الباروك في بولندا
امتدت حقبة الباروك البولندي من أوائل القرن السابع عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر. وكما هو الحال مع أسلوب الباروك في أنحاء أخرى من أوروبا ، ركّز الباروك البولندي على ثراء وقوة الأشكال الفنية المعاصرة. وعلى النقيض من أسلوب عصر النهضة السابق الذي سعى إلى تصوير جمال الطبيعة وانسجامها، سعى فنانو الباروك إلى ابتكار رؤيتهم الخاصة للعالم. وكانت النتيجة متعددة الأوجه، إذ اعتبرها بعض النقاد عظيمة ومؤثرة، ولكنها في بعض الأحيان بدت فوضوية وغير متناغمة، ومشوبة بالتصنّع والتقديس الديني، مما يعكس الاضطرابات التي شهدتها أوروبا في القرن السابع عشر.
السارماتية

تأثر الطراز الباروكي البولندي بالسارماتية ، ثقافة النبلاء البولنديين ( شلاختا ). وقد ازدهر بعد الغزو السويدي . [ 1 ] تأثرت السارماتية بشدة بالطراز الباروكي، وأنتجت مزيجًا فريدًا من الأساليب الشرقية ( العثمانية ) والغربية (الفرنسية والإيطالية). [ 1 ] نشأت هذه التأثيرات الشرقية من الحدود الشاسعة التي جمعت بولندا بالإمبراطورية العثمانية ، والمناوشات المتكررة بين البلدين. [ 1 ]
أشاد الفكر السارماتي بالحياة الريفية المثالية، والحرية الذهبية الليبرالية للنبلاء، التي وقفت في وجه السلطة المطلقة للملكية . [ 1 ] شددت السارماتية على البراعة العسكرية التي تعود إلى زمن ظهور طبقة "شلاختا" من طبقة الفرسان ؛ وعلى قيمها الدينية، المرتبطة بالرسالة التاريخية للشعب البولندي كحصن للمسيحية الكاثوليكية. شعر النبلاء السارماتيون بتفوقهم حتى على نبلاء الأمم الأخرى، الذين اعتبروهم غير أحرار ومستعبدين تقريبًا لحكامهم (وفقًا للدستور البولندي، كان الملك " الأول بين المتساوين "). مع مرور الوقت، انحرفت مُثُل السارماتية. وبحلول عصر التنوير في بولندا في القرن الثامن عشر ، كانت السارماتية تُعتبر في كثير من الأحيان بقايا متخلفة ومحافظة للغاية من الماضي.
على الصعيد المادي، برزت التأثيرات الشرقية في أزياء النبلاء وأسلحتهم وزينتهم. [ 1 ] استُلهم الزي البولندي الجديد من رداء الإمبراطورية العثمانية، الذي انتشر من طبقة النبلاء إلى سكان المدن وحتى الفلاحين. كان النبيل البولندي يرتدي رداءً طويلاً يشبه الرداء، مثل الزوبان والديليا والكونتوس ، وغالبًا ما يكون مبطنًا بقماش فاخر، ومزودًا بحزام ( باس كونتوسزوي )، ومُزينًا بأحذية طويلة تصل إلى الركبة مصنوعة من الجلد الناعم. [ 1 ] كانت الخيول العربية شائعة في سلاح الفرسان البولندي . خلال القرن السابع عشر ، شاع حلق الرأس على الطريقة التتارية . [ 1 ] كان رمز الطبقة النبيلة هو سلاح النصل المنحني، السابلا ، وهو مزيج بين السيف والسيف العربي . [ 1 ] كانت الخناجر العثمانية، والأغماد، والسجاد، والخوذ، والسروج، والأقمشة، والسجاد، والمنسوجات، والتطريزات شائعة أيضًا: وما لم يُكتسب من التجارة كان يُنهب من العديد من الصراعات العسكرية على طول الحدود الجنوبية للكومنولث. [1] زُيّنت قصور النبلاء البولنديين ( dwór , dworek ) بمثل هذه الغنائم الحربية. [ 1 ] كانت بعض السلع الفاخرة من إنتاج محلي، وغالبًا ما تُقلّد الطراز الشرقي؛ [ 1 ] بينما استُورد معظمها من الغرب عبر دانزيغ ( غدانسك ) أو من الشرق. كان إظهار الثروة أمرًا مهمًا، وكانت الأعذار كثيرة: فقد كان يُحتفل بيوم اسم القديس الراعي ، وكذلك حفلات الزفاف والجنازات، بطريقة باذخة. [ 1 ] ظهر فن مميز لرسم صور النعوش خلال تلك الفترة. [ 1 ]
الإصلاح المضاد

أصبحت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية من أبرز رعاة الفنون، وكذلك كان البيت الملكي، الذي تجلى دعمه بوضوح في العاصمة الجديدة وارسو . [ 1 ] هناك، رعى الملك الكاثوليكي المتدين سيغيسموند الثالث فاسا العديد من المباني الدينية الباروكية. في مرحلتها الأولى، ارتبطت العمارة الباروكية الكنسية بشكل أساسي بالرهبنة اليسوعية ، التي وصلت إلى بولندا عام 1564، كجزء من حركة الإصلاح المضاد ، وهي حركة ستنتصر في بولندا خلال القرن التالي. [ 1 ] أنشأ اليسوعيون كنائس ومدارس في العديد من المدن الكبرى، وكسبوا تدريجيًا المراكز التعليمية البروتستانتية في تورون ( تورون )، ودانزيغ وإلبينغ ( إلبلاغ )، وليشنو (حيث كانت تقع مدرسة كومينيوس التابعة للإخوة البوهيميين ). [ 1 ] أدى انتصار حركة الإصلاح المضاد في بولندا في نهاية المطاف إلى إحياء وتعزيز الهوية الكاثوليكية لبولندا.

كانت قلعة كرزيتوبور (الخرائب الدائمة)، المبنية على طراز قصر إن فورتيزا بين عامي 1627 و1644، تحوي عدة أفنية محاطة بتحصينات. كما ينعكس افتتان أواخر العصر الباروكي بثقافة وفنون الصين في القصر الصيني للملكة ماري كازيمير داركيان في زولوتشيف . [ 2 ] تمثل قصور النبلاء في القرن الثامن عشر النمط المميز للمساكن الباروكية في الضواحي المبنية بين فناء المدخل والحديقة. ويظهر هذا النمط المعماري، الذي يمزج بين الفن الأوروبي وتقاليد البناء القديمة لدول الكومنولث، في قصر بوتوكي في رادزين بودلاسكي، وقصر راتشينسكي في روغالين، وقصر فيشنيوفيتسكي في فيشنيفيتس .
خلال أواخر القرن السابع عشر، كان أشهر مهندس معماري في الكومنولث هو الهولندي المولد تيلمان فان غاميرين ، الذي استقر في مملكة بولندا في سن الثامنة والعشرين وعمل لدى الملكة ماري كازيمير والملك يوحنا الثالث سوبيسكي . [ 3 ] [ 4 ] ترك تيلمان إرثًا معماريًا خالدًا من المباني التي تُعتبر جواهر العمارة الباروكية البولندية، ومنها قصر أوستروغسكي ، وقصر أوتفوك ، وقصر برانيكي ، وكنيسة القديس كازيمير ، وكنيسة القديسة آن .
بنيان
كانت كنيسة كوربوس كريستي أول مبنى على الطراز الباروكي في الكومنولث البولندي الليتواني، وقد شُيّدت بين عامي 1586 و1593 في نياسفيج (بعد عام 1945 في بيلاروسيا ). [ 5 ] [ 6 ] كما تتميز الكنيسة بكونها أول بازيليكا ذات قبة وواجهة باروكية في الكومنولث وشرق أوروبا . [ 6 ]
في السنوات اللاحقة من أوائل القرن السابع عشر، انتشر الطراز المعماري الباروكي في جميع أنحاء الكومنولث. ومن بين الكنائس الباروكية الهامة التي شُيّدت خلال هذه المرحلة المبكرة من هذا الطراز: كنيسة القديسين بطرس وبولس الرسولين في كراكوف ، [ 7 ] وكنيسة فاسا في كاتدرائية فافل (التي كانت تُعدّ نظيرًا باروكيًا لكنيسة سيغيسموند المجاورة التي بُنيت قبلها بسنوات على طراز عصر النهضة)، وكنيسة زيارة العذراء مريم في كراكوف . وقد اتبعت معظم هذه الكنائس الباروكية المبكرة نمطًا تصميميًا وضعه جياكومو باروتزي دا فينيولا في كنيسة جيسو في روما. [ 7 ] ومن الكنائس والمعابد الباروكية الهامة الأخرى التي شُيّدت في منتصف القرن السابع عشر: الكنيسة الدومينيكانية [ 8 ] وكنيسة القديس جورج في لفيف (لفيف الحالية، أوكرانيا ). من الأمثلة على ذلك، كنيسة اليسوعيين في بوزنان ، وكاتدرائية القديس فرنسيس كسافيير في غرودنو ، والكنيسة الملكية في غدانسك (التي تجمع بين أسلوب معماري انتقائي مستوحى من مزيج من التقاليد المعمارية البولندية والهولندية)، [ 9 ] ومزار القديسة مريم في ماسوريا (المبني على الطراز الباروكي التيرولي ). [ 10 ] ومن الأمثلة البارزة على العمارة الباروكية السكنية في تلك الفترة قلعة أوجازدوف ، وقصر ويلانو ، وقصر كراسينسكي في وارسو .
غالباً ما صُممت المباني الباروكية البولندية المبكرة على يد مهندسين معماريين أجانب (غالباً إيطاليين). أول مبنى باروكي في بولندا الحالية هو كنيسة القديسين بطرس وبولس الرسولين في كراكوف، من تصميم جيوفاني باتيستا تريفانو . كان عدد السكان اليهود في تلك الفترة كبيراً ومزدهراً، وشُيِّدت العديد من المعابد اليهودية البولندية الجميلة على الطراز الباروكي. لا يزال عدد قليل من هذه المباني قائماً، بما في ذلك معبد فلوداوا .
كما ازدهر فن العمارة الباروكية العلمانية. أعيد بناء القلعة الملكية في وارسو بين عامي 1596 و1619 على يد المهندسين المعماريين الإيطاليين جياكومو روتوندو وماتيو كاستيلي ويان تريفانو . [ 1 ] خارج القلعة، أقام ابنه، فلاديسلاف الرابع فاسا ، عمودًا يحمل تمثال الملك سيغيسموند ، نحته كليمنتي مولي وصبّه دانيال تيم ، عام 1644. [ 1 ] بُنيت حديقة أوجازدوف، التي تضم قصرًا جديدًا هو قلعة أوجازدوف ، على يد تريفانو بين عامي 1619 و1625. [ 1 ] سرعان ما طغى قصر ويلانوف ، الذي بناه الملك يوحنا الثالث سوبيسكي بين عامي 1677 و1696، على قصر أوجازدوف. [ 1 ] سرعان ما قلد العديد من النبلاء ، الذين لم يرغبوا في التخلف عن الركب، طراز تلك القصور الملكية الجديدة، مما أدى إلى ظهور العديد من المساكن الباروكية في جميع أنحاء الريف البولندي، مثل قصر كروسزينا (1630، الذي بُني لفويفود كاسبر دونهوف )، وقصر لانكوت. (1629–1641، أعيد بناؤها لصالح ستانيسواف لوبوميرسكي )، [ 11 ] Wiśnicz (1616–1621، أيضًا لصالح ستانيسلاف لوبوميرسكي)، أويازد ( تم بناء Krzyżtopór في 1628-1644 لصالح Krzysztof Ossoliński ). [ 1 ]
تصنيف التراث
تُعدّ العديد من المباني الباروكية في بولندا مواقع محمية ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو ، بما في ذلك تلك التي تُشكّل جزءًا من المراكز التاريخية لمدن وارسو ، وكراكوف ، وتورون، وزاموشتش ، بالإضافة إلى كنائس السلام في ياور وشفيدنيتسا . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
بالإضافة إلى ذلك، تم تصنيف العديد من المعالم التاريخية في بولندا ، بما في ذلك كاتدرائية كيلسي ، وقصر كوزلوكا ، ودير كرزيسزو ، وكاتدرائية لوفيتش ، وقصر راكزينسكي في روجالين ، ومحمية شفيتا ليبكا ، وكنيسة الجبل المقدس في جلوجوفكو، وكنيسة سانت جادويجا والدير البينديكتيني. في ليجنيكي بول . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
أمثلة بارزة
- الكنائس




الكنيسة الملكية بقلم تيلمان فان جامرين ، غدانسك

كنيسة القديس كازيمير ، وارسو
كنيسة الثالوث المقدس، تيكوسين
- القصور
قصر ويلانو ، وارسو
قصر راتشينسكي، روغالين
قصر كراسينسكي ، وارسو
قصر السقف النحاسي ، وارسو

قصر زولدرسكي، تشيمبين
- القلاع
قلعة أوستروغسكي ، وارسو



- المساكن



غدانسك
- قاعات المدينة




- التصميمات الداخلية

جامعة ليوبولدينا في فروتسواف
قصر في نيبورو
- المعابد اليهودية



Łańcut
- هياكل أخرى


نصب ستيفان كزارنيكي التذكاري, تيكوسين
تمثال الملك جون الثالث سوبيسكي ، قصر ويلانو ، وارسو
نافورة، ووشوا
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 مايكل ج. ميكوس ، أدب الباروك والتنوير البولندي: مختارات . تحرير مايكل ج . ميكوس. كولومبوس، أوهايو/بلومنجتون، إنديانا: دار سلافيكا للنشر. 1996. 104-108. ISBN 0-89357-266-7الخلفية الثقافية
- ↑ "القصور والقلاع في بلاد الأسود" . www.lvivtoday.com.ua . 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
- ↑ (باللغة الإنجليزية) جيمس ستيفنز كيرل؛ جون ج . سامبروك (1999). قاموس العمارة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 264. ISBN 0-19-210006-8.
- ^ دانوتا سميت-زاويروتشا (يوليو 2003). "تايلمان فان جيمرين من وارسو" . مقالات . وارسو Voice.pl . تم الاسترجاع في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 .(باللغة الإنجليزية)
- ↑ أليكسي سيركا. "كنيسة فارني الرومانية الكاثوليكية" . www.belarusguide.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- 1 2 جامعة آدم ميتسكيفيتش (1991). "المجلدات 5-6". Lituano-Slavica Posnaniensia (باللغة البولندية). UAM. ص. 90. ردمك 83-232-0408-X.
- 1 2 مارك سالتر؛ جوردون ماكلاكلان؛ كريس سكوت (1996). بولندا: الدليل الموجز . أدلة راف . ص 380. ISBN 1-85828-168-7.
- ^ ستيفان موثيسيوس (1994). الفن والعمارة والتصميم في بولندا، 966-1990: مقدمة KR Langewiesche Nachfolger H. Köster Verlagsbuchhandlung. ص. 34. ردمك 3-7845-7611-7.
- ↑ دورين إي. غريغ (1987). المستوطنون المترددون: الهولنديون في الخارج في القرنين السابع عشر والثامن عشر . فان غوركوم. ص 27.
- ^ توماس توربوس (1996). بولندا، أدلة نيليس . هانتر للنشر، وشركة ص. 207. ردمك 3-88618-088-3.
- ↑ (باللغة الإنجليزية) "تاريخ القلعة" . www.zamek-lancut.pl . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "المركز التاريخي لمدينة كراكوف" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "المركز التاريخي لمدينة وارسو" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "مدينة تورون في العصور الوسطى" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "كنائس السلام في ياور وشويدنيتسا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kozłówka - zespół pałacowo-parkowy" , Dz. يو، 2007، المجلد. 86، رقم 573
- ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2004 r. w sprawie uznania za pomnik historii , Dz. يو، 2004، المجلد. 102، رقم 1057
- ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Święta Lipka - Sanktuarium Pielgrzymkowe" , Dz. ش، 2018، رقم 961
- ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lutego 2008 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Zespół klasztorny Kongregacji Oratorium św. Filipa Neri, Gostyń-Głogówko" , Dz. يو، 2008، المجلد. 52، رقم 306
- ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2004 r. w sprawie uznania za pomnik historii , Dz. يو، 2004، المجلد. 102، رقم 1056
- الفن الباروكي حسب المنطقة
- الرسم الباروكي
- العمارة الباروكية في بولندا
- ثقافة الكومنولث البولندي الليتواني
- التاريخ الحديث المبكر لبولندا
