أنطون والبروك

أدولف أنطون فيلهلم فولبروك (19 نوفمبر 1896 - 9 أغسطس 1967) ممثل نمساوي استقر في المملكة المتحدة تحت اسم أنطون والبروك . كان فنانًا شهيرًا في النمسا وألمانيا قبل الحرب ، وغادر ألمانيا عام 1936 خوفًا على سلامته، وأسس مسيرة فنية في السينما البريطانية. ولعل أشهر أدوار والبروك هي تلك التي قدمها في النسخة البريطانية الأصلية من فيلم " جاسلايت" ، وفيلم "حياة وموت الكولونيل بليمب" ، وفيلم "الأحذية الحمراء" ، وفيلم "فيكتوريا العظيمة " (بدور الأمير ألبرت ). 

وقت مبكر من الحياة

وُلد والبروك في فيينا ، النمسا، باسم أدولف وولبروك. [ 1 ] كان ابن جيزيلا روزا (كوهن) وأدولف فرديناند برنارد هيرمان وولبروك. [ 2 ] [ 3 ] ينحدر من عائلة فنية عريقة تمتد لعشرة أجيال، مع أن والده خالف التقاليد وعمل مهرجًا في السيرك . [ 4 ] التحق بمدرسة ديرية وفكّر في أن يصبح راهبًا، لكنه قرر في النهاية أن يصبح ممثلًا. [ 4 ]

انتقل فولبروك إلى برلين للدراسة في المسرح الألماني تحت إشراف المخرج النمساوي الألماني ماكس راينهاردت . وتوقفت مسيرته المهنية مؤقتًا بسبب الحرب العالمية الأولى، حيث تم أسره في فرنسا وقضى بعض الوقت في معسكر أسرى الحرب. [ 5 ]

حياة مهنية

بعد الحرب، بنى فولبروك مسيرة مهنية في المسرح والسينما الألمانية، بدعم من صديقته هيرمين كورنر . [ 6 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، كان من أشهر الممثلين في ألمانيا. [ 7 ] إلا أنه مع وصول النازيين إلى السلطة، أدرك فولبروك أنه لا يستطيع البقاء في ألمانيا طويلًا، إذ كان يُخاطر بالتعرض للاضطهاد من قبل النازيين بسبب والدته اليهودية [ 8 ] وميوله الجنسية المثلية . [ 9 ] وعندما ضمت ألمانيا النازية النمسا في عملية الضم عام 1938 ، أُلغي خيار البقاء في النمسا أيضًا.

في عام ١٩٣٦، سافر فولبروك إلى هوليوود لإعادة تصوير حوار فيلم "الجندي والسيدة" متعدد الجنسيات الذي أُنتج عام ١٩٣٧ ، والذي جسّد فيه شخصية مايكل ستروغوف ، بطل رواية جول فيرن ، وغيّر اسمه من أدولف فولبروك إلى أنطون والبروك. [ ٧ ] ومن المفارقات، أنه نظرًا لشعبيته في ألمانيا (التي استمرت خلال المراحل الأولى من النظام النازي)، شكّ بعض المهاجرين الألمان في هوليوود في كونه جاسوسًا نازيًا، وهدّدت بعض الجماعات اليهودية الأمريكية بمقاطعة أفلامه. [ ٧ ] ورغم أن شركة آر كي أو أقنعت المنظمات اليهودية برفع المقاطعة بالإشارة إلى أصول والبروك العرقية الحقيقية، إلا أن الضرر كان قد وقع. [ ١٠ ] انتقل إلى لندن عام ١٩٣٧، واستقر في منطقة يقطنها العديد من المهاجرين الناطقين بالألمانية. وكان من بين جيرانه المخرج إيمريك بريسبورغر ، الذي أسند إليه لاحقًا بعضًا من أشهر أدواره. [ 10 ] حصل على الجنسية البريطانية في عام 1947. [ 7 ]

في بريطانيا، واصل والبروك العمل كممثل، متخصصًا في تجسيد شخصيات من أوروبا القارية. وقد "ابتعد عن صورة الإثارة الجذابة التي ميزت مسيرته الفنية في ألمانيا، واتجه نحو صورة المتحدث المتحمس باسم الليبرالية الأوروبية الجامعة". [ 11 ] لعب دور أوتو في أول عرض مسرحي لـ "تصميم للحياة" في لندن ، على مسرح هايماركت في يناير 1939 (ثم انتقل لاحقًا إلى مسرح سافوي )، واستمر عرضه 233 مرة، إلى جانب ديانا وينارد في دور جيلدا وريكس هاريسون في دور ليو. [ 12 ] في عام 1952، ظهر في مسرح الكولوسيوم بدور كوزمو قسطنطين في مسرحية "ناديني سيدتي" ، وشارك أيضًا مع بيلي وورث وجيف وارين وشاني واليس في تسجيلات شركة EMI . [ 13 ] اختاره المنتج والمخرج هربرت ويلكوكس لتجسيد دور الأمير ألبرت في فيلم "فيكتوريا العظيمة " (1937) وجزئه الثاني "ستون عامًا مجيدة" (1938). في فيلم "ضوء القمر الخطير " (1941)، وهو فيلم ميلودرامي رومانسي، كان عازف بيانو بولندي ممزق بين مسألة العودة إلى الوطن.

أسند ثورولد ديكنسون دور البطولة لوالبروك في فيلم " جاسلايت " (1940)، وهو الدور الذي أداه تشارلز بوير في النسخة الهوليوودية اللاحقة . ومن بين أفلام والبروك الأكثر تميزًا فيلم " ملكة البستوني " (1949) للمخرج ديكنسون، وهو فيلم إثارة قوطي مقتبس من قصة قصيرة لألكسندر بوشكين ، وقد شارك في بطولته مع إديث إيفانز .

في عام ١٩٤١، بدأ والبروك التعاون مع مايكل باول وإيمريك بريسبورغر ، وهو العمل الذي اشتهر به حتى الآن. في فيلم "الخط ٤٩ " (١٩٤١)، جسّد دور زعيم طائفة هوتريت في كندا. وفي فيلم "حياة وموت الكولونيل بليمب " (١٩٤٣)، لعب دور الضابط العسكري الوسيم والحازم ثيو كريتشمار-شولدورف، وهو لاجئ ألماني متعاطف معه من النظام النازي. كما جسّد شخصية مدير فرقة الباليه المستبد ليرمونتوف في فيلم "الأحذية الحمراء " (١٩٤٨). وتذكرت مويرا شيرر، زميلته في فيلم "الأحذية الحمراء "، أن والبروك كان انطوائيًا في موقع التصوير، وغالبًا ما كان يرتدي نظارات شمسية داكنة، كما في زي شخصيته في الفيلم، ويتناول طعامه بمفرده. [ ١٤ ]

بعد الحرب، عمل في بعض الإنتاجات الأوروبية، حيث عمل مع ماكس أوفولس كمدير حلبة في لا روند (1950) ولودفيج الأول ملك بافاريا في لولا مونتيس . [ 6 ]

اعتزل والبروك الأفلام الروائية في عام 1958 وانتقل إلى ألمانيا الغربية، حيث عمل كممثل مسرحي وتلفزيوني خلال الستينيات.

الحياة الخاصة

ارتبط أنطون والبروك لفترة وجيزة بالرسام والفنان التشكيلي فرديناند فين ، الذي التقاه عام ١٩٣٨ في رحلة قطار بفرنسا. انتهت العلاقة عام ١٩٤٦ بعد أن بدأ والبروك علاقة غرامية مع الإنجليزي يوجين إدواردز. مع ذلك، افتتح والبروك متجرًا للزهور للرجل، الذي كان يصغره بثلاثين عامًا، وظل على تواصل معه حتى وفاته.

موت

قبر والبروك في فناء كنيسة أبرشية سانت جون في هامبستيد، لندن

في عام ١٩٦٧، تعرض والبروك لنوبة قلبية على خشبة المسرح أثناء تمثيله في إحدى المسرحيات. نجا من النوبة، لكنه توفي لاحقًا في منزل الممثلة هانسي بورغ في حي غاراتسهاوزن بمدينة فيلدافينغ ، بافاريا ، ألمانيا الغربية. [ ١ ] [ ٧ ] [ ١٥ ] دُفن رماده في مقبرة كنيسة القديس يوحنا، هامبستيد ، لندن، وفقًا لوصيته. [ ١٦ ] دُفن بجوار شريكه يوجين إدواردز، بائع الزهور اللندني، مع أن اسم إدواردز غير منقوش على شاهد قبره. [ ١٧ ]

نُشرت سيرة ذاتية بعنوان " أنطون والبروك: حياة من الأقنعة والمرايا" بقلم جيمس داونز في عام 2020. [ 7 ]

إرث

المخرج الأمريكي ويس أندرسون من أشد المعجبين بفيلم " الأحذية الحمراء" ، وقد تفاخر ذات مرة بحفظه جميع حوارات والبروك في ذلك الفيلم عن ظهر قلب. [ 18 ] وقال رالف فاينز ، الذي جسّد شخصية غوستاف هـ، مدير الفندق الأنيق، في فيلم أندرسون "فندق بودابست الكبير" ، إن أندرسون طلب منه دراسة أداء والبروك في " الأحذية الحمراء" استعدادًا لدوره. [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، فإن شارب غوستاف مستوحى من شارب والبروك. [ 20 ]

فيلموغرافيا

سنةعنواندورلغةمخرجملحوظات
1915الدمى المتحركةمدير المنطقةريتشارد لوفنباين
1923مارتن لوثرصامتكارل وستنهاجن
1924الأم المؤلمةصامتجوزيف دلمونت
1925سر قلعة إلمشوهأكسلصامتماكس أوبال
1931سالتو مورتاليروبيالألمانيةإي إيه دوبونت
1932فخر السرية الثالثةالأمير ويليبالدالألمانيةفريد ساور
ثلاثة من مكتب البطالةماكس بيندرالألمانيةيوجين ثيل
السادة الخمسة الملعونونبيترسنالألمانيةجوليان دوفيفيهالنسخة الألمانية من فيلم فرنسي
لحن الحبقائد الأوركستراالألمانيةجورج جاكوبي
طفلاللورد سيسيلالألمانيةكارل لاماش
1933حرب الفالسيوهان شتراوسالألمانيةلودفيج بيرغر
Keine Angst vor Liebeهيلموت هوفرتالألمانيةهانز شتاينهوف
فيكتور وفيكتورياروبرتالألمانيةرينهولد شونزل
1934جورج وجورجيتفرنسيرينهولد شونزل ، روجر لو بونالنسخة الفرنسية من فيكتور وفيكتوريا
العروس المبدلةتشارلزالألمانيةكارل لاماش
ماسكيرادفرديناند فون هايدنكالألمانيةويلي فورست
امرأة تعرف ما تريدأكسل باسالألمانيةفيكتور جانسون
الزواج الإنجليزيوارويك برينتالألمانيةرينهولد شونزل
1935ريجينفرانك رينولدالألمانيةإريك واشنك
البارون الغجريساندور بارينكايالألمانيةكارل هارتل
لو بارون تزيجانساندور بارينكايفرنسيكارل هارتل ، هنري شوميتالنسخة الفرنسية من رواية البارون الغجري
كنت جاك مورتيمرفريد سبونرالألمانيةكارل فروليش
طالب براغبالدوينالألمانيةآرثر روبيسون
1936ساعي القيصرمايكل ستروغوفالألمانيةريتشارد إيشبيرغ
ميشيل ستروغوففرنسيريتشارد إيتشبيرج ، جاك دي بارونشيليالنسخة الفرنسية من رواية ساعي القيصر
سخافةفيليبالألمانيةويلي فورست
بورت آرثربوريس رانيوسكيفرنسينيكولاس فاركاس
بورت آرثرالألمانيةنيكولاس فاركاسالنسخة الألمانية من بورت آرثر
1937الجندي والسيدةمايكل ستروغوفإنجليزيجورج نيكولز الابنإعادة إنتاج فيلم ساعي القيصر
فيكتوريا العظيمةالأمير ألبرتإنجليزيهربرت ويلكوكس
الجرذجان بوشرونإنجليزيجاك ريموند
1938ستون عاماً مجيدةالأمير ألبرتإنجليزيهربرت ويلكوكس
1940ضوء الغازبول مالين/لويس باورإنجليزيثورولد ديكنسون
1941ضوء القمر الخطيرستيفان راديتسكيإنجليزيبرايان ديزموند هيرست
خط العرض 49بيترإنجليزيباول وبريسبورغر
1943حياة وموت الكولونيل بليمبثيو كريتشمار-شولدورفإنجليزيباول وبريسبورغر
1945الرجل من المغربكاريل لانجرإنجليزيموتز جرينباوم
1948الحذاء الأحمربوريس ليرمونتوفإنجليزيباول وبريسبورغر
1949ملكة البستونيالكابتن هيرمان سوفورينإنجليزيثورولد ديكنسون
1950لا روندمدير الحفلفرنسيماكس أوفولس
ملك لليلة واحدةغراف فون ليرشنباخالألمانيةبول ماي
1951رقصات فيينايوهان شتراوسالألمانيةإميل-إدوين راينرت
1952لو بليزيرالراوي، النسخة الألمانيةماكس أوفولسبدون ذكر المصدر
1954قيد المحاكمة (L'affaire Maurizius)غريغوار واريمفرنسيجوليان دوفيفيه
1955أوه... روزاليندا!!الدكتور فالكإنجليزيباول وبريسبورغر
لولا مونتيسالملك لودفيج الأول ملك بافاريافرنسيماكس أوفولس
1957القديسة جوانكوشون ، أسقف بوفيهإنجليزيأوتو بريمنغر
1958أنا أتّهم!الرائد إستيرهازيإنجليزيخوسيه فيرير

التلفزيون (ألمانيا الغربية)

سنةبرنامج تلفزيونيدورملحوظات
1960رُصد كوكب الزهرةدوق ألتيراستنادًا إلى بيانات رصد كوكب الزهرة
1962لوراوالدو ليديكرمستوحى من لورا
1963معضلة الطبيبالسير كولينسو ريدجونمستوحى من معضلة الطبيب
1966روبرت وإليزابيثإدوارد مولتون باريتمقتبس من فيلم روبرت وإليزابيث (آخر دور سينمائي)

انظر أيضاً

  • بوابة السير الذاتية

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "والبروك [سابقًا وولبروك]، (أدولف فيلهلم) أنطون (1896-1967)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية  ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/60815 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  2. "أنتون والبروك - قبر بإطلالة" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  3. ^ هيرجيمولر، بيرند أولريش (2001). مان فور مان . سوهركامب. رقم ISBN 9783518397664.
  4. 1 2 كروس، بريندا (14 فبراير 1948). "مقابلة مع أنطون والبروك" . powell-pressburger.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  5. "أنطون والبروك: الكشف عن حياة من الأقنعة والمرايا بقلم جيمس داونز" . www.bdcmuseum.org.uk . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2024 .
  6. 1 2 بيركي، بيبي (9 يوليو 2021). "ازدواجية المنفى: أنطون والبروك، حياة من الأقنعة والمرايا" . FilmInt.nu . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 6 داونز، جيمس (25 يونيو 2021). "الأقنعة والمرايا وآثار الورق: أنطون والبروك والأرشيف" . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  8. ^ أوفيرمانز، إرنست (2005) (في المانيا). Die deutschen Juden und der Spielfilm der NS-Zeit . فرانكفورت: بيتر لانج. ص. 69.
  9. ديفيد إهرنشتاين (20 يوليو 2010). "الأحذية الحمراء: الرقص من أجل حياتك" . مجلة كارنت. مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
  10. داونز ، جيمس (27 أبريل 2021). "الممثل اليهودي المتهم بالتجسس لصالح النازيين" . موقع JewThink . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 .
  11. هاربر، سو (أكتوبر 2023). "جيمس داونز، أنطون والبروك: حياة من الأقنعة والمرايا" . مجلة السينما والتلفزيون البريطانية . 20 (4): 520-522 . doi : 10.3366/jbctv.2023.0690 . ISSN 1743-4521 . 
  12. صحيفة الأوبزرفر ، 29 يناير 1939، ص 11
  13. مدخل WorldCat الخاص بـ Call Me Madam، مع تفاصيل طاقم العمل، تم الوصول إليه في 7 أغسطس 2018.
  14. مسار التعليق الصوتي على قرص DVD من إصدار Criterion لفيلم The Red Shoes
  15. جيمس (9 أغسطس 2014). "أنطون والبروك توفي قبل 47 عامًا من اليوم" . دارك لين كرييتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  16. "أنتون والبروك - الممثل الغامض الذي لا يزال يُذكر - كنيسة هامبستيد باريش" . 31 أغسطس 2020.
  17. مور، أندرو (31 يوليو 2022). "مراجعة كتاب: جيمس داونز، أنطون والبروك: حياة من الأقنعة والمرايا (أكسفورد: بيتر لانغ، 2020)" . شاشات مفتوحة . 5 (1). doi : 10.16995/OS.9026 . ISSN 2516-2888 . 
  18. برودي، ريتشارد (25 أكتوبر 2009). "تسجيلات أندرسون" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2024 . 
  19. كرو، ديفيد (5 مارس 2014). "مقابلة مع رالف فاينز وتوني ريفولوري حول فيلم فندق جراند بودابست" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  20. "في 'فندق جراند بودابست'، مأدبة من اللحى ومزيج من الشوارب" . NPR . 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .

مصادر عامة

  • مور، أندرو، الأضواء الخطيرة: أنطون والبروك وإغواء الإنجليز (2001)
  • أنطون والبروك. حياة من الأقنعة والمرايا بقلم جيمس داونز (أكسفورد: بيتر لانغ، 2020) ISBN 978-1-78997-710-3