الحرب الباردة". مجلة دراسات الحرب الباردة . 16 (3): 62-87 [62]. doi : 10.1162/JCWS_a_00471 . JSTOR 26924504 . 
  2. ↑ الصراع من أجل اليونان 1941-1949 ، سي إم وودهاوس، هيرست وشركاه، لندن 2002 (نُشر لأول مرة عام 1976)، ص 237
  3. ^ Νίκος Μαραντζίδης، Δημοκρατικός Στρατός، 1946–1949 ، Εκδόσεις سيلفا، نيويورك، 2010، ص. 52
  4. ^ Νίκος Μαραντζίδης، Δημοκρατικός Στρατός، (كايلوف معزقة)1946-1949، Εκδόσεις Ανδρεια، β'έκδοση، Αθήνα 2010، الصفحات 52، 57، 61-62
  5. ↑ ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو , Εлεύθερη Σκέψις، أثينا، 1985، الصفحات من 35 إلى 36
  6. ^ Γενικόν Επιτεлείον Στρατού، ص. 36
  7. ↑ ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو , Εлεύθερη Σκέψις، أثينا، 1985، الصفحات من 35 إلى 36
  8. 1 2 Keridis 2022 ، ص. 54.
  9. ↑ جونز، هوارد (1989). نوع جديد من الحرب .
  10. ↑ أوبالانس، إدغار (1966). الحرب الأهلية اليونانية: 1944-1949 .
  11. ↑ لومبيريس، ت. (1996). من حرب الشعب إلى حكم الشعب .
  12. ↑ "B&J": جاكوب بيركوفيتش وريتشارد جاكسون، الصراع الدولي: موسوعة زمنية للصراعات وإدارتها 1945-1995 (1997)
  13. ↑ هافانا، في أساطيرها، رقم ISBN 960-8087-12-0
  14. ↑ نيكوس مارانتزيديس وجورجوس أنطونيو. "احتلال دول المحور والحرب الأهلية: اتجاهات متغيرة في التأريخ اليوناني، 1941-2002." مجلة أبحاث السلام (2004) 41#2 ص: 223-231.
  15. ↑ تشومسكي، نعوم (1994).النظام العالمي، القديم والجديددار بلوتو للنشر، لندن.
  16. ↑ إياتريدس، جون أو. (2005). "جورج ف. كينان وولادة سياسة الاحتواء: الحالة اليونانية" . مجلة السياسة العالمية . 22 (3): 126-145 . doi : 10.1215/07402775-2005-4005 . ISSN 0740-2775 . 
  17. 1 2 يلخص روبرت سيرفيس تقلبات الاتحاد السوفيتي: سيرفيس، روبرت (2007). "22. أوروبا الغربية". أيها الرفاق!: تاريخ الشيوعية العالمية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 266-268 . ISBN  9780674025301تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. بعد انسحاب القوات الألمانية في أكتوبر ١٩٤٤، وجد الحزب الشيوعي اليوناني قواته المسلحة - جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) - خاضعة للجيش البريطاني بموافقة موسكو. لكن سرعان ما اختار الحزب الشيوعي اليوناني التمرد. ووقعت اشتباكات بين الشيوعيين والبريطانيين، إلى جانب قوات الحكومة اليونانية الجديدة المدعومة من بريطانيا. ومع ذلك، كان ستالين في ذلك الوقت بحاجة إلى الحفاظ على علاقات جيدة مع المملكة المتحدة لأسباب استراتيجية [...] وبدون مساعدة خارجية، [...] خفت حدة الثورة. ثم غيّر ستالين رأيه، على أمل استغلال الموقف الأمريكي والبريطاني بشأن اليونان. [...] بحلول عام ١٩٤٦، كان [الشيوعيون اليونانيون] حريصين على استئناف الكفاح المسلح. [...] احتاج زاخارياديس [...] إلى دعم من الدول الشيوعية لتوفير المعدات العسكرية، وحصل على الموافقة المطلوبة خلال رحلاته إلى بلغراد وبراغ وموسكو. [...] لكن ستالين غيّر رأيه مرة أخرى ونصح بالتركيز على التدابير السياسية بدلاً من الكفاح المسلح. [...] مع ذلك، استمر تيتو واليوغوسلافيون في تقديم المساعدة المادية والمشورة للشيوعيين اليونانيين. [...] عاد ستالين إلى موقفه المتشدد بعد إعلان خطة مارشال [1947]، وتوقف عن محاولة كبح جماح الحزب الشيوعي اليوناني. وتم إرسال معدات عسكرية سوفيتية سرًا إلى اليونان على عجل. وأُعلن عن حكومة ثورية مؤقتة [24 ديسمبر 1947]. لكن اتضح أن الشيوعيين اليونانيين، وكذلك المتعاطفين معهم من اليوغوسلافيين، قد بالغوا في تقدير قوتهم وإمكانياتهم. شعر ستالين بأنه قد تم تضليله، ودعا إلى إنهاء الانتفاضة في اليونان. [...] اعترض الشيوعيون اليوغسلافيون على تغيير ستالين لسياسته. [...] حث الزعيم الشيوعي البلغاري ترايتشو كوستوف على إرسال مساعدات سوفيتية إلى الثوار اليونانيين. [...] كان لهذا عواقب وخيمة على العلاقات السوفيتية اليوغوسلافية؛ كما جلب ذلك المصير المشؤوم لكوستوف، الذي أُعدم في 16 ديسمبر 1949 بتواطؤ من ستالين في نهاية عام 1948. واستمر ستالين نفسه في التردد بشأن المسألة اليونانية في الأشهر اللاحقة [...] لكنه في النهاية أمر الشيوعيين بقيادة نيكوس زاخارياديس وماركوس فافيديس بإنهاء الحرب الأهلية. [...] ومع ذلك، ورغم حرمانهم من الإمدادات من موسكو، رفضوا التوقف عن قتال القوات الملكية. [...] في نهاية المطاف، لم يكن للتمرد الشيوعي أي فرصة للنجاح. وبحلول نهاية عام 1949، تم سحق الثورة الشيوعية وفرت فلول القوات المناهضة للحكومة إلى ألبانيا.
  18. ↑ أندرو روسوس، "حلفاء غير متوافقين: الشيوعية اليونانية والقومية المقدونية في الحرب الأهلية في اليونان، 1943-1949". مجلة التاريخ الحديث ، المجلد 69، العدد 1 (مارس 1997)، ص 42
  19. ↑ تاريخ المقاومة الوطنية 1941-1944 ، المجلد 1
  20. ↑ إدغار أوبالانس (1966) الحرب الأهلية اليونانية 1944-1949 ، الصفحات 65، 105
  21. ^ كاليفاس 2000، ص 155 – 156 ، 164.
  22. ^ موتولاس ، بانتيليس (2004). بولندا 1940–1945: ولادة طفل جديد, حياة أفضل شكرا جزيلا[ البيلوبونيز 1940-1945: صراع البقاء والانقسام والتحرير ] (باليونانية). أثينا: فيفليوراما. ص  580.
  23. ↑ لارس بيرنتزن، "اليونان المحتلة"، حولية الدراسات اليونانية الحديثة (يناير 1998)، ص 281-286
  24. ^ جونيلاس وباركين جونيلاس 2023 ، ص. 161.
  25. ^ سوسا بيرني بلاكيداس (2010). اناتولي . مطبعة شولون. ص. 19. رقم ISBN  9781609571337.
  26. ↑ Ζέτα Τζαβάρα، "من عام 1944 إلى عام 1944، تم اختيارك من قبل εποχής"; Mαργαριτης Γιώργος; نيقوسيا (2010).Δεκέμβρης '44 أفضل ما في الأمر بالنسبة لك(باللغة اليونانية). شكرا جزيلا. ص.  77. ردمك 978-9609487399أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27-05-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2012 .{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. ↑ صحيفة "ΠΡΙΝ"، 7.12.1997، http://nar4.wordpress.com/2008/12/03/δεκέμβρης-44-αυτά-τα-κόκκινα-σημάδια-εί/
  28. ^ Κουβαράς، Κώστας (1976). OSS Mε Την Κεντρική Του Ε.Α.Μ. Αμερικάνικη Μυστική Αποστοлή Περικлής Στην Κατεχόμενη Ενάάδα (باللغة اليونانية). شكرا . تم الاسترجاع 14 يونيو، 2011 .
  29. 1 2 واينبرغ 2005 ، ص. 727.
  30. ↑ Resis 1978 ، ص 387.
  31. ↑ ( Grigoriadis 2011 ، ص 68-69) 
  32. ^ ( غريغورياديس 2011 ، ص. 48) 
  33. ^ لازو ، فاسيليكي (2016-12-11). "Η "συμμοριοποίηση" του κράτους" [تجميع الدولة ] . Εφημεριδα των Συντακτων (باللغة اليونانية). أثينا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-12-11 . تم الاسترجاع 2016/12/11 .
  34. 1 2 شريدر، تشارلز ر. (1999). الكرمة الذابلة: اللوجستيات والتمرد الشيوعي في اليونان، 1945-1949 . مجموعة غرينوود للنشر . ص 171-188 . ISBN  978-0-275-96544-0.
  35. ↑ ناشماني، أميكام (1990). " الحرب الأهلية والتدخل الأجنبي في اليونان: 1946-1949". مجلة التاريخ المعاصر . 25 (4): 497. doi : 10.1177/002200949002500406 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260759. S2CID 159813355 .   
  36. ^ ماريا كاتسوناكي (4 أغسطس 2009). "التركي في صفوف اليونانيين" . أنا كاثيميريني .
  37. 1 2 الحرب الأهلية في البيلوبونيز ، أ. كامارينوس
  38. ↑ نام، القصة الحقيقية لفيتنام ، 1986
  39. ^ مارانتزيديس ، نيكوس (7 يناير 2012).Η σωρινή Δημοκρατική Κυβέρνηση(باليونانية). كاثيميريني . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  40. ↑ Ζαούσης. البرتغال، 1945–1949 – موسوعة الملوك ( ISBN 960-7213-43-2).
  41. ^ خطاب ألقاه نيكوس زخارياديس في المؤتمر الثاني لجبهة التحرير الوطني للمقدونيين العرقيين من مقدونيا اليونانية ، نُشر في Σαράντα Χρόνια του ΚΚΕ 1918–1958 ، أثينا، 1958، ص. 575.
  42. ↑ الوثائق الرسمية للحزب الشيوعي اليوناني، المجلد 8
  43. ↑ بايدومازوما: أوقات عصيبة لأطفال اليونان ، تواريخ جديدة ، 30 أكتوبر 2011
  44. ↑ سي إم وودهاوس ، اليونان الحديثة ، فابر وفابر، 1991، 1992، ص 259.
  45. 1 2 لارس بارنتزن، "بايدومازوما" ومعسكرات الملكة ، ص 129
  46. ↑ ميرسيادس، التمثيل الثقافي في المقاومة التاريخية ، ص 333
  47. ↑ الحزب الشيوعي اليوناني، الوثائق الرسمية، المجلد 6، 1946-1949، الصفحات 474-476
  48. ↑ ريتشارد كلوج ، تاريخ موجز لليونان ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1992، ص 141.
  49. ↑ الصفحة الرئيسية لـ Ods
  50. ↑ ديميتريس سيرفو، بايدومازوما ومن يخاف من الحقيقة ، 2001
  51. ↑ ثاناسي ميتسوبولو "لقد نشأنا كاليونانيين"، Θανάση Μητσόπουлου "Μείναμε Έллηνες"
  52. ↑ كينيث سبنسر، "الأطفال اليونانيون"، مجلة نيو ستيتسمان آند نيشن 39 (14 يناير 1950): 31-32.
  53. ↑ "بيما" 20.9.1947
  54. ↑ "التاريخ" 5.12.1948
  55. ^ "Δημοκρατικός Τύπος" 20.8.1950
  56. ↑ Δ. Κηπουργού: ""الشهادة الحية""
  57. ↑ The'Paidomazoma' and the Queen's Camps، in Lars Baerentzen et al.- Λαρς Μπαέρεντζεν: "Το παιδομάζωμα και οι παιδουπόлεις "
  58. ↑ Δημ. Σέρβου: "Που лες... στον Πειραιά" - ديمتري سيرفو "ذات مرة...في بيرايوس"
  59. ↑ Politiko-Kafeneio.gr. "Politiko-Kafeneio.gr" . Politikokafeneio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-02-2014 .
  60. ^ جيلاس ، ميلوفان (1962 ، 1990) محادثات مع ستالين ، ص 181-182
  61. ↑ إريكسون 1989 ، ص 332-334.
  62. ^ جونيلاس وباركين جونيلاس 2023 ، ص 117-8 و146-7.
  63. ↑ tovima.dolnet.gr رابط معطل (تاريخ الأرشفة = 30 ديسمبر 2007) (تاريخ الوصول = 31 يوليو 2008)
  64. ↑ enet.gr/online/online_fpage_text مؤرشف بتاريخ 11-12-2008 في أرشيف الإنترنت
  65. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22-07-2012 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 07-01-2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  66. ↑ المادة 1 من القانون 1863/1989
  67. ↑ "60 دقيقة، في عداد المفقودين | عداد | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ" . News.kathimerini.gr. 2013-10-29. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-06-07 . تم الاسترجاع 2014/02/28 .

فهرس

الدراسات الأكاديمية

  • بيرنتزن، لارس، جون أو. إياتريدس، أولي لانغويتز سميث، محرران. دراسات في تاريخ الحرب الأهلية اليونانية، 1945-1949 ، 1987
  • بايفورد-جونز، دبليو. الثلاثية اليونانية: المقاومة - التحرير - الثورة ، لندن، 1945
  • كارابوت، فيليب وثاناسيس د. سفيكاس، الحرب الأهلية اليونانية ، (الطبعة الثانية 2017)
  • كريستودولاكيس، نيكوس. "فشل الدولة والمظالم الاجتماعية في الحرب الأهلية اليونانية 1946-1949: مقاربة اقتصادية." اقتصاديات الدفاع والسلام 26.4 (2015): 383-407.
  • كلوز، ديفيد هـ. الحرب الأهلية اليونانية (روتليدج، 2014).
  • كلوز، ديفيد هـ. (محرر)، الحرب الأهلية اليونانية 1943-1950: دراسات في الاستقطاب ، روتليدج، 1993 ( ISBN) 041502112X)
  • جيروليماتوس، أندريه. الأكروبوليس الأحمر، الإرهاب الأسود: الحرب الأهلية اليونانية وأصول التنافس السوفيتي الأمريكي، 1943-1949 (2004).
  • جولتر، كريستينا جيه إم "الحرب الأهلية اليونانية: انتصار الجيش الوطني في مكافحة التمرد"، مجلة التاريخ العسكري (يوليو 2014) 78:3 ص: 1017-1055.
  • هوندروس، جون. الاحتلال والمقاومة: المعاناة اليونانية، 1941-1944 (شركة بيلا للنشر، 1983)
  • إياتريدس، جون أو. "ثورة أم دفاع عن النفس؟ الأهداف والاستراتيجية والتكتيكات الشيوعية في الحرب الأهلية اليونانية." مجلة دراسات الحرب الباردة (2005) 7#3 ص: 3-33.
  • إياتريدس، جون أو.، ونيكولاس إكس. ريزوبولوس. "البُعد الدولي للحرب الأهلية اليونانية". مجلة السياسة العالمية 17.1 (2000): 87-103. (متاح عبر الإنترنت)
  • إياتريدس، جون أو. "جورج ف. كينان وولادة سياسة الاحتواء: الحالة اليونانية التجريبية". مجلة السياسة العالمية 22.3 (2005): 126-145. متاح على الإنترنت
  • جونز، هوارد. "نوع جديد من الحرب": الاستراتيجية العالمية الأمريكية ومبدأ ترومان في اليونان (1989)
  • كاليفاس، إس إن، منطق العنف في الحرب الأهلية ، كامبريدج، 2006
  • كاربوزيلوس، كوستيس. "هزيمة الحرب الأهلية اليونانية: من مقاتلين إلى لاجئين سياسيين في الحرب الباردة". مجلة دراسات الحرب الباردة 16.3 (2014): 62-87.
  • كوماس، مانوليس. "معضلات الحرب الباردة، وتأثير القوى العظمى، والمصالح الإقليمية: اليونان والمسألة الفلسطينية، 1947-1949". مجلة دراسات الحرب الباردة 19.1 (2017): 99-124.
  • كوسولاس، المدير العام للثورة والهزيمة: قصة الحزب الشيوعي اليوناني، لندن، 1965
  • مارانتزيديس، نيكوس. "الحرب الأهلية اليونانية (1944-1949) والنظام الشيوعي الدولي". مجلة دراسات الحرب الباردة 15.4 (2013): 25-54.
  • مازوير، م . (محرر). بعد انتهاء الحرب: إعادة بناء الأسرة والأمة والدولة في اليونان، 1943-1960. مطبعة جامعة برينستون، 2000 ( ISBN). 0691058423)
  • ناشماني، أميكام. "الحرب الأهلية والتدخل الأجنبي في اليونان: 1946-1949". مجلة التاريخ المعاصر (1990) 25#4، ص  489-522 ( متاح على الإنترنت).
  • ناخماني، أميكام. التدخل الدولي في الحرب الأهلية اليونانية ، 1990 ( ISBN) 0275933679)
  • بلاكوداس، سبيريدون. الحرب الأهلية اليونانية: الاستراتيجية، ومكافحة التمرد، والملكية (2017)
  • سارافيس، ماريون (محررة)، اليونان - من المقاومة إلى الحرب الأهلية ، (دار برتراند راسل، ليستر، 1980) ( ISBN 0851242901)
  • سارافيس، ماريون، ومارتن إيف (محرران)، خلفية عن اليونان المعاصرة ، (المجلدان 1 و2، دار ميرلين للنشر، لندن 1990) ( ISBN 0850363934،0850363942)
  • سارافيس، ستيفانوس. إيلاس: جيش المقاومة اليوناني ، دار ميرلين للنشر، لندن 1980 (الأصل اليوناني 1946 و1964)
  • Sfikas, Thanasis D. The Greek Civil War: Essays on a Conflict of Exceptionalism and Silences (Routledge, 2017).
  • ستافراكيس، بيتر ج. موسكو والشيوعية اليونانية، 1944-1949 (مطبعة جامعة كورنيل، 1989) مقتطف .
  • تسوتسومبيس، سبيروس. "إرادة القتال: القتال والمعنويات وتجربة جنود الجيش الوطني خلال الحرب الأهلية اليونانية، 1946-1949." المجلة الدولية للتاريخ العسكري وعلم التأريخ 1.aop (2022): 1-33.
  • فلافيانوس. هاريس. اليونان، 1941-1949: من المقاومة إلى الحرب الأهلية: استراتيجية الحزب الشيوعي اليوناني (1992)
  • واينبرغ، جيرهارد (2005). عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9-780521-618267.

الدور البريطاني

  • ألكسندر، جي إم. مقدمة لمبدأ ترومان: السياسة البريطانية في اليونان 1944-1947 (1982)
  • تشاندلر، جيفري. الأرض المنقسمة: مأساة أنجلو-يونانية ، (مايكل راسل نورويتش، 1994) ( ISBN 0859552152)
  • تشرشل، ونستون س. الحرب العالمية الثانية
  • كلايف، نايجل. تجربة يونانية: 1943-1948 (مايكل راسل، 1985).
  • إريكسون، جون (1989) [1983]. الطريق إلى برلين، حرب ستالين مع ألمانيا . المجلد  2. مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-07813-7.
  • فرايزر، روبرت. العلاقات الأنجلو-أمريكية مع اليونان: مجيء الحرب الباردة 1942-1947 (1991)
  • جولتر-زيرفوداكيس، كريستينا. "تسييس الاستخبارات: التجربة البريطانية في اليونان، 1941-1944". الاستخبارات والأمن القومي (1998) 13#1 ص: 165-194.
  • إياتريدس، جون أو.، ونيكولاس إكس. ريزوبولوس. "البُعد الدولي للحرب الأهلية اليونانية". مجلة السياسة العالمية (2000): 87-103. في JSTOR
  • مايرز، التشابك اليوناني (دار ساتون للنشر المحدودة، 1985)
  • ريسيس، ألبرت (أبريل 1978). "اتفاقية تشرشل-ستالين السرية بشأن "النسب المئوية" في البلقان، موسكو، أكتوبر 1944". المجلة التاريخية الأمريكية . 83 (2): 368-387 . doi : 10.2307/1862322 . JSTOR 1862322 . 
  • ريختر، هاينز. التدخل البريطاني في اليونان: من فاركيزا إلى الحرب الأهلية ، لندن، 1985 ( ISBN) 0850363012)
  • Sfikas, Athanasios D. حكومة حزب العمال البريطاني والحرب الأهلية اليونانية: 1945-1949 (مطبعة جامعة إدنبرة، 2019).

علم التأريخ

  • لالاكي، ديسبينا. "حول البناء الاجتماعي للهيلينية: سرديات الحرب الباردة للحداثة والتنمية والديمقراطية في اليونان". مجلة علم الاجتماع التاريخي (2012) 25#4، ص: 552-577. متاح على الإنترنت
  • مارانتزيديس، نيكوس، وجورجوس أنطونيو. "احتلال دول المحور والحرب الأهلية: اتجاهات متغيرة في التأريخ اليوناني، 1941-2002". مجلة أبحاث السلام (2004) 41#2، ص: 223-231. متاح على الإنترنت
  • ناشماني، أميكام. "الحرب الأهلية والتدخل الأجنبي في اليونان: 1946-1949". مجلة التاريخ المعاصر (1990): 489-522. في JSTOR
  • بلاكوداس، سبيريدون. الحرب الأهلية اليونانية: الاستراتيجية، ومكافحة التمرد، والملكية (2017) ص 119-127.
  • ستيرجيو، أندرياس. "اليونان خلال الحرب الباردة". دراسات جنوب شرق أوروبا والبحر الأسود (2008) 8#1 ص: 67-73.
  • فان بوشوتين، ريكي. "صدمة الاغتصاب في الحرب: نظرة مقارنة على الصراع البوسني والحرب الأهلية اليونانية." التاريخ والأنثروبولوجيا (2003) 14#1 ص: 41-44.

المصادر الأولية

  • أندروز، كيفن. رحلة إيكاروس، رحلة إلى اليونان ، وايدنفيلد ونيكلسون، لندن، 1959 و1969
  • كابيل، ر. سيميوماتا: دفتر ملاحظات يوناني 1944-1945 ، لندن، 1946
  • كلايف، نايجل. تجربة يونانية 1943-1948 ، تحرير مايكل راسل، ويلتون، ويلتس: راسل، 1985 ( ISBN) 0859551199)
  • كلوغ، ريتشارد . اليونان، 1940-1949: الاحتلال، المقاومة، الحرب الأهلية: تاريخ وثائقي ، نيويورك، 2003 ( ISBN) 0333523695)
  • دانفورث لورينغ، بوشوتين ريكي فان، أطفال الحرب الأهلية اليونانية: اللاجئون وسياسات الذاكرة ، شيكاغو، مطبعة جامعة شيكاغو، 2012
  • جونيلاس، سي. ديميتريس؛ باركين جونيلاس، روث (2023). جون مولجان واليسار اليوناني . ويلينغتون، نيوزيلندا: مطبعة جامعة تي هيرينجا واكا. رقم ISBN 978-17769206-79.[مطبعة جامعة تي هيرينجا واكا | https://teherengawakapress.co.nz/ ] انظر
  • هاموند، مغامرة إن جي إل في اليونان: مع المقاتلين، 1943-1944 ، لندن، 1983 (مثل وودهاوس، كان عضواً في البعثة العسكرية البريطانية)
  • كيريديس، ديميتريس (2022). قاموس تاريخي لليونان الحديثة . روومان وليتلفيلد . ISBN 9781442264717. OCLC 1335862047 . 
  • ماثيوز، كينيث. ذكريات حرب جبلية - اليونان 1944-1949 ، لونغمانز لندن 1972 ( ISBN) 0582103800)
  • بيتروبولوس، إلياس. جثث، جثث، جثث ( ISBN) 9602110813)
  • سي إم وودهاوس ، تفاحة الخلاف: مسح للسياسة اليونانية الحديثة في سياقها الدولي ، لندن، 1948 (كان وودهاوس عضواً في البعثة العسكرية البريطانية إلى اليونان خلال الحرب).
  • وودهاوس، سي إم، الصراع من أجل اليونان، 1941-1949 ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2018 ( ISBN) 1787382567)

المصادر اليونانية

ما يلي متوفر باللغة اليونانية فقط:

  • شكرا جزيلا, شكرا لك . كتبه زعيم الديمقراطية الجديدة السابق إيفانجيلوس أفيروف – في البداية باللغة الفرنسية. ( ردمك 9600502080)
  • أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, وما هو أفضل , Εлεύθερη Σκέψις، أثينا، 1985. طبعة معاد طبعها من النسخة الأصلية، نشرت في عام 1952 من قبل هيئة الأركان العامة للجيش الهيليني.
  • Γιώργος Δ. Γκαγκούлιας, H αθέατη πκευρά του εμφυлίου . كتبه مقاتل سابق في ELAS. ( ردمك 9604261878)
  • """"""""""""""""""""""""""""""" οδηγός"، "Σύγχρονη Εποχή" 2009 ( ISBN 978-9604510801)
  • ريو دي جانيرو (2011). Ν. Ζαχαριάδης: Ο μοιραίος ηγέτης . في الفترة من 1941 إلى 1974. المجلد.  4. أثينا: Κυριακάτικη Εлευθεροτυπία .
  • """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" تاريخ الحزب الشيوعي اليوناني، صادر عن لجنته المركزية عام 1999.
  • Φίлιππος Ηлιού, Ο Ενικός Εμφύлιος Πόлεμος – η εμπлοκή του ΚΚΕ , (الحرب الأهلية اليونانية – تورط الحزب الشيوعي اليوناني، ثيميليون أثينا 2004 رقم ISBN 9603103055)
  • Δημήτριος Γ. " الحرب العالمية الثانية ، منشور خاص أثينا 2007"
  • أثينا، Οι δύο όχθες ، أثينا، 1992
  • أثينا، Η τραγική αναμέτρηση أثينا، 1992
  • أ. Καμαρινού، "Ο Εμφύлιος Πόлεμος στην Πεοπόνησσο"، عميد جنرال القسم الثالث في DSE، 2002
  • "الآن، يا إلهي"، في 6،7،8،9. المجموعة الكاملة للوثائق الرسمية للحزب الشيوعي اليوناني في تلك الحقبة.
  • أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر: ما هو أفضل ما لديك؟ εκлογές του 1946–1949 ، "Βιβлιόραμα"، أثينا، 2006
  • Νίκος Μαραντζίδης، Γιασασίν Μιντζίδης ( ISBN 9605241315)
  • مارغريتيس، جيورجوس (2001). Ιστορία του Ενικού Εμφυлίου Ποлέμου 1946–1949 [ تاريخ الحرب الأهلية اليونانية 1946–1949، المجلد 2 ] (  الطبعة الثانية). أثينا: فيفيلوراما. رقم ISBN 960-8087-10-4.(مجلدان)
  • أثينا، أثينا ، 1994
  • Γεώργιος Μόδης، Αναμνήσεις ، سالونيك، 2004 ( ISBN 9608396050)
  • Γιώργου Μπαρτζώκα، "Δημοκρατικός Στρατός Εναρτζώκας"، سكرتير المنظمة الشيوعية في أثينا للحزب الشيوعي اليوناني في عام 1945، 1986.
  • سيلفا – ريو دي جانيرو, أفضل ما في عالم أمازون 1946–1949، نيويورك، نيوزيلندا، 2009، ISBN 978-9609317108
  • Περιοδικό "Δημοκρατικός Στράτος"، مجلة صدرت لأول مرة في عام 1948 وأعيد نشرها كمجموعة ألبومات في عام 2007.
  • أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر بالنسبة لك Αχẫηρεγγύης (إعلان أثناء الاحتلال من قبل رئيس التضامن الوطني أثناسيوس روسوبولوس ، أثينا، نُشر في أثينا في 11 يوليو 1947)
  • Στέφανου Σαράφη، "Ο ΕΛΑΣ"، كتبها القائد العسكري لـ ELAS، الجنرال سارافي في عام 1954.
  • Δημ. Σέρβου، "Που лες... στον Πειραιά"، كتبها أحد مقاتلي DSE.

لغات أخرى

  • Anon، Egina: Livre de sang، un requisitoire acablet des Combattants de la résistance condamnés à mort ، مع ترجمات بواسطة Paul Eluard، Editions "Grèce Libre" ج. 1949
  • لجنة مساعدة اليونان الديمقراطية، ماكرونيسوس: شهيد الشعب اليوناني ، (ترجمة كاليوب جي كالديس) جنيف 1950
  • دومينيك أودي، لي كابيتانيوس (بالفرنسية واليونانية والإنجليزية)، أرتيم فايارد، 1970
  • هاجن فلايشر، Im Kreuzschatten der Maechte Griechenland 1941–1944 Okkupation – المقاومة – التعاون (مجلدان، نيويورك: بيتر لانج، 1986)، 819 صفحة