محافظة خيرسون

كانت محافظة خيرسون ، ^{[ أ ]} المعروفة حتى عام 1803 باسم محافظة نيكولاييف ، ^{[ ب ]} وحدة إدارية إقليمية ( غوبرنيا ) تابعة للإمبراطورية الروسية ، وعاصمتها خيرسون . امتدت على مساحة 71,936 كيلومترًا مربعًا (27,775 ميلًا ^مربعًا ) وبلغ عدد سكانها 2,733,612 نسمة. في وقت تعداد عام 1897، كانت تحدها محافظة بودوليا من الشمال الغربي، ومحافظة كييف من الشمال، ومحافظة بولتافا من الشمال الشرقي، ومحافظة يكاترينوسلاف من الشرق، ومحافظة تاوريدا من الجنوب الشرقي، والبحر الأسود من الجنوب، ومحافظة بيسارابيا من الغرب. وهي تُطابق تقريبًا ما يُعرف الآن بمعظم مقاطعات ميكولايف وكيروفوغراد وأوديسا ، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعتي خيرسون ودنيبروبيتروفسك في أوكرانيا . 

كان اقتصاد المحافظة يعتمد بشكل رئيسي على الزراعة. وخلال موسم حصاد الحبوب، وجد آلاف العمال الزراعيين من مختلف أنحاء الإمبراطورية عملاً في المنطقة. أما القطاع الصناعي، الذي يتألف أساساً من طحن الدقيق، والتقطير، وصناعة المعادن، وتعدين الحديد، وتكرير سكر البنجر، وصناعة الطوب، فكان متخلفاً.

كانت المحافظة تحدها محافظة بيسارابيا من الغرب، ومحافظة كييف وبولتافا من الشمال، ومحافظة يكاترينوسلاف من الشرق ، ومحافظة تاوريدا من الجنوب .

ابتداءً من عام 1809، تألفت المحافظة من خمس مقاطعات : مقاطعة خيرسون ، ومقاطعة ألكساندري ، ومقاطعة أوفيديوبول ، ومقاطعة تيراسبول ، ومقاطعة يليسافيتغراد . وكانت مدينة أوديسا منفصلة، ​​نظرًا لوضعها الخاص. وفي عام 1825، أُضيفت مقاطعة أوديسا ، وفي عام 1834، أُضيفت مقاطعة أنانييف إلى التقسيم الإداري لمحافظة خيرسون. كانت هناك مقاطعة سابعة - بوبرينيتس - موجودة من عام 1828 إلى عام 1865. وكانت مدينتا أوديسا ونيكولاييف (في الفترة من 1803 إلى 1861) والمناطق المحيطة بهما تُحكم بشكل منفصل: أوديسا بواسطة gradonachalnik ( بالروسية : градоначальник )، المسؤول مباشرة أمام القيصر (ومن عام 1822) أمام الحاكم العام لنوفوروسيا وبيسارابيا ، ونيكولاييف بواسطة حاكم عسكري.

في عام ١٩٢٠، وأثناء خضوعها للحكم البلشفي ، قُسّمت أراضي المحافظة، التي تبلغ مساحتها ٧٠,٦٠٠ كيلومتر ^مربع (٢٧,٢٥٩ ميل مربع ) ، لتشكيل محافظة أوديسا الجديدة . وفي عام ١٩٢١، أُعيد تسمية محافظة خيرسون إلى محافظة ميكولايف ، وفي عام ١٩٢٢، دُمجت مع محافظة أوديسا. وفي عام ١٩٢٥، أُلغيت محافظة أوديسا، وقُسّمت أراضيها إلى ست مقاطعات : خيرسون، وكريفي ريه، وميكولايف، وأوديسا، وبيرشوترافنيف، وزينوفييفسكي. وفي عام ١٩٣٢، ضُمّ جزء كبير من هذه الأراضي إلى مقاطعة أوديسا الجديدة ، وهي تقسيم إداري تابع لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، والتي قُسّمت بدورها لتشكيل مقاطعة ميكولايف .   

مقاطعة		عاصمة	أذرع رأس المال	منطقة	عدد السكان ( إحصاء عام 1897 )
اسم الترجمة الصوتية	اللغة السيريلية الروسية
ألكساندريسكي	ألكسندريسكي	ألكساندريا		11,165 كم² ( 4,311 ميل² )​	327,199
أنانييفسكي	أنانانفسكي	أنانيف		10,289.2 كم² ( 3,972.7 ميل² )​	187,226
يليزافيتغرادسكي	إليزافيتجرادسكي	يليسافتغراد		15,866.8 كم² ( 6,126.2 ميل² )​	507,660
أوديسكي	أوديسي	أوديسا		10,552.1 كم² ( 4,074.2 ميل² )​	532,729
تيراسبولسكي	تيراسبولسكي	تيراسبول		7,228.9 كم² ( 2,791.1 ميل² )​	206,568
خيرسونسكي	خرسونسكي	خيرسون		19,553 كم² ( 7,549 ميل² )​	532,956
محافظة نيكولاييف الحربية	نيكولاييفسكي الحاكم الجديد	نيكولاييف		197.3 كم² ( 76.2 ميل² )​	92000

من الإحصاء الروسي لعام 1897

• أوديسا – 403,815 (روس – 198,233، يهود – 124,511، أوكرانيون – 37,925)
• نيكولايف – 92,012 (روسي – 61,023، يهودي – 17,949، أوكراني – 7,780)
• يليزافيتغراد – 61,488 (يهودي – 23,256، روسي – 21,301، أوكراني – 14,523)
• خيرسون – 59,076 (روسي – 27,902، يهودي – 17,162، أوكراني – 11,591)
• تيراسبول – 31,616 (روسي – 14,013، يهودي – 8,568، أوكراني – 3,708)
• أنانيف – 16,684 (أوكراني – 7,205، روماني – 4,174، يهودي – 3,514)
• فوزنيسنسك – 15,748 (يهودي – 5,879، أوكراني – 5,644، روسي – 2,583)
• بوبرينيتس – 14,281 (أوكراني – 9,529، يهودي – 3,464، روسي – 837)
• الإسكندرية – 14,007 (أوكراني – 7,658، يهودي – 3,687، روسي – 2,364)
• بيريسلاف – 12,149 (أوكراني – 8,852، يهودي – 2,639، روسي – 524)
• دوبوساري – 12,089 (يهودي – 5,326، روماني – 3,383، أوكراني – 2,841)
• نوفوجورجيفسك – 11,594 (روسي – 6,631، أوكراني – 3,372، يهودي – 1,424)
• أوتشاكوف – 10,786 (أوكراني – 5,204، روسي – 3,508، يهودي – 1,430)
• نوفوميرغورود – 9,364 (روسي – 7,025، يهودي – 1,617، أوكراني – 572)
• غريغوريوبول – 7605 (روماني – 3740، روسي – 1832، يهودي – 832)
• أولفيوبول – 6884 (أوكراني – 5022، يهودي – 1480، روسي – 271)
• أوفيديوبول – 5187 (أوكراني – 2785، روسي – 1997، يهودي – 387)
• ماياكي – 4,575 (روسي – 2,865، أوكراني – 944، يهودي – 644)

حتى عام 1858، كان ثلث السكان ( المستوطنون العسكريون، ومستوطنات الأميرالية، والمستعمرون الأجانب، وغيرهم ) خاضعين للأحكام العرفية. بلغ عدد سكان المقاطعة حوالي 245,000 نسمة عام 1812؛ و893,000 نسمة عام 1851؛ و1,330,000 نسمة عام 1863؛ و2,027,000 نسمة عام 1885؛ و2,733,600 نسمة عام 1897 ؛ و3,744,600 نسمة عام 1914. في خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت المقاطعة تتألف من الأوكرانيين ( 68-75  % )، والرومانيين ( 8-11  % )، والروس ( 3-7  % )، واليهود ( 6  % )، والألمان ( 4  % )، والبلغار ( 2  % )، والبولنديين ، واليونانيين ، والغجر . في عام 1914، لم يشكل الأوكرانيون سوى 53% من السكان، بينما شكل الروس 22% واليهود 12%. وتراوحت نسبة سكان المدن بين 10 و20% من السكان حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، ثم ارتفعت بعد ذلك إلى حوالي 30% في عام 1897. وكانت الهجرة داخل الإمبراطورية الروسية السبب الرئيسي لنمو سكان المنطقة، حيث وُلد 46% من السكان خارج المحافظة في عام 1897.

• خرسون غوبيرنيا – مقالة في قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (باللغة الروسية)
• شعار النبالة التاريخي لمحافظة خيرسون (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية)
• مقاطعة خيرسون – مقال في موسوعة أوكرانيا
• من محافظة خيرسون إلى خيرسون أوبلاست . مكتبة خيرسون الإقليمية العالمية للعلوم في أوليس هونشار.

46°38′00″ شمالاً 32°36′00″ شرقاً / 46.6333° شمالاً 32.6000° شرقاً / 46.6333; 32.6000