أركوس دي لا فرونتيرا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

أركوس دي لا فرونتيرا ( النطق الإسباني: [ ˈaɾkos ðe la fɾonˈteɾa ] ) هي مدينة وبلدية في سييرا دي قادس كوماركا، مقاطعة قادس ، في الأندلس ، إسبانيا .

موقع

تقع أركوس دي لا فرونتيرا على بعد 64  كم شمال شرق قادس [ 2 ] و 35  كم شمال شرق خيريز دي لا فرونتيرا .

تقع المدينة على الضفة اليمنى لنهر غواداليتي ، حيث يقع جزء من البلدة القديمة داخل منعطف حاد للنهر الذي يتدفق عند سفح منحدرات عمودية شاهقة، وصولاً إلى خيريز ومن ثم إلى خليج قادس . وتتمتع المدينة بإطلالة خلابة من أعلى سلسلة جبال رملية ، حيث يمكن رؤية قمة سييرا دي سان كريستوبال ووادي غواداليتي.

ومن السمات الاستراتيجية الأخرى لموقعها أنها تقع على آخر النتوءات الغربية لسلسلة جبال سوبيتيك . [ 3 ]

البلديات المجاورة هي إسبرا وبورنوس في الشمال، وفيلامارتين في الشمال الشرقي، وإل بوسكي وبرادو ديل ري في الشرق، وبيناوكاز وأوبريكي في الجنوب الشرقي، وألغار وسان خوسيه ديل فالي في الجنوب، وخيريز دي لا فرونتيرا في الغرب.

علم أسماء الأماكن

أصبحت قلعة أركس أركيس الرومانية («  الحصن على أرض مرتفعة  ») قلعة المدينة المورية أركوس . [ 4 ]

اكتسبت المدينة الجزء الأخير من اسمها لكونها حدود ساحة معركة إسبانيا مع المور في القرن الثالث عشر. [ 5 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ والعصر الروماني

توجد أدلة محلية تشير إلى أن سكان الكهوف في العصر الحجري استخدموا الصخور لبناء غرف معيشية. كما توجد آثار رومانية في المنطقة. [ 5 ]

في عام ١٩٦٩، عُثر على كنز من ٢٨ قطعة نقدية صلبة (سوليدوس) في مبنى تابع لمزرعة سان رافائيل في بلدية أركوس دي لا فرونتيرا. واستحوذ المتحف الأثري الوطني (MAN) على هذه القطع في عام ١٩٧٠. لا يبدو أن أيًا من هذه القطع يعود إلى ما بعد عام ٤٠٨ ميلادي، ويرى البعض بناءً على ذلك أن الكنز قد أُخفي أو هُجر في الفترة ما بين عامي ٤٠٩ و٤١١ ميلادي؛ بينما يرى آخرون أن ذلك كان حوالي عام ٤٢٩ ميلادي، في الوقت الذي عبر فيه الوندال مضيق جبل طارق في طريقهم إلى أفريقيا. ويتفق الجميع على أن الكنز تُرك بعد عام ٤٠٩ ميلادي عندما عبر السويبيون والوندال (قبائل جرمانية) والآلان (قبيلة إيرانية) جبال البرانس؛ وكانت هذه القبائل حليفة للجيش بقيادة قسطنطين الثالث المغتصب . [ ٦ ]

في سانلوكارينيو [ 7 ] أو سانلوكاريجو في أركوس مونيسيبيو، تعد مقبرة القوط الغربيين من القرن السادس جزءًا من مجموعة مقابر مماثلة منتشرة في البلديات المجاورة. [ 8 ]

العصر الموري

انحازت أركوس إلى جانب عبد الرحمن الأول (أول أمير لقرطبة 756-788) عندما بدأ الأخير حملته ضد يوسف الفهري (حاكم الأندلس 747-756)؛ ثم نهب المدينة شاكيا بن عبد الواحد المكناسي [ أ ] ، الذي قاد أكبر وأخطر ثورة بربرية ضد عبد الرحمن الأول. [ 3 ]

خلال الصراع العربي المولد في نهاية القرن التاسع في منطقة إشبيلية، تعرضت قلاع المتمردين في أركوس وخيريز ومدينة سيدونيا لهجوم من قبل قوات الأمير عبد الله.

من بين جماعات الزناتة التي استقرت في المنطقة، كان بنو إزنيان الذين وصلوا في عهد الحكم الثاني (961-976) أو المنصور (976-1002)؛ وانتهى المطاف بإحدى عائلات بني إزنيان، وهي بنو جزرون، في حكم مدينة سيدونيا وأركوس وقادس . [ 10 ] وكان محمد بن عبدون بن جزرون ثالث وآخر ملوك جزرون على طائفة أركوس. ومثل سابقيه، حمل لقب حجيب . وينتمي الجزرونيون إلى فرع قبلي من قبيلة اليرنييان، وقد جلبهم المنصور إلى الأندلس . بعد الحرب الأهلية وسقوط حماة خلافة قرطبة ، نالوا استقلالهم في مطلع القرن الحادي عشر في أراضي كورا سيدونيا القديمة: قادس، وقلشانا ( كالسينا )، وخيريز، وأركوس. ونقلوا عاصمة المملكة من كالسينا إلى قلعة أركوس لموقعها الدفاعي الأكثر تحصيناً. [ 11 ]

أصبحت أركوس إمارة مستقلة تابعة للمسلمين عام 1011 خلال فترة انهيار الخلافة الأموية في قرطبة . وكانت أركوس مرتبطة بإمارة خيريز بفضل عبدون بن محمد الذي حكم من حوالي عام 1029/1030 إلى عام 1053. وفي عام 1053، استولى أمير إشبيلية، المتديد، على أركوس وإمارةها من زعيم بربري. [ 12 ]

في عام 1086، توقف يوسف بن تاشفين في أركوس في طريقه إلى زلاكا . [ 3 ] [ ب ]

سيطرت سلالة المرابطين على المنطقة في عام 1091. ومن عام 1145 إلى عام 1147، كانت منطقة أركوس وخيريز لفترة وجيزة طائفة تابعة لغرناطة ، بقيادة أبو القاسم أحيال .

قام الخليفة الموحدي يعقوب المنصور، في حملته عام 1190 ضد البرتغال، بتجميع قواته في أركوس دي لا فرونتيرا؛ ومن هناك أرسل ابن عمه السيد يعقوب بن أبي حفص ضد سيلفيس، بينما شرع هو نفسه في محاصرة توريس نوفاس وتومار. [ 3 ]

العصر المسيحي

كنيسة سان بيدرو ، 1874، من تصميم غوستاف دوريه في كتاب "إسبانيا" .

في عام ١٢٥٠، استولى فرديناند الثالث على أركوس؛ فثار سكانها الموريون في العام التالي. وأخضعها ألفونسو الحكيم (١٢٥٢-١٢٨٤) عام ١٢٦٤. [ ٣ ]

خلال حملة الأمير المريني أبو الحسن على الأندلس ، والتي انتهت بهزيمته في معركة سلادو أو طريفة عام 1340، نُصب كمين لابنه أبو مالك عام 1339 قرب أركوس من قبل المجالس الأندلسية، وقُتل عند نهر برباطة الذي كان يُشكل الحدود بين البلدين. وظلت أراضي أركوس تحت سيطرة المور من غرناطة حتى عام 1452، مما جعلها في حالة تأهب دائم، ومن هنا جاء اسمها "دي لا فرونتيرا" (الحدود). [ 3 ]

أمر ألفونسو العاشر ملك قشتالة "الحكيم" ببناء كاتدرائية قوطية على قمة تل مرتفع.

تشتهر المدينة بأجراسها العشرة التي كانت تدق طوال الحرب مع المور. وقد تم الاستيلاء على العديد من الرايات الموريسية في معركة زهرة القريبة ، وهي معروضة في كنيسة في أركوس منذ عام 1483. [ 5 ]

المعالم الرئيسية

قلعة دوقات أركوس
  • قلعة أركوس (التي يعود تاريخها إلى القرنين الحادي عشر والخامس عشر)، وهي قلعة من القرون الوسطى ذات أصول مغربية، أُعيد بناؤها بالكامل تقريبًا في النصف الأول من القرن الخامس عشر. وهي حاليًا ملكية خاصة غير مفتوحة للعامة. تتميز بتصميمها الرباعي الأضلاع وأبراجها الأربعة في الزوايا. كانت قلعة عسكرية (ألكازار) في العصر الإسلامي. ويمكن رؤية شعارات دوقات أركوس على واجهتها الخارجية.
  • كنيسة المحبة (كنيسة بُنيت بين القرنين السادس عشر والسابع عشر)
  • بُنيت بازيليكا سانتا ماريا دي لا أسونسيون الصغرى بعد الاسترداد على أنقاض معبد قوطي غربي وبقايا مسجد من القرنين الثالث عشر والرابع عشر. الواجهة الرئيسية على الطراز القوطي البلاتيريسكي، أما الواجهة المطلة على ساحة الكابيلدو فهي في معظمها على طراز عصر النهضة. يتميز برجها غير المكتمل، الذي رُمِّم بعد زلزال لشبونة عام ١٧٥٥ ، بطابع باروكي. ومنذ عام ١٩٣١، أُدرجت كمعلم تاريخي فني .
كنيسة سان بيدرو
كنيسة سانتا ماريا دي لا أسونسيون
  • كنيسة سان بيدرو هي كنيسة بُنيت بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر على موقع حصن أو برج مراقبة أندلسي يعود للقرن الرابع عشر. ويمكن ملاحظة أنماط معمارية مختلفة، كالطراز القوطي وطراز عصر النهضة والطراز الباروكي، في برجها وواجهتها.
  • تأسست كنيسة سان أغوستين عام 1539 باسم دير سان خوان دي ليتران. ثم شغلها دير رهبان القديس أوغسطينوس. ومع مصادرة ممتلكات الرهبان ، طُرد آخر الرهبان الأوغسطينيين وهُجر الدير. واليوم، لا تزال الكنيسة قائمة.
  • كانت كنيسة سان ميغيل في الأصل حصنًا موريًا، ثم حُوِّلت في القرن الخامس عشر إلى دير، وأُعيد بناؤها في القرن الثامن عشر. كما كانت تُستخدم كمأوى للفتيات اليتيمات. وتُستخدم حاليًا لإقامة المعارض والمحاضرات.
  • كنيسة سان فرانسيسكو (كنيسة بُنيت بين القرنين السادس عشر والسابع عشر)
  • دير التجسد، وهو دير تأسس في النصف الأول من القرن السادس عشر. بوابته الرئيسية على الطراز البلاتيريسكي، أما البوابة المجاورة فهي على الطراز القوطي المتأخر. وهو حاليًا قاعة أبرشية.
  • كنيسة الرحمة، التي تأسست عام 1490 لإيواء الأطفال المهجورين، ولتكون بمثابة دار رعاية ومستشفى للنساء. واجهتها على الطراز القوطي. وهي الآن قاعة مؤتمرات ومعارض.
  • دير ميرسيدارياس ديسكالزاس، الدير الوحيد المتبقي في أركوس، والذي يعود تاريخه إلى عام 1642. تصنع راهباته الحلويات التي تُباع هناك وفي بعض متاجر الحلوى في أركوس. في السابق، كانت الراهبات يُصلحن جميع أنواع الملابس، باستثناء سراويل الرجال.
  • مستشفى سان خوان دي ديوس، وهو مستشفى يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، وكان يُعرف سابقًا باسم مستشفى سان سيباستيان ، وكان ملحقًا بدير. كان هناك في ذلك الوقت 14 مستشفى خيريًا في أركوس، وتم توحيدها مرة أخرى في عام 1596 في سان سيباستيان.
  • Palacio de los Condes del Águila، قصر قوطي مدجن يعود تاريخه إلى أواخر القرن الخامس عشر.
قصر مايورازغو
  • قصر مايورازغو، وهو قصر على الطراز الهيريري تم بناؤه في القرن السابع عشر. وهو الآن مبنى بلدي.
  • أسيلو دي لا كاريداد، أواخر القرن السادس عشر.
  • مبنى المخزن (Edificio del Pósito) ذو الواجهة الحجرية يعود تاريخها إلى عام 1738؛ كان مخزنًا للقمح في القرن الثامن عشر، ومن هنا جاء اسمه. وبعد سنوات، أصبح مدرسة عامة. واليوم هو مركز صحي.
  • بيت ميلاد الشاعر خوليو ماريسكال، والذي يمكن رؤية بلاط أزوليخو تذكاري على واجهته.
  • مبنى البلدية القديم (Ayuntamiento viejo)، ببوابة حجرية تعود للقرن السابع عشر. انتقل مجلس المدينة إلى المبنى المقابل للقلعة بسبب تساقط الأحجار من الرأس الصخري.
  • المركز التاريخي، الذي أُعلن عنه كمعلم تاريخي فني في عام 1962. [ 14 ]
  • بقايا أسوار المدينة الرومانية والمغربية ، رغم أنها مدمرة للغاية ومُهدمة إلى حد كبير. لا يشمل هذا السور سوى الحي العلوي من المدينة. وقد وصف ميغيل مانشينيو إي أوليفاريس في كتابه " ملاحظات على تاريخ أقواس الحدود (الفصل الخامس) " بقايا هذه الأسوار، التي لا تزال ظاهرة على الأرض. من هذه الأسوار، لم يتبقَّ سوى القليل من الأساسات في الجزء الواقع بين برج الزاوية وسان أنطون، بينما اختفت أساسات بوابتي المدينة، بويرتا دي خيريز وبويرتا دي كارمونا، تمامًا. أما بوابة المدينة، بويرتا دي ماتريرا، فما زالت قائمة، وإن كانت قد خضعت لبعض التعديلات. [ 15 ]

أماكن أخرى تستحق الزيارة

  • شارع كالي نويفا، شارع رئيسي لأنه كان خندق القلعة. مع زلزال لشبونة عام 1755 ، انهار جزء من السور، مما أدى إلى إغلاق الخندق وظهور هذا الشارع. وهو مزين بالأواني الفخارية، ويقع مقهى "ألكارافان" الصغير القديم داخل كهف.
  • تُعدّ " الأعمدة المقوسة" سمة شائعة في شوارع هذه المدينة، وهي عبارة عن تعزيز لزوايا الشوارع بأعمدة قديمة تحمل تيجانًا من فترات زمنية عديدة.
  • مذبح روماني يقع في زقاق كاليخون دي لاس مونخاس.
  • زقاق كاليخون دي لاس مونخاس . بُنيت الدعامات الطائرة التي تعبر هذا الزقاق عام 1699، لدعم جدران الكنيسة التي بدأت تنحني تحت وطأة القباب . تربط هذه الدعامات بين كنيسة سانتا ماريا ودير إنكارناسيون.
  • ساحة بلازا ديل كابيلدو، الساحة الرئيسية: يشغل الجانب الشمالي منها الواجهة الجانبية لكنيسة سانتا ماريا ، مع برجها؛ ويشغل الجانب الشرقي منها فندق بارادور أركوس، الذي تم إنشاؤه في منزل كاسا ديل كوريجيدور القديم أو منزل العمدة، والذي تم افتتاحه عام 1966؛ [ 16 ] ويشغل الجانب الغربي منها قلعة أركوس ( كاستيلو )؛ أما الجانب الجنوبي فيضم ميرادور بلازا ديل كابيلدو ، وهو نقطة مشاهدة تُطل على كامل المنطقة الريفية والبساتين غربًا وجنوبًا وشرقًا. ويشغل موقف سيارات جزءًا كبيرًا من الساحة.
  • بلازا بوتيكا، وهي ساحة حيث يمكن للضيوف تناول الطعام في الخارج. يقع هنا Convento de las Mercedarias Descalzas و Convento de los Jesuitas .
  • دير اليسوعيين ( Convento de los Jesuitas )، الذي بدأ بناؤه عام 1759، لكن توقف بعد بضع سنوات بسبب طردهم من إسبانيا؛ ولذلك فهو غير مكتمل. ويضم حاليًا سوقًا للمستلزمات.
  • شارع مالدونادو، أحد أكثر شوارع المدينة التي رسمها الفنانون.
  • شارع كالي كونا، وهو شارع ضيق سُمّي بهذا الاسم لأنه كان مدخلاً لملجأ للأطفال اللقطاء. توجد نسخة طبق الأصل من هذا الشارع في حي بوبلي إسبانيول في برشلونة .
  • شارع بوفيداس، وهو شارع نموذجي آخر في أركوس. هنا لم تعد المنحدرات متجهة للأعلى وتبدأ في النزول من تلة الرأس الصخري.
  • من المناظر النموذجية في أركوس ما يسمى بـ " النوافذ ذات واقيات الأذن"، وهي عبارة عن فتحات في جوانب النافذة، بأشكال مختلفة، لمراقبة ما يحدث في الخارج من الداخل.
  • بلازا دي توروس دي أركوس دي لا فرونتيرا، حلبة مصارعة الثيران.
  • مكتب السياحة ( Oficina de Turismo )، الموجود داخل مركز الترجمة الفورية لمدينة أركوس ( Centro de Interpretación de la Ciudad de Arcos )، ويقع في منزل قديم نموذجي.
  • جسر سان ميغيل (أركوس دي لا فرونتيرا) ، فوق غواداليتي.
  • كالدوبا ، آثار رومانية من القرن الثاني في سييرا أزنار ، بما في ذلك هياكل أثرية مهمة لإدارة المياه.

المزارع والمزارع الكبيرة والطواحين

الكورتيخو عبارة عن بيوت ريفية كبيرة تقليدية. معظمها قديم، ويُستخدم العديد منها حاليًا كفنادق. تشمل هذه القائمة أيضًا الهاسيندا والطواحين.

  • كورتيخو دي سان رافائيل
  • كورتيخو دي لا فوينسانتا
  • كورتيخو كازابلانكا
  • كورتيخو كازا بلانكيلا
  • كورتيخو ألباردين
  • كورتيخو ديل ري
  • كورتيخو إل جادوبلون
  • كورتيخو بارانكو
  • كورتيخو فان
  • كورتيخو لاس بوساداس
  • كورتيخو نويفو أو إل غيخو
  • كورتيخو أو هاسيندا إل بيرال
  • كورتيخو سوتو ديل ألميرانتي
  • هاسيندا إل سانتيسكال
  • هاسيندا دي سان أندريس نويفو
  • مولينو ديل باتشيلر فيجو، (مطحنة)
  • مولينو نوسترا سينورا دي لا لوز أو بارانكوس (مطحنة)
  • مولينو دي سان أنطون (طاحونة)

المعالم الأثرية السابقة

في كويستا دي بيلين، عند مدخل المركز التاريخي، كانت إحدى بوابات المدينة الثلاث في العصور الوسطى، تُسمى بوابة خيريز ، والتي هُدمت عام ١٨٥٢. بنى مهندس معماري نسخة طبق الأصل منها بمبادرة منه. وهذه هي النسخة الوحيدة من المعالم الأثرية القديمة في أركوس.

المواقع الطبيعية

فن الطهي

  • المطبخ المحلي: النقانق. آجو لا مولينيرا . سوبا دي كلاوسورا . جازباتشو سيرانو . سبا دي سباراجوس . صابونة الطماطم . بيرزا (يخنة الحمص). جاربانزوس كون توميلو . Revueltos de Espárragos ، Alboronía ، Abajao ، Poleá . أطباق مطبوخة مع لحم الطرائد ولحم الخنزير ولحم الضأن.
  • الحلويات: Bollos de Semana Santa . بيستينيوس . إمباناديلاس . Compota regada con miel serrana . أيضًا الحلويات التي تصنعها راهبات Convento de las Mercedarias Descalzas. [ 17 ] [ 18 ]

الاحتفالات

  • Festividad de Nuestra Señora de las Nieves ( عيد سيدة الثلوج - شفيع المدينة -)
  • أسبوع أركوس المقدس (Semana Santa de Arcos )، الذي تم إعلانه كمنطقة ذات أهمية سياحية وطنية، في شهر أبريل من كل عام.
  • تورو ديل أليلويا ( ثور هللويا )، وهو سباق للثيران . يقام كل أحد عيد الفصح . أقيم لأول مرة عام 1784. [ 19 ]
  • زامبومباس أركوس ، أُعلن أنها ذات أهمية ثقافية غير ملموسة ( Bien de Interés Culture ). [ 20 ]
  • ديا ديل كابالو ( يوم الحصان )
  • كرنفال أركوس ( Carnaval de Arcos )، في الأسبوع الثاني من شهر فبراير.
  • أقيم مهرجان كروز دي مايو ( صليب مايو ) في عام 2016 في 30 أبريل و1 مايو.
  • Velada del Barrio Bajo ( المهرجان الليلي لحي باخو )، كل شهر مايو.
  • Feria y Fiestas de San Miguel Patrón de Arcos ( معرض ومهرجانات رئيس الملائكة القديس ميخائيل شفيع أركوس )
  • تم إعلان بيلين فيفينتي ( بيت لحم الحية ) كأحد المعالم السياحية في الأندلس.
  • Romería del Santísimo Cristo del Romeral ( رحلة حج المسيح القدوس إل روميرال )، كل شهر سبتمبر.

القرى والأحياء داخل البلدية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تُذكّرنا ميكناس بمدينة مكناس التونسية . ولكن في جنوب إسبانيا، تُظهر خريطة من إعداد إي. مولينا لوبيز وج. بوش فيلا لأكبر المستوطنات البربرية التي أُنشئت في الأندلس، العديد من المستوطنات التي تحمل اسم ميكناس شمال أركوس، ومستوطنة واحدة شمال غربها. [ 9 ]
  2. ↑ زلاكا ، والتي تعني "الأرض الزلقة" باللغة العربية، هو اللقب الذي أطلق على المكان الذي دارت فيه معركة ساجراجاس ، بسبب إراقة الدماء الهائلة التي جعلت الأرض زلقة. [ 13 ]

مراجع

  1. ↑ المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
  2. ^ "خط سير الرحلة قادس - أركوس دي لا فرونتيرا" . google.com/maps .
  3. 1 2 3 4 5 6 هويسي ميراندا، أ. "أركوش" . في بيرمان، ب. ج. (محرر). موسوعة الإسلام . الطبعة الثانية على الإنترنت (EI-2 الإنجليزية): بريل. doi : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_0728 .{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  4. ↑ "تراث أركوس" . turismoarcos.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  5. 1 2 3 تشيشولم 1911 .
  6. ^ فيشر، سفانتي. لوبيز سانشيز، فرناندو (نوفمبر 2023). "الكنز الذهبي من أركوس دي لا فرونتيرا ومعركة هسبانيا الرومانية" . كوادرني تيسينيسي (52): 285– 309 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  7. ^ أبيلان بيريز، خوان (2014). "Los mozárabes de la cora de Sidonia" . في Javier E. Jiménez López de Eguileta وPablo J. Pomar Rodil (coordinadores) (ed.). لايم فيدي. 750 سنة من المسيحية في خيريز . خيريز دي لا فرونتيرا: أبرشية أسيدونيا-خيريز. ص 53-62 (انظر الخريطة ص 60، وسيلة الإيضاح رقم 17). رقم ISBN  978-84-606-9018-4.
  8. ^ دينجوال ويليامز، لويس دي مورا فيغيروا ذ (1981). "La Necrópolis Hispanovisigoda de Sanlucarejo (Arcos de la Frontera، Cádiz)" . دراسات التاريخ والآثار في العصور الوسطى ( 1): 63-76 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  9. ↑ بوش-فيلا 1998 .
  10. ^ بوش فيلا، ج. (1998). "الأندلس (Les Berbères en Andalus)" . Encyclopédie Berbère (بالفرنسية) (5): 641– 647. دوى : 10.4000/encyclopedieberbere.2501 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  11. ↑ "محمد بن عبدون بن جزرون" . historia-hispanica.rah.es . الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  12. ↑ أكسلرود، آلان (1995). "عباديد المعتد" . الدكتاتوريون والطغاة: الحكام المطلقون والطامحون للحكم في التاريخ العالمي . حقائق على الملف. ص 1. ISBN  0816028664. OCLC 243807376 . 
  13. ↑ شوقي أبو خليل (2010). معركة زلقا - بقيادة يوسف بن تاشفين (باللغة العربية). دمشق: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع. ص 66. 
  14. ^ "أركوس دي لا فرونتيرا" . andaluciarustica.com (بالإسبانية). 17 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  15. ^ كوادرا، د. فرناندو دي لا (مارس 1958). "Conjunto Memorial de la ciudad de Arcos de la Frontera (Cádiz)" (PDF) . الأكاديمية: Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (6) : 76–81 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  16. ^ أوليرو لوباتو، فرانسيسكو (2021). أركوس دي لا فرونتيرا خلال الفترة الفرنسية (1936-1975). الهندسة المعمارية والصور والتمثيلات من المجموعة التاريخية (بالإسبانية). افتتاحية جامعة اشبيلية. ص. 152. 
  17. ↑ صورة لراهبة في متجر بساحة بلازويلا دي لا بوتيكا رقم 2، وهي تصنع أحد أنواع البسكويت الحلو المختلفة التي يبيعها الدير . guiadigital.iaph.es (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2025 .
  18. ^ جونسون ، دين (20 يناير 2022). "أركوس دي لا فرونتيرا: بويبلو بلانكو الأقواس الإسبانية" . روتينلينوماديك.كوم . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  19. ^ "إل تورو ديل أليلويا دي أركوس دي لا فرونتيرا" . queverencadiz.com . 2023 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  20. ^ أرماريو أركوس ، إليسا (13 ديسمبر 2015). "زامبومبا أركوس، ترياق ضد فقدان الذاكرة" . دياريو دي كاديز (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  21. ↑ Turismo de Interior en Los Barrancos (الصفحة غير قابلة للوصول)
  22. ↑ "أفضل قناة للمياه في حاجز البؤس" . معلومات الأندلس (بالإسبانية). 21 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .

فهرس

  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "أقواس الحدود"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  2 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  446.
  • مانشينيو وأوليفاريس، ميغيل (1892). Galeria de Arcobricenses illustres (بالإسبانية). أركوس.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • مانشينيو وأوليفاريس، ميغيل (1898). ريكيزا وثقافة أركوس دي لا فرونتيرا (بالإسبانية). أركوس: طبعة الأركوبريسنس. رقم ISBN 9781241354701.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • مانشينيو وأوليفاريس، ميغيل؛ ريشارت جارسيا، ماريا خوسيه (2003). Obra Selecta de Miguel Mancheño y Olivares (PDF) . المجلد.  2. دعم تاريخ أركان الحدود. (ق. التاسع عشر) Antigüedades del Partido Judicial de Arcos e la Frontera y Pueblos que موجودة معهم. ريكيزا وثقافة أركوس دي لا فرونتيرا .