باري كيوغان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

باري كيوغان ( يُلفظ /ˈkjoʊɡən / كيوغان ؛ [ 1 ] وُلد في 18 أكتوبر 1992) [ a ] هو ممثل أيرلندي. تشمل جوائزه جائزة بافتا ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزتي غولدن غلوب . في عام 2020، احتل المرتبة 27 في قائمة صحيفة " آيريش تايمز" لأعظم ممثلي السينما في أيرلندا. [ 2 ]

حقق كيوغان انطلاقته الفنية بأدواره الثانوية في فيلمي كريستوفر نولان " دونكيرك" ويورغوس لانثيموس " قتل الغزال المقدس" (كلاهما عام 2017). وتطورت مسيرته الفنية بأدوار في فيلم الجريمة الأيرلندي " هدوء مع الخيول " (2019)، وفيلم "الأبديون " (2021) من عالم مارفل السينمائي ، وفيلم مارتن ماكدونا " أشباح إنشيرين " (2022)، والدراما النفسية "سولتبيرن " (2023). وقد فاز عن دوره في "أشباح إنشيرين" بجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . وسيؤدي دور رينغو ستار في فيلم سام مينديز القادم " البيتلز - حدث سينمائي من أربعة أفلام" .

وعلى شاشة التلفزيون، ظهر كيوغان في مسلسل RTÉ الدرامي Love/Hate (2013)، والمسلسل القصير Chernobyl (2019) على HBO ، والموسم الأخير من إعادة إنتاج مسلسل Top Boy على Netflix (2023)، وفي المسلسل القصير Masters of the Air (2024) على Apple TV+ .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كيوغان في 18 أكتوبر 1992، ونشأ في سمرهيل، دبلن ، أيرلندا. [ 3 ] كانت والدته مدمنة مخدرات وتوفيت عندما كان في الثانية عشرة من عمره. [ 4 ] أمضى مع شقيقه إريك سبع سنوات في رعاية أسر بديلة، متنقلين بين 13 أسرة بديلة، قبل أن تتولى جدتهما وعمتهما وشقيقتهما الكبرى جيما تربيتهما. [ 5 ] [ 4 ]

في طفولته، شارك كيوغان في مسرحيات مدرسية في مدرسة أوكونيل في شارع نورث ريتشموند بدبلن، لكنه مُنع من دخولها بسبب "العبث". [ 6 ] [ 7 ] ويعزو كيوغان تعليمه السينمائي إلى تسلله مع أصدقائه إلى دور السينما في سينيوورلد بشارع بارنيل ، حيث مُنع من دخولها لاحقًا. [ 6 ] بعد مشاركته في فيلم "بين القنوات " (2010)، درس كيوغان التمثيل في "ذا فاكتوري" (التي تُعرف الآن باسم " أكاديمية بو ستريت ")، وهي مدرسة محلية للدراما في دبلن. [ 3 ] ويتذكر أنه "لم يكن يملك حتى 2.20 يورو لركوب الحافلة إلى "ذا فاكتوري" في ذلك الوقت. [ 6 ]

حياة مهنية

2011-2018: الأدوار المبكرة والانطلاقة

بدأ كيوغان مسيرته التمثيلية عام 2010، عندما استجاب لإعلان توظيف معلق في واجهة متجر بشارع شريف لفيلم الجريمة " بين القنوات " (2010) من إخراج مارك أوكونور. [ 3 ] [ 6 ] كما لعب دور البطولة في فيلم أوكونور " المطارد" (2012). [ 8 ] في سن الثامنة عشرة، ظهر في المسلسل التلفزيوني الأيرلندي " المدينة العادلة" . [ 7 ] في عام 2013، ظهر كيوغان بدور واين في مسلسل "الحب/الكراهية ". [ 9 ] [ 10 ] أكسبه هذا الدور شهرة في أيرلندا، وواصل مسيرته الفنية ليشارك في أعمال أخرى.'71 (2014) و Mammal and Trespass Against Us (2016). [ 11 ] [ 12 ]

ظهر كيوغان في فيلمين عام 2017. لعب دور جورج ميلز في فيلم "دونكيرك" ، وقام ببطولة فيلم "مقتل الغزال المقدس" بدور مارتن لانغ إلى جانب كولين فاريل ونيكول كيدمان . [ 13 ] [ 7 ] فاز بجائزة السينما والتلفزيون الأيرلندية لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم " مقتل الغزال المقدس" . [ 14 ] في العام التالي، ظهر في فيلم "بلاك 47" بدور هوبسون، وهو جندي إنجليزي متمركز في أيرلندا خلال المجاعة الكبرى . [ 7 ] كما قام ببطولة فيلم "حيوانات أمريكية " في العام نفسه، حيث جسّد شخصية سبنسر راينهارت، وهو فيلم مستوحى من قصة سرقة حقيقية لكتب نادرة من مكتبة جامعية. [ 7 ] في عام 2018، وصفته مجلة "هوليوود ريبورتر " بأنه "النجم الصاعد" بفضل أعماله السينمائية خلال السنوات الثلاث السابقة. [ 7 ]

2019–حتى الآن: التطور الوظيفي

كيوغان في عام 2024

في عام ٢٠١٩، ظهر في المسلسل القصير "تشيرنوبيل" من إنتاج HBO . [ ١٠ ] وفي إحدى حلقات مسلسل " العيش مع لوسي" . [ ١٥ ] عُرض عمله في فيلم "الهدوء مع الخيول" في العرض الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام ٢٠١٩. [ ١٦ ] في فبراير ٢٠٢٠ ، غادر كيوغان الإنتاج الرئيسي لمسلسل "واي: الرجل الأخير" ، الذي كان قد اختار فيه الممثل الرئيسي يوريك براون. [ ٩ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] في عام ٢٠١٩، رُشِّح لجائزة بافتا للنجم الصاعد . [ ١٩ ] في عام ٢٠٢١، لعب كيوغان دور درويغ في فيلم "الأبديون" من عالم مارفل السينمائي ، [ ٢٠ ] وظهر في فيلم "الفارس الأخضر" . [ ٢١ ]

ظهر كيوغان في فيلم مات ريفز "باتمان " (2022)، تحت اسم "سجين أركام الخفي"، وهي الشخصية التي تأكد لاحقًا أنها الجوكر . [ 22 ] [ 23 ] بعد ثلاثة أسابيع من عرض الفيلم، أصدرت شركة وارنر بروذرز مشهدًا محذوفًا يضم الجوكر الذي يؤديه كيوغان وباتمان الذي يؤديه روبرت باتينسون . [ 24 ] رُشِّح كيوغان لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، وفاز بجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد عن أدائه في فيلم " بانشيز أوف إنيشيرين" (2022) ، من تأليف وإخراج مارتن ماكدونا . [ 25 ]

في عام ٢٠٢٣، لعب كيوغان دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية " سولتبيرن " للمخرجة إيميرالد فينيل ، حيث جسّد شخصية أوليفر كويك، إلى جانب جاكوب إلوردي ، وروزاموند بايك ، وأليسون أوليفر ، وريتشارد إي. غرانت ، وكاري موليغان . نال كيوغان استحسان النقاد لأدائه، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل . في العام التالي، شارك في فيلم " بيرد" للمخرجة أندريا أرنولد ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠٢٤. بسبب تعارض المواعيد، اضطر إلى الانسحاب من دور الشرير في فيلم "غلادياتور ٢" . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] أُسند إلى كيوغان دور رينغو ستار في سلسلة من أربعة أفلام سيرة ذاتية مترابطة ولكنها منفصلة عن فرقة البيتلز ، من إخراج المخرج سام مينديز . [ ٢٨ ] من المقرر عرض الأفلام في أبريل ٢٠٢٨. [ ٢٩ ]

سفير

في مارس 2022، تم الإعلان عن تعيين كيوغان سفيراً جديداً لجمعية باريتستاون الخيرية للأطفال. وقد ساهم في افتتاح استوديو ألادينا الجديد التابع للجمعية، والذي تم تمويله من قبل مؤسسة ألادينا الإسبانية . [ 30 ]

كان كيوغان سفيراً لعلامة ديور التجارية الفاخرة في عام 2017. [ 31 ] وفي مارس 2024، عينت دار الأزياء البريطانية الفاخرة بربري كيوغان سفيراً لعلامتها التجارية. [ 32 ]

الحياة الشخصية

كيوغان ملاكم هاوٍ. [ 33 ] [ 34 ] وهو من مشجعي مانشستر يونايتد ، وقد شارك في الحملة الترويجية للنادي لطقم موسم 2024-2025 مع ابن عمه الثاني، لاعب يونايتد السابق فرانك ستابلتون . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في عام 2020، كشف كيوغان أنه مصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه [ 38 ] ويتناول دواءً لعلاجه. [ 39 ]

في أبريل 2022، أُلقي القبض على كيوغان في دبلن بتهمة السكر العلني . أُطلق سراحه لاحقاً دون توجيه أي تهمة إليه، وصدر بحقه إشعار مخالفة ثابتة . [ 40 ]

في سبتمبر 2021، بدأ كيوغان بمواعدة أليسون كيرانز، وهي ممرضة أسنان ومعالجة تقويم أسنان. [ 6 ] [ 41 ] أُعلن عن ولادة ابنهما في أغسطس 2022. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] انتهت علاقتهما في منتصف عام 2023. [ 39 ]

في أواخر عام ٢٠٢٣، بدأ كيوغان علاقة مع المغنية الأمريكية سابرينا كاربنتر ، وظهر في الفيديو الموسيقي لأغنيتها " Please Please Please ". [ ٤٥ ] انفصل الثنائي في عام ٢٠٢٤. [ ٤٦ ] بعد الانفصال، ادعى كيوغان أنه تلقى تهديدات من معجبي كاربنتر المتعصبين، بما في ذلك تهديدات موجهة إليه، وجدته، وابنه الذي كان يبلغ من العمر عامين آنذاك. كما زعم كيوغان أن بعض المعجبين وصل بهم الأمر إلى الوقوف خارج المنزل الذي كان يعيش فيه ابنه وحبيبته السابقة. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

في نوفمبر 2024، صرّح كيوغان في مقابلة مع بودكاست لويس ثيرو بأنه مضطرٌّ للتحلّي بالصبر والجلد لمواجهة الكراهية على الإنترنت. [ 49 ] وفي مقابلة لاحقة في مارس 2026 مع سيريس إكس إم ، ذكر أنه يتجنّب المنصات الإلكترونية والجمهور بسبب الانتقادات اللاذعة التي تُوجّه إليه وإلى مظهره. ويقلقه أن يقرأ ابنه هذه الأشياء لاحقًا في حياته. [ 50 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2011الوقوفقف في وجه المتنمرفيلم قصير
بين القنواتأيدو[ 51 ]
2012مترصدتومي[ 51 ]
ملك المسافرينشاب من دبلن
2013ضائعبنفيلم قصير
الحياة سهلةعامل توصيل البيتزا
يقضيشون ميهان[ 51 ]
201471شون بانون[ 52 ]
تعليقمقرمش
شمالآرونفيلم قصير
2015نورفولكولد[ 53 ] [ 54 ]
التجاركين[ 51 ]
الاستراحةشونفيلم قصير
2016الثديياتجو[ 55 ] [ 56 ]
التعدي عليناويندوز[ 57 ] [ 58 ]
حلوى غزل البناتشينفيلم قصير[ 59 ]
2017النور بعد ذلكبافيل[ 60 ]
قتل غزال مقدسمارتن لانغ[ 55 ]
دونكيركجورج ميلز[ 55 ]
2018الحيوانات الأمريكيةسبنسر راينهارد[ 61 ]
بلاك '47هوبسون[ 62 ]
2019الهدوء مع الخيولديمفنا[ 16 ]
2021الفارس الأخضرزبال[ 21 ]
الخالدوندرويغ[ 63 ]
2022باتمانمهرجيُنسب إليه دور "سجين أركام غير المرئي"؛ ظهور شرفي[ 22 ] [ 64 ]
بانشيز إنيشيريندومينيك كيرني[ 65 ]
2023سالتبيرنأوليفر كويك[ 66 ] [ 67 ]
2024طائرحشرة[ 68 ] [ 69 ]
أسقطوهمجاك[ 70 ]
2025أسرع غداًلي[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
2026أساسيات الجريمةأورمون[ 74 ]
بيكي بلايندرز: الرجل الخالدديوك شيلبي[ 75 ]
مربى الفراشاتأزيك[ 76 ]
2027ليموناضة †جوش[ 77 ]
2028البيتلز – حدث سينمائي من أربعة أفلام †رينغو ستارتصوير[ 78 ]
مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2011مدينة فيرديف دونوهيو3 حلقات[ 52 ]
2013جاك تايلور : كاهنهودي 1فيلم تلفزيوني
الحب/الكراهيةواين6 حلقات[ 52 ]
2016تمردكورماك ماكديفيتأربع حلقات[ 52 ]
2019تشيرنوبيلبافيلمسلسل قصير؛ حلقتان[ 79 ]
2023توب بويجوني3 حلقات[ 80 ]
2024أسياد الجوالملازم كورتيس بيديكمسلسل قصير؛ 3 حلقات[ 81 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالفنان(ون)
2024" أرجوك أرجوك أرجوك "سابرينا كاربنتر
"حشرة"فونتينز دي سي

الجوائز

حصل كيوغان على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة بافتا للأفلام وترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزتين من جوائز غولدن غلوب .

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ تشير بعض المصادر إلى أن كيوغان وُلد في ١٨ أكتوبر ١٩٩٢. [ ٨٢ ] وتشير مصادر أخرى إلى أنه وُلد في ١٧ أكتوبر ١٩٩٢. [ ٨٣ ] ومع ذلك، صرّح كيوغان في X بأنه وُلد في ١٨ أكتوبر. [ ٨٤ ]

مراجع

  1. ↑ راي دارسي (23 مارس 2016). "انضم الممثل باري كيوغان إلى راي" . برنامج راي دارسي (بودكاست). راديو RTÉ 1. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:00. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  2. ↑ كلارك، دونالد؛ برادي، تارا. "أعظم 50 ممثلاً سينمائياً أيرلندياً على مر العصور - بالترتيب" . صحيفة ذا آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  3. 1 2 3 مامفورد، جويليم (3 سبتمبر 2018). "باري كيوغان: 'تتخلص من مشاكلك بلعب دور شخص آخر'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  4. 1 2 بيريسفورد، جاك (23 سبتمبر 2019). "باري كيوغان يكشف أنه يدعو والدته الراحلة بالتوفيق قبل كل تجربة أداء مهمة" . صحيفة آيريش بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  5. ↑ «قصة باري كيوغان عن نشأته في رعاية أسر بديلة مؤلمة، لكن القوة التي استمدها منها ملهمة» . جو . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 فليمنج، ميشيل (17 أبريل 2022). "باري كيوغان: 'الشهرة ليست مفهومي للنجاح. بالنسبة لي، النجاح هو أن أكون سعيدًا وأن أتأكد من أن كل من حولي سعيد أيضًا'"" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 19 أبريل 2022. "
  7. 1 2 3 4 5 6 وايتينغتون، بول (26 أغسطس 2018). ""كان هدفي الأساسي هو إظهار تنوعي" – باري كيوغان يتحدث عن ألبومي "American Animals" و"Black 47"." . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2019. "
  8. ↑ "المطارد | شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية" . www.iftn.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  9. 1 2 غالاغر، جيم (18 ديسمبر 2018). "توقعت مجلة هوليوود ريبورتر أن يحقق باري كيوغان نجاحًا باهرًا في عام 2019" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  10. ١ ٢ بليك نوكس، كيرستي (٢٩ يوليو ٢٠١٨). "باري كيوغان 'ينتظر الأدوار المناسبة' أثناء تصويره مسلسل 'تشيرنوبيل' من إنتاج HBO بتكلفة ٢٥٠ مليون دولار" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٩ .
  11. ↑ كلارك، دونالد (1 سبتمبر 2018). "باري كيوغان: 'ستكون والدتي فخورة جدًا. ومندهشة'"صحيفة " آيريش تايمز ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  12. ↑ أوغرادي، شون (2 سبتمبر 2016). "الرجل الذي أطلق النار على القطة في مسلسل Love/Hate سيشارك البطولة مع كولين فاريل ونيكول كيدمان" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  13. ↑ كبير (10 مارس 2022). "أفضل 10 أفلام لباري كيوغان (مرتبة)" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
  14. ^ "يحب باري كيوغان أن يكون من بين عظماء التمثيل الأيرلنديين" . Raidió Teilifís Éireann . 15 فبراير 2018 أرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  15. ↑ تاونسند، ميشيل (23 سبتمبر 2019). "تأثر مشاهدو برنامج "العيش مع لوسي" عندما كشف باري كيوغان عن تفاصيل وفاة والدته المؤلمة" . RSVPlive.ie . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2019 .
  16. 1 2 هارفي، دينيس (10 سبتمبر 2019). "مراجعة فيلم تورنتو: ' هدوء مع الخيول ' " . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  17. ↑ بيتسكي، دينيس (11 يوليو 2018). "مسلسل "Y": ديان لين ستؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل FX الدرامي المقتبس من سلسلة القصص المصورة "Y: الرجل الأخير"؛ باري كيوغان وآخرون يكملون طاقم الممثلين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  18. ↑ سنايدر، جيف (6 فبراير 2020). "حصري: مسلسل 'Y: الرجل الأخير' يُعيد اختيار ممثل لدور يوريك الرئيسي بعد انسحاب باري كيوغان" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  19. ^ “جيسي باكلي وباري كيوغان في القائمة المختصرة لـ BAFTA Rising Star” . Raidió Teilifís Éireann . 3 يناير 2019 أرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  20. ↑ كلارك، دونالد. "انضمام الممثل الدبلني باري كيوغان إلى طاقم فيلم مارفل القادم، الأبديون" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  21. ندوكا ، أماندا (15 مارس 2019). "فيلم ' الفارس الأخضر ' : باري كيوغان ورالف إينسون ينضمان إلى ملحمة الخيال من إنتاج A24" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  22. 1 2 فاري، آدم ب. (5 مارس 2022). "مات ريفز يشرح نهاية فيلم 'باتمان': لا تتوقعوا رؤية [ حرق للأحداث ] في فيلم آخر" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2022. سارع المخرج إلى توضيح أن ذلك لم يكن قصده، وأنه غير مقتنع بأي حال من الأحوال بأن شخصية الجوكر التي يؤديها كيوغان ستظهر في أي أفلام أخرى.
  23. ↑ فيفودا، جيم (4 مارس 2022). "مخرج فيلم باتمان يكشف هوية سجين أركام المجهول" . IGN . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  24. ↑ كيم، مات (24 مارس 2022). "باتمان يواجه عدوه الأكبر في مشهد محذوف جديد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  25. ↑ "جوائز بافتا 2023: الفائزون والمرشحون بالكامل" . bbc.co.uk. 20 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  26. ↑ "حصري: باري كيوغان سيشارك في فيلم أندريا أرنولد القادم "بيرد" بعد انسحابه من فيلم "غلادياتور 2" | أبوف ذا لاين" . 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  27. ↑ لاتانزيو، رايان (24 مايو 2024). "باري كيوغان وفرانز روغوفسكي يتحدثان عن أندريا أرنولد، وسم الضفدع، واللقاء الأول في شاحنة مكياج فيلم 'بيرد'" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  28. ↑ جروبار، مات (27 نوفمبر 2024). "باري كيوغان سيؤدي دور رينغو ستار في أفلام سام مينديز عن البيتلز، بحسب ما صرح به عازف الطبول" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  29. ↑ غاجيفسكي، رايان (1 أبريل 2025). "أفلام السيرة الذاتية لفرقة البيتلز تكشف عن طاقم الممثلين، وإصدار جميع أفلام سام مينديز الأربعة في عام 2028" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  30. ↑ داونز، فيليب (12 مارس 2022). "الإعلان عن تعيين نجم هوليوود باري كيوغان سفيراً جديداً لمؤسسة باريتستاون الخيرية" . extra.ie . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  31. ↑ "باري كيوغان يتحول من قاتل قطط مسلسل الحب والكراهية إلى نجم عرض أزياء ديور في باريس" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية. 24 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  32. ↑ "حصري: بربري تُعيّن نجم "سولت بيرن" باري كيوغان سفيراً لعلامتها التجارية" . WWD . 7 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  33. ↑ «الطفل المخيف من فيلم "قتل الغزال المقدس" سيضربك ضربًا مبرحًا» . فايس . ٢٣ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  34. ↑ «باري كيوغان يرغب في إنشاء نادٍ للشباب في مسقط رأسه» . www.msn.com . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2024 .
  35. ↑ "صلة عائلة باري كيوغان المذهلة بنادي مانشستر يونايتد" . 15 أغسطس 2024.
  36. ↑ الممثل الأيرلندي باري كيوغان يشارك في فيديو إطلاق طقم مانشستر يونايتد الجديد . ١٤ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٢٤ – عبر www.independent.co.uk.
  37. ↑ بوروز، توم (26 يونيو 2024). "لماذا يعتمد مانشستر يونايتد في إطلاق طقمه الجديد على شهرة باري كيوغان (وسابرينا كاربنتر)؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 . 
  38. ↑ تشيلتون، لويس (21 أبريل 2020). "باري كيوغان، نجم مسلسل Calm with Horses، يتحدث عن إصابته باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، ونشأته في دور الرعاية، وتجسيده لشخصية شريرة في عالم مارفل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
  39. ١ ٢ "باري كيوغان من سالتبورن يتحدث عن مغازلته لجاكوب إلوردي وتحقيق النجومية" . مجلة GQ . ٩ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٤ .
  40. ↑ "أُلقي القبض على الممثل باري كيوغان، نجم فيلمي "الأبديون" و"باتمان"، في دبلن بتهمة السكر العلني: تقارير . مجلة بيبول . 15 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  41. ↑ بيكر، كيندرا (25 سبتمبر 2021). " باري كيوغان يعلن علاقته رسمياً على إنستغرام مع حبيبته الجديدة بعد انفصاله عن حبيبته شونا غيرين" . Goss.ie. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  42. ↑ فاهي، أوليفيا (27 مارس 2022). "باري كيوغان وصديقته أليسون ينتظران مولودًا" . جيك أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  43. ↑ "باري كيوغان (@keoghan92) • صور وفيديوهات على إنستغرام" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  44. ↑ واتسون، بوبي. "نجمة سينمائية مرشحة لجائزة الأوسكار تستقر في بروتي فيري مع شريكها وابنها" . صحيفة ذا كورير . مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2023 .
  45. ↑ "سابرينا كاربنتر وباري كيوغان شريكان في الجريمة في فيديو كليب أغنيتها 'Please Please Please'" . مجلة ELLE . 7 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2026 .
  46. ↑ «سابرينا كاربنتر وباري كيوغان «قررا أخذ استراحة» من علاقتهما التي دامت عامًا (حصريًا)» . People.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  47. ↑ دان، جاك (7 ديسمبر 2024). "باري كيوغان يعطل حسابه على إنستغرام بسبب "الأكاذيب" و"التعليقات المقززة" حول عائلته: "تجاوزت الحدود كثيراً"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  48. ↑ جيفرسون، دي (9 ديسمبر 2024). "باري كيوغان يرد على الإساءة والمضايقات "اللاإنسانية" التي يتعرض لها أفراد عائلته: "لا أستطيع تحمل المزيد"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  49. ↑ بودكاست لويس ثيرو (5 نوفمبر 2024). "الموسم 3 الحلقة 7: باري كيوغان يتحدث عن طفولته، وتجنب الكراهية عبر الإنترنت، والرقص في أغنية 'سولتبرن'"" . سبوتيفاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  50. ↑ SiriusXM (20 مارس 2026). باري كيوغان يتحدث عن كيفية التعامل مع الأضواء الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
  51. 1 2 3 4 شاه، فورفاه (16 يناير 2024). "جميع أفلام وبرامج باري كيوغان التلفزيونية" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  52. 1 2 3 4 "IFB وIFTA يعلنان عن المرشحين لجائزة Rising Star لعام 2017 - مجلس الأفلام الأيرلندي/Bord Scannán na hÉireann" . مجلس السينما الايرلندي . 24 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017 .
  53. ↑ " مراجعة نورفولك - بانوراما مُحيرة لغرابة الأراضي الرطبة" . صحيفة الغارديان . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  54. ↑ لودج، جاي (25 يناير 2015). "مراجعة فيلم روتردام: ' نورفولك ' " . variety.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  55. 1 2 3 فورد، ريبيكا (12 مايو 2017). "نجم هوليوود الصاعد: باري كيوغان، نجم مهرجان كان، يستلهم أدواره من نشأته الصعبة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  56. ↑ "باري كيوغان وراشيل غريفيثس عن فيلم Mammal " . شبكة السينما والتلفزيون الأيرلندية . 1 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  57. ↑ كيلي، آويفي (30 يوليو 2014). " نجم مسلسل الحب/الكراهية باري كيوغان سيشارك البطولة مع راشيل غريفيث في فيلم هوليوودي جديد" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  58. ^ كور ، آلان (22 فبراير 2017). "التعدي علينا" . Raidió Teilifís Éireann . أرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
  59. ↑ بور، إليوت (26 سبتمبر 2016). "أفلام قصيرة بريطانية" . بانوبتيك . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  60. ↑ "مراجعة فيلم "النور بعد ذلك": مراجعة روتردام . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
  61. ↑ «برلين: بليك جينر، وباري كيوغان، وجاريد أبراهامسون ينضمون إلى فيلم " حيوانات أمريكية " » . هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  62. ↑ "مطلوب ممثلون إضافيون "نحيلون وهزيلون" لفيلم " بلاك 47 " الذي يتناول المجاعة . صحيفة "آيريش إندبندنت " . 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  63. ↑ «مارفل تؤكد مشاركة كيت هارينغتون في فيلم " الأبديون "، وتحدد موعد عرض فيلم " النمر الأسود 2 " » . هوليوود ريبورتر . 24 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
  64. ↑ "جيمس غان ينفي وجود مسلسل "الجوكر" مع باري كيوغان قيد التطوير: "لا صحة لهذا الكلام على الإطلاق"" ديدلاين هوليوود . 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024. "
  65. ↑ وايزمان، أندرياس (10 أغسطس 2021). " الممثلة كيري كوندون، نجمة فيلمي Three Billboards و Better Call Saul، تنضم إلى فيلم The Banshees of Inisherin للمخرج مارتن ماكدونا " . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
  66. ↑ باميجوي، باز (11 مايو 2022). "روزاموند بايك ستؤدي دور البطولة في فيلم جديد للمخرجة الشابة الواعدة إميرالد فينيل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  67. ↑ كرول، جاستن (12 مايو 2022). " جاكوب إلوردي وباري كيوغان من مسلسل Euphoria يشاركان روزاموند بايك بطولة فيلم Saltburn للمخرجة إميرالد فينيل ، من إنتاج MRC Film وLuckyChap: عرض مميز في سوق كان السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  68. ↑ لانغريدج، أليكس (30 يونيو 2023). "الفائزة بجائزة الأوسكار أندريا أرنولد تصور فيلم Bird في ذا هايف، نورثفليت، من بطولة الممثل الحائز على جائزة بافتا باري كيوغان" . كينت أونلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  69. ↑ غرينوود، كيلي (28 يونيو 2023). "الفائزة بجائزة الأوسكار أندريا أرنولد تصور فيلمها السينمائي "بيرد" في بيج كلوز في بين" . كينت أونلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  70. ^ نتيم ، زاك (23 فبراير 2023). ""أسقطوهم": باري كيوغان وكريستوفر أبوت يحلان محل بول ميسكال وتوم بيرك في الدراما المدعومة من موبي، تم الكشف عن أول نظرة . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  71. ↑ كرول، جاستن (28 فبراير 2023). "ذا ويكند، وجينا أورتيغا، وباري كيوغان سيشاركون في بطولة فيلم جديد مبني على فكرة أصلية من ذا ويكند، من إخراج تري إدوارد شولتز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  72. ↑ تشابمان، ويلسون (28 فبراير 2023). "ذا ويكند، ومخرج فيلم 'Waves' تري إدوارد شولتز، سيشاركان في كتابة فيلم جديد" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  73. ↑ فليمنج، مايك جونيور (4 نوفمبر 2024). "ليونزجيت تُبرم صفقة عالمية لفيلم 'هاري أب تومورو'؛ فيلم إثارة يُمثل أول بطولة سينمائية لـ ذا ويكند" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ وارنر، سام (29 أكتوبر 2024). "نظرة أولى على فيلم الإثارة الجديد لكريس هيمسورث ومارك روفالو" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  75. ↑ كوهين، آن (29 أغسطس 2024). "فيلم بيكي بلايندرز: باري كيوغان ينضم إلى طاقم التمثيل إلى جانب كيليان مورفي" . نتفليكس تودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  76. ↑ ريتمان، أليكس؛ كيسلاسي، إلسا (10 فبراير 2025). "باري كيوغان ورايلي كيو في مفاوضات لفيلم 'مربى الفراشة' من إخراج كانتيمير بالاغوف، مخرج فيلم 'بينبول'، وإنتاج منتجي فيلم 'إميليا بيريز' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  77. ↑ باري كيوغان يتحدث عن عودته إلى مهرجان كان، ومغادرته مسلسل "بيكي بلايندرز"، وتجاوزه للإساءة عبر الإنترنت: "أريد أن أبتسم وأستمتع باللحظة".
  78. ↑ كاين، سيان (1 أبريل 2025). "البيتلز: الإعلان عن الممثلين الذين سيؤدون أدوار أعضاء الفرقة الأربعة في أفلام سام مينديز السيرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  79. ↑ مورغان، مايبيل (8 فبراير 2019). "باري كيوغان: نجم فيلم دونكيرك، صديق كولين فاريل، والذي شارك في بطولة بعضٍ من أضخم أفلام العامين الماضيين" . وندرلاند . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  80. ↑ كريمونا، باتريك (7 يوليو 2022). "مسلسل توب بوي يضم نجمًا من مارفل إلى طاقم الموسم الأخير" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  81. ↑ جاكوبس، إيمون (27 يناير 2024). "أوستن بتلر وباري كيوغان نجمان في مسلسل 'Masters of the Air' - إليكم بقية المشاركين في مسلسل Apple TV+" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  82. هاري، آليا (9 سبتمبر 2023). "كل ما تحتاج معرفته عن الوافد الجديد إلى مسلسل توب بوي، باري كيوغان" . غرازيا . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023.
  83. "باري كيوغان" . الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018.
  84. باري كيوغان [@BarryKeoghan] (١٧ أكتوبر ٢٠١٧). "شكرًا لكم جميعًا على تهانيكم بعيد ميلادي ❤️❤️، لكنه ليس قبل غدٍ ١٨ أكتوبر، 🐺" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٦ - عبر تويتر .