ميدلبورغ، زيلاند

ميدلبورغ ( الهولندية: [ ˈmɪdəlbʏr (ə)x ]^ⓘ ) هيمدينةوبلديةفي جنوب غربهولندا،وتُعدعاصمةمقاطعةزيلاند.تقع في شبه الجزيرة الوسطى لمقاطعة زيلاند،ميدن-زيلاند(التي تتكون من الجزر السابقةفالشيرين،ونورد-بيفيلاند،وزويد-بيفيلاند)، ويبلغ عدد سكانها حوالي 48000 نسمة.

لعبت ميدلبورغ دورًا هامًا في الثورة العلمية خلال أوائل العصر الحديث ، لا سيما في مجال التكنولوجيا . فقد كانت المدينة مركزًا لصناعة العدسات في العصر الذهبي للعلوم والتكنولوجيا الهولندية . ويُنسب اختراع المجهر والتلسكوب غالبًا إلى صانعي النظارات في ميدلبورغ (بمن فيهم زكرياس جانسن وهانز ليبرهي ) في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر.

يعود تاريخ مدينة ميدلبورغ على الأرجح إلى أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع. ذُكرت ميدلبورغ لأول مرة كإحدى ثلاث مدن محصنة ( بورغ ) شُيّدت على جزيرة فالشرين (التي كانت آنذاك جزيرة) للحماية من غارات الفايكنج . في عام 844، بُني دير في الموقع، وظلّ مركزًا كاثوليكيًا نشطًا حتى الإصلاح البروتستانتي. وُضعت أسس كنيسة ميدلبورغ الرئيسية "الفخمة والخلابة" لأول مرة في القرن العاشر، واستمرت أعمال البناء الإضافية خلال العصور الوسطى.

مُنحت ميدلبورغ حقوق المدينة عام ١٢١٧. وخلال العصور الوسطى ، أصبحت مركزًا تجاريًا هامًا في التجارة بين إنجلترا ومدن فلاندرز الصاعدة ، وهو ما أشار إليه جيفري تشوسر في حكايات كانتربري . وواصلت المدينة اكتساب المزيد من القوة والمكانة خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر. ومن عام ١٥٥٩ إلى عام ١٦٠٣، كانت ميدلبورغ مقرًا أسقفيًا لأبرشية كاثوليكية شملت زيلاند بأكملها . وفي حرب الثمانين عامًا ، استولى المتمردون الهولنديون على المدينة من القوات الإسبانية خلال حصار طويل (١٥٧٢-١٥٧٤). ونالت المقاطعات الشمالية للأراضي المنخفضة استقلالها عن حكامها الإسبان السابقين من آل هابسبورغ، وشكلت الجمهورية الهولندية ، وهي دولة بروتستانتية. وفي وقت لاحق، خلال القرن السابع عشر ( العصر الذهبي الهولندي )، أصبحت ميدلبورغ، بعد أمستردام عاصمة هولندا ، أهم مركز لشركة الهند الشرقية الهولندية في جمهورية الأراضي الهولندية السبع المتحدة. وعلى هذا النحو، لعبت ميدلبورغ أيضًا دورًا مهمًا في تجارة الرقيق في القرن السابع عشر . ^{[ 5 ]}

دُفن صموئيل بن إسرائيل، ابن مناحيم بن إسرائيل ، في ميدلبورغ في مقبرة السفارديم الواقعة في "يودينغانغ" خارج أسوار المدينة. تفاوض مناحيم بن إسرائيل مع كرومويل لفتح إنجلترا ومستعمراتها أمام اليهود. كما تضم ​​ميدلبورغ مقبرة أشكنازية تقع في "فالينسينغل" داخل أسوار المدينة. في عام ١٩٩٤، جُدّد الكنيس بعد أن دُمّر جزئيًا خلال الحرب العالمية الثانية. وكان هذا الكنيس الثالث الذي بُني في هولندا خلال العصر الذهبي. وفي ردهة محطة القطار، توجد لوحة تذكارية ليهود زيلاند الذين انطلقوا من محطة قطار ميدلبورغ إلى معسكرات الموت.

دُمّر نحو ثلث مركز المدينة القديمة جراء القصف والحريق في المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية، وتحديدًا في 17 مايو 1940. ولا يزال من غير المؤكد ما إذا كانت القاذفات الألمانية أم المدفعية الفرنسية هي المسؤولة عن ذلك. ^{[ 6 ]} استولت القوات البريطانية على المدينة وحررتها خلال عملية "إنفاتويت" في 6 نوفمبر 1944. ^{[ 7 ]} بعد الحرب، أُعيد بناء وترميم أكبر قدر ممكن من الجزء المدمر من مركز المدينة القديمة وفقًا لخطوط ما قبل الحرب. إلا أن أرشيف المدينة قد أُحرق خلال القصف الألماني.

حافظت ميدلبورغ الحديثة على الكثير من طابعها التاريخي والخلاب، بل واستعادته. تنتشر على ضفاف القنوات منازل ومخازن تجارية فخمة تعود للقرنين السابع عشر والثامن عشر ، على غرار الطراز المعماري الموجود في مدن مثل أمستردام . ولا تزال خنادق المدينة القديمة قائمة، وكذلك بوابتان منها ، بوابة كويبورت وبوابة فاركنزبورت. إلا أن جزءًا من الخندق والتحصينات التي تعود للقرن الثامن عشر قد هُدم في القرن التاسع عشر لإفساح المجال أمام قناة تجارية تعبر نهر فالشيرين من فليسنجن إلى فيري . ولا يزال الدير الذي يعود للعصور الوسطى يُستخدم حتى اليوم كمتحف ومقر للحكومة الإقليمية.

كان أمبروسيوس بوسشارت الأكبر (1573-1621) رسامًا متخصصًا في رسم الطبيعة الصامتة خلال العصر الذهبي الهولندي، وقد أمضى معظم حياته في ميدلبورغ. أنجب ثلاثة أبناء: يوهانس بوسشارت (1606/08-1628/29)، وأمبروسيوس بوسشارت الثاني (1609-1645)، وأبراهام بوسشارت الأصغر (1612-1643)، وجميعهم كانوا رسامين من العصر الذهبي الهولندي .

ولد الرسام بيتر غال (1769-1819) واستقر وتوفي هنا، بعد أن سافر عبر أوروبا للرسم.

ومن بين المواطنين المعروفين الآخرين في ميدلبورغ الأميرال والمستكشف جاكوب روغيفين ، الذي ولد في المدينة عام 1659 وتوفي فيها عام 1729. اكتشف روغيفين جزيرة إيستر (رابانوي) في جنوب المحيط الهادئ يوم أحد عيد الفصح، 6 أبريل 1722. وشملت الاكتشافات الأخرى في الرحلة نفسها جزر مجموعة تواموتو ، التي تعد الآن جزءًا من بولينيزيا الفرنسية .

وُلدت بترونيلا جوهانا دي تيمرمان ، العالمة والشاعرة، هنا عام 1723. وفي عام 1774، انضمت إلى أكاديمية كونستليفدي سبارت جين فليت كعضو فخري. كما قدمت للأكاديمية قصائد مترجمة من مسرحيات فرنسية. وتوفيت في أوتريخت عام 1786.

الفنون

• هورتينسيا ديل برادو (؟ - 1627)، عالمة بستنة ونبيلة هولندية
• أدريانوس فاليريوس (حوالي 1575 - 1625)، شاعر وملحن هولندي
• جاكوب فان جيل (حوالي 1585 - 1648)، رسام هولندي من العصر الذهبي .
• كريستوفيل فان دن بيرج (حوالي 1590 - حوالي 1645)، رسام هولندي للمناظر الطبيعية في العصر الذهبي
• ماري دي مان (1855-1944)، عالمة عملات هولندية، رسامة، مؤلفة، أمينة متحف
• بالتازار فان دير أست (1593/94 - 1657)، رسام هولندي من العصر الذهبي
• بيتر دي بوتر (حوالي 1600 - 1659)، رسام هولندي متخصص في رسم الطبيعة الصامتة
• دانيال دي بليك (حوالي 1610 - 1673)، رسام ومصمم ومهندس معماري هولندي من العصر الذهبي
• فيليبس أنجيل الأول (1616-1683)، رسام هولندي متخصص في رسم الطبيعة الصامتة
• أريانا نوزمان (1626/1628 – 1661)، الممثلة الأولى في هولندا
• بيتر بورسيلر (حوالي 1633 - حوالي 1687)، رسام بورتريه هولندي، بارز في إنجلترا
• بيتر بوستين (1649-1729)، ملحن وعازف أرغن وعازف هاربسكورد وعازف كاريلون
• أدريان كورت (حوالي 1665 - حوالي 1707)، رسام هولندي من العصر الذهبي متخصص في رسم الطبيعة الصامتة
• بارند كورنيليس كوكويك (1803–1862)، فنان مناظر طبيعية ومصمم مطبوعات حجرية هولندي
• سوزانا سابلايرول (1829-1867)، ممثلة مسرحية هولندية
• آنا أديلايد أبراهامز (1849–1930)، رسامة هولندية للحياة الساكنة
• هنري إدوارد بيونكه (1851-1925)، كاتب هولندي، اشتهر بأعماله الأدبية الإقليمية.
• هيرمان يوهانس فان دير ويل (1852-1930)، رسام هولندي من مدرسة لاهاي الثانية
• بيتر كورنيليس بوتنس (1870-1943)، شاعر هولندي، وعالم كلاسيكيات، ومتصوف.
• جوست بالجو (1925-1991)، رسام ونحات وكاتب هولندي
• كارولين ليليبالي (مواليد 1969)، مذيعة أخبار وممثلة هولندية ^{[ 8 ]}
• ستيفان دي فريس (مواليد 1970)، كاتب وصحفي هولندي ^{[ 9 ]}

التفكير العام والخدمة العامة

• بول من ميدلبورغ (1446-1534)، عالم فلمنكي وأسقف فوسومبرون ^{[ 10 ]}
• فيليب فان لانسبرج (1561-1632)، قس هولندي كالفيني، وعالم فلك ورياضياتي
• أسس جون فوربس (حوالي 1568-1634) كنيسة اسكتلندا
• إسحاق بيكمان (1588-1637)، فيلسوف وعالم هولندي
• السير بالتازار جيربييه (1592-1663)، رجل بلاط أنجلو-هولندي، ودبلوماسي، ومستشار فني، ومصمم منمنمات، ومصمم معماري
• توماس تشالونر (1595-1661)، سياسي إنجليزي وأحد قتلة الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا، الذي عاش في المنفى في ميدلبورغ بعد عودة الملكية الإنجليزية وتوفي هناك عام 1661
• بولوس فان دي بير (حوالي 1598 - 1653 في لندن)، سياسي ودبلوماسي هولندي، تفاوض مع أوليفر كرومويل
• آدم بوريل (1602-1665)، عالم لاهوت هولندي وباحث في اللغة العبرية
• مارغريتا ساندرا (1629–1674)، بطلة عسكرية هولندية في حصار آردنبورغ عام 1672
• فريدريك فان لينهوف (1647–1715)، قس وفيلسوف هولندي مثير للجدل
• أدريان بيفرلاند (1650 - 1716 في لندن)، عالم إنساني هولندي، نُفي عام 1679 واستقر في إنجلترا
• كورنيليوس فان بينكرشوك (1673-1743)، وهو فقيه قانوني ومنظر قانوني هولندي ^{[ 11 ]}
• ستيفانوس فيرسلويس (1694-1736)، الحاكم الحادي والعشرون لسيلان الهولندية
• رينير دي كليرك (1710-1780)، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية 1778/1780
• لورنس بيتر فان دي شبيجل (1736–1800) كان كبير المتقاعدين في زيلاند
• بيت ميرتينز (1899-1985)، باحث هولندي في الأدب واللهجات والإثنولوجيا
• إيتي هيلسوم (1914-1943 في أوشفيتز)، الكاتبة الهولندية التي كتبت رسائل ومذكرات اعترافية
• هندريكوس ليوبولد (1918-2008)، دبلوماسي هولندي، أول سفير لهولندا لدى سورينام ^{[ 12 ]} ، حاصل على وسام النخلة الفخري
• ألبرت دي فريس (من مواليد 1955)، سياسي هولندي، عضو مجلس محلي لمدينة ميدلبورغ 2002/2012
• هان بولمان (مواليد 1963)، سياسي هولندي، مفوض الملك في زيلاند منذ عام 2013
• هارالد بيرغمان (مواليد 1965)، سياسي هولندي، يشغل منصب عمدة ميدلبورغ منذ عام 2012

إلى جانب بلدة ميدلبيرغ، تضم البلدية أيضاً عدة مراكز سكانية، منها: أرنيمويدن ، وكليفرسكيرك ، ونيوين سينت يوسلاند ، وسينت لورينز . تقع البلدة بالقرب من الساحل، إلا أن بُعدها عنه، الذي يتراوح بين 10 و15  كيلومتراً، يجعل شتاءها أبرد نسبياً، حيث تنخفض درجات الحرارة الدنيا بشكل ملحوظ في الشتاء، بينما ترتفع درجات الحرارة القصوى في الصيف. يتميز مناخها بأنه معتدل محيطي (Cfb)، مع قلة الظواهر المناخية المتطرفة. يميل الشتاء إلى الاعتدال، خاصةً بالنظر إلى موقعها في خط العرض الشمالي، بينما يكون الصيف بارداً، ويتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ على مدار العام. تشهد جميع الفصول ارتفاعاً في درجات الحرارة بمعدل 0.5  درجة مئوية لكل عقد تقريباً، نتيجةً للاحتباس الحراري الناجم عن الأنشطة البشرية. سُجّلت أدنى درجات الحرارة منذ عام 2000، على  بُعد كيلومترين شمال شرق المدينة في الريف باستخدام أجهزة مُعايرة، حيث بلغت -17.2  درجة مئوية في 4 فبراير 2012 و40.9  درجة مئوية في 25 يوليو 2019، ^{[ 13 ]} ويُعدّ الرقم الأخير، بشكل غير رسمي، أعلى رقم قياسي هولندي جديد على الإطلاق، متجاوزًا بقليل 40.7  درجة مئوية المسجلة في محطة جيلزيرين التابعة للمعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية و40.6  درجة مئوية في ويستدورب. وسجّلت محطة فليسنجن التابعة للمعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية -11.0  درجة مئوية و37.5  درجة مئوية في نفس التاريخين، مما يُظهر بوضوح مدى انخفاض التأثير على  بُعد 8 كيلومترات فقط داخل اليابسة. ويشهد المناخ ارتفاعًا في درجات الحرارة نتيجة للتأثيرات البشرية، ويتضح ذلك جليًا من حقيقة أن الرقم القياسي السابق البالغ 37.5  درجة مئوية سُجّل قبل عام واحد فقط. كما سُجّلت أدنى درجات الحرارة في الماضي عند -20 درجة مئوية، وربما أقل،  خلال أشهر الشتاء. لقد انخفضت أعداد الثلوج والأيام التي تشهد الصقيع الهوائي والأيام الجليدية (Tx < 0.0  درجة مئوية) بشكل كبير، ومعها أصبحت رياضة التزلج السريع على الجليد في القنوات، وهي رياضة مفضلة في أشهر الشتاء، نادرة للغاية منذ عام 2013 على وجه الخصوص.

• 
  دام وبرينس هندريكدوك
• 
  مبنى البلدية السابق
• 
  Kloveniersdoelen
• 
  منظر لانج يان من المحطة
• 
  ذا لوندينس كاي
• 
  بالقرب من Towngate، Kuiperspoort
• 
  مولين دي هوب
• 
  هيرينغراخت
• 
  هيرينغراخت

عندما قرر ويليام أوف أورانج تأسيس أول جامعة في هولندا عام ١٥٧٥، فكّر في البداية في ميدلبورغ. إلا أنه اختار لايدن في نهاية المطاف ، وبقيت ميدلبورغ - وكذلك زيلاند بأكملها - بدون جامعة حتى عام ٢٠٠٤، حين تأسست كلية روزفلت الجامعية (المعروفة سابقًا باسم أكاديمية روزفلت )، التابعة لجامعة أوتريخت . كما يوجد فرع لجامعة HZ للعلوم التطبيقية في المدينة، مع أن مقرها الرئيسي يقع في مدينة فليسنجن المجاورة.

تضم ميدلبورغ محطة قطار تربطها خطوط قطارات بين المدن بفليسنغن ، وغوس ، وروسيندال ، وروتردام ، ولاهاي ، وليدن ، وهارلم ، وأمستردام . وتغادر أربعة قطارات كل ساعة في كلا الاتجاهين. ^{[ 15 ]}

• في رواية رافائيل ساباتيني "الأمير الرومانسي" الصادرة عام 1929، والتي تدور أحداثها في أواخر ستينيات القرن الخامس عشر، تُعدّ ميدلبيرغ مسقط رأس السيد دانفيلت وابنه فيليب. منزل دانفيلت عبارة عن منزل جميل ذي سقف جملوني يقع على نهر لانج ديلفت، ليس بعيدًا عن دير ميدلبيرغ المهيب. يرث فيليب دانفيلت المنزل ويعيش فيه مع زوجته جوانا، إلى أن يُقبض عليه اللورد كلود دي رينسو. ^{[ 16 ]}
• في حكايات كانتربري ، حوالي عام 1387، يتحدث التاجر عن الأهمية المطلقة لإبقاء البحر خاليًا من القراصنة بين ميدلبورغ وأورويل ("بين ميدلبورغ وأورويل"، حيث تشير الأخيرة إلى نهر أورويل في إنجلترا).

• "ميدلبورغ (هولندا)"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• دليل السفر إلى ميدلبورغ من ويكي فويج
• الموقع الرسمي للمدينة (باللغة الهولندية مع قسم محدود باللغة الإنجليزية)
• السياحة في ميدلبيرغ