أرنولد، ميزوري

أرنولد مدينة تقع في شمال شرق مقاطعة جيفرسون بولاية ميسوري ، بالقرب من ملتقى نهري ميراميك وميسيسيبي . تُعدّ ضاحية من ضواحي سانت لويس ، وتقع ضمن منطقة سانت لويس الكبرى الإحصائية . بلغ عدد سكانها 20,858 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، مما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة .

تاريخ

كان شعب أوساج أول من سكن المنطقة التي تُعرف اليوم باسم أرنولد، وقد عُثر على العديد من القطع الأثرية في المنطقة تُشير إلى وجود قرية أوساج قديمة بالقرب من ملتقى نهر ميراميك بنهر المسيسيبي . في المنطقة التي كانت تضمّ منجمين للملح ، عُثر على عظام بشرية ، إلى جانب شظايا فخارية والعديد من القطع الأثرية الأخرى. كان جون هيلدبراند، المهاجر الألماني الذي سكن مقاطعة مونونجاهيلا في ولاية بنسلفانيا، أول مستوطن أوروبي في أرنولد. كان أول مستوطن أبيض في المنطقة التي تُعرف اليوم بمقاطعة جيفرسون، حيث أسس مستوطنة بالقرب من جدول مالح ، وأنشأ حصنًا للحماية. في عام 1776، مُنح المستوطن الكندي الفرنسي جان بابتيست غاماش، الذي كان يُشغّل عبّارة عبر نهر ميراميك، 1050 أربنتًا من الأرض من قِبل الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا . كانت هذه العبّارة تقع على طريق الملك أو إل كامينو ريال، من سانت لويس إلى سانت جينيفيف في ولاية ميسوري . [1] [2]

حق الاستملاك

كانت مدينة أرنولد محورًا رئيسيًا لقضية الاستملاك في ولاية ميسوري. [ 7 ] في يناير 2004، أعلنت مدينة أرنولد أن شركة THF Realty قد تواصلت معها بشأن تطوير جزء من المدينة يُعرف باسم "المثلث"، [ 8 ] وهي منطقة محصورة بين الطريق السريع 141 والطريق السريع 55 وطريق تشيرش داخل حدود المدينة. وصوّتت المدينة لصالح مشروع تطوير المثلث في 16 سبتمبر 2005.

بموجب اتفاقية مع مؤسسة THF، كان من المقرر أن تستحوذ شركة أرنولد على العقارات الواقعة في المنطقة المثلثة، على أن تسدد لها المؤسسة تكاليفها. عرضت أرنولد على مالكي العقارات خيار شراء عقاراتهم، فقبل معظمهم. ووُعدت بعض الشركات بنقلها [ 8 ] إما إلى المشروع الجديد أو إلى مكان آخر في المدينة. بينما لم يُمنح البعض الآخر هذا الخيار. رفض البعض العرض، فبادرت المدينة إلى مصادرة العقارات المعترضة. وكان من بين هؤلاء الممتنعين هومر ر. توركاكيس، صاحب عيادة أسنان تقع على زاوية المنطقة المثلثة التي يشكلها الطريق 141 والطريق السريع 55.

يدّعي توركاكيس أن مؤسسة THF لم تُقدّم عرضًا عادلًا. وتدّعي THF أنها عرضت إعادة بناء عيادته في مكان آخر وشراء عقاره مقابل 600 ألف دولار. صُنّف عقار توركاكيس على أنه مُهمَل، وسعت مدينة أرنولد إلى الاستيلاء عليه بموجب قانون نزع الملكية للمنفعة العامة. خاض توركاكيس هذه الإجراءات في محاكم مقاطعة جيفرسون. جادلت أرنولد وTHF بأنه على الرغم من عدم منح المدن المُدمجة صراحةً حق استخدام نزع الملكية للمنفعة العامة، فإن ذلك لا يعني حرمانها منه. حكم القاضي بأنه نظرًا لأن أرنولد مدينة من الدرجة الثالثة، بموجب قانون ولاية ميسوري، فلا يُمكنها استخدام حق نزع الملكية للمنفعة العامة للاستيلاء على العقارات. [ 7 ] عند الاستئناف أمام المحكمة العليا في ميسوري ، نُقض القرار، وحُكم بأنه بموجب قانون TIF وكون مدينة أرنولد بلدية مُدمجة ، يحق لها استخدام حق نزع الملكية للمنفعة العامة. [ 9 ]

كاميرات مراقبة إشارات المرور الحمراء

في عام ٢٠٠٥، أصبحت أرنولد أول مدينة في ولاية ميسوري تُركّب كاميرات مراقبة إشارات المرور . [ ١٠ ] رُفضت دعوى قضائية رُفعت عام ٢٠٠٩ ضد هذه الكاميرات لأسباب إجرائية. [ ١١ ] وفي عام ٢٠١٣، قضت محكمة الاستئناف في المنطقة الشرقية بولاية ميسوري بعدم دستورية قانون كاميرات مراقبة إشارات المرور في أرنولد. [ ١٢ ]

أحداث بارزة

في 24 أكتوبر 1988، ألقى المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس دان كويل كلمة أمام الطلاب في مدرسة فوكس الثانوية، واستمع إلى أسئلتهم وناقش معهم مكافحة المخدرات.

في 17 يوليو 1993، عقد الرئيس بيل كلينتون، برفقة عدد من أعضاء حكومته، "قمة الفيضانات" في مدرسة فوكس الثانوية خلال فيضان عام 1993. وخلال القمة، وعد كلينتون حكام الولايات المتضررة من الفيضانات بأن إدارته لن تتخلى عنهم بمجرد انحسار المياه. [ 13 ]

في 29 أبريل 2009، عقد الرئيس الأمريكي باراك أوباما اجتماعاً جماهيرياً في مدرسة فوكس الثانوية في أرنولد، احتفالاً بمرور 100 يوم على توليه منصبه. وحضر الفعالية عدد من أعضاء مجلس الوزراء والموظفين، بمن فيهم كبار مستشاري البيت الأبيض فاليري جاريت وديفيد أكسلرود ، ومستشار الأمن القومي جيمس إل. جونز .

فيضان نهر ميراميك

بلغ منسوب نهر ميراميك مستوى قياسياً قدره 47.26 قدماً في 31 ديسمبر 2015، بعد عطلة نهاية أسبوع شهدت أمطاراً غزيرة، مما أثر على أكثر من 300 منزل وحطم الرقم القياسي السابق المسجل عام 1993. [ 14 ] وأدت مياه الفيضان إلى إغلاق الطريق السريع 55 عند نهر ميراميك شمال أرنولد مباشرة. [ 15 ]

عادت الفيضانات لتضرب المنطقة مجدداً في عام 2017 بعد هطول أمطار غزيرة، حيث بلغ منسوب نهر ميراميك ذروته عند 45.62 قدماً في 3 مايو. وأُغلقت المسارات المتجهة جنوباً فقط من الطريق السريع I-55 بسبب مياه الفيضانات. [ 16 ] وتضررت حوالي 20 منزلاً. [ 17 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.94 ميل مربع (30.92 كم مربع ) ، منها 11.58 ميل مربع (29.99 كم مربع ) يابسة و 0.36 ميل مربع (0.93 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 18 ]   

تقع المدينة عند ملتقى نهري ميراميك وميسيسيبي ، [ 19 ] جنوب مقاطعة سانت لويس مباشرة .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
198019141
199018828-1.6%
200019,9656.0%
2010208084.2%
2020208580.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 20 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان أرنولد 20,858 نسمة موزعين على 8,460 أسرة و5,607 عائلات. وكان متوسط ​​العمر 41.4 سنة؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.2%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.4%. وبلغ عدد الذكور 95.4 لكل 100 أنثى، و92.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر 8460 أسرة، منها 29.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 49.1% أسرًا مكونة من زوجين، و16.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 26.5% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 13.3% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8847 وحدة، منها 4.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.7%. [ 21 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض18,67889.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1960.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون430.2%
آسيوي2321.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى130.1%
عرق آخر1690.8%
عرقان أو أكثر15277.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)6363.0%

مسح المجتمع الأمريكي 2016-2020

شهدت مدينة أرنولد أيضاً زيادة في عدد السكان المولودين في الخارج، وخاصة في مجتمعها البوسني . [ 24 ]

تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020) أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 64,678 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 6,401 دولارًا أمريكيًا)، ومتوسط ​​دخل العائلة 76,738 دولارًا أمريكيًا (+/- 8,404 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,707 دولارًا أمريكيًا (+/- 5,963 دولارًا أمريكيًا) مقابل 32,198 دولارًا أمريكيًا (+/- 4,524 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 38,896 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,588 دولارًا أمريكيًا). وكان ما يقرب من 6.5% من الأسر و8.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 25 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 20,808 نسمة، موزعين على 8,090 أسرة، و5,695 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,796.9 نسمة لكل ميل مربع (693.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,547 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 738.1 وحدة لكل ميل مربع (285.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.3% من البيض ، 0.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.9% من الآسيويين ، 0.6% من أعراق أخرى ، و1.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 8090 أسرة، منها 34.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و29.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.2 عامًا. وكان 23.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.7% ذكورًا و51.3% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 6 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 19,965 نسمة، موزعين على 7,550 أسرة، و5,564 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,775 نسمة لكل ميل مربع (685.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 7,913 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 703.5 وحدة لكل ميل مربع (271.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 97.91% من البيض ، 0.30% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.21% من السكان الأصليين ، 0.38% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.27% من أعراق أخرى ، و0.92% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.04% من السكان.

بلغ عدد الأسر 7550 أسرة، منها 34.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و58.2% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و11.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 7.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.61 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.05 فرداً.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.5% دون سن 18 عامًا، و8.4% من 18 إلى 24 عامًا، و30.4% من 25 إلى 44 عامًا، و23.6% من 45 إلى 64 عامًا، و12.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.7 لكل 100 أنثى، و90.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 47,188 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 53,664 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,972 دولارًا مقابل 27,222 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,378 دولارًا. وكان حوالي 3.0% من الأسر و4.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

في عام 2014، اتخذت شركة Metal Container Corp، التابعة لشركة Anheuser-Busch InBev، قرارًا بتوسيع مصنع تصنيع علب وزجاجات الألمنيوم في أرنولد، [ 27 ] مما جعل المدينة موطنًا لأكبر منشأة لتصنيع العلب في البلاد.

تضم مدينة أرنولد أحد مكتبين تابعين للوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية في منطقة سانت لويس [ 28 ] ويعمل بها ما لا يقل عن 900 عامل. [ 29 ]

وفقًا لمجلة موني ، احتلت أرنولد المرتبة الثانية عشرة كأفضل مدينة وأكثرها ملاءمة للعيش في الولايات المتحدة في عام 2008. [ 30 ]

الحدائق والترفيه

تتولى إدارة الحدائق والخدمات الترفيهية صيانة شبكة من الحدائق العامة في الهواء الطلق في جميع أنحاء المدينة، وتدير مركزًا ترفيهيًا يضم مسابح ومرافق رياضية. كما تقدم العديد من الجهات الخاصة في أرنولد مرافق وخدمات ترفيهية، مثل مركز ديفيدسون للحياة الأسرية وملاعب رياضية متنوعة في أراضي الكنائس أو المدارس.

منتزه مدينة أرنولد

رسم خريطة
خريطة تفاعلية لحديقة مدينة أرنولد

تقع حديقة مدينة أرنولد في شمال شرق أرنولد، بالقرب من منطقة ليكسايد التاريخية. [ 31 ] تمتد الحديقة على مساحة 68 فدانًا، وتضم بحيرة صيد كبيرة وأربعة أجنحة، كل منها مزود بخدمة الكهرباء وشواية . كما توفر الحديقة ملعبًا للأطفال، ومسارًا مرصوفًا للمشي والتنزه، وملعبين ترابيين متعددَي الأغراض، ومعدات لرياضات حدوة الحصان والكرة الطائرة، [ 32 ] والغولف القرصي. [ 33 ]

منتزه فرد ب. لانغ

رسم خريطة
خريطة تفاعلية لحديقة فرد ب. لانغ

حديقة فرد ب. لانغ هي حديقة تبلغ مساحتها 25 فدانًا في وسط مدينة أرنولد. تضم الحديقة خمسة أجنحة مزودة بخدمة الكهرباء وشوايات للشواء . تشمل المرافق الأخرى ملعبًا للأطفال، ومسارات للمشي والتنزه، وملعبين عشبيين متعددي الأغراض، وخمسة ملاعب لرمي حدوة الحصان، وثلاثة ملاعب لكرة الطائرة الشاطئية، ومنتزه أرنولد جايسيز للتزلج، وملعب كرة سلة نصف ملعب، وحديقة للكلاب، ودورات مياه. [ 34 ]

وسائل الراحة الأخرى

تُقدّم مدينة أرنولد مركزًا ترفيهيًا متكامل الخدمات يتألف من طابقين، يضمّ مسبحًا داخليًا للاسترخاء ومسبحًا خارجيًا موسميًا مع كشك لبيع المرطبات. يحتوي الطابق العلوي على ثلاث قاعات اجتماعات، ومضمار مشي بثلاثة مسارات يُطلّ على صالة الألعاب الرياضية، وردهة واسعة مُجهّزة بمنطقة جلوس فسيحة، وطاولة بلياردو، وطاولة هوكي هوائي، وطاولة كرة قدم. أما الطابق السفلي فيضمّ غرفة لرفع الأثقال، وصالة ألعاب رياضية بملعبين، ومركزًا للياقة البدنية، والمسبح الداخلي، وغرف تبديل الملابس، وقاعة للحفلات. [ 35 ] تُقدّم كنيسة المعمدانية الأولى في أرنولد صالة ألعاب رياضية مجانية بمواصفات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، وغرفًا لرفع الأثقال، ومركزًا لتمارين القلب، ومركزًا للفنون والحرف اليدوية، ومضمارًا داخليًا للمشي. يلزم حضور جلسة تعريفية قبل الاستخدام. [ 36 ]

تعليم

تُدير منطقة فوكس التعليمية C-6 مدارس حكومية. تقع ثلاث مدارس ابتدائية داخل حدود المدينة: مدرسة فوكس الابتدائية، ومدرسة روكبورت هايتس الابتدائية، ومدرسة شيروود الابتدائية. أما مدرسة فوكس المتوسطة ومدرسة فوكس الثانوية فتقعان في أرنولد.

كانت منطقة فوكس التعليمية في الأصل منطقة مدارس ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن)، وكان لطلاب المرحلة الثانوية خيار الالتحاق بمدرسة كريستال سيتي الثانوية أو مدرسة هيركولانيوم الثانوية . ثم أصبحت المنطقة تعليمية شاملة من الروضة إلى الصف الثاني عشر (من الروضة إلى الصف الثاني عشر) عند تأسيس مدرسة فوكس الثانوية عام 1955. [ 37 ]

يوجد في أرنولد مكتبة عامة ، وهي فرع من مكتبة مقاطعة جيفرسون. [ 38 ]

افتُتح حرم كلية جيفرسون (ميسوري) في أرنولد عام 2007 لتوسيع نطاق الخدمات التعليمية لسكان شمال مقاطعة جيفرسون. يقع المبنى، الذي تبلغ مساحته 40,000 قدم مربع (3,700 متر مربع)، في 1687 طريق ولاية ميسوري خلف مكتبة أرنولد ومركز الترفيه.

شخصيات بارزة

المواقع

مراجع

  1. "أشكال الحكم لبلديات ميسوري" (ملف PDF) . رابطة بلديات ميسوري. ص  18. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  2. "رئيس البلدية" . مدينة أرنولد، ميزوري . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  3. «مدينة أرنولد تعيّن أنتوني تراكسلر مديرًا جديدًا للمدينة» . arnoldmo.org . 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  4. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  5. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أرنولد، ميزوري
  6. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  7. 1 2ملخص القضية بتاريخ 17 يناير 2008
  8. ١ ٢ "معهد شو-مي - هومر توركاكيس: ضحية إساءة استخدام حق الاستملاك" . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٠٨ .هومر توركاكيس: ضحية إساءة استخدام حق الاستملاك
  9. "قضية وآراء المحكمة العليا في ولاية ميسوري من فايندلو" . فايندلو .
  10. لين هورسلي، هل تم ضبطها متلبسة؟ على الرغم من عدم حصول كاميرات مراقبة إشارات المرور على الموافقة في كانساس، إلا أن بعض مدن ميسوري تقوم بتركيبها، صحيفة كانساس سيتي ستار، 1 أبريل 2006، ص. أ1
  11. هوكسترا ضد مدينة أرنولد، رقم القضية 4:08CV0267، 2009 WL 259857 (المحكمة الجزئية الشرقية لميسوري، 3 فبراير 2009)
  12. ثورسن، ليا (8 فبراير 2014). "لا داعي لدفع مخالفة تجاوز الإشارة الحمراء في أرنولد" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  13. "قبل 25 عامًا: الرئيس - والعالم - يشاهدون مشهدًا مذهلاً لأضرار الفيضانات" . 17 يوليو 2023.
  14. «استمرار عمليات تنظيف آثار الفيضانات في أرنولد»، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 11 يناير 2016، http://www.stltoday.com/news/local/metro/flooding-cleanup-continues-in-arnold/article_d0ae7567-0be2-560a-8f9b-53c56680b3e9.html ، تاريخ الوصول: 27-6-2017
  15. تيم أونيل، "فيضان نهر ميراميك المتزايد يُحطم الأرقام القياسية للفيضانات ويُغلق الطرق السريعة الرئيسية"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 31 ديسمبر 2015، http://www.stltoday.com/news/local/illinois/surging-meramec-river-swamps-flood-records-and-major-highways/article_41b2d24a-5df9-5a77-a7b5-57b8005fd0f9.html ، تاريخ الوصول: 27-6-2017
  16. دوغ مور، "بدء عمليات التنظيف على طول نهر ميراميك مع انحسار مياه الفيضان، لكن أكياس الرمل لا تزال موجودة مع ظهور ذروات جديدة"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 4 مايو 2017، http://www.stltoday.com/news/local/metro/cleanup-begins-along-meramec-as-floodwater-recedes-but-sandbags-remain/article_6737a1cd-5509-57c8-a512-688de23cfc8f.html ، تاريخ الوصول: 27-6-2017
  17. جاكوب لونغ، "بدء التعافي من الفيضانات لسكان أرنولد"، KDSK، 6 مايو 2017، http://www.ksdk.com/news/local/flood-recovery-begins-for-arnold-residents/437338996 ، تاريخ الوصول 27-6-2017
  18. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  19. بولستاد، إريكا (15 مايو 2017). "بلاد ترامب تغرق، وأفكار المناخ تتغير" . أخبار E&E . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  20. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  24. "أرنولد، ميزوري | بيانات الولايات المتحدة الأمريكية" . datausa.io . تم ​​الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  25. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  27. «شركة أنيوزر-بوش تستثمر 150 مليون دولار في منشأة شركة أرنولد ميتال كونتينر» . newsroom.anheuser-busch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  28. "منشأة أرنولد التابعة لوكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية" . www.nga.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  29. مايك فيتزجيرالد (31 مارس 2016). "أسئلة وأجوبة: ما هي وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية؟ ولماذا تنتقل؟ ولماذا كل هذه الضجة؟ وهل يمكنني الحصول على وظيفة هناك؟" . صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  30. "حيث تكون المنازل بأسعار معقولة - أرنولد، ميزوري (12) - مجلة موني" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  31. "بحيرة (تاريخية)" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  32. "حديقة مدينة أرنولد" . مدينة أرنولد، ميزوري . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  33. "منتزه مدينة أرنولد (أرنولد، ميزوري)" . شركة ذا ديسك غولف سين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  34. "حديقة فرد ب. لانغ" .
  35. لينيكي، كوني. "اللياقة البدنية" . مدينة أرنولد، ميزوري . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  36. "مركز الحياة الأسرية" . fbcarnold.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  37. " تاريخ المنطقة " ( أرشيف ). منطقة فوكس سي-6 التعليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2014.
  38. "فروعنا" . مكتبة مقاطعة جيفرسون . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
  39. "ويكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .