بارتون هارتشورن

بارتون هارتشورن هي أبرشية مدنية تقع على بعد حوالي 6.4 كيلومترات (4 أميال) جنوب غرب باكنغهام في مقاطعة باكنغهامشير ، ضمن منطقة السلطة المحلية الموحدة لمجلس باكنغهامشير . يحدها من الجنوب جدول يُسمى بيرن، ويشكل هذا الجدول مع حدودها الغربية جزءًا من حدود مقاطعة أوكسفوردشير . في تعداد عام 2011، تم ضم سكان الأبرشية إلى أبرشية تشيتوود المدنية . 

اسم "بارتون" مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني "مزرعة الشعير"، وهو اسم شائع في إنجلترا. في القرن الحادي عشر، سُجّل باسم "بيرتون " . ^{[ 3 ]} وفي القرن الخامس عشر، سُجّل باسم "بارتون هيرتيشورن" و " بيغارز بارتون" ، وفي القرن السادس عشر سُجّل باسم "ليتل بارتون " . ^{[ 3 ]} أما "هارتشورن" فيُشتق من قرية صغيرة منفصلة في نفس الرعية، ويُعتقد أنه يشير إلى شكل الأرض هناك: فهي تشبه قرن الغزال.

قبل الغزو النورماندي لإنجلترا ، كان ويلاف، أحد أتباع إيرل ليوفوين جودوينسون ، يملك هذه الضيعة . ^{[ 3 ]} ويذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 أنها كانت إحدى ممتلكات أودو ، أسقف بايو، الواسعة . ^{[ 3 ]} ومع ذلك، كان أودو قد سُجن آنذاك لعصيانه ويليام الأول ، وصودرت ممتلكاته لصالح التاج . ^{[ 3 ]}

في القرن الثالث عشر، امتلكت كل من دير نوتلي في لونغ كريندون ودير أوسني في أكسفورد أراضي في بارتون. ^{[ 3 ]} واحتفظ كلا الديرين بممتلكاتهما هناك حتى حلّ الأديرة في أواخر ثلاثينيات القرن السادس عشر، ^{[ 3 ]} حين طُلب منهما تسليمها إلى التاج . بعد الحلّ، مُنحت أرض نوتلي في بارتون لنفس المالك العلماني الذي مُنحت له عزبة تشيتوود المجاورة ، وظلّت الأرضان توارثتهما معًا حتى القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

يعود جزء من القصر إلى القرن السابع عشر، ويحمل حجر على الجملون الغربي نقشًا بتاريخ 1635. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تشمل العناصر المتبقية من القرن السابع عشر بعض النوافذ ذات الأعمدة ، ومدفأة، ودرجًا، وألواحًا خشبية. ^{[ 4 ]} صمم المهندس المعماري روبرت لوريمر التعديلات والتوسعات الرئيسية التي أُجريت على المنزل في عامي 1903 و1908 . ^{[ 4 ]}

قد يعود تاريخ صحن كنيسة أبرشية سانت جيمس التابعة لكنيسة إنجلترا إلى القرن الثالث عشر: إذ يحتوي على نافذة مدببة من القرن الثالث عشر في الجدار الغربي، وباب من القرن الثالث عشر (ليس في موقعه الأصلي) في الجدار الجنوبي. ^{[ 3 ]} أما النوافذ على جانبي الباب الجنوبي فتعود إلى القرن الرابع عشر، وربما يكون الباب الشمالي كذلك. ^{[ 3 ]} ويعود تاريخ الباب الغربي المسدود إلى أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر، وفي الجدار الشمالي نافذتان من القرن السادس عشر. وقد يعود تاريخ الرواق الجنوبي إلى القرن السابع عشر. أُضيفت قاعة المذبح في القرن التاسع عشر، والجناحان الجانبيان عام ١٨٤١. ^{[ 3 ]}

• بيج، دبليو إتش ، محرر. (1927). تاريخ مقاطعة باكنغهام، المجلد 4. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . الصفحات 147-149 . 
• بيفسنر، نيكولاس (1973) [1966]. باكينجهامشير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ص 60-61 . ISBN  0-14-071019-1.

• الوسائط المتعلقة ببارتون هارتشورن على ويكيميديا ​​كومنز
• بارتون [ هارتشورن ] في كتاب يوم القيامة