أرماند إيمانويل دي فيجنروت دو بليسيس، دوق ريشيليو الخامس

كان أرماند إيمانويل صوفي سيبتيماني دي فينييرو دو بليسيس، الدوق الخامس لريشليو وفرونساك (25 سبتمبر 1766 - 17 مايو 1822)، رجل دولة فرنسيًا خلال فترة عودة آل بوربون إلى الحكم . عُرف بلقب كونت شينون حتى عام 1788، ثم دوق فرونساك حتى عام 1791، عندما خلف والده في منصب دوق ريشيليو . 

بصفته ملكياً ، خدم خلال حروب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية كضابط رفيع في الجيش الإمبراطوري الروسي ، وحصل على رتبة لواء. بعد عودة آل بوربون إلى الحكم، عاد إلى وطنه وتولى منصب رئيس وزراء فرنسا مرتين .

وُلد في باريس ، وهو ابن أنطوان دو فينييرو دو بليسيس، الدوق الرابع لريشليو ، وزوجته أديليد دو هوتفورت. وكان والده ابن ووريث أرماند دو فينييرو دو بليسيس، الدوق الثالث لريشليو، المقرب من الملك لويس الخامس عشر ملك فرنسا .

عُرف بلقب كونت دي شينون خلال حياة جده المرموق، وتزوج في 4 مايو 1782، عن عمر يناهز الخامسة عشرة، من ألكسندرين روزالي سابين دي روشوشوار-فودواس (13 ديسمبر 1768 - 9 ديسمبر 1830)، ^{[ 1 ]} وهي طفلة أحدب تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا. [2] مباشرةً بعد الزفاف، انطلق شينون في رحلته الكبرى مع معلمه، وزار مدن جنيف وفلورنسا وفيينا . ونظرًا لتشوه روزالي، فمن غير المرجح أن يكون الزواج قد استُهلك. وخلال زواجهما الطويل، الذي تخللته فترات انفصال مطولة، لم تتجاوز علاقتهما حدود الرسمية. ^{[ 2 ]} 

بعد ثلاث سنوات من السفر إلى الخارج، انضم إلى فوج الفرسان التابع للملكة ماري أنطوانيت ^{[ 2 ]} ، وفي العام التالي تولى منصب جده المسن في البلاط كرئيس لخدم الملك لويس السادس عشر . في قصر فرساي ، كان من واجبه مرافقة الملك خلال مراسم رفع ونزول العشاء اليومية ذات الطابع الاحتفالي . على الرغم من صغر سنه، اشتهر في البلاط بتقشفه الشديد. بعد وفاة جده وخلافة والده لدوقية ريشيليو عام 1788، عُرف شينون باسم دوق فرونساك ( دوق فرونساك ).

بحلول عام ١٧٨٩، كان برتبة نقيب في فوج إسترهازي للفرسان . وفي الخامس من أكتوبر من ذلك العام، كان في باريس عندما بدأت مسيرة فرساي . وخوفًا على سلامة العائلة المالكة، ^{[ ٣ ]} تنكر في زي أحد المتظاهرين وانطلق سيرًا على الأقدام إلى فرساي لتحذير الملك والملكة. ولعدم تمكنه من اختراق الحشود الكبيرة على الطريق، سلك طريقًا مختصرًا عبر الغابة. وصل في اللحظة التي كانت فيها الحشود الغاضبة تقترب من القصر. توجه فورًا إلى الملكة وأقنعها باللجوء إلى جناح الملك، ^{[ ٣ ]} وبذلك أنقذ حياتها على الأرجح. ^{[ ٤ ]}

بناءً على توجيهات ماري أنطوانيت، غادر باريس عام ١٧٩٠ متوجهًا إلى فيينا لمناقشة أحداث الثورة الفرنسية الأخيرة مع شقيقها الأكبر، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة جوزيف الثاني . لكن قبل وصوله، توفي جوزيف. فحضر ريشيليو تتويج الإمبراطور الجديد، ليوبولد الثاني ، في فرانكفورت ، ثم لحق ببلاط هابسبورغ عائدًا إلى فيينا. هناك، جدد صداقته مع الأمير شارل دي لين ، نجل الدبلوماسي النمساوي، أمير دي لين . وقررا معًا الانضمام إلى الجيش الإمبراطوري الروسي كمتطوعين. برفقة صديق آخر، الكونت دي لانجيرون ، وصلوا إلى المقر الروسي في بيندر ، مولدافيا، في ٢١ نوفمبر. وكان الثلاثة حاضرين أثناء استيلاء ألكسندر سوفوروف على إسماعيل . تقديرًا لخدمته في تلك المعركة، منحته الإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة وسام القديس جورج وسيفًا ذهبيًا. ^{[ ٢ ]}

بعد وفاة والده في فبراير 1791، ورث لقب دوق ريشيليو . ونظرًا لعدم رغبة بعض النبلاء في الخدمة في البلاط الملكي ، استدعاه الملك لويس السادس عشر بعد ذلك بوقت قصير إلى باريس ليعود إلى منصبه كأحد كبار النبلاء في قصر التويلري . إلا أنه لم يكن يحظى بثقة البلاط الكافية لإبلاغه بالهروب المزمع إلى فارين ليلة 20 يونيو 1791. ^{[ 2 ]}

إذ شعر ريشيليو بأن دوره في البلاط لا يُجدي نفعًا في مساعدة الملك على التعامل مع الاضطرابات الثورية التي كانت تعصف بباريس، حصل في يوليو/تموز، بإذن ملكي، على جواز سفر من الجمعية الوطنية التأسيسية للعودة إلى فيينا دبلوماسيًا. لكن بعد إقامة قصيرة في النمسا، انضم ريشيليو إلى جيش المهاجرين المناهض للثورة التابع لابن عم لويس السادس عشر، أمير كوندي ، والذي كان مقره في مدينة كوبلنز الحدودية الألمانية . لاحقًا، وبعد أن مُنيت قوات كوندي بهزائم متكررة، عرضت كاترين العظيمة مناصب في جيشها على الضباط الذين كانوا يخدمون تحت قيادة كوندي، فقبل ريشيليو العرض.

في الجيش الروسي، وصل إلى رتبة لواء، لكنه استقال لاحقًا بعد ما اعتبره توبيخًا غير مبرر من خليفة كاترين، الإمبراطور بول الأول . إلا أن آفاقه تحسنت بعد اغتيال بول عام ١٨٠١. وكان الإمبراطور الروسي الجديد، ألكسندر الأول ، من أصدقائه. وقد مُنح ريشيليو إعفاءً من قائمة المهاجرين الممنوعين من العودة إلى فرنسا بشكل قانوني، وهو ما عجز ريشيليو عن تحقيقه بمفرده من نابليون بونابرت ، بناءً على طلب حكومة ألكسندر الجديدة، وفي عام ١٨٠٣ عينه ألكسندر حاكمًا لأوديسا . وبعد عامين، أصبح حاكمًا عامًا لمساحة شاسعة من الأراضي التي تم الاستيلاء عليها حديثًا من الإمبراطورية العثمانية ، والتي سُميت روسيا الجديدة ، وشملت أراضي خيرسون وإيكاترينوسلاف وشبه جزيرة القرم . قاد ريشيليو فرقةً عسكريةً في الحرب الروسية التركية (1806-1812) ، وشارك في حملاتٍ متكررةٍ إلى القوقاز . ^{[ 2 ]} ولعب دورًا هامًا خلال وباء الطاعون العثماني الذي ضرب أوديسا في خريف عام 1812. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ورفض الأمير كوراكين (المفوض السامي للصحة العامة في سانت بطرسبرغ) أي محاولةٍ للتوفيق بين متطلبات الحجر الصحي والتجارة الحرة، بل وألغى أوامر ريشيليو. ^{[ 7 ]} وخلال السنوات الإحدى عشرة من إدارته، ازدادت أوديسا حجمًا وأهميةً بشكلٍ كبير، حتى أصبحت ثالث أكبر مدينةٍ في الإمبراطورية من حيث عدد السكان. وقد أقام سكان أوديسا، تقديرًا منهم له، نصبًا تذكاريًا من البرونز عام 1828. وهذه هي سلالم أوديسا الشهيرة ، التي يعلوها تمثال ريشيليو.

عاد ريشيليو إلى فرنسا عام 1814. وعند عودة نابليون من إلبا ، رافق لويس الثامن عشر حتى مدينة ليل . ومن هناك، اختار العودة إلى فيينا للانضمام إلى الجيش الروسي، معتقداً أنه يستطيع خدمة مصالح الملك الجديد وفرنسا على أفضل وجه بالانضمام إلى مقر قيادة القيصر ألكسندر. ^{[ 2 ]}

لقد ميّزت شخصية ريشيليو وخلفيته على حد سواء كونه سندًا قيّمًا للملكية في بداية عودة آل بوربون إلى الحكم . ورغم أن معظم ممتلكاته المصادرة ضاعت إلى الأبد، إلا أنه لم يشارك معظم المهاجرين العائدين استياءهم الشديد ، إذ كان قد نأى بنفسه عنهم وعن مكائدهم خلال منفاه الطويل في روسيا. وبشكل أدق، لم يشاركهم أوهامهم بشأن إمكانية نقض مآثر الثورة الفرنسية. وبصفته صديقًا شخصيًا للإمبراطور الروسي، كان لنفوذه في مجالس الحلفاء دورٌ بالغ الأهمية. ومع ذلك، ورغم كل ذلك، رفض عرض تولي منصب وزاري من قبل تاليران ، الثوري السابق والمؤيد لبونابرت ، متذرعًا بغيابه الطويل عن فرنسا وجهله بأوضاعها. في نهاية المطاف، وبعد استقالة تاليران قبل انعقاد الجلسة الافتتاحية لمجلس النواب الجديد الموالي للملكية (المجلس الشهير الذي عُرف باسم "المجلس غير القابل للزيارة ")، قرر ريشيليو (بعد إلحاح شديد من ماثيو دي مونتمورنسي ) أن يخلف تاليران في منصب رئيس وزراء فرنسا ، على الرغم من أنه - كما قال هو نفسه - لم يكن يعرف وجه أيٍّ من زملائه. ^{[ 2 ]} في 26 سبتمبر 1815، عُيّن رئيسًا لمجلس الوزراء، وهو المنصب الذي شغله حتى 29 ديسمبر 1818، حين خلفه جان جوزيف ديسول . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وخلال هذه الفترة، شغل أيضًا منصب وزير الخارجية. ^{[ 10 ]}

بفضل جهوده بشكل رئيسي، تخلصت فرنسا سريعًا من عبء جيش الاحتلال التابع للحلفاء. ولتحقيق هذا الهدف، حضر مؤتمر آخن عام ١٨١٨، حيث أُبلغ سرًا بتعهد الحلفاء بالتدخل داخليًا في فرنسا في حال اندلاع اضطرابات ثورية. وبفضل هذه المعلومة المطمئنة، استقال من منصبه في ديسمبر من العام نفسه، بعد رفض زملائه تأييد تعديل قانون الانتخابات. بعد اغتيال ابن شقيق الملك ، دوق بيري ، وإجبار ديكاز على التقاعد ، عُيّن مجددًا رئيسًا للوزراء (٢١ فبراير ١٨٢٠)؛ إلا أن منصبه لم يكن مستقرًا بسبب الهجمات السياسية من "الألتراس" من جهة، والليبراليين من جهة أخرى. وفي ١٢ ديسمبر ١٨٢١، استقال مرة أخرى. ^{[ ٢ ]}

توفي إثر سكتة دماغية في 17 مايو 1822. ^{[ 11 ]}

• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ريشيليو، أرماند إيمانويل صوفي سيبتيماني دو بليسيس، دوق"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  23 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 302-303 . 
• سينثيا كوكس، خليفة تاليران ، لندن (1959) Amazon.com
• أنطونيا فريزر، ماري أنطوانيت، الرحلة ، نيويورك (2001) Amazon.com
• تم نشر جزء كبير من مراسلات ريشيليو مع بوتسو دي بورجو ، كابو ديستريا وآخرين، مع يومياته عن رحلاته في ألمانيا والحملة التركية، وإشعار من دوقة ريشيليو، من قبل الجمعية التاريخية الإمبراطورية الروسية ، المجلد 54.
• هناك دراسة شاملة عن حياته المهنية أجراها ليون دي كروساز كريتيت ، لو دوك دي ريشيليو أون روسي وآخرون في فرنسا (1897)، والتي قارنت بها مقالة لو دوك دي ريشيليو وآخرون أوليات دي لا ريستوريشن بقلم إل. ريولت دي نوفيل في مجلة الأسئلة التاريخية (يوليو 1897)
• انظر أيضًا R. de Cisternes ، Le Duc de Richelieu، son action aux conférences d'Aix-la-Chapelle (1898)، الذي يحتوي على نسخ من الوثائق.

• ألكسندر بارينغ، البارون الأول لأشبورتون nationalgallery.org.uk