منسوجات أرمادا

كانت منسوجات الأرمادا سلسلة من عشر منسوجات تخلد ذكرى هزيمة الأسطول الإسباني . وقد كُلّف بصنعها عام 1591 اللورد الأدميرال الأعلى ، هوارد أوف إفينغهام ، الذي قاد البحرية الملكية ضد الأرمادا. ^{[ 1 ]} وفي عام 1651، عُلّقت في قاعات مجلس اللوردات القديم ، الذي كان يُستخدم آنذاك لاجتماعات لجنة البرلمان. وبقيت هناك حتى دُمّرت في حريق البرلمان عام 1834. ^{[ 2 ]}

بعد معركة عام 1590 بفترة وجيزة، كُلِّف روبرت آدامز ، مساح المباني الملكي، من قِبَل إفينغهام برسم خرائط للمعارك بين الأسطولين الإنجليزي والإسباني. ^{[ 1 ]} استلهم الرسام الهولندي هندريك كورنيليز فروم من هذه الخرائط تصاميمه التي تُصوِّر المناظر من الأعلى. يُرجَّح أن تكون هذه المنسوجات قد نُسِجت في ورش فرانسوا سبيرينكس في دلفت . ^{[ 1 ]} وفي وقت لاحق، زوَّد سبيرينكس الملك جيمس السادس والأول بثلاث (أو خمس) منسوجات أخرى عام 1607. ^{[ 3 ]}

بحلول عام 1590، كان الهولنديون قد اعتادوا سكّ العملات والميداليات احتفالاً بانتصاراتهم المحلية على الجيش الإسباني، وفي عام 1591 كانوا يستعدون لغزو بحري ثانٍ للإسبان، مُحتفلين بدورهم في هزيمة الأسطول الإسباني عام 1588. ربما أدرك إيفينغهام القيمة الدعائية لتلك القصة، وأراد التقليل من شأن دور الله وإبراز دوره كقائد للأسطول. كما أن تكليفه كان يُكرّم مفهوم "البحرية الملكية" بقيادة إليزابيث الأولى، بمنحها دور القائد الوطني والديني والعسكري. قدّم إيفينغهام الأسطول الإنجليزي كقوة بحرية موحدة تعمل بتناغم، رغم أنه كان في السابق مجموعة متفرقة من السفن التي كانت حتى ذلك الحين تُهاجم أسطول الكنوز الإسباني ، الذي كان يُموّله الأدميرالات أنفسهم، في دور القرصنة. ولا تُشير الرواية كما تُقدّمها المنسوجات إلى مشاركة الهولنديين على الإطلاق.

تضمنت المنسوجات صورًا للقادة والضباط وغيرهم من الشخصيات البارزة على الحواف. ومن بين هؤلاء: كريستوفر بيكر؛ جورج بيستون ؛ تشارلز بلونت ؛ روبرت كاري ؛ الكابتن كروس؛ إيرل كمبرلاند ؛ فرانسيس دريك ؛ تشارلز هوارد، لورد إفينغهام؛ مارتن فروبشر؛ توماس غارات ؛ بنجامين غونسون ؛ جون هوكينز ؛ إدوارد هوبي ؛ اللورد توماس هوارد ؛ ماستر كنيفيت ؛ إيرل نورثمبرلاند ؛ هوراشيو بالافيتشينو ؛ جورج بينر؛ الكابتن بنتون؛ اللورد هنري سيمور؛ اللورد شيفيلد ؛ روبرت ساوثويل؛ توماس سيسيل ؛ روجر تاونشيند ؛ توماس فافاسور؛ ماستر ويلوبي؛ وويليام وينتر . ^{[ 4 ]}

في عام 1595، دفع إيفينغهام 1582 جنيهًا إسترلينيًا مقابل المنسوجات المكتملة، وقد حققت نجاحًا واضحًا، إذ باعها في عام 1616 بربح للملك جيمس الأول مقابل 1628 جنيهًا إسترلينيًا و8 شلنات. ^{[ 2 ]} وكانت المنسوجات قد عُرضت بالفعل في القاعة الكبرى بقصر وايتهول بمناسبة زفاف الأميرة إليزابيث وفريدريك الخامس من بالاتينات في 14 فبراير 1613. ^{[ 5 ]}

ورث تشارلز الأول هذه المنسوجات، ويبدو أنه شعر بالحرج من تذكيره بحملته الفاشلة إلى إسبانيا عام 1623، فأمر بنقلها إلى أواتلاندز . ^{[ 6 ]}

وُضعت المنسوجات العشر لاحقًا في مخزن ببرج لندن . ^{[ 7 ]} وفي عام 1644، عُلّقت ست قطع منها في الغرفة البيضاء بقصر وستمنستر القديم، حيث كان يجتمع أعضاء البرلمان. ^{[ 8 ]} وبعد إعدام تشارلز الأول عام 1649، أمر البرلمان بإعداد قوائم جرد لممتلكات تشارلز تمهيدًا لبيعها. وقُدّرت قيمة المنسوجات، المُدرجة في خزانة الملابس الملكية ببرج لندن، بمبلغ 2113 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات.

قرر مجلس الدولة الاحتفاظ بنسيج "قصة الثمانية والثمانين" لاستخدام أوليفر كرومويل في قصر وايتهول. ^{[ 2 ]}

أُعيدت السجادة إلى محكمة الطلبات القديمة في وستمنستر، حيث كان يجتمع مجلس اللوردات . وقد رآها الزائر الألماني زكرياس كونراد فان أوفنباخ عام ١٧١٠، وعلق على حالتها المتردية. ^{[ ٩ ]} وفي ثلاثينيات القرن الثامن عشر، أُنشئ مدخل جديد إلى القاعة، وقُطعت قطعة منها آلت لاحقًا إلى ملكية بلدية بليموث. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٧٦٠، قام بيتر سوندرز بتنظيف وترميم ثماني سجادات. ^{[ ١١ ]}

في عام 1739 قام جون باين بنقش المنسوجات بناءً على رسومات كليمنت ليمبرييه . ^{[ 12 ]} استخدم ليمبرييه بدوره الخرائط الأصلية التي وضعها آدامز.

يمكن رؤية المنسوجات في لوحة جون سينغلتون كوبلي بعنوان "موت إيرل تشاتام" . ^{[ 13 ]}

• 
  صفحة العنوان
• 
  خريطة عامة
• 
  خريطتان استُلهم منهما النسيجان 1 و2
• 
  النسيج 1
• 
  النسيج 2
• 
  خريطتان استوحيت منهما المنسوجات 3 و 4
• 
  النسيج 3
• 
  النسيج 4
• 
  خريطتان استُلهمت منهما المنسوجات 5 و 6
• 
  النسيج 5
• 
  النسيج 6
• 
  خريطتان استوحيت منهما المنسوجات 7 و 8
• 
  النسيج 7
• 
  النسيج رقم 8
• 
  خريطتان استوحيت منهما المنسوجات رقم 9 و 10
• 
  النسيج رقم 9
• 
  النسيج 10

• مارغريتا راسل، رؤى البحر: هندريك سي. فروم وأصول الرسم البحري الهولندي (ليدن: إي جيه بريل/مطبعة جامعة ليدن، 1983). ISBN 9004069380

• تاريخ منسوجات الأرمادا على موقع البرلمان البريطاني
• الأسطول الإسباني، 1588  : منسوجات مجلس اللوردات، التي تُمثل المواجهات المتعددة بين الأسطولين الإنجليزي والإسباني ، كتاب جون باين عن منسوجات الأسطول، 1739