كاري موليجان

كاري هانا موليجان (مواليد 28 مايو 1985) ممثلة إنجليزية. حازت على العديد من الجوائز ، من بينها جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) ، ورُشّحت لثلاث جوائز أوسكار ، وأربع جوائز غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي برايم تايم ، وجائزة توني . مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) عام 2025 تقديرًا لخدماتها في مجال الدراما.

بدأت موليجان مسيرتها السينمائية بدور ثانوي في فيلم الدراما الرومانسية " كبرياء وتحامل " (2005) للمخرج جو رايت ، ومنذ ذلك الحين رُشّحت ثلاث مرات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدوارها: فتاة في الستينيات في فيلم "التعليم" (2009)، وامرأة متمردة في الكوميديا ​​السوداء " شابة واعدة " (2020 )، وفيليسيا مونتياليجري في الفيلم السيرة الذاتية "مايسترو" (2023). كما عُرفت بأدوارها في أفلام " لا تدعني أذهب" (2010)، و" قيادة" (2011 ) ، و "عار" (2011)، و" داخل لوين ديفيس" ( 2013) ، و "بعيدًا عن صخب الحياة" (2015)، و "المطالبة بحق التصويت" (2015)، و" مُقيد بالطين" ( 2017 )، و "الحياة البرية" (2018)، و "قالت" (2022). ويُعدّ فيلم "غاتسبي العظيم " (2013) أعلى أفلامها تحقيقًا للإيرادات حتى الآن .

شاركت في التلفزيون بأدوار في المسلسل الدرامي "بليك هاوس" (2005)، والفيلم التلفزيوني "نورثانجر آبي" (2007)، ومسلسل "كولاترال" (2018) من إنتاج نتفليكس وبي بي سي . كما لعبت دور البطولة في الموسم الثاني من مسلسل "بيف" (2026) من إنتاج نتفليكس ، وشاركت في إنتاجه، وحصلت عن دورها فيه على ترشيحين لجائزة إيمي برايم تايم عن فئتي أفضل مسلسل قصير وأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلم .

على خشبة المسرح، كان أول ظهور لموليجان في مسرحية "أربعون غمزة " (2004) لكيفن إليوت على مسرح رويال كورت . ثم كان أول ظهور لها في برودواي بدور نينا في إعادة إحياء مسرحية "النورس " لأنطون تشيخوف عام 2008. وعادت إلى برودواي لتؤدي دور معلمة تواجه حبيبها السابق في إعادة إحياء مسرحية " سكايلايت " لديفيد هير (2015)، والتي رُشحت عنها لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية .

عملت موليجان كسفيرة لجمعية الزهايمر منذ عام 2012، وسفيرة لمنظمة War Child منذ عام 2014. وهي متزوجة منذ عام 2012 من المغني وكاتب الأغاني ماركوس مامفورد ، ولديها منه ثلاثة أطفال.

الحياة المبكرة والخلفية

وُلدت كاري هانا موليجان [ 1 ] في 28 مايو 1985 في لندن، [ 2 ] لأبوين هما نانو (ني بوث) وستيفن موليجان. والدها، مدير فندق، من أصل إيرلندي، وينحدر من ليفربول . [ 3 ] أما والدتها، وهي محاضرة جامعية، فتنحدر من لانديلو ، ويلز. [ 4 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] التقى والداها أثناء عملهما في فندق في العشرينات من عمرهما. في المسلسل التلفزيوني "حرب أجدادي" (2019)، استكشفت موليجان دور جدها لأمها، دينزل بوث، كضابط مدفعية رادار بحرية على متن السفينة الحربية "إتش إم إس إنديفاتيجابل"  في معركة أوكيناوا ، ثم إبحارها إلى خليج طوكيو في نهاية الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] عندما كانت موليجان في الثالثة من عمرها، نقلت وظيفة والدها كمدير فندق العائلة إلى ألمانيا الغربية . أثناء إقامتهم هناك، التحقت هي وشقيقها بالمدرسة الدولية في دوسلدورف . [ ٨ ] عندما كانت في الثامنة من عمرها، عادت هي وعائلتها إلى المملكة المتحدة. وفي فترة مراهقتها، تلقت تعليمها في مدرسة وولدينغهام ، وهي مدرسة مستقلة في مقاطعة ساري . [ ٩ ]

بدأ شغفها بالتمثيل عندما شاهدت شقيقها يؤدي دور البطولة في مسرحية " الملك وأنا" المدرسية وهي في السادسة من عمرها. خلال البروفات، توسلت إلى معلميه للسماح لها بالمشاركة في المسرحية، فسمحوا لها بالانضمام إلى الكورس. [ 10 ] خلال فترة مراهقتها في مدرسة وولدينغهام، انخرطت بشدة في الأنشطة المسرحية. كانت رئيسة قسم الدراما الطلابية، حيث شاركت في المسرحيات والمسرحيات الغنائية، وأقامت ورش عمل مع الطلاب الأصغر سنًا، وساعدت في تنظيم العروض. [ 11 ] [ 12 ] عندما بلغت السادسة عشرة من عمرها، حضرت عرضًا من بطولة كينيث براناه . شجعها أداؤه وعزز رغبتها في احتراف التمثيل. كتبت رسالة إلى براناه تطلب نصيحته، قائلة: "أوضحت له أن والديّ لا يرغبان في أن أصبح ممثلة، لكنني أشعر أن التمثيل هو رسالتي في الحياة". ردت شقيقة براناه: "يقول كينيث إنه إذا شعرتِ برغبة قوية في أن تصبحي ممثلة، فعليكِ أن تصبحي ممثلة". [ 10 ] لم يوافق والدا موليجان على طموحها في التمثيل، وتمنيا أن تلتحق بالجامعة مثل أخيها. في سن السابعة عشرة، تقدمت بطلبات التحاق إلى ثلاث مدارس دراما في لندن بدلاً من الجامعات التي كان من المتوقع أن تتقدم إليها، لكنها لم تُدعَ للالتحاق بها. [ 10 ]

خلال سنتها الأخيرة في مدرسة وولدينغهام، ألقى كاتب السيناريو جوليان فيلوز محاضرة في المدرسة حول إنتاج فيلم " غوسفورد بارك" . تحدثت موليغان معه لفترة وجيزة بعد المحاضرة وطلبت منه نصيحة بشأن مهنة التمثيل. حاول فيلوز ثنيها عن هذه المهنة واقترح عليها أن "تتزوج محامياً" بدلاً من ذلك. لكنها لم تستسلم، وأرسلت لاحقاً إلى فيلوز رسالة أكدت فيها جديتها في التمثيل وأنه هدفها في الحياة. بعد عدة أسابيع، دعت زوجة فيلوز، إيما، موليغان إلى عشاء أقامته مع زوجها للممثلين الشباب الطموحين. سهّل ذلك لقاءً بين موليغان ومساعد اختيار الممثلين، مما أدى إلى تجربة أداء لدور في فيلم " كبرياء وهوى" . خضعت موليغان لتجربة الأداء ثلاث مرات، وفي النهاية حصلت على دور كيتي بينيت. [ 10 ] [ 6 ] [ 13 ] [ 14 ] خلال أواخر سنوات مراهقتها وبداية العشرينات من عمرها، عملت كنادلة في حانة وعاملة توصيل طلبات في استوديوهات إيلينغ بين أدوارها التمثيلية. [ 13 ] [ 15 ]

حياة مهنية

2004–2008: الأعمال المبكرة

في عام ٢٠٠٤، قدمت موليجان أولى عروضها المسرحية في مسرحية "أربعون غمزة" على مسرح رويال كورت في لندن. [ ١٦ ] [ ١٧ ] وكان أول ظهور لها في السينما عام ٢٠٠٥ في فيلم " كبرياء وهوى" للمخرج جو رايت ، المقتبس عن رواية جين أوستن ، حيث جسدت شخصية كيتي بينيت إلى جانب كيرا نايتلي . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُسند إليها دور اليتيمة آدا كلير في مسلسل " البيت الكئيب " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وحصل على جائزة بافتا ، وهو أول ظهور تلفزيوني لها. [ ١٨ ] وفي عام ٢٠٠٦، شاركت في مسلسل " السيدة بريتشارد المذهلة" الذي عُرض على قناة BBC One مع جين هوروكس .

من بين مشاريعها لعام 2007 فيلم "ماي بوي جاك" من بطولة دانيال رادكليف ، وفيلم " نورثانجر آبي" المقتبس عن رواية جين أوستن من بطولة فيليسيتي جونز ، وحلقة " بلينك " من مسلسل " دكتور هو " التي فازت عنها بجائزة كونستليشن لأفضل أداء نسائي في حلقة تلفزيونية خيال علمي لعام 2007. [ 19 ] واختتمت عام 2007 بظهورها في عرض مسرحي مُعاد تقديمه لاقى استحسانًا كبيرًا لمسرحية " النورس "، حيث لعبت دور نينا إلى جانب كريستين سكوت توماس وشيواتال إيجيوفور . ووصفت صحيفة الغارديان أداءها بأنه "مشرق وصريح بشكل استثنائي". [ 20 ] وأثناء تصوير المسرحية، خضعت لعملية استئصال الزائدة الدودية ، مما منعها من التمثيل لمدة أسبوع. [ 21 ] وفي أول ظهور لها على مسارح برودواي في النسخة الأمريكية من مسرحية "النورس" عام 2008 ، رُشحت لجائزة دراما ديسك ، لكنها خسرت أمام أنجيلا لانسبري عن مسرحية "بليث سبيريت" . [ 22 ]

2009-2014: انطلاقة ووصول إلى مكانة بارزة

موليجان في جلسة أسئلة وأجوبة لفيلمها "An Education " (2009)

جاءت انطلاقتها الحقيقية عندما حصلت، في الرابعة والعشرين من عمرها، على أول دور بطولة لها بشخصية جيني، وهي فتاة مراهقة تقع ضحية إغواء رجل أكبر منها سنًا، في فيلم "An Education" المستقل الذي صدر عام 2009، والذي يتناول مرحلة البلوغ . أخرجت الفيلم المخرجة الدنماركية لون شيرفيج، وكتبه نيك هورنبي . تقدمت أكثر من مئة ممثلة لاختبارات الأداء، لكن أداء موليجان هو ما أثار إعجاب شيرفيج أكثر من غيره. [ 23 ] [ 24 ] حظي الفيلم وأداؤها بإشادة نقدية واسعة، ورُشحت لجائزة الأوسكار ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة، وفازت بجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي . قارنت ليزا شوارتزبوم من مجلة "Entertainment Weekly" وتود مكارثي من مجلة "Variety" أداءها بأداء أودري هيبورن . [ 25 ] [ 26 ] وكتب بيتر ترافيرز من مجلة "Rolling Stone " أنها قدمت "أداءً مذهلاً سيصنع منها نجمة". [ 27 ] رُشِّح موليجان لجائزة بافتا للنجم الصاعد ، والتي يتم التصويت عليها من قبل الجمهور البريطاني. [ 28 ]

في عام ٢٠١٠، دُعيت للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ، [ ٢٩ ] وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في فيلم " لا تدعني أذهب" (Never Let Me Go )، المقتبس من رواية كازو إيشيغورو الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه ، إلى جانب كيرا نايتلي وأندرو غارفيلد . وفازت بجائزة الأفلام البريطانية المستقلة عن أدائها. وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في فيلم " وول ستريت: المال لا ينام" (Wall Street: Money Never Sleeps ) من إخراج أوليفر ستون . [ ٢٨ ] عُرض الفيلم خارج المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠١٠ ، [ ٣٠ ] وكان أول مشروع رئيسي لها مع استوديو كبير. [ ٣١ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت أيضًا بالغناء في أغنية " اكتب عن الحب" (Write About Love ) لفرقة بيل آند سيباستيان . [ ٣٢ ]

عادت إلى خشبة المسرح في مسرحية "عبر زجاج معتم" للمخرج إنغمار بيرغمان ، من إنتاج شركة مسرح أتلانتيك ، والتي عُرضت خارج برودواي في الفترة من 13 مايو إلى 3 يوليو 2011. [ 33 ] جسّدت موليغان الشخصية الرئيسية، وهي امرأة مضطربة نفسيًا، ونالت إشادة واسعة من النقاد. [ 34 ] كتب بن برانتلي ، ناقد المسرح في صحيفة نيويورك تايمز ، أن أداء موليغان كان "تمثيلًا من الطراز الرفيع"، ووصفها بأنها "استثنائية" و"إحدى أفضل ممثلات جيلها". [ 35 ] رُشّحت عن أدائها لجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة في مسرحية . [ 36 ]

موليجان في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2010

شاركت موليجان في بطولة فيلمين نالا استحسان النقاد عام 2011. الأول هو فيلم " درايف" للمخرج نيكولاس ويندينغ ريفن ، مع رايان غوسلينغ . أما الفيلم الثاني فهو فيلم "شيم " للمخرج ستيف ماكوين ، وهو دراما تتناول موضوع الإدمان الجنسي، إلى جانب مايكل فاسبندر . [ 37 ] حقق كلا الفيلمين نجاحًا كبيرًا في المهرجانات السينمائية الكبرى. عُرض فيلم "درايف" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2011 ، بينما عُرض فيلم "شيم" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام 2011 ، وحظي كلاهما بإشادة نقدية واسعة. نالت موليجان ترشيحها الثاني لجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور مساعد عن فيلم " درايف" ، الذي حصد أيضًا أربعة ترشيحات لجوائز بافتا، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج. [ 38 ]

في فيلم "العار" ، جسّدت دور سيسي، الأخت المضطربة نفسيًا وغير المستقرة، لشاب مدمن الجنس الذي أدى دوره مايكل فاسبندر . وقد نالت عن أدائها إشادة النقاد، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة مساعدة من جوائز الفيلم البريطاني المستقل . وكتب تود مكارثي من صحيفة "هوليوود ريبورتر" عن أدائها: "بكشفها عن نفسها عاطفيًا وجسديًا كما لم تفعل من قبل، تُقدّم موليجان أداءً رائعًا في هذا الدور غير المتوقع لشخصية جريحّة ومضطربة للغاية." [ 39 ]

موليجان في العرض الأول لفيلم غاتسبي العظيم 2013 - سيدني، أستراليا

في عام ٢٠١٣، لعبت دور البطولة في فيلم "غاتسبي العظيم" للمخرج باز لورمان ، حيث جسدت شخصية ديزي بوكانان أمام ليوناردو دي كابريو ، والذي عُرض في مايو من العام نفسه. [ ٤٠ ] وكانت موليجان قد خضعت لاختبار الأداء للدور في أواخر عام ٢٠١٠. وخلال حضورها حفل عشاء لمجلة فوغ في مدينة نيويورك في نوفمبر من العام نفسه، أخبرتها كاثرين مارتن، زوجة باز لورمان ، أنها حصلت على الدور. وفي مايو ٢٠١٢، شاركت موليجان وآنا وينتور في رئاسة حفل ميت غالا لعام ٢٠١٢ ، والذي كان موضوعه "شياباريلي وبرادا: محادثات مستحيلة". [ ٤١ ] [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠١٣، شاركت أيضًا في بطولة الفيلم الكوميدي الأسود " داخل لوين ديفيس" للمخرجين جويل وإيثان كوين، إلى جانب أوسكار إسحاق وجاستن تيمبرليك . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ ٤٣ ] وتؤدي موليجان في الفيلم دور مغنية فولكلورية. وصف بيتر برادشو من صحيفة الغارديان أداءها وأداء تيمبرليك بأنه "رائع". [ 44 ]

في عام ٢٠١٤، عادت إلى المسرح، حيث لعبت دور البطولة في إعادة إحياء مسرحية "سكايلايت" لديفيد هير في لندن، بمشاركة بيل ناي وماثيو بيرد ، وإخراج ستيفن دالدري ، على مسرح ويندهام في ويست إند بلندن. [ ٤٥ ] فازت المسرحية بجائزة إيفنينغ ستاندرد المسرحية لعام ٢٠١٤ لأفضل إعادة إحياء، ورُشّحت لجائزة أوليفييه لعام ٢٠١٤ لأفضل إعادة إحياء . [ ٤٦ ] تابعت ستاسيو العرض عندما انتقل إلى برودواي على مسرح جون غولدن في أبريل ٢٠١٥. حقق الانتقال نجاحًا باهرًا، حيث صرّحت مارلين ستاسيو من مجلة فارايتي بأن الأداءين الرئيسيين تركا الجمهور "مذهولًا - ويتساءلون كيف يمكنهم الحفاظ على هذا المستوى من التأثير العاطفي طوال فترة عرض المسرحية التي استمرت ١٣ أسبوعًا في برودواي". [ ٤٧ ] فازت المسرحية بجائزة توني لأفضل إعادة إحياء، وحصلت ستاسيو على أول ترشيح لها لجائزة توني لأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية . [ 48 ] [ 49 ]

2015–2019: إشادة نقدية

موليجان تحضر العرض الأول لفيلم Wildlife في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2018

واصلت موليجان حصد الإشادة لأدائها المتميز في تجسيد مجموعة واسعة من الشخصيات المعقدة. [ 50 ] [ 51 ] في عام 2015، لعبت موليجان دور البطولة في فيلم توماس فينتربيرغ المقتبس عن رواية توماس هاردي " بعيدًا عن صخب الحياة"، إلى جانب ماتياس شونارتس ، وتوم ستوريدج ، ومايكل شين . [ 52 ] [ 53 ] كتبت آن تومسون من موقع IndieWire أن أداءها "يثبت قدرتها على حمل فيلم على كتفيها"، مضيفةً: "كاري موليجان رائعة: وجهها يجمع بين جمال طفولي رقيق وذكاء حاد، أشبه بذكاء معلمة". [ 54 ] في خريف ذلك العام، لعبت دور البطولة في فيلم سارة جافرون " سافراجيت " (2015) مع هيلينا بونهام كارتر ، وبن ويشاو ، وبريندان غليسون ، وميريل ستريب . [ 55 ] وصفها جاستن تشانغ من مجلة فارايتي بأنها "متميزة"، مضيفًا أنها قدمت "أداءً مؤثرًا ومتقنًا". [ 56 ]

في عام ٢٠١٧، لعبت دور البطولة في فيلم " مادباوند" من إنتاج نتفليكس ، وإخراج دي ريس . لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث حصل على تقييم ٩٧٪ على موقع "روتن توميتوز" المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، وجاء في الإجماع: "يقدم فيلم "مادباوند" لمحةً رائعةً ومفصلةً عن التاريخ الأمريكي، بمشاهد تُجسد صراع الطبقات الريفية، وتتجاوز آثارها حدود الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث الفيلم". [ ٥٧ ] رُشِّح الفيلم لأربع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل سيناريو مقتبس لريس.

في عام ٢٠١٨، لعبت دور البطولة في فيلم "وايلدلايف "، وهو أول فيلم من إخراج بول دانو ، إلى جانب جيك جيلينهال . الفيلم من تأليف دانو وزوي كازان ، وهو مقتبس من رواية ريتشارد فورد التي تحمل الاسم نفسه . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي الحادي والسبعين، وحظي بإشادة واسعة من النقاد. حصل الفيلم على تقييم ٩٤٪ على موقع Rotten Tomatoes ، وجاء في إجماع النقاد: "يُقدّم فيلم وايلدلايف صورة رائعة لعائلة في أزمة، من إخراج بول دانو، وقد أضفى عليها أداء كاري موليجان، الذي يُعدّ الأفضل في مسيرتها الفنية، حيويةً استثنائية." [ ٥٨ ] وقد رُشّحت موليجان عن أدائها لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية .

عادت موليجان إلى التلفزيون بدور مفتشة في مسلسل "كولاترال" القصير على قناة بي بي سي تو ، وحظيت بإشادة النقاد الأمريكيين والبريطانيين. [ 59 ] [ 60 ] وأثنت موليجان على مؤلف المسلسل، السير ديفيد هير، لمراعاته السلسة لحملها في السيناريو. [ 61 ] كما تألقت موليجان في عرضها الفردي " فتيات وفتيان" على مسرح مينيتا لين خارج برودواي . كتب العرض دينيس كيلي وأخرجته ليندسي تيرنر . وقد نال أداؤها استحسانًا كبيرًا، حيث وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مثالي". ورُشّحت لجائزة دراما ديسك لأفضل أداء فردي . [ 62 ]

2020–حتى الآن: ممثلة معروفة

موليجان في فعالية خاصة بمايسترو عام 2023

في عام 2020، تألقت موليجان في فيلم الإثارة الكوميدي الأسود " امرأة شابة واعدة " للمخرجة إيميرالد فينيل ، إلى جانب بو بورنهام وأليسون بري . كما شاركت في إنتاج الفيلم، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2020 وحظي بإشادة واسعة. يُشير موقع Rotten Tomatoes إلى أن تقييم الفيلم بلغ 90%، مع إجماع النقاد على أن "فيلم " امرأة شابة واعدة " فيلم إثارة جريء ومثير للجدل، وفي الوقت المناسب، وهو بداية موفقة للمخرجة والكاتبة إيميرالد فينيل، ومحطة بارزة في مسيرة كاري موليجان الفنية". [ 63 ] بسبب جائحة كوفيد-19، تأجل عرض الفيلم إلى 25 ديسمبر 2020. [ 64 ] عن أدائها، نالت ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وفازت بجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة ، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى. بعد فوزها بجائزة أفضل ممثلة رئيسية في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة السادس والثلاثين ، أهدت موليجان جائزتها إلى الراحلة هيلين ماكروري . [ 65 ] [ 66 ]

في عام ٢٠٢١، حلت موليجان محل نيكول كيدمان في فيلم "ذا ديغ" ، الذي يتناول أحداث التنقيب في ساتون هو عام ١٩٣٩ ، وشاركها البطولة رالف فاينز وليلي جيمس . عُرض الفيلم عرضًا محدودًا في المملكة المتحدة، ثم أُتيح للمشاهدة عبر منصة نتفليكس . [ ٦٧ ] أما فيلم موليجان الوحيد الذي صدر عام ٢٠٢٢ فكان "شي سيد" ، المقتبس من كتاب واقعي يحمل الاسم نفسه . جسّدت فيه شخصية ميغان توهي ، إحدى صحفيات نيويورك تايمز اللواتي كشفن فضيحة هارفي واينستين . [ ٦٨ ] رُشّحت موليجان لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في هذا الفيلم . [ ٦٩ ]

ثم تألقت موليجان في دور فيليسيا مونتياليجري في فيلم "مايسترو " (2023) من إخراج برادلي كوبر ، وهو فيلم سيرة ذاتية يتناول علاقة مونتياليجري بزوجها ليونارد برنشتاين (الذي جسّد دوره كوبر). [ 70 ] أشاد ديفيد روني من مجلة "هوليوود ريبورتر " بشكل خاص بأداء موليجان "المؤثر"، مضيفًا أنها "لم تكن أبدًا في أفضل حالاتها". [ 71 ] عن تجسيدها لشخصية مونتياليجري، حصلت على ترشيحها الثالث لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، إلى جانب جوائز أخرى. كما لعبت دورًا صغيرًا في فيلم فينيل الثاني " سولتبيرن "، والذي وصفتها مجلة "فارايتي " بأنها "خطفت الأنظار" . [ 72 ] [ 73 ]

كان فيلمها التالي مقتبسًا من رواية الخيال العلمي " رائد فضاء بوهيميا" لصالح نتفليكس ، وشاركها البطولة آدم ساندلر . [ 74 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والسبعين ، وتلقى آراءً متباينة في الغالب. [ 75 ] ثم لعبت موليجان دور البطولة في فيلم "أغنية جزيرة واليس" ، وهو فيلم كوميدي بريطاني مقتبس من الفيلم القصير " هيرب ماكجواير الوحيد يلعب دور جزيرة واليس" . [ 76 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 25 يناير 2025، ونال استحسان النقاد. [ 77 ]

ستؤدي دورًا صوتيًا في فيلم الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة " وايلدوود " من إنتاج استوديوهات لايكا ، والمستوحى من رواية الفانتازيا التي تحمل الاسم نفسه . [ 78 ] كما تشارك موليجان في بطولة الموسم الثاني من مسلسل " بيف" على نتفليكس ، إلى جانب أوسكار إسحاق ، وكايلي سبيني ، وتشارلز ميلتون . [ 79 ] وفي مايو 2025، انضمت إلى فريق عمل فيلم "سجلات نارنيا" للمخرجة غريتا غيرويغ ، والذي يحمل عنوان "نارنيا: ابن أخي الساحر" والمستوحى من الرواية الأولى للسلسلة . [ 80 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

واعدت موليجان شيا لابوف ، الذي شاركت معه في بطولة فيلم وول ستريت: المال لا ينام أبداً ، من عام 2009 إلى عام 2010. [ 81 ]

في عام ٢٠١٢، تزوجت من ماركوس مامفورد ، المغني الرئيسي لفرقة مامفورد آند سونز . كانا صديقين بالمراسلة منذ الطفولة، وانقطعت بينهما الصلة، ثم التقيا مجددًا في مرحلة البلوغ. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] بعد أسابيع قليلة من انتهاء تصوير فيلم " داخل لوين ديفيس" ، الذي شاركا فيه معًا، تزوجا في ٢١ أبريل ٢٠١٢. [ ٨٤ ] ولديهما ثلاثة أطفال. [ ٨٥ ]

العمل الخيري

إلى جانب التمثيل، كانت موليجان من بين الممثلات اللواتي شاركن في مشروع "سيف بروجكت" - حيث تم تصوير كل واحدة منهن في المكان الذي تشعر فيه بالأمان - وذلك ضمن سلسلة عام 2010 للتوعية بالاتجار بالجنس . [ 86 ] وقد تبرعت بفستان فيونيه الذي ارتدته في حفل توزيع جوائز بافتا عام 2010 إلى متجر "كيوريوسيتي شوب" ، الذي يبيع تبرعاته لجمع التبرعات للأعمال الخيرية. [ 87 ]

أصبحت موليجان سفيرةً لجمعية الزهايمر عام ٢٠١٢، بهدف زيادة الوعي وجمع التمويل لأبحاث الزهايمر والخرف . عاشت جدتها مع مرض الزهايمر خلال السنوات السبعة عشر الأخيرة من حياتها، والتي لم تعد خلالها تتعرف على موليجان. [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] ساعدت موليجان في استضافة فعالية "مسيرة الذاكرة" التي نظمتها جمعية الزهايمر عام ٢٠١٢، وشاركت فيها، وكانت من بين العدائين الذين رعتهم الجمعية في سباق "نايكي رن تو ذا بيت" لنصف الماراثون في لندن عام ٢٠١٣. [ ٩٠ ] [ ٩١ ]

في عام 2014، أصبح موليجان سفيراً لمنظمة " وار تشايلد" الخيرية ، وزار جمهورية الكونغو الديمقراطية في هذا المنصب. [ 92 ] [ 93 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

حصلت موليجان على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزة اختيار النقاد للأفلام ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار ، وخمس جوائز تمثيل ، وأربع جوائز غولدن غلوب ، وجائزة توني . وقد مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2025 تقديرًا لخدماتها في مجال الدراما. [ 94 ] [ 95 ]

مراجع

  1. "كاري موليجان" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  2. بولفر، أندرو (4 أبريل 2015). "شدة خاصة: كيف استطاعت كاري موليجان بهدوء أن تجذب انتباه هوليوود" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  3. 1 2 ريس، كلير (7 فبراير 2010). "أمي تُبقيني متواضعة، كما تقول كاري موليجان، المرشحة لجائزة الأوسكار" . ويلز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2010 .
  4. إنجلترا وويلز، 1984-2004. يذكر اسمها عند الولادة باسم "كاري هانا موليجان"
  5. آنا كاري (28 أكتوبر 2009). "دروس الحياة مُصوَّرة على شريط سينمائي" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2009 .(الاشتراك مطلوب)
  6. 1 2 فولر، غراهام "الممثلة كاري موليجان، تتحدث عاطفياً" مؤرشف في 9 نوفمبر 2017 في Wayback Machine "The Arts Desk"
  7. "كاري موليجان" . بي بي إس. ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  8. أبراموفيتز، راشيل "كاري موليجان تتلقى تعليمًا" صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  9. أنيتا سينغ (20 فبراير 2010). "كاري موليغان: رحلتها من مسرح المدرسة إلى السجادة الحمراء لجوائز بافتا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  10. 1 2 3 4 فوكس، كلوي (10 نوفمبر 2007). "كاري موليجان: الكل أو لا شيء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .– يشير المرجع إلى أن المسرحية كانت هنري الخامس، لكن برانا كان يشارك في مسرحية ريتشارد الثالث في ذلك الوقت.
  11. إميلي أتوود وبريان هاران (23 سبتمبر 2005). "فخر الممثلة كاري (أرشيف)" . ICSouthLondon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2006.
  12. "إعادة نشرة ABC News" مؤرشفة بتاريخ 31 مارس 2013 في موقع Wayback Machine . ABC News
  13. 1 2 باك، جوان "الآنسة موليجان الموهوبة" مؤرشفة في 15 يناير 2013 في Wayback Machine فوغ
  14. كليمنتس، إيرين "ثلاثة أشياء يجب معرفتها عن نجمة التعليم كاري موليجان" مؤرشف في 22 فبراير 2014 في Wayback Machine "Elle.com"
  15. "عودة كاري موليجان إلى الوطن" مؤرشف في 4 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine Hamhigh.co.uk،
  16. بيلينغتون، مايكل "مراجعة صحيفة الغارديان لأربعين غمضة" مؤرشفة في 8 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine "صحيفة الغارديان"
  17. سبنسر، تشارلز "مراجعة التلغراف في أربعين غمضة" مؤرشف في 14 يونيو 2017 في آلة Wayback "التلغراف"
  18. "لماذا تشعر كاري بالسعادة لكونها يتيمة؟" مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة ذا سكوتسمان
  19. "نظرة إلى الوراء على... جوائز كونستليشن لعام 2008" . جوائز كونستليشن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  20. كلاب، سوزانا (28 يناير 2007). "انقضى المساء سريعًا" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 . 
  21. كلوي فوكس (10 أكتوبر 2007). "كاري موليجان: الكل أو لا شيء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  22. بول كوزبي (2009). ""بيلي إليوت" تفوز بجائزة دراما ديسك لأفضل مسرحية موسيقية . About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  23. هاري هاون (22 سبتمبر 2009). "تعليم كاري: قصة لون شيرفيغ في الستينيات تُعدّ نجمة سينمائية جديدة" . مجلة فيلم جورنال. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  24. ديان سولواي (10 فبراير 2010). "لون شيرفيغ" . مجلة دبليو . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013.
  25. تود مكارثي (21 يناير 2009). "التعليم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  26. ليزا شوارتزبوم (7 أكتوبر 2009). "فيلم An Education (2009)" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  27. ترافرز، بيتر (8 أكتوبر 2009). "التعليم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  28. 1 2 هوماداي، آن (24 سبتمبر 2010). "بعد عامها المميز، لا تزال كاري موليجان تحظى بالإشادة على أدائها التمثيلي". صحيفة واشنطن بوست .
  29. كارغر، ديف (25 يونيو 2010). "الأكاديمية تدعو 135 عضوًا جديدًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
  30. نوح، شيرنا (15 أبريل 2010). "فيلم لمايك لي مرشح لجائزة السعفة الذهبية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. بويرز كيت (13 أغسطس 2009). "كاري موليجان ينضم إلى فيلم 'وول ستريت 2'"" ذا هوليوود ريبورتر " .( التسجيل مطلوب )
  32. دومبال، رايان (7 سبتمبر 2010). "بيل وسيباستيان الجديدان: "اكتب عن الحب"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  33. "كاري موليجان ستؤدي دور امرأة تُكافح مرضًا نفسيًا على مسرح نيويورك" . هوليوود ريبورتر . ١٣ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١١ .
  34. ميلانو، ماريا (7 يونيو 2011). "كاري موليجان تحظى بإشادة واسعة عن مسرحيتها الجديدة" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  35. برانتلي، بن (3 يوليو 2011). "تحت الجلد الجميل، يكمن الجنون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  36. "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2012" . ثيتر مانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  37. هايز، كاثي (25 نوفمبر 2010). "مايكل فاسبندر يشارك كاري موليجان بطولة فيلم نيويوركي عن الجنس" . آيريش سنترال . شركة آيريش سنترال المحدودة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
  38. «ترشيحات جوائز بافتا 2012» مؤرشفة بتاريخ 18 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة الغارديان
  39. "عار: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  40. تشيتوود، آدم (16 نوفمبر 2010). "كاري موليجان تُختار رسميًا لتجسيد شخصية ديزي في فيلم غاتسبي العظيم للمخرج باز لورمان" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  41. غالاوي، ستيفن (24 أبريل 2013). "يأس باز لورمان، ودافعيته، ومقامرته وراء فيلم 'غاتسبي العظيم'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  42. هورين، كاثي (12 أكتوبر 2011). "برادا وشياباريلي في متحف المتروبوليتان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  43. دارجيس، مانوهلا (19 مايو 2013). "فيلم الأخوين كوين 'داخل لوين ديفيس' يحظى بشعبية في مهرجان كان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  44. برادشو، بيتر (23 يناير 2014). "مراجعة من داخل لوين ديفيس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  45. مراجعة مسرحية سكاي لايت  – إحياء مسرحية هير هو مسرحية تاتشرية مناسبة لليوم. مؤرشفة في 11 مارس 2017 في آلة Wayback. صحيفة الأوبزرفر ، 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2014.
  46. "ترشيحات جوائز أوليفييه 2015" . جوائز أوليفييه . 9 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015.
  47. "مراجعة برودواي: 'سكايلايت' مع كاري موليجان وبيل ناي" . مجلة فارايتي . 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  48. هيلي، باتريك جونيور (3 سبتمبر 2014). "مسرحية ديفيد هير 'سكايلايت' قادمة إلى برودواي من لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2015 .
  49. «ترشيحات جوائز توني لعام 2015 - كاملة» . صحيفة الغارديان . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
  50. أوه، شيريل (27 مارس 2020). "كاري موليجان وتفكيك المرأة المحبوبة" . فيلم سكول ريجكتس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  51. سترونغ، هانا (12 أبريل 2021). "كاري موليجان: 'النساء يجرين هذه المحادثات منذ آلاف السنين'"" أكاذيب بيضاء صغيرة ". مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  52. ماكناري، ديفيد (16 سبتمبر 2013). "مايكل شين وجونو تمبل ينضمان إلى فيلم 'بعيدًا عن صخب الحياة'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013. "
  53. وايت، جيمس (16 سبتمبر 2013). "كاري موليجان يبتعد عن صخب الحياة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  54. "كاري موليجان تحمل فيلم فينتربيرج الرائع "بعيدًا عن صخب الحياة"" . IndieWire . 27 أبريل 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  55. لي، بنجامين (6 مارس 2015). "أول نظرة رسمية على طاقم عمل مسلسل الدراما المنتظر بشدة "سافراجيت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  56. "مراجعة فيلم: 'Suffragette'"" . فارايتي . 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  57. "Mudbound (2017)" . Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  58. "Wildlife (2018)" . Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  59. ماكهنري، جاكسون. "إذا كنت من محبي مسلسلات التحقيق البريطانية الكئيبة، شاهد مسلسل كولاترال" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  60. مانغان، لوسي (12 فبراير 2018). "مراجعة جانبية - كاري موليغان تتألق في دراما سياسية مؤثرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  61. «كاري موليجان تُشيد بكتاب بي بي سي الذين وظّفوا حملها في سيناريو فيلم "كولاترال"» . هاف بوست . ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٨ .
  62. ماكفي، رايان (25 أبريل 2019). "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2019؛ أوكلاهوما!، توتسي، راغز باركلاند تتصدر القائمة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  63. "شابات واعدات" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
  64. ""سيُعرض فيلم "امرأة شابة واعدة" في دور السينما في الوقت المناسب لعيد الميلاد" . مجلة فارايتي . 9 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  65. "كاري موليجان وريز أحمد على وشك تحقيق مفاجآت في جوائز الأوسكار بعد فوزهما بجوائز الروح المستقلة" . صحيفة الغارديان . 23 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  66. «كاري موليجان تُهدي فوزها بجائزة الروح المستقلة إلى هيلين ماكروري» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .
  67. «نعم يا فرجينيا، هناك أفلام في موسم الأعياد هذا. إليكِ أماكن عرضها» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  68. كرول، جاستن (7 يونيو 2021). "كاري موليجان وزوي كازان تجسدان شخصيتي صحفيتي نيويورك تايمز اللتين كشفتا فضيحة هارفي واينستين الجنسية في فيلم Plan B و Annapurna الدرامي من إنتاج يونيفرسال" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  69. هايبس، باتريك؛ بيتسكي، دينيس (12 ديسمبر 2022). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  70. "كاري موليجان تنضم إلى فيلم برادلي كوبر عن ليونارد برنشتاين على نتفليكس بعنوان "مايسترو"" ذا هوليوود ريبورتر " . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  71. روني، ديفيد (2 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم "مايسترو": كاري موليجان وبرادلي كوبر في صورة مؤثرة لزواج ليونارد برنشتاين المعقد . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  72. تحديثات الأفلام [@FilmUpdates] (14 ديسمبر 2022). "تتعاون كاري موليجان مجددًا مع المخرجة إيميرالد فينيل في فيلمها القادم "سولت بيرن" من بطولة روزاموند بايك، وباري كيوغان، وجاكوب إلوردي، وأليسون أوليفر. يوصف الفيلم بأنه قصة هوس، ويتناول حياة عائلة إنجليزية أرستقراطية عريقة" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 - عبر تويتر .
  73. بيبروج، بيتر (24 نوفمبر 2023). "من فيلم 'سولتبيرن' إلى فيلم 'باربي'، سبعة أدوار مميزة تخطف الأنظار وتستحق بجدارة فئة خاصة بها في جوائز الأوسكار" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2023 .
  74. داليساندرو، أنتوني (15 أبريل 2021). "كاري موليجان تنضم إلى فيلم آدم ساندلر على نتفليكس بعنوان "رائد الفضاء"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  75. غودفيلو، ميلاني (20 ديسمبر 2023). "فيلم آدم ساندلر "رجل الفضاء" وفيلم رايلي كيو وجيسي أيزنبرغ "غروب الشمس مع ساسكواتش" ضمن قائمة العروض الخاصة في مهرجان برلين السينمائي الدولي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  76. وايزمان، أندرياس (4 مايو 2023). "كاري موليجان، توم باسدن، وتيم كي يشاركون في بطولة الفيلم الكوميدي "One For The Money" من إنتاج ستيف كوجان، بيبي كاو، وبانكسايد فيلمز - سوق كان السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  77. داليساندرو، أنتوني؛ باتن، دومينيك (11 ديسمبر 2024). "مهرجان ساندانس 2025: أفلام جينيفر لوبيز، وسيلفستر ستون، وبوتين، وأيو إديبيري، وأندريه هولاند، ورئيسة وزراء نيوزيلندا السابقة جاسيندا أرديرن من بين عروض مهرجان بارك سيتي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
  78. هايبس، باتريك (25 أغسطس 2022). "كاري موليجان، وماهرشالا علي، وبيتون إليزابيث لي من بين الممثلين الصوتيين لفيلم "وايلدوود" من إنتاج لايكا؛ شاهد الصورة الأولى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  79. بيتسكي، دينيس (22 أكتوبر 2024). "مسلسل "Beef" يؤكد إنتاج موسم ثانٍ يضم أوسكار إسحاق، وكاري موليجان، وتشارلز ميلتون، وكايلي سبيني . (ديدلاين هوليوود) . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2024 .
  80. كيت، بوريس (25 مايو 2025). "كاري موليجان تنضم إلى فيلم 'نارنيا' للمخرجة غريتا غيرويغ (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  81. "لابوف يناقش انفصاله عن موليجان" . RTÉ . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023 .
  82. بيربيتوا، ماثيو (4 أغسطس 2011). "ماركوس مامفورد يخطب كاري موليجان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  83. ماركوس، ستيفاني (21 أبريل 2012). "كاري موليجان تتزوج ماركوس مومفورد: ممثلة تتزوج موسيقيًا في إنجلترا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  84. هيوز، هيلاري (20 نوفمبر 2013). "تي بون بورنيت يتحدث عن صناعة فيلم Inside Llewyn Davis" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  85. ديل روزاريو، ألكساندريا (10 أكتوبر 2023). "كاري موليجان تؤكد أنها وماركوس مومفورد استقبلا سرًا طفلتهما الثالثة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  86. كرونين، إميلي (24 نوفمبر 2010). "حفل خيري من الدانتيل الأسود لصالح مشروع السلامة" . مجلة Elle . هاشيت فيليباتشي ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  87. ميليغان، لورين (10 مايو 2010). "كاري المُهتمة" . فوغ المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2011 .
  88. بريميلو، آدم (21 مايو 2012). "كاري موليجان تدعم مسعى لزيادة الوعي بمرض الخرف" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  89. «الممثلة كاري موليجان تسلط الضوء على الخرف بصفتها سفيرة جديدة لجمعية الزهايمر» . جمعية الزهايمر . ٢١ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٢ .
  90. "كاري موليجان تغني أغنية "Run to the Beat" لصالح جمعية الزهايمر" . جمعية الزهايمر . 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013.
  91. "كاري موليجان تخرج لمحاربة الخرف في لندن" . جمعية الزهايمر . 21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013.
  92. "تعيين كاري موليجان سفيرة عالمية لمنظمة وور تشايلد" . 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  93. "كاري موليجان تنضم إلى منظمة وور تشايلد" . وور تشايلد . 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  94. «منح ستيفن فراي لقب فارس، وكاري موليجان وسارة لانكشاير لقب قائد الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة في المملكة المتحدة» . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  95. "العدد 64607" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2024. ص. N9.