آرثر غارفيلد هايز

كان آرثر غارفيلد هايز (12 ديسمبر 1881 - 14 ديسمبر 1954) محاميًا أمريكيًا ومدافعًا عن الحريات المدنية، اشتهر بكونه أحد مؤسسي الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ومستشاره القانوني العام [ 1 ^{] ، ومشاركته} في قضايا بارزة منها محاكمة ساكو وفانزيتي . كان عضوًا ^{[ 2 ]} في لجنة الـ 48، وكاتبًا في مجلة "نيو ريبابليك" ^{[ 2 ]} . في عام 1937، ترأس تحقيقًا مستقلًا في حادثة مقتل 19 شخصًا وإصابة أكثر من 200 آخرين في بونس، بورتوريكو ، عندما أطلقت الشرطة النار عليهم. وخلصت لجنته إلى أن الشرطة تصرفت كعصابة وارتكبت مجزرة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

وُلد آرثر غارفيلد هايز في 12 ديسمبر 1881 في روتشستر، نيويورك . قبل ذلك بثلاثة أشهر، أدى رحيل جيمس أ. غارفيلد إلى تولي تشيستر أ. آرثر رئاسة الولايات المتحدة. كان والداه، وكلاهما من أصول يهودية ألمانية، ينتميان إلى عائلات ثرية تعمل في صناعة الملابس. في عام 1902، تخرج من كلية كولومبيا ، حيث كان من أوائل أعضاء أخوية باي لامدا فاي . ^{[ 6 ]} وفي عام 1905، حصل على شهادة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، وتم قبوله في نقابة المحامين في نيويورك. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٠٥، أسس هايز مكتب محاماة مع اثنين من زملائه السابقين في الدراسة. وقد برز هو وشركاؤه خلال الحرب العالمية الأولى لتمثيلهم مصالح الألمان العرقيين في الولايات المتحدة الذين تعرضوا للتمييز لأن ألمانيا كانت عدوًا للحلفاء خلال الحرب. وفي الفترة ما بين عامي ١٩١٤ و١٩١٥، مارس المحاماة في لندن. ^{[ ٥ ]}

كان هايز ناشطًا في قضايا الحريات المدنية . في عام 1920 (أو في وقت مبكر من عام 1912 ^{[ 5 ]} )، عُيّن مستشارًا قانونيًا عامًا للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . ^{[ 4 ]} ومنذ ذلك الحين، اتخذ مساره المهني مسارين: دافع بشدة عن الحريات الفردية لضحايا القوانين التمييزية، واستمر أيضًا في العمل الخاص. أصبح محاميًا ثريًا يُمثّل مصالح أصحاب النفوذ والشهرة (تراوحت قائمة موكليه البارزين بين سماسرة وول ستريت ومؤلفين حققوا أعلى المبيعات، وصولًا إلى المقامرين سيئي السمعة وتوائم ديون الخمسة ).

شارك هايز في العديد من القضايا البارزة، بما في ذلك قضية سويت للفصل العنصري في ديترويت ^{[ 7 ]} ، ومحاكمة سكوبس (التي تُعرف غالبًا باسم "محاكمة القرد") عام 1925 ^{[ 5 ]} ، حيث حوكم مُعلم في ولاية تينيسي بتهمة تدريس نظرية التطور ^{[ 8 ]،} وقضية الرقابة على صحيفة أمريكان ميركوري (1926) ^{[ 5 ]} ، وقضية ساكو وفانزيتي ، التي أُدين فيها فوضويان إيطاليان في بوسطن وأُعدما عام 1927 بتهمة قتل أنكرا ارتكابها ^{[ 5 ]} ، وقضية سكوتسبورو ، التي أُدين فيها ثمانية رجال سود من ولاية ألاباما وحُكم عليهم بالإعدام عام 1931 بتهمة الاعتداء على امرأتين بيضاوين. وحضر هايز محاكمة الرايخستاغ في برلين نيابةً عن جورجي ديميتروف ، وهو شيوعي بلغاري اتهمه النازيون عام 1933 بحرق مبنى الرايخستاغ. ^{[ 5 ] [ 8 ]} كما كان عضواً في لجنة تحقيق دولية غير رسمية عُقدت في سبتمبر 1933 في لندن، والمعروفة باسم المحاكمة المضادة للرايخستاغ. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

دافع هايز أيضًا عن العمال. فقد دافع عن عمال مناجم الفحم في نزاعات في بنسلفانيا وفرجينيا الغربية (1922-1935)، بما في ذلك إضراب عمال مناجم الفحم الحجري عام 1922. كما دافع عن حق الإضراب في قضايا رفعها عمدة مدينة جيرسي، فرانك "بوس" هاغ. علاوة على ذلك، دافع عن الكاتب البريطاني ( وعضو الحزب الشيوعي البريطاني ) جون ستراشي ضد الترحيل. وقاد هايز المدعي في قضية إيمرسون جينينغز ضد كومنولث بنسلفانيا بتهمة التآمر. ومثّل شهود يهوه ، ودافع عن حقهم في عدم تحية العلم الأمريكي. ^{[ 4 ]}

في عام 1937، عُيّن هايز لقيادة تحقيق مستقل مع مجموعة (تُعرف باسم "لجنة هايز") لدراسة حادثة قُتل فيها 18 شخصًا وأُصيب أكثر من 200 آخرين في بونس، بورتوريكو ، عندما أطلقت الشرطة النار عليهم. وكانوا قد تجمعوا لحضور موكب سُحبت تصاريحه في اللحظة الأخيرة. وخلصت لجنته إلى أن الشرطة تصرفت كحشد غاضب وارتكبت مجزرة. ^{[ 11 ]}

في الفترة من عام 1939 إلى عام 1943، مثّل عالم الاجتماع جيروم ديفيس في دعوى تشهير رُفعت ضد دار نشر كورتيس ، ناشري مجلة "ساترداي إيفنينج بوست" ، ومراسلها بنيامين ستولبرغ . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

تزوج هايز من بلانش ماركس عام 1908؛ وانفصلا عام 1924، بعد أن أنجبا ابنة اسمها لورا ، وهي ممثلة ومحررة أفلام. ^{[ 18 ]}

تزوج من ألين ديفيس فليشر عام 1924، وأنجبا ابنة اسمها جين. توفيت ألين فليشر هايز عام 1944. ^{[ 4 ]} تزوجت جين من المحامي الأمريكي البارز ويليام ج. بتلر . ^{[ 19 ]}

توفي هايز بنوبة قلبية في 14 ديسمبر 1954، عن عمر يناهز 73 عامًا.

في عام 1958، أنشأت جامعة نيويورك برنامج آرثر غارفيلد هايز للحريات المدنية في كلية الحقوق التابعة لها. ^{[ 20 ]}

تضم جامعة برينستون أوراق آرثر غارفيلد هايز. ^{[ 4 ]}

كان هايز شريكًا في شركة هايز، سانت جون وباكلي، ^{[ 21 ]} والمعروفة أيضًا باسم هايز، سانت جون، أبرامسون وهيلبرون، والتي كان أوزموند ك. فرانكل عضوًا فيها لاحقًا. ^{[ 22 ]}

كتب هايز العديد من الكتب والمقالات والبحوث حول قضايا الحريات المدنية. وبصفته كاتبًا ومناظرًا بارعًا، أضاف وجهة نظره إلى كل قضية من قضايا الحقوق الفردية تقريبًا في عصره. وتقدم سيرته الذاتية ، بعنوان " محامي المدينة: سيرة ممارسة مهنة المحاماة " (1942)، سردًا لأبرز قضاياه. وتُظهر مقالاته ومراجعاته للكتب معرفته الواسعة بأمة وعالم يشهدان تحولًا جذريًا في مفهوم الحقوق الفردية.

• دع الحرية تدق (1928، طبعة منقحة 1937)
• المحاكمة بالتحامل (1937)
• الديمقراطية تعمل (1939)
• محامي المدينة: السيرة الذاتية لممارسة مهنة المحاماة (1942)

• أوراق آرثر غارفيلد هايز المحفوظة في قسم المجموعات الخاصة بمكتبة جامعة برينستون
• يتوفر مقطع فيلم بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع آرثر غارفيلد هايز (7 ديسمبر 1951)" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.