بارسيلوس، البرتغال
بارسيلوس ( النطق البرتغالي: [ bɐɾˈsɛluʃ ]بارسيلوس (ⓘ ) هي مدينة وبلدية فيمقاطعة براغابمنطقةمينيو، شمالالبرتغال. بلغ عدد سكان مدينة بارسيلوس 26,042 نسمة عام 2021، بينما بلغ عدد سكان البلدية 116,959 نسمة عام 2024، موزعين على مساحة378.90 كيلومترًا مربعًا (146.29ميلًامربعًا). [ 1 ] [ 2 ] وتضم بارسيلوس 61 أبرشية، ما يجعلها البلدية التي تضم أكبر عدد من الأبرشيات في البلاد. تقع بارسيلوس علىطريق الحج البرتغالي، وهو طريق مسيحي للحج يربطها بطريقسانتياغو دي كومبوستيلا.
تشتهر بارسيلوس بديكها الشهير ، وبصناعات النسيج والطوب اللبن ، فضلاً عن فعاليات ركوب الخيل ونمط "فيغورادو" من الفخار، وهو عبارة عن تماثيل فكاهية تُبرز ملامح المزارعين والموسيقيين الشعبيين وشخصيات مشهد الميلاد. وتُعد بارسيلوس جزءًا من شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية كمدينة للحرف اليدوية والفنون الشعبية. [ 3 ]
تاريخ
المستوطنات المبكرة
تُظهر منطقة بلدية بارسيلوس الحالية أدلة على وجود استيطان بشري منذ عصور ما قبل التاريخ. [ 4 ] تشمل الاكتشافات من هذه الفترة حصنًا على تل ( كاسترو ) يعود تاريخه على الأقل إلى العصر الحديدي ، ويقع على جبل سايا، في أبرشية كارفالاس . وقد عُثر في هذا الموقع على نقوش صخرية، من بينها رسم للصليب المعقوف ، وهو اكتشاف نادر في البرتغال، بالإضافة إلى رسومات دائرية وأخرى على شكل خطاف. [ 5 ]
خلال العصر الروماني ، أُنشئت فيلا في منطقة فيلا كوفا ، يُرجح أنها استُخدمت للإنتاج الزراعي. وقد مثّل ذلك تحولاً في المراكز السكانية من قمم التلال نحو الأراضي الخصبة المنخفضة. وتشير الاكتشافات الخزفية إلى أن هذا الموقع كان على الأرجح مأهولاً بالسكان بشكل مستمر، حتى بعد غزو السويبيين والقوط الغربيين للمنطقة . [ 6 ]
مدينة من العصور الوسطى
يبدو أن موقع بلدة بارسيلوس التي تعود للعصور الوسطى لم يكن مأهولاً قبل تأسيس البرتغال في القرن الثاني عشر. كان موقعها ذا أهمية بالغة كنقطة عبور على الطريق من بورتو إلى بونتي دي ليما وفيانا دو كاستيلو ، وأصبحت محطة مهمة للحجاج المسافرين إلى سانتياغو دي كومبوستيلا. منح ألفونسو الأول بارسيلوس ميثاقًا ملكيًا ( فورال ) بين عامي 1156 و1169، وبحلول عام 1177 كانت البلدة تضم بالفعل مستشفى للمصابين بالجذام خارج أسوارها، مما يجعلها واحدة من أقدم المؤسسات من نوعها في البرتغال. [ 4 ]
في سجلات التحقيقات لعام ١٢٥٨ ، ذُكر أن ٧٨ أسرة كانت تسكن بلدة بارسيلوس ومحيطها. آنذاك، كانت البلدة مُنظمة حول مركزها الذي يضم الكنيسة والملاحم، وتحيط بها أحياء سكنية مثل سيمو دي فيلا وفوندو دا فيلا. وكان الطريق الرئيسي، الذي يُطابق تقريبًا شارع أنطونيو باروسو الحالي، يربط معبر النهر الجنوبي بالطريق الشمالي. وفي عام ١٢٩٨، منح الملك دينيس لقب كونت بارسيلوس ، مانحًا البلدة والأراضي المحيطة بها إلى جواو أفونسو تيلو . [ ٤ ]

تسارع نمو المدينة مع بناء جسر بارسيلوس فوق نهر كافادو ، الذي أمر ببنائه الكونت بيدرو أفونسو بين عامي 1325 و1328. وقد سهّل الجسر القوطي التواصل بين بارسيلوس وبارسيلينوس بشكل كبير، وعزز مكانة المدينة كمركز تجاري إقليمي. وفي الفترة نفسها تقريبًا، أمر الكونت بيدرو بتوسيع كنيسة الرعية، وهي كنيسة بارسيلوس الأم الحالية . [ 4 ]
شهد القرن الرابع عشر أيضًا تأسيس جالية يهودية في بارسيلوس. يعود أول ذكر لها إلى عام 1369، وبحلول أواخر القرن الخامس عشر، كان يعيش في المدينة نحو عشرين عائلة يهودية، مع وجود كنيس وحي يهودي مميز. بعد مرسوم مانويل الأول الصادر عام 1497 ، أُجبر يهود بارسيلوس على اعتناق المسيحية، فأصبحوا مسيحيين جدد . [ 4 ]
توسعت المدينة بشكل أكبر خلال القرن الخامس عشر، تحت تأثير الكونت أفونسو ، أول دوق لبراغانزا . أمر ببناء قصر كونتات بارسيلوس بعد زواجه عام 1401 من ابنة قائد الشرطة نونو ألفاريز بيريرا . وفي عام 1425، أُحيطت المدينة بأسوار دفاعية، بما في ذلك أبراج دفاعية. وشملت أعمال أخرى في هذه الفترة بناء عمود الإذلال وتوسيع كنيسة الرعية، التي رُفعت إلى مرتبة كنيسة جماعية عام 1464. وتشير المراجع المتبقية إلى أن معظم منازل بارسيلوس في هذا القرن كانت مسقوفة ومكونة من طابق أو طابقين، على الرغم من وجود بعض المباني النادرة المكونة من ثلاثة طوابق، مثل سولار دوس بينيروس. [ 4 ]
العصر الحديث
منح الملك مانويل الأول مدينة بارسيلوس ميثاقًا ملكيًا جديدًا عام 1515. وفي نفس الفترة تقريبًا، توسعت المدينة خارج أسوارها التي تعود للعصور الوسطى. وارتبط هذا النمو بمعجزة الصليب المقدس عام 1504، عندما قيل إن صليبًا ظهر في ساحة المعرض. وسرعان ما شُيِّدت كنيسة صغيرة في الموقع، وفي عام 1505 تبرع تاجر محلي بصورة للمسيح جُلبت من فلاندرز . [ 4 ]
في القرن الثامن عشر، استفادت بارسيلوس من الثروة العائدة من البرازيل ، والتي موّلت بناء القصور. إضافةً إلى ذلك، شُيِّدت العديد من المباني الدينية، مثل كنيسة سيد الصليب، ودير تيرسو، وكنيسة النظام الثالث لساو فرانسيسكو. وأصبحت ساحة كامبو دا فييرا، المُحاطة بشكل متزايد بمبانٍ ضخمة، مركزًا للتجارة والاحتفالات الدينية. [ 4 ] في عام 1755، تسبب زلزال شعر به سكان البرتغال في انهيار جزء من أسوار المدينة. [ 4 ] [ 7 ]

شهد القرن التاسع عشر تغييراتٍ جوهرية في بارسيلوس والبرتغال، عقب حرب شبه الجزيرة الأيبيرية والحروب الليبرالية . وأدى حلّ الأديرة عام ١٨٣٤ إلى تغييراتٍ كبيرة في العقارات الحضرية، حيث أُعيد استخدام المباني الدينية لأغراضٍ أخرى. وخلال النصف الثاني من القرن، شهدت المدينة تحسيناتٍ حضرية ملحوظة، شملت سوق دون بيدرو الخامس عام ١٨٦٦، والمقبرة البلدية عام ١٨٧٧، وإدخال شبكة المياه والإنارة العامة. وفي عام ١٨٧٠، أُنشئ مصنعٌ للغزل بالقرب من نهر كافادو، مُؤذنًا ببدايات النشاط الصناعي في المدينة. وكان لوصول خط سكة حديد مينيو عام ١٨٧٧ أثرٌ حاسم في تنمية بارسيلوس. فقد عزز جسر السكة الحديد، الذي صممه غوستاف إيفل ، ومحطة القطار الجديدة، النمو باتجاه الشمال والشمال الشرقي، جاذبين المصانع وورش العمل ومساكن الطبقة المتوسطة. [ ٤ ]
استمرت بارسيلوس في النمو خلال القرن العشرين، ورُفعت إلى مرتبة مدينة في عام 1928. [ 4 ] [ 8 ] أدى هذا التطور الاقتصادي إلى هدم معظم أسوارها التي تعود إلى العصور الوسطى، بالإضافة إلى إعادة تطوير أجزاء من مركزها التاريخي. [ 4 ]
الديك

ترتبط المدينة ارتباطًا وثيقًا بديك بارسيلوس ( بالبرتغالية : o galo de Barcelos )، الذي غالبًا ما يُعتبر رمزًا وطنيًا للبرتغال . يعود أصل هذا التصوير إلى حكاية مرتبطة بصليب سينهور دو جالو الحجري في بارسيلوس. [ 9 ]
بحسب إحدى الروايات، اتُهم حاجٌّ غاليسيٌّ كان في طريقه إلى سانتياغو دي كومبوستيلا ظلمًا بجريمةٍ وحُكم عليه بالإعدام شنقًا. قبل إعدامه، طلب أن يُقتاد إلى القاضي الذي أصدر الحكم. كان القاضي يتناول العشاء مع أصدقائه، فأعلن الحاج أن ديكًا مشويًّا على المائدة سيصيح دليلًا على براءته. وعندما كان الحاج يُشنق، وقف الديك بأعجوبة وصاح. هرع القاضي إلى المشنقة فوجد أن العقدة لم تُشدّ، فأنقذ حياة الحاج وأطلق سراحه. عاد الحاج لاحقًا إلى بارسيلوس وأقام صليبًا حجريًّا تخليدًا للعناية الإلهية . [ 10 ]
تُعرف عدة روايات أخرى للقصة. في إحداها، يُخفي صاحب نُزُل قطعة فضية في حقيبة الحاج ليتهمه بالسرقة، وتحدث المعجزة بفضل ديك كان يحمله. وتُضيف روايات أخرى شخصيات قديسة مثل يعقوب الكبير ، والقديس بولس ، وسيدة العمود ، مما يعكس رمزية صليب سينهور دو غالو الحجري. [ 9 ]
الجغرافيا
تبلغ مساحة بلدية بارسيلوس 378.90 كيلومتر مربع (146.29 ميل 2 ) وتقع في مجتمع كافادو المشترك بين البلديات ، في منطقة براغا ، في شمال البرتغال . [ 11 ] [ 12 ] يحدها من الشمال بلديات فيانا دو كاستيلو وبونتي دي ليما ، ومن الشرق فيلا فيردي وبراغا ، ومن الجنوب الشرقي فيلا نوفا دي فاماليكاو ، ومن الجنوب الغربي مدينة بوفوا دي فارزيم ، ومن الغرب إسبوسيندي . [ 12 ] تنقسم البلدية إلى 61 أبرشية مدنية وتضم مدينة بارسيلوس أبرشيات بارسيلوس وفيلا بوا إي فيلا فريسكاينها وبارسيلينهوس وأركوزيلو . [ 8 ] [ 12 ]
الرعايا
إدارياً، تنقسم البلدية إلى 61 أبرشية مدنية ( freguesias ): [ 13 ]
- أبادي دي نيفا
- أبوريم
- أديس
- أيرو
- ألدرو
- Alheira e Igreja Nova
- ألفيلوس
- ألفيتو (ساو بيدرو وساو مارتينيو) وكوتو
- أركوزيلو
- أرياس
- Areias de Vilar e Encourados
- بالوغايس
- بارسيلينوس
- بارسيلوس، فيلا بوا إي فيلا فريسكاينها (ساو مارتينيو وساو بيدرو)
- باركيروس
- كامبيسيس
- كامبو إي تاميل (ساو بيدرو فينز)
- كارابيكوس
- كاريرا إي فونتي كوبيرتا
- كارفالال
- كارفالهاس
- Chorente، Góios، Courel، Pedra Furada e Gueral
- كوسورادو
- كريكسوميل إي ماريز
- كريستيلو
- دورايس وتريجوسا
- فورنيلوس
- فراغوسو
- جاليجوس (سانتا ماريا)
- جاليجوس (ساو مارتينيو)
- غاميل إي ميدويس
- جيلموند
- لاما
- ليخو
- ماسييرا دي راتيس
- مانينتي
- مارتيم
- ميلهازيس، فيلار دي فيجوس، وفاريا
- مور
- نيغريروس إي تشافاو
- أوليفيرا
- بالم
- بانكي
- باراديلا
- بيريرا
- بيريلهال
- بوسا
- كوينتياس إي أغيار
- ريميل
- ريو كوفو (سانتا يوجينيا)
- روريز
- Sequeade e Bastuço (ساو جواو إي سانتو إستيفاو)
- سيلفا
- سيلفيروس إي ريو كوفو (سانتا يولاليا)
- تاميل (سانتا ليوكاديا) وفيلار دو مونتي
- تاميل (ساو فيريسيمو)
- أوتشا
- فارزيا
- فياتودوس، غريمانسيلوس، مينهوتيس، مونتي دي فراليس
- فيلا كوفا إي فيتوس
- فيلا سيكا
مناخ
تتمتع جزيرة بارسيلوس بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( كوبن : Csb ) مع صيف دافئ وشتاء معتدل ورطب للغاية.
| بيانات المناخ لمدينة بارسيلوس، 1985-2021، الارتفاع: 36 مترًا (118 قدمًا) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 9.0 (48.2) | 9.9 (49.8) | 12.0 (53.6) | 13.3 (55.9) | 16.1 (61.0) | 18.8 (65.8) | 20.7 (69.3) | 20.5 (68.9) | 19.0 (66.2) | 15.9 (60.6) | 12.0 (53.6) | 9.9 (49.8) | 14.8 (58.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 175.0 (6.89) | 138.1 (5.44) | 116.7 (4.59) | 125.9 (4.96) | 88.3 (3.48) | 40.9 (1.61) | 25.2 (0.99) | 28.0 (1.10) | 67.1 (2.64) | 178.2 (7.02) | 185.9 (7.32) | 182.8 (7.20) | 1352.1 (53.24) |
| المصدر: وكالة البيئة البرتغالية [ 14 ] | |||||||||||||
شخصيات بارزة

- ماريا خوسيه أغيار (مواليد 1948) فنانة استكشفت أعمالها مواضيع نسوية .
- لورنسو دي ألميدا ( حوالي 1480–1508 ) مستكشف وقائد عسكري من مارتيم .
- بيدرو أفونسو (1289–1350) الابن غير الشرعي للملك دينيس والكونت الثالث لبارسيلوس .
- أنطونيو باروسو (1854–1918)، المطران الثامن لموزمبيق ، من 1891 إلى 1897.
- بايو بيريز كوريا ( حوالي 1205–1275 ) محارب الاسترداد من مونتي دي فراليس .
- غاسبار دي فاريا ( حوالي 1520 - 1576) هو الأسقف السادس لأنجرا ، من 1571 إلى 1576.
- ريناتا غوميز (مواليد 1985) أخصائية أمراض القلب والأوعية الدموية وأكاديمية.
- جواو جارسيا دي جيلهاد (1239–1288) تروبادور من ميلهازيس .
- إيزابيل بارسيلوس (1402–1466) سيدة من طبقة النبلاء البرتغاليين.
- جيزيلا جواو (مواليد 1983) مغنية فادو صاحبة الألبوم رقم واحد في البرتغال .
- هونوريو نوفو (مواليد 1950) سياسي وعضو سابق في البرلمان عن الحزب الشيوعي البرتغالي .

رياضة
- كابوتشو (مواليد 1972) لاعب كرة قدم سابق لديه 410 مباراة دولية مع الأندية و34 مباراة مع منتخب البرتغال .
- ديتو (1962-2020) لاعب كرة قدم لديه 383 مباراة دولية مع الأندية و17 مباراة مع منتخب البرتغال.
- خوسيه غونسالفيس (مواليد 1989) راكب دراجات فاز بجولة تركيا عام 2016 .
- هيلدر نونيس (مواليد 1994) لاعب هوكي على العجلات لعب للمنتخب الوطني البرتغالي .
- نيلسون أوليفيرا (مواليد 1991) لاعب كرة قدم شارك في أكثر من 368 مباراة دولية و17 مباراة مع منتخب البرتغال.
- باولينيو (مواليد 1992) لاعب كرة قدم لديه أكثر من 426 مباراة دولية مع الأندية و3 مباريات مع منتخب البرتغال.
- هوغو فيانا (مواليد 1983) لاعب كرة قدم لديه 321 مباراة دولية مع الأندية و29 مباراة مع منتخب البرتغال.
رياضة
بارسيلوس هي موطن لجيل فيسنتي فوتيبول كلوب ( كرة القدم ) و Óquei Clube de Barcelos ( الهوكي ). يوجد بالمدينة ملعب متعدد الاستخدامات، Estádio Cidade de Barcelos ، والذي يستخدم بشكل أساسي لمباريات كرة القدم.
المدن التوأم
مراجع
- ^ "População Residente (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo e Grupo etário (Por ciclos de vida)" . المعهد الوطني للإحصاء . 2021 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب مكان الإقامة (NUTS - 2024)، والجنس، والفئة العمرية (حسب دورات الحياة)؛ سنوي" . المعهد الوطني للإحصاء . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-09-2025 .
- ↑ "بارسيلوس | شبكة المدن الإبداعية" . en.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كازانوفا، كارلوس مانويل دا روشا غيماريش (2015/05/05). Transformação da forma Urbana da cidade de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية). ESG-MIAU-Dissertação de Mestrado. ص 38 – 64. HDL : 10400.26/8996 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ↑ "As gravuras rupestres da Laje dos سينايس (بارسيلوس، البرتغال). · Arquivo Digital" . www.csarmento.uminho.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). ريفيستا دي غيماريش. 2001 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ ألميدا، كارلوس ألبرتو بروشادو دي (1988). ""فيلا" رومانا دو باكو فيلا كوفا-بارسيلوس" . Exposição Arqueológica em Vila Cova (باللغة البرتغالية الأوروبية). اتش دي ال : 20.500.12940/19279 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ غونسالفيس، يواكيم. سيرينو، إيزابيل؛ دورديو، باولو (2005). "Paço dos Duques de Bragança / Paço dos Condes de Barcelos" . www.monumentos.gov.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-25 .
- 1 2 Diário do Govêrno n.° 205/1928 (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). المجلد. 1. وزارة الداخلية - المديرية العامة للإدارة السياسية والمدنية. 06/09/1928. ص. 1831 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- 1 2 ليما، فرناندو دي كاسترو بيريس دي (1965). "A Lenda do Senhor do Galo de Barcelos eo milagre do enforcado" . Coleção Cultura e Recreio (باللغة البرتغالية الأوروبية): 34– 41. hdl : 20.500.12940/16598 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ "ليندا دو جالو | بلدية بارسيلوس" . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ↑ يوروستات، مؤرشف في 7 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت
- 1 2 3 كازانوفا، كارلوس مانويل دا روشا غيماريش (2015/05/05). Transformação da forma Urbana da cidade de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية). ESG-MIAU-Dissertação de Mestrado. ص. 35. اتش دي ال : 10400.26/8996 . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ دياريو دا ريبوبليكا (28/01/2013). “القانون رقم 11-أ/2013” (PDF) (باللغة البرتغالية). ص 552-(21) – 552-(24) . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
- ^ "بارسيلوس (04 ف / 01 ج)" . أبا . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الجديدة – المغرب" . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ "بونتيفيدرا – إسبانها" . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ “ريسيفي – البرازيل” . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ "ساو دومينجوس – كابو فيردي" . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ “سفيشتوف – بلغاريا” . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- ^ “فيرزون – فرنسا” . Município de Barcelos (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-09-23 .
- بارسيلوس، البرتغال
- مدن في البرتغال
- بلديات مقاطعة براغا
- أماكن مأهولة تأسست في القرن الثاني عشر
- مؤسسات تعود إلى القرن الثاني عشر في البرتغال
