آصف كاباديا
آصف كاباديا (مواليد 1972) هو مخرج أفلام بريطاني. يشتهر كاباديا بثلاثيته من الأفلام الوثائقية التي تعتمد على السرد القصصي والمبنية على الأرشيف، وهي: سينا ، وآمي ، ودييغو مارادونا .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد آصف كاباديا عام 1972 في شمال لندن ، لعائلة مسلمة هندية . [ 1 ] [ 2 ]
لقد التحق بمدرسة نيوبورت للأفلام (التي كانت سابقًا جزءًا من جامعة ويلز، نيوبورت ، وهي الآن جامعة جنوب ويلز )، [ 3 ] وحصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى في السينما والتلفزيون والفنون الفوتوغرافية من جامعة وستمنستر [ 4 ] متبوعة بدرجة الماجستير (RCA) في الإخراج السينمائي والتلفزيوني من الكلية الملكية للفنون .
صرّح كاباديا بأنه يعتبر نفسه لندنياً (" شاباً من هاكني ")، من شمال أوروبا، وله أصول هندية. وقد ساعدته هذه الخصائص الفريدة على التميز كمخرج سينمائي في بداياته. [ 5 ] [ 6 ]
لطالما حاولتُ أن أفعل الأشياء بطريقة مختلفة، لأن وجهة نظري مختلفة. لم أتخرج من مدرسة خاصة، ولستُ من عائلة ثرية. لم تكن عائلتي تعمل في مجال السينما. لستُ أبيض البشرة، بل أسمر، وخلفيتي مسلمة. عائلتي من الهند ومتدينة. كوني أصغر إخوتي الخمسة، ترك لي والداي حرية اختيار ما أريد. كان بإمكاني تكوين وجهة نظري، ولم يُملِ عليّ أحد: "يجب أن تفعل هذا". اخترتُ ما أريد دراسته، ولم أدرس قطّ شهادة الثانوية العامة.
— آصف كاباديا [ 7 ]
حياة مهنية
صُوِّر فيلم كاباديا الروائي الأول، " المحارب" ، [ 8 ] في جبال الهيمالايا وصحاري راجستان . لفت الفيلم انتباه مؤسسة الفنون، التي منحته في عام 2001 زمالة في الإخراج السينمائي. وصف بيتر برادشو في صحيفة الغارديان فيلم "المحارب " بأنه يتمتع "بنطاق واسع" و"جمال متألق"؛ [ 9 ] رُشِّح الفيلم لثلاث جوائز بافتا ، وفاز باثنتين: جائزة ألكسندر كوردا لأفضل فيلم بريطاني لعام 2003، وجائزة كارل فورمان للإنجاز الخاص لمخرج أو كاتب سيناريو أو منتج في أول فيلم روائي طويل له.
عُرض فيلم "الشمال الأقصى" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي ، وهو مقتبس من قصة قصيرة قاتمة لسارة ميتلاند . استخدم كاباديا المناظر الطبيعية القطبية القاسية ليُظهر كيف يدفع اليأس والوحدة امرأة إلى إيذاء الشخص الذي تحبه.
فيلم "سينا" ، وهو رابع أفلام كاباديا الروائية ، يروي قصة حياة بطل سباقات السيارات البرازيلي ، أيرتون سينا . حاز الفيلم على جائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي، وجائزة بافتا لأفضل مونتاج، وجائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي في مهرجان صندانس السينمائي عام 2011. كما رُشِّح فيلم "سينا" لجائزة أفضل فيلم بريطاني للعام.
كان فيلم كاباديا التالي، "إيمي "، فيلمًا وثائقيًا يصور حياة ووفاة المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية إيمي واينهاوس . عُرض فيلم " إيمي " في 3 يوليو 2015 في المملكة المتحدة ونيويورك ولوس أنجلوس ، وفي جميع أنحاء العالم في 10 يوليو. وُصف الفيلم بأنه "مفجع" و"ملهم" و"لا يُفوّت" و"أفضل فيلم وثائقي لهذا العام" و"تحفة فنية مأساوية". حصل الفيلم على تقييم خمس نجوم من أصل خمس عند عرضه في مهرجان كان السينمائي 2015 في مايو. أصبح الفيلم الوثائقي البريطاني الأعلى إيرادًا، وثاني أعلى فيلم وثائقي إيرادًا على الإطلاق في المملكة المتحدة، متجاوزًا فيلم كاباديا " سينا" الذي صدر عام 2010. [ 10 ] [ 11 ]
في عام ٢٠١٨، صدر فيلم وثائقي بعنوان "مارادونا" ، مستوحى من قصة أسطورة كرة القدم الأرجنتينية دييغو مارادونا . وبعد فيلمي "سينا" و "إيمي" ، صرّح كاباديا قائلاً: "مارادونا هو الجزء الثالث من ثلاثية تتناول عبقرية الأطفال وشهرتهم". [ ١٢ ] [ ١٣ ]
في عام 2019، مُنح كاباديا لقب زميل فخري في مدرسة لندن للأفلام . [ 14 ]
في مايو 2021، أصدر سلسلة الأفلام الوثائقية الموسيقية 1971: العام الذي غيرت فيه الموسيقى كل شيء ، والمستندة إلى كتاب 1971 – لم تكن هناك لحظة مملة: العام الذهبي للروك ، للصحفي الموسيقي البريطاني ديفيد هيبورث . [ 15 ]
في عام 2024، صدر فيلم كاباديا " 2073" . الفيلم عبارة عن دراما وثائقية خيالية علمية تدور أحداثها في مستقبل بائس، وتستكشف مواضيع تغير المناخ، والفاشية المؤسسية، والتآكل العالمي للديمقراطية نتيجة صعود الفاشية، مصورةً مستقبلًا خياليًا يُسمح فيه لهذه القوى بالاستمرار دون رادع. [ 16 ] من خلال صناعة الفيلم، عقد كاباديا مقارنات مع إدارة ترامب ، مصرحًا بما يلي: " لقد كان ترامب صريحًا بشأن الانتقام من الناس. والآن لدينا بعض من أغنى وأقوى الأشخاص في العالم الذين وصلوا إلى هذه المكانة من خلال جمع البيانات. إنهم الآن في السلطة مع شخص قال: "سأصبح ديكتاتورًا". الأمر أشبه بكوفيد . عندما حدث في أجزاء معينة من العالم، ظل الناس يعتقدون أننا محصنون ضده. لن يحدث أبدًا. ثم جاء وانتشر في جميع أنحاء العالم". [ 17 ]
في أبريل 2026، أُعلن أن قناة ITV قد كلفت كاباديا بإخراج الجزء الأخير من السلسلة الوثائقية Up ، وذلك بعد وفاة مبتكرها ومخرجها مايكل أبتيد في عام 2021. ومن المقرر عرض الفيلم في وقت لاحق من عام 2026. [ 18 ]
الحياة الشخصية
التقى كاباديا وعمل مع مديرة الفن فيكتوريا هاروود في فيلمه " سارق الأغنام " عام 1997. وتزوجا عام 2006. [ 19 ]
في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تعرض كاباديا لممارسات معادية للأجانب بعد أن أبلغ عنه سائق سيارة أجرة مسؤولين حكوميين لالتقاطه صورًا لمدينة نيويورك خلال رحلة. ونتيجة لذلك، أُدرج اسم كاباديا على قائمة مراقبة تابعة للحكومة الأمريكية، ما استلزم خضوعه لفحوصات أمنية إضافية أثناء سفره. واستجابةً للحادثة، زودت شركة يونيفرسال ستوديوز كاباديا برسالة تثبت مهنته، كان من المقرر تقديمها للسلطات الحكومية. ومنذ ذلك الحين، تجنب كاباديا السفر غير الضروري إلى الولايات المتحدة لعدة سنوات. [ 20 ] [ 17 ]
في سبتمبر 2019، ظهر كاباديا في برنامج "ذا فيلم بروجرام" على إذاعة بي بي سي 4، حيث صرّح للمذيعة فرانسين ستوك عن إعجابه الشديد بفيلم العصابات الفيتنامي " سايكلو" للمخرج والكاتب تران آنه هونغ . شاهد كاباديا الفيلم عند عرضه الأول عام 1996، حين كان طالبًا في كلية السينما، وقد رسّخ الفيلم طموحاته في مجال صناعة الأفلام الذي يرغب في احترافه. وكما أوضح لستوك، "أضاءت فكرةٌ في ذهني"، ومنذ ذلك الحين لم تعد حياته كما كانت. [ 6 ]
الأفلام المفضلة
في عام 2022، شارك كاباديا في استطلاعات مجلة "سايت آند ساوند" السينمائية لذلك العام. تُجرى هذه الاستطلاعات كل عشر سنوات لاختيار أعظم الأفلام على مر العصور، وذلك من خلال مطالبة المخرجين المعاصرين باختيار عشرة أفلام من اختيارهم. [ 21 ]
كانت اختيارات كاباديا كالتالي:
- الدوار (1958)
- الثور الهائج (1980)
- 2001: أوديسة الفضاء (1968)
- لا جيتيه (1962)
- حدث ذات مرة في الغرب (1968)
- لا تنظر الآن (1973)
- الأب الروحي الجزء الثاني (1974)
- تعال وانظر (1985)
- يوجيمبو (1961)
- في مزاج للحب (2000)
المشاهدات السياسية
في ديسمبر 2019، وقّع كاباديا، إلى جانب 42 شخصية ثقافية بارزة أخرى، رسالةً تدعم حزب العمال بقيادة جيريمي كوربين في الانتخابات العامة لعام 2019. [ 22 ] [ 23 ]
دعم القضايا الفلسطينية
في عام ٢٠١٥، وقّع كاباديا رسالة مفتوحة تضامناً مع الشعب الفلسطيني، متعهداً بمقاطعة الدعوات المهنية إلى إسرائيل ورفض التمويل من أي مؤسسات مرتبطة بحكومتها. وقد قارنت الرسالة هذه المقاطعة بحركة " الفنانون المتحدون ضد الفصل العنصري" ، وهي جماعة فنية تأسست عام ١٩٨٥ للاحتجاج على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2024، نشر كاباديا منشورات على منصة التواصل الاجتماعي X يدعم فيها الشعبين الفلسطيني واللبناني في سياق حرب غزة . اعتبرت مؤسسة غريرسون الخيرية بعض هذه المنشورات معادية للسامية، وقامت على إثر ذلك بإلغاء عضوية كاباديا كراعٍ للمؤسسة. قدّم كاباديا اعتذارًا، مصرحًا لبي بي سي نيوز بأنه "يشعر بخجل شديد من الأذى والإساءة" التي تسببت بها بعض منشوراته. وأضاف كاباديا أنه "متحمس بنفس القدر لمناهضة العنصرية". [ 26 ] دفعت معاملة مؤسسة غريرسون الخيرية لكاباديا كبار المسؤولين المسلمين في صناعة التلفزيون البريطانية إلى مقاطعة جوائز غريرسون لعام 2024. [ 27 ]
في سبتمبر 2025، وقّع كاباديا تعهداً علنياً مع منظمة "عمال السينما من أجل فلسطين" يتعهد فيه بعدم العمل مع المؤسسات السينمائية الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية والفصل العنصري ضد الشعب الفلسطيني ". [ 28 ] [ 29 ]
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | مخرج | منتج | المنتج التنفيذي | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | حكايات هندية | نعم | فيلم قصير. مدته 12 دقيقة. | ||
| 1996 | غرفة الانتظار | نعم | فيلم قصير. مدته 8 دقائق. | ||
| 1996 | الغرب المتوحش | نعم | فيلم قصير. مدته دقيقة واحدة. | ||
| 1997 | سارق الأغنام | نعم | فيلم قصير. مدته 24 دقيقة. | ||
| 2001 | المحارب | نعم | |||
| 2006 | العودة | نعم | |||
| 2007 | أقصى الشمال | نعم | |||
| 2010 | سينا | نعم | صدر في عام 2010 في البرازيل، وفي عام 2011 في جميع أنحاء العالم | ||
| 2013 | مواجهة الرياح الموسمية | نعم | |||
| 2015 | آمي | نعم | فاز بجائزة الأوسكار لعام 2016 لأفضل فيلم وثائقي طويل | ||
| 2015 | رونالدو | نعم | |||
| 2016 | أواسيس: فوق صوتي | نعم | |||
| 2016 | علي ونينو | نعم | |||
| 2017 | صائد العقول (مسلسل تلفزيوني) | نعم | مسلسل من إنتاج نتفليكس . أخرجت الحلقتين الثالثة والرابعة. | ||
| 2019 | دييغو مارادونا | نعم | |||
| 2022 | مخلوق | نعم | |||
| 2024 | فيدرر: اثنا عشر يومًا الأخيرة | نعم | نعم | ||
| 2024 | 2073 | نعم | نعم | تم اختياره في فئة الأفلام غير الروائية خارج المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي [ 30 ] | |
| 2025 | كيني دالغليش | نعم | نعم | فيلم وثائقي، العرض الأول في مهرجان روما [ 31 ] | |
| 2026 | 70 فما فوق | نعم | نعم | الجزء الأخير من سلسلة أفلام Up الطويلة ، والتي تتناول مجموعة من الأطفال الإنجليز المولودين عام 1956. [ 32 ] |
الجوائز والترشيحات
| قائمة الجوائز والترشيحات | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| سنة | جائزة / مهرجان سينمائي | فئة | عمل | نتيجة | المرجع. |
| 2011 | جوائز الفيلم البريطاني المستقل | أفضل فيلم وثائقي بريطاني | سينا | فاز | |
| أفضل فيلم بريطاني مستقل | رشّح | ||||
| أفضل إنجاز تقني | رشّح | ||||
| مهرجان صندانس السينمائي | جائزة الجمهور لسينما العالم: فيلم وثائقي | فاز [ 33 ] | |||
| جوائز الأقمار الصناعية | أفضل فيلم وثائقي | فاز | |||
| جوائز غريرسون | أفضل فيلم وثائقي سينمائي | رشّح | |||
| مهرجان لوس أنجلوس السينمائي | جائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي دولي | فاز [ 34 ] | |||
| مهرجان ملبورن السينمائي الدولي | جائزة الفيلم الوثائقي الأكثر شعبية | فاز [ 35 ] | |||
| مهرجان موسكو السينمائي الدولي | جائزة الجمهور | فاز | |||
| مهرجان أديلايد السينمائي | جائزة الجمهور لأفضل فيلم وثائقي | فاز [ 36 ] [ 37 ] | |||
| 2012 | جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام | أفضل فيلم وثائقي | فاز | ||
| أفضل مونتاج | فاز | ||||
| فيلم بريطاني متميز | رشّح | ||||
| جوائز نقابة المنتجين الأمريكية | فيلم وثائقي طويل | رشّح | |||
| جوائز نقابة الكتاب الأمريكية | فيلم وثائقي | رشّح | |||
| جوائز دائرة نقاد السينما في لندن | أفضل فيلم وثائقي لهذا العام | فاز | |||
| الإنجاز التقني | رشّح | ||||
| جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية | أفضل فيلم وثائقي | فاز | |||
| سينما آي تُكرّم | إنجاز متميز في مجال التحرير | فاز | |||
| إنجاز متميز في صناعة الأفلام الروائية غير الخيالية | رشّح | ||||
| إنجاز متميز في تأليف موسيقى تصويرية أصلية | رشّح | ||||
| جائزة اختيار الجمهور | رشّح | ||||
| جوائز فوكال الدولية | أفضل استخدام للقطات في عرض سينمائي | فاز | |||
| أفضل استخدام للقطات الرياضية | فاز | ||||
| جائزة خاصة للمساهمة في صناعة الأفلام الأرشيفية | فاز | ||||
| أفضل استخدام للقطات في إصدار ترفيهي منزلي | رشّح | ||||
| 2015 | جوائز هوليوود السينمائية | أفضل فيلم وثائقي لهذا العام | آمي | فاز | |
| 2016 | جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام | أفضل فيلم وثائقي | فاز | ||
| فيلم بريطاني متميز | رشّح | ||||
| جوائز الأوسكار | أفضل فيلم وثائقي طويل | فاز [ 38 ] | |||
مراجع
- ↑ "مقابلة السبت: آصف كاباديا" . صحيفة الغارديان . 8 يوليو 2011.
غالبًا ما تحمل أفلامي بُعدًا روحيًا نابعًا من خلفيتي الإسلامية، ويسعدني تناول هذا الجانب في السينما.
- ↑ "أوديسة آصف كاباديا لعام 2012: الفيلم الذي يجسد الجانب المظلم من لندن" . صحيفة الغارديان . 24 يونيو 2012.
- ↑ "تاريخ | فيلم وثائقي عن نيوبورت" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
- ↑ "مقابلة مع آصف كاباديا" . جامعة وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - أغاني الجزيرة المهجورة، آصف كاباديا، مخرج أفلام" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- 1 2 "برنامج الأفلام على راديو بي بي سي 4، آصف كاباديا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ "«عليك أن تثق بحدسك» - الممثل الحائز على جائزة الأوسكار آصف كاباديا يتحدث عن الفيلم الوثائقي الجديد عن روجر فيدرر ومسيرته المهنية اللامعة . صحيفة آيريش نيوز . ٢١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ مات وارين (24 أغسطس 2001). "مراجعة فيلم الجندي الصامت: المحارب" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
- ↑ برادشو، بيتر (10 مايو 2002). "المحارب" . theguardian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ "شباك التذاكر البريطاني: فيلم 'إيمي' يصبح ثاني أكبر فيلم وثائقي على الإطلاق" مؤرشف في 1 أكتوبر 2017 في Wayback Machine . فيلم أساسي.
- ↑ "فيلم وثائقي عن إيمي واينهاوس يحطم أرقام شباك التذاكر" . صحيفة الغارديان.
- ↑ "المخرج آصف كاباديا: 'مارادونا هو الجزء الثالث من ثلاثية عن العباقرة الأطفال والشهرة'"" . صحيفة الغارديان . 1 أكتوبر 2017.
- ↑ "المخرج آصف كاباديا، مخرج فيلم "إيمي"، يستعد لإخراج فيلم وثائقي عن مارادونا" . صحيفة الإندبندنت . 1 أكتوبر 2017.
- ↑ "إعلان تعيين آصف كاباديا زميلاً فخرياً في مدرسة لندن للأفلام" . lfs.org.uk. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2020 .
- ↑ "مراجعة تلفزيونية لمسلسل Apple TV+ بعنوان '1971: العام الذي غيرت فيه الموسيقى كل شيء'" . هوليوود ريبورتر . 20 مايو 2021.
- ↑ "مراجعة فيلم 2073 - آصف كاباديا ينتقد بشدة موت الديمقراطية وكوكبنا" . صحيفة الغارديان . 3 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .
- 1 2 كادوالادر، كارول (15 ديسمبر 2024). "«ترامب كان صريحاً بشأن الانتقام»: آصف كاباديا يتحدث عن فيلمه الجديد حول التهديد الذي يواجه الديمقراطية . صحيفة الغارديان .
- ↑ باكاري، لانري (17 أبريل 2026). "آصف كاباديا سيُخرج فيلم "70 Up"، الفصل الأخير من سلسلة الأفلام الوثائقية المؤثرة على قناة ITV" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
- ↑ لي، داني (7 يونيو 2019). "آصف كاباديا: المخرج الذي أعاد ابتكار الفيلم الوثائقي" . فايننشال تايمز .
- ↑ فروست، كارولين (15 ديسمبر 2024). "المخرج الحائز على جائزة الأوسكار آصف كاباديا "أمضى عقدًا من الزمن على قائمة المراقبة الأمريكية بعد أن أبلغ عنه سائق سيارة أجرة"" . موعد التسليم .
- ↑ "آصف كاباديا | معهد الفيلم البريطاني" .
- ↑ "صوّتوا للأمل ومستقبل كريم" . صحيفة الغارديان . 3 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2019 .
- ↑ بروكتر، كيت (3 ديسمبر 2019). "كوغان وكلاين يقودان الشخصيات الثقافية الداعمة لكوربين وحزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
- ↑ إيرفينغ، سارة (14 فبراير 2025). "أكثر من 700 فنان بريطاني يتعهدون بمقاطعة إسرائيل" . الانتفاضة الإلكترونية .
- ↑ "رسالة: أكثر من 100 فنان يعلنون مقاطعة ثقافية لإسرائيل" . صحيفة الغارديان . 13 فبراير 2015.
- ↑ نور، نانجي (11 أكتوبر 2024). "مخرج حائز على جائزة الأوسكار يعتذر عن منشوراته المعادية للسامية"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ كانتر، جيك (5 نوفمبر 2024). "إقالة آصف كاباديا من منصب راعي جوائز غريرسون تُثير مقاطعة جوائز الأفلام الوثائقية المرموقة" . ديدلاين .
- ↑ "عمال السينما يتعهدون بإنهاء التواطؤ" . عمال السينما من أجل فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ بيتس، آنا (10 سبتمبر 2025). "الممثلون والمخرجون يتعهدون بعدم العمل مع مجموعات الأفلام الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025. "
- ^ "بينالي السينما 2024 | خارج المنافسة" . بينالي فينيسيا . 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
- ↑ نيك فيفاريلي (19 سبتمبر 2025). "فيلم آصف كاباديا الوثائقي عن أسطورة نادي ليفربول كيني دالغليش سيُعرض لأول مرة في مهرجان روما السينمائي؛ ومن المتوقع حضور جينيفر لورانس بفيلمها "مت يا حبيبي""." . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
- ↑ كريمر، جون (16 أبريل 2026). "آصف كاباديا سيُخرج الفيلم الوثائقي الأخير عن مشروب سفن أب" . تلفزيوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
- ↑ "جدول عرض الأفلام المرشحة للجوائز" . sundance.org . معهد ساندانس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2011 .
- ↑ "الفائزون لعام 2011" . Lafilmfest.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ "جائزة اختيار الجمهور - الأفلام الوثائقية" . miff.com.au. 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
- ↑ بوكريدج، جوليان. "الإعلان عن جوائز الجمهور" . Atthecinema.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
- ↑ "مهرجان أديلايد السينمائي" . مهرجان أديلايد السينمائي. 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ ٢٠١٦ | Oscars.org
روابط خارجية
- مواليد عام 1972
- الناس الأحياء
- مخرجو الأفلام الإنجليزية
- الإنجليز من أصل هندي
- الإسماعيليون البريطانيون
- الفائزون بجوائز غرامي
- خريجو جامعة ويلز، نيوبورت
- مخرجو الأفلام الوثائقية الفائزة بجائزة الأوسكار
- جائزة بافتا لأفضل عمل أول لمؤلف أو مخرج أو منتج بريطاني
- صانعو أفلام الكولاج
- الإنجليز من أصل غوجاراتي
- الخوجة الإسماعيليين
- مخرجو الأفلام الوثائقية الفائزة بجائزة الفيلم الأوروبي
