آرثر يساعد

كان السير آرثر هيلبس، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام دكتوراه في القانون المدني (10 يوليو 1813 - 7 مارس 1875)، كاتبًا إنجليزيًا وعميدًا للمجلس الخاص . وكان من رسل كامبريدج ومن أوائل المدافعين عن حقوق الحيوان .

وُلد آرثر هيلبس، الابن الأصغر لتاجر لندن توماس هيلبس، في ستريثام جنوب لندن.

تلقى تعليمه في إيتون وكلية ترينيتي بجامعة كامبريدج ، وتخرج منها عام 1835 متفوقًا في امتحان الرياضيات . ^{[ 1 ]} وقد أشاد به أبرز معاصريه هناك كرجل ذي مواهب فذة، ومُرجّح أن يترك بصمته في حياته اللاحقة. وبصفته عضوًا في "جمعية الحوار"، المعروفة باسم " رسل كامبريدج "، وهي جمعية تأسست عام 1820 بهدف مناقشة القضايا الاجتماعية والأدبية من قبل مجموعة من الشباب الذين جمعتهم محبة مشتركة للأدب والتأمل، فقد ارتبط اسمه بتشارلز بولر ، وفريدريك موريس ، وريتشارد تشينيفيكس ترينش ، ومونكتون ميلنز ، وآرثر هالام ، وألفريد تينيسون .

بعد فترة وجيزة من مغادرته الجامعة، أصبح آرثر هيلبس سكرتيرًا خاصًا لتوماس سبرينغ رايس (الذي أصبح فيما بعد اللورد مونتيغل)، وزير الخزانة آنذاك. استمر في هذا المنصب حتى عام ١٨٣٩، حين سافر إلى أيرلندا سكرتيرًا خاصًا للورد موربيث (الذي أصبح فيما بعد إيرل كارلايل)، كبير أمناء أيرلندا . في هذه الأثناء (٢٨ أكتوبر ١٨٣٦)، تزوج هيلبس من بيسي فولر، ابنة الكابتن إدوارد فولر وإليزابيث بلينرهاسيت. كان جد بيسي لأمها، القس جون بلينرهاسيت من ترالي، مقاطعة كيري، ابن عم هارمان بلينرهاسيت .

كان أحد المفوضين لتسوية مختلف المطالبات المتعلقة بحرب الزوارق الحربية التي يعود تاريخها إلى عام 1807. ردًا على قصف كوبنهاغن ، صادرت الحكومة الدنماركية البضائع البريطانية في المستودعات، والسفن التجارية وحمولاتها. ورغم تسوية مسألة مصادرة البضائع على اليابسة بعد ذلك بوقت قصير، إلا أن مالكي السفن ظلوا يتابعون مطالباتهم بالتعويض من الحكومة البريطانية دون جدوى حتى عام 1861. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، مع سقوط إدارة ملبورن (1841)، انتهت تجربة هيلبس الرسمية لما يقرب من عشرين عامًا. اشترى عقار فيرنون هيل بالقرب من بيشوبس والتام ، هامبشاير، وسمح له دخله الخاص بالتفرغ لكتابة الكتب والمسرحيات، التي كان يمليها على كاتب . ^{[ 3 ]}

مع ذلك، لم ينسه أصدقاؤه السياسيون. فقد كان يتمتع بفطنةٍ وحكمةٍ تُثير الإعجاب، وكانت أهليته للحياة الرسمية واضحةً لا لبس فيها، وفي عام ١٨٦٠ عُيّن كاتبًا لمجلس الملكة الخاص بناءً على توصية اللورد جرانفيل. وقد أتاح له هذا التعيين التواصل المباشر مع الملكة والأمير القرين ، اللذين باتا يكنّان له الثقة والاحترام. وفي عام ١٨٦٤، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون المدني من جامعة أكسفورد .

في عام 1862، أسس شركة بيشوبس والتام كلاي لصناعة الطوب والفخار . كما شارك في شركة سكة حديد بيشوبس والتام ، التي أُنشئت لربط مصنع الطوب (والمدينة) بخط سكة حديد لندن-ساوثامبتون الرئيسي. مع ذلك، كانت الأرباح ضئيلة، وواجه منافسة من مصانع ستافوردشاير للفخار . ^{[ 4 ]} كما موّل هيلبس مصنع الكوك والغاز الذي أنار المدينة منذ عام 1864.

تأثر هيلبس أيضًا بالأزمة المصرفية عام 1866 ، التي نجمت عن إفلاس شركة أوفريند، جورني وشركاه . فقد استثمرت الشركة بكثافة في أسهم السكك الحديدية طويلة الأجل بدلًا من الاحتفاظ باحتياطيات نقدية. أُعلنت تصفية مصنع الطوب عام 1867، واضطر هيلبس لبيع عقار فيرنون هيل. وفي لفتة شخصية (إذ كان قد حرر مجلدًا من خطابات الأمير ألبرت عام 1862)، منحته الملكة فيكتوريا سكنًا في حدائق كيو . وعاش بقية حياته في كوخ الملكة شارلوت ("كوخ كيو")، بالقرب من البوابات الرئيسية. ^{[ 5 ]}

مُنح لقب رفيق في وسام الحمام عام 1871، ثم لقب فارس قائد في وسام الحمام في العام التالي. توفي بمرض التهاب الجنبة في 7 مارس 1875.

كان هيلبس من أوائل المدافعين عن حقوق الحيوان ، وكان مهتمًا بقضايا القسوة ضد الحيوانات. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ألّف كتاب "بعض الأحاديث عن الحيوانات وأسيادها" عام 1873. ويُذكر أن هذا الكتاب قد وسّع نطاق الحقوق ليشمل حتى الحشرات . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقد أهدى إدوارد نيكلسون كتابه " حقوق الحيوان " (1879) إلى هيلبس. ^{[ 8 ]}

كان أول عمل أدبي له، بعنوان "أفكار في الدير وبين الجموع " (1835)، عبارة عن سلسلة من الحكم حول الحياة والشخصية والسياسة والأخلاق. ^{[ 10 ]} وقد اقتبس جون ستيوارت ميل إحدى هذه الحكم في كتابه "في الحرية" ، الفصل الثاني: "السبات العميق للرأي الراسخ". ^{[ 11 ] [ 12 ]}

نُشرت مقالاته التي كتبها في فترات الراحة بين الأعمال عام 1841، ومقالته " مطالب العمل" ، وهي مقالة حول واجبات أصحاب العمل تجاه العاملين ، عام 1844. أما مسرحيتاه، "الملك هنري الثاني" ، وهي دراما تاريخية ، و "كاثرين دوغلاس" ، وهي مأساة ، واللتان نُشرتا عام 1843، فلا تتمتعان بقيمة مميزة. ولم يُظهر في هاتين المسرحيتين، ولا في عمله المسرحي الوحيد الآخر، "أوليتا القن" (1858)، أي مؤهلات حقيقية ككاتب مسرحي.

مع ذلك، امتلك هيلبس قدرة درامية كافية لإضفاء الحيوية والتميز على الحوارات التي أضفى بها رونقًا على العديد من كتبه الأخرى. ففي كتابه " أصدقاء في مجلس: سلسلة من القراءات والمناقشات حولها " (1847-1859)، نوّع هيلبس عرضه للمشاكل الاجتماعية والأخلاقية من خلال حوارات بين شخصيات خيالية، أصبحت، تحت أسماء ميلفرتون وإيلسمير ودونسفورد، واقعية تقريبًا بالنسبة لقراء هيلبس كما كانت بالنسبة له. لاقى الكتاب رواجًا كبيرًا، واستُخدم الأسلوب نفسه في كتابه " محادثات حول الحرب والثقافة العامة" الذي نُشر عام 1871. كما ظهرت الشخصيات المألوفة، بالإضافة إلى شخصيات أخرى، في كتابه "ريلما " (1868) وفي أفضل أعماله اللاحقة، " حديث عن الحيوانات وأسيادها" (1873).

نُشرت مقالة مطولة عن العبودية في السلسلة الأولى من مجلة " أصدقاء في المجلس"، ثم جرى توسيعها لاحقًا لتصبح عملًا من مجلدين نُشرا عامي 1848 و1852 بعنوان " غزاة العالم الجديد وعبيدهم" . سافر هيلبس إلى إسبانيا عام 1847 لدراسة المخطوطات العديدة المتعلقة بموضوعه في مدريد. تجسدت ثمار هذه الأبحاث في عمل تاريخي مبني على كتابه " غزاة العالم الجديد" ، بعنوان "الغزو الإسباني لأمريكا، وعلاقته بتاريخ العبودية وحكم المستعمرات" (4 مجلدات، 1855، 1857-1861). ^{[ 13 ]} ولكن على الرغم من جهوده الدؤوبة لتحقيق الدقة، فقد شابت نجاح الكتاب غايته الأخلاقية الواضحة وطابعه الاستطرادي.

حققت كتبه "حياة لاس كاساس، رسول الهنود" (1868)، و "حياة كولومبوس" (1869)، و "حياة بيزارو" (1869)، و "حياة هيرناندو كورتيس" (1871)، نجاحًا كبيرًا عند نشرها منفصلةً. وإلى جانب هذه الكتب، ألّف أيضًا: " التنظيم في الحياة اليومية، مقال" (1862)، و "كازيمير مارما" (1870)، و "بريفيا، مقالات قصيرة وأقوال مأثورة" (1871)، و " أفكار حول الحكم" (1872)، و "حياة وأعمال السيد توماس براسي" (1872)، و "إيراس دي بيرون" (1874)، و "الضغط الاجتماعي" (1875).

بعد وفاة الأمير ألبرت، كلّفت الملكة فيكتوريا هيلبس بإعداد كتاب يُقدّر حياة زوجها وشخصيته. وقد أنجز هيلبس مهمته على أكمل وجه في مقدمته لمجموعة خطابات الأمير ألبرت وخطاباته (1862). وبعد سنوات، قام بتحرير وكتابة مقدمة لكتاب " أوراق الملكة من يوميات حياتنا في المرتفعات " (1868).

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " يساعد، السير آرثر ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   

• «السير آرثر هيلبس (إعلان وفاة، الثلاثاء 9 مارس 1875)». شخصيات بارزة: سير ذاتية مُعاد طبعها من صحيفة التايمز . المجلد  الأول (1870-1875). لندن: ماكميلان وشركاه، 1892. الصفحات 289-294 . hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t6n011x45 . تاريخ الوصول: 9 فبراير 2019 - عبر هاثي تراست. 
• أعمال من تأليف أو عن آرثر هيلبس على ويكي مصدر
• أعمال آرثر هيلبس في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن آرثر هيلبس في أرشيف الإنترنت
• أعمال آرثر هيلبس على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• صور آرثر هيلبس في المعرض الوطني للصور، لندن