جيمس الكبير
جيمس الكبير | |
|---|---|
القديس جيمس الأكبر ( حوالي 1612-1613 ) بقلم بيتر بول روبنز | |
| الرسول والشهيد | |
| وُلِدّ | بيت صيدا ، الجليل ، الإمبراطورية الرومانية |
| مات | 44 م القدس ، يهودا ، الإمبراطورية الرومانية |
| تم تكريمه في | جميع الطوائف المسيحية التي تكرم القديسين |
| تم تقديسه | ما قبل الجماعة |
| وليمة | 25 يوليو ( المسيحية الغربية ) 30 أبريل ( المسيحية الشرقية ) 30 ديسمبر ( الكنيسة الأسبانية ) |
| صفات | الشهيد الأحمر ، الصدف ، قبعة الحاج |
| رعاية | الأماكن إسبانيا , غواتيمالا , سياتل , أورلاندو , ليفوتشا , نيكاراغوا , كالي , غواياكيل , كنيسة بيتيس , غواتيمالا , بامبانجا , باديان, سيبو , بوليناو , بانجاسينان , إيبان , باتانجاس , باسوكين, إيلوكوس نورتي , بلاريديل, بولاكان , باومبونج, بولاكان , بايت , لاجونا ، سوجود، سيبو ، كومبوستيلا، سيبو ، سانتياغو دي تشيلي وبعض الأماكن في المكسيك . المهن الأطباء البيطريون ، الفروسية ، الفراء ، الدباغون ، الصيادلة ، صيادو المحار ، نحاتو الخشب . |
يعقوب الكبير ( باليونانية : Ἰάκωβος، بالرومانية : Iákōbos ؛ بالآرامية : ܝܥܩܘܒ، بالرومانية : Yaʿqōḇ ؛ توفي عام 44 م) كان أحد رسل يسوع الاثني عشر . ووفقًا للعهد الجديد ، كان ثاني الرسل الذين ماتوا (بعد يهوذا الإسخريوطي )، وأول من استشهد . [ 1] القديس يعقوب هو شفيع إسبانيا ، ووفقًا للتقاليد، فإن ما يُعتقد أنه رفاته محفوظ في سانتياغو دي كومبوستيلا في غاليسيا .
وهو معروف أيضًا باسم يعقوب بن زبدي ، والقديس يعقوب الكبير ، والقديس يعقوب الكبير ، والقديس يعقوب الشيخ ، أو القديس يعقوب الرسول أو سانتياغو .
في العهد الجديد

وُلِد يعقوب في عائلة من الصيادين اليهود على بحر الجليل . وكان والداه زبدي وسالومي . كانت سالومي أخت مريم (والدة يسوع) مما جعل يعقوب الكبير ابن عم يسوع. يُلقب يعقوب بـ "الأكبر" لتمييزه عن الرسول يعقوب "الأقل"، حيث تعني "الأكبر" الأكبر أو الأطول، وليس الأكثر أهمية. كان يعقوب الكبير شقيق الرسول يوحنا . [2]
وُصِف يعقوب بأنه أحد التلاميذ الأوائل الذين انضموا إلى يسوع. وتذكر الأناجيل الإزائية أن يعقوب ويوحنا كانا يستعدان لصيد السمك مع أبيهما على شاطئ البحر عندما دعاهما يسوع لاتباعه. [3]
شكل يعقوب، مع أخيه يوحنا، وبطرس ، ثلاثيًا غير رسمي بين الرسل الاثني عشر . سمح لهم يسوع بأن يكونوا الرسل الوحيدين الحاضرين في ثلاث مناسبات معينة خلال خدمته العامة، إقامة ابنة يايرس ، [4] تجلي يسوع [5] والعذاب في بستان جثسيماني . [6] طلب يعقوب ويوحنا [7] (أو في تقليد آخر، والدتهما [8] ) من يسوع أن يمنحهم مقاعد على يمينه ويساره في مجده. وبخهم يسوع، وسألهم عما إذا كانوا مستعدين للشرب من الكأس التي كان سيشرب منها وقال إن الشرف ليس له حتى أن يمنحه. انزعج الرسل الآخرون منهم. أراد يعقوب وأخوه أن ينزلوا النار على بلدة سامرية ، لكن يسوع وبخهم. [9]
.jpg/440px-Shield_with_symbol_of_St._James_the_Great,_Church_of_the_Good_Shepherd_(Rosemont,_Pennsylvania).jpg)
يسجل سفر أعمال الرسل أن "هيرودس الملك" (عادة ما يتم التعرف عليه مع هيرودس أغريبا ) أعدم يعقوب بالسيف. [1] يقترح نيكسون أن هذا ربما كان بسبب مزاج يعقوب الناري، [10] الذي حصل فيه هو وأخوه على لقب بوانرجس أو "أبناء الرعد". [11] يقارن FF Bruce هذه القصة بقصة تحرير القديس بطرس ، ويكتب أن الاقتراح القائل بأن "يعقوب يجب أن يموت بينما يهرب بطرس" هو "سر من أسرار العناية الإلهية ". [12]
التبجيل

في التقليد الكاثوليكي، القديس جيمس هو شفيع إسبانيا ، ووفقًا للأسطورة، تُحفظ رفاته في سانتياغو دي كومبوستيلا في غاليسيا . هذا الاسم سانتياغو هو التطور المحلي للاسم اللاتيني Sancti Iacobi ، "(كنيسة أو مزار) القديس جيمس " (تطور إلى اسم شخصي في الإسبانية، وأيضًا في البرتغالية باسم Tiago الذي يُهجأ في الإملاء القديم باسم Thiago ولا يزال يُستخدم بشكل شائع كاسم خاص، مع مشتقاته Diego / Diogo ). كانت الحج التقليدي إلى قبر القديس، المعروف باسم " طريق القديس جيمس "، الحج الأكثر شعبية لدى الكاثوليك في أوروبا الغربية منذ أوائل العصور الوسطى فصاعدًا، على الرغم من أن إحياءه وشعبيته الحديثة ينبعان من كتاب والتر ستاركي عام 1957، الطريق إلى سانتياغو. حجاج القديس جيمس . [13] رسميًا، تم تسجيل 327.378 حاجًا في عام 2018 على أنهم أكملوا آخر 100 كيلومتر (62 ميل) سيرًا على الأقدام (200 كيلومتر (120 ميلًا) بالدراجة) إلى سانتياغو للتأهل لكومبوستيلا . [ 14] عندما يصادف يوم 25 يوليو يوم الأحد، يكون "عامًا مقدسًا" ( عام مقدس يعقوبي ) ويتم فتح باب شرقي خاص للدخول إلى كاتدرائية سانتياغو. تتبع سنوات اليوبيل نمط 6-5-6-11 (باستثناء عندما لا يكون العام الأخير من القرن سنة كبيسة، مما قد يؤدي إلى فجوة مدتها 7 أو 12 عامًا). في عام 2004 المقدس، تم استقبال 179.944 [15] حاجًا في كومبوستيلا. في عام 2010 المقدس، ارتفع العدد إلى 272.412. [16] كان أحدث عام مقدس من هذا القبيل هو عام 2021؛ وسيكون العام القادم هو عام 2027.
وليمة
يتم الاحتفال بعيد القديس جيمس في 25 يوليو في التقويمات الليتورجية للكنيسة الرومانية الكاثوليكية والأنجليكانية واللوثرية وبعض الكنائس البروتستانتية الأخرى. يتم الاحتفال به في 30 أبريل في التقويم الليتورجي المسيحي الأرثوذكسي ( بالنسبة لتلك الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني التقليدي ، يصادف 30 أبريل حاليًا 13 مايو من التقويم الغريغوري الحديث ) وفي 30 يونيو ( مجمع الرسل ). يتم الاحتفال باليوم الوطني لغاليسيا أيضًا في 25 يوليو: القديس جيمس هو شفيعها. [17]
يتم إحياء ذكرى الرسول يعقوب في كنيسة إنجلترا بمهرجان في 25 يوليو. [18]
القدس
يقع موقع الاستشهاد داخل كاتدرائية القديس يعقوب الرسولية الأرمنية في الحي الأرمني بالقدس . كنيسة القديس يعقوب الكبير، الواقعة على يسار الحرم، هي المكان التقليدي الذي استشهد فيه عندما أمر الملك أغريبا بقطع رأسه (أعمال الرسل 12: 1-2). يُعتقد أن رأسه مدفون تحت المذبح، ومميز بقطعة من الرخام الأحمر ومحاط بستة مصابيح نذرية. [19]
إسبانيا
مهمة في هسبانيا ودفن في كومبوستيلا
يقدم كتاب تاريخ كومبوستيلا الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، والذي كلف دييغو جيلميريز بإعداده ، ملخصًا لأسطورة القديس يعقوب، كما كان يُعتقد في كومبوستيلا في ذلك الوقت. هناك افتراضان أساسيان في الأسطورة: الأول، أن يعقوب بشر بالإنجيل في هيسبانيا وكذلك في الأرض المقدسة ؛ والثاني، أنه بعد استشهاده على يد هيرودس أغريبا ، حمل أتباعه جثمانه عن طريق البحر إلى هيسبانيا، حيث نزلوا في بادرون على ساحل غاليسيا ، ثم حملوه عبر البر لدفنه في سانتياغو دي كومبوستيلا . [20]
وفقًا للتقاليد المحلية القديمة، ظهرت العذراء مريم ليعقوب في 2 يناير 40 م على ضفة نهر إيبرو في قيصر أوغستا ، بينما كان يكرز بالإنجيل في هيسبانيا . ظهرت على عمود ، وهذا العمود محفوظ ومبجل داخل كنيسة سيدة العمود الحالية في سرقسطة بإسبانيا. بعد هذا الظهور، عاد القديس يعقوب إلى يهودا ، حيث قطع رأسه هيرودس أغريبا الأول في 44 م. [21] [22]
تم نقل رفاته من يهودا إلى غاليسيا في شمال غرب هيسبانيا، وفقًا للأسطورة، من خلال سلسلة من الأحداث المعجزة: حيث حمل الملائكة جسده المقطوع وأبحروا في قارب بلا دفة وبدون مراقبة إلى إيريا فلافيا في هيسبانيا، حيث انغلقت صخرة ضخمة حول جسده. [20] تقول التقاليد أنه عندما وصل تلاميذ يعقوب، ثيودور وأثناسيوس، إلى إيريا فلافيا ، اقتربوا من الملكة لوبا بشأن منحهم مكانًا لدفن جسده. [23] تظهر لوبا في Codex Calixtinus التي تروي أيضًا أنها قررت خداع التلاميذ وإرسالهم إلى حاكم دويو بقصد قتلهم. بعد أن شعروا بالفخ، هربوا من الحاكم وعادوا إلى الملكة. مرة أخرى تحاول لوبا خداعهم وترسلهم إلى بيكو ساكرو (القمة المقدسة) لجمع اثنين من ثيرانها لحمل المواد اللازمة لبناء القبر. لم تخبرهم أن الجبل به كهف هو مدخل الجحيم ويحرسه تنين. ومع ذلك، فإن وجود الصليب المقدس يحمي التلاميذ من الأذى ويروض الثيران. [24] [25] بعد أن شهدت الأحداث المعجزة، تحولت لوبا إلى المسيحية وساعدت في بناء قبر الرسول في ليبريدون . [26]
وضع التقليد في كومبوستيلا اكتشاف رفات القديس في القرن التاسع، بواسطة بيلايو في غابة ليبريدون في زمن الأسقف ثيوديمير والملك ألفونسو الثاني . [27] كانت هذه التقاليد هي الأساس لطريق الحج الذي بدأ تأسيسه في القرن التاسع، وأصبح الضريح المخصص لجيمس في سانتياغو دي كومبوستيلا موقع حج مشهورًا داخل العالم المسيحي. طريق القديس جيمس هو شبكة من الطرق التي تعبر أوروبا الغربية وتصل إلى سانتياغو دي كومبوستيلا عبر شمال إسبانيا. [28]
أسطورة "سانتياغو ماتاموروس" في العصور الوسطى

وتنص تقاليد لاحقة على أنه ظهر بأعجوبة ليقاتل من أجل الجيش المسيحي أثناء معركة كلافيجو الأسطورية ، ومن ثم أصبح يُدعى سانتياغو ماتاموروس (قاتل القديس جيمس المغربي ). كانت عبارة ¡Santiago, y cierra, España! ("القديس جيمس واضرب من أجل إسبانيا") هي الهتاف التقليدي للجيوش الإسبانية (المسيحية) في العصور الوسطى. يروي ميغيل دي ثيربانتس في كتابه دون كيخوت أن "الفارس العظيم الذي يحمل الصليب الأحمر قد وهبته الله لإسبانيا كراعٍ وحامي". [29]
شعار

كان شعار جيمس هو صدفة المحار (أو " صدفة المحار ")، وكان الحجاج إلى ضريحه يرتدون هذا الرمز غالبًا على قبعاتهم أو ملابسهم. المصطلح الفرنسي للصدفة هو coquille St. Jacques ، والذي يعني "صدفة (أو رخويات) القديس يعقوب". الكلمة الألمانية للصدفة هي Jakobsmuschel ، والتي تعني "بلح يعقوب (أو المحار)"؛ الكلمة الهولندية هي Jacobsschhelp ، والتي تعني "صدفة يعقوب". في اللغة الدنماركية وبنفس المعنى كما في اللغة الهولندية، الكلمة هي Ibskal - Ib هي النسخة الدنماركية من اسم "Jakob" و skal تعني "صدفة". [ بحاجة لمصدر ]
وسام سانتياغو العسكري
تأسست منظمة سانتياغو العسكرية ، التي سميت على اسم القديس تياجو أو القديس جيمس، في إسبانيا في القرن الثاني عشر لمحاربة المغاربة . وفي وقت لاحق، كما هو الحال في غيرها من منظمات الفروسية ، أصبحت العضوية علامة شرف. [30]
قديسي الأيام الأخيرة
تعلِّم كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة أنه في عام 1829 ظهر الرسل يعقوب وبطرس ويوحنا كرسل سماويين لجوزيف سميث وأوليفر كاودري ومنحواهما سلطة كهنوت ملكي صادق للخلافة الرسولية ، وبالتالي حصريًا على الأرض لمنظمتهم. [31]
وفقًا للتعليم، حدث هذا في وقت ما بعد 15 مايو 1829، عندما ظهر يوحنا المعمدان بشكل مماثل لسميث وكاودري ومنحهما الكهنوت الهاروني ، أو الأقل، مشيرًا إلى أنه كان يفعل ذلك تحت إشراف يعقوب وبطرس ويوحنا. [32]
في الإسلام
لا تتضمن الرواية القرآنية لتلاميذ المسيح أسماءهم أو أعدادهم أو أي تفاصيل عن حياتهم. ومع ذلك، فإن التفسير الإسلامي يتفق إلى حد ما مع قائمة العهد الجديد ويقول إن التلاميذ شملوا بطرس وفيليب وتوما وبرثولماوس ومتى وأندراوس ويعقوب ويهوذا ويوحنا وسمعان الغيور . [ 33 ]
انظر أيضا
- يعقوب الصغير
- يعقوب العادل
- كتاب يعقوب السري (المعروف أيضًا باسم كتاب يعقوب السري)
- طريق سانتياغو
- كاتدرائية القديس جيمس
- يد القديس يعقوب الرسول
- وسام القديس يعقوب السيف العسكري
- بيتر من راتس
- القديس يعقوب بن زبدي شفيع القديسين الأرشيف
- جيمس ماتاموروس
- كنيسة القديس جيمس
ملحوظات
مراجع
- ^ أعمال الرسل 12: 2
- ^ كاميرلينك 1910.
- ^ متى 4: 21-22، مرقس 1: 19-20
- ^ مرقس 5: 37
- ^ متى 17: 1
- ^ متى 26: 37
- ^ مرقس 10: 35-45
- ^ متى 20: 20-28
- ^ لو 9: 51-6
- ^ نيكسون 1963، ص 1354.
- ^ مرقس 3: 17
- ^ بروس 1964، ص 237.
- ^ ستاركي 1957.
- ^ “Estadísticas antiguas” [الإحصائيات المؤرشفة]. كاتدرائية سانتياغو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
إحصائيات أنتيغواس
- ^ "Peregrinos en los Últimos Años" [الحجاج في السنوات الأخيرة] (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010.
- ^ “La Peregrinación a Santiago en 2010” (PDF) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 نوفمبر 2015.
- ^ “DOG 1 بتاريخ 01/01/1979 – DECRETO POLO QUE SE DECLARA DIA NACIONAL DE GALICIA O DIA 25 DE XULLO DE CADA ANO”. www.xunta.gal (باللغة الجاليكية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
- ^ "التقويم". كنيسة إنجلترا . تم استرجاعه في 27 مارس 2021 .
- ^ "صورة المذبح في كنيسة القديس يعقوب الكبير". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011 . استرجاع 25 يوليو 2016 .
- ^ بواسطة إسبارزا، دانيال (25 أكتوبر 2021). "يعقوبيان وفوضى في الآثار في كومبوستيلا". أليتيا .
- ^ تشادويك 1976.
- ^ فليتشر 1984.
- ^ حكومة منطقة غاليسيا. "أساطير كامينو دي سانتياغو". جوجل للفنون والثقافة .
- ^ Rodríguez، Eladio ، "Boi"، Diccionario enciclopédico Gallego-castellano ،
يعزو Rodríguez إلى هذه الأسطورة أصل المثل الشعبي "Boi bravo، vente ó carro، que o manda o Señor Santiago" (
الإنجليزية
الثور الشجاع، تعال إلى العربة ، أرسلها اللورد سانتياغو)
- ^ "أسطورة الملكة لوبا في العصر اليعقوبي". ترانسلياتيو ميديا . 27 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. استرجاع 26 مارس 2023 .
- ^ سينين ، فيليبي [باللغة الجاليكية] (5 يونيو 2016). "يا "Bosque de Galicia": os bosques animados، Libredón، Ilicino..." La Opinión de A Coruña (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
- ^ فرانكو تابوادا، أرتورو [بالإسبانية] (1998). Los orígenes de Compostela: una historia dibujada (بالإسبانية). أنتيليا. رقم ISBN 8416460019.
- ^ "القديس يعقوب الكبير|عيده: 25 يوليو". خدام القلوب المثقوبة ليسوع ومريم .
- ^ سيرفانتس 1863، ص 441.
- ^ بيلينجتون، راشيل (1 أكتوبر 1989). "أسطورة سانتياغو الذهبية". مجلة نيويورك تايمز .
- ^ المبادئ والعقائد [1].
- ^ المبادئ والعقائد [2].
- ^ نوجيل وويلر 2003، ص 86: التفسير الإسلامي يحدد تلاميذ يسوع على أنهم بطرس، وأندراوس، ومتى، وتوما، وفيليب، ويوحنا، ويعقوب، وبرثولماوس، وسمعان.
فهرس
- بروس، ف. ف. (1964). تعليق على كتاب أعمال الرسل. جراند رابيدز: ويليام ب. إيردمانز.
- كاميرلينك، أشيل (1910). . في هيربرمان، تشارلز (المحرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 8. نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
- تشادويك، هنري (1976). بريسيليان أوف أفيلا. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-826643-3.
- سيرفانتس، ميغيل دي (1863). دون كيخوت دي لا مانشا: ترجمة منقحة بناءً على ترجمة موتيو وجارفيس وسموليت. نيويورك: د. أبلتون.
- فليتشر ، ريتشارد أ. (1984)، منجنيق سانت جيمس: حياة وأوقات دييغو جيلميريز من سانتياغو دي كومبوستيلا، أكسفورد: كلارندون، ISBN 978-0-19-822581-2
- كندريك، توماس داونينج (1960). سانت جيمس في إسبانيا. ميثيون.
- نيكسون، ر. إ. (1963). "بوانرجس". في جيه. دي. دوغلاس (المحرر). قاموس الكتاب المقدس الجديد. لندن: إنتر-فارستي. ص 596.
- نويجل، سكوت ب.؛ ويلر، براندون م. (2003). القاموس التاريخي للأنبياء في الإسلام واليهودية. لانهام، ماريلاند: فزاعة. رقم ISBN 978-0810843059.
- ستاركي، والتر (1957). الطريق إلى سانتياغو. حجاج القديس جيمس . نيويورك: إي بي دوتون. OCLC 28087235.
قراءة إضافية
- باريرو، سانتياغو (2019). "الحجاج من أرض الملاحم: التفاني اليعقوبي في أيسلندا في العصور الوسطى". مجلة الدراسات الأيبيرية في العصور الوسطى . 12 (1): 70-83. doi :10.1080/17546559.2019.1705373. ISSN 1754-6559. S2CID 214208796.
- ستاركي، والتر (1958). El camino de Santiago: las peregrinaciones al sepulcro del Apóstol (بالإسبانية). ترجمة أماندو لازارو روس. مدريد: أجيلار. أو سي إل سي 432856567.
- ستاركي، والتر (1965). الطريق إلى سانتياغو. حجاج سانت جيمس . مطبعة جامعة كاليفورنيا. OCLC 477436336.
روابط خارجية
- "القديس يعقوب الكبير الرسول"، كتاب حياة القديسين بقلم بتلر
- حياة ومعجزات واستشهاد القديس يعقوب الكبير: رسول وشهيد الكنيسة المسيحية
- طريق القديس جيمس دليل الحج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا على خطى القديس جيمس.
- الرسول يعقوب شقيق القديس يوحنا اللاهوتي أيقونة وسنكسار أرثوذكسي
- تاريخ
- القديس يعقوب الكبير الرسول في موقع الأيقونات المسيحية
- القديس يعقوب الأكبر من ترجمة كاكستون للأسطورة الذهبية
- شفيع إسبانيا، يتم الاحتفال به في سانتياغو في شهر يوليو
- ترجمات الاسم جيمس إلى لغات العالم أرشيف 16 يوليو 2023 على موقع واي باك مشين
