معركة ديتينجن

وقعت معركة ديتينجن [ج] في 27 يونيو 1743 خلال حرب الخلافة النمساوية ، بالقرب من كارلشتاين آم ماين في بافاريا . هزم تحالفٌ مؤلف من قوات بريطانية وهانوفرية ونمساوية ، يُعرف باسم الجيش البراغماتي [ د ] ، قوةً فرنسية بقيادة دوق نوي . وبينما كان إيرل ستير يمارس السيطرة العملياتية، كان جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى يقود الحلفاء اسميًا ، وكانت ديتينجن آخر مرة يقود فيها ملك بريطاني حاكم قواتٍ في معركة. لم يكن للمعركة تأثيرٌ يُذكر على الحرب الأوسع، ووُصفت بأنها "نجاةٌ سعيدة، وليست نصرًا عظيمًا". [ 7 ]

خلفية

كان السبب المباشر لحرب الخلافة النمساوية وفاة الإمبراطور كارل السادس عام ١٧٤٠ ، آخر ذكر من آل هابسبورغ في السلالة المباشرة ، تاركًا ابنته الكبرى، ماريا تيريزا ، وريثةً للعرش . [ هـ ] ولأن القانون السالي لم يكن يسمح للنساء عادةً بالميراث، أقرّ المجلس الإمبراطوري المرسوم البراغماتي عام ١٧١٣ ، الذي سمح بانتقال تيجان هابسبورغ إلى ماريا تيريزا. بعد وفاة كارل، طعن كارل ألبرت البافاري ، أقرب وريث ذكر، في شرعية المرسوم البراغماتي . [ ٨ ]

أصبح هذا النزاع على السلطة قضية أوروبية شاملة، لأن الملكية النمساوية كانت العنصر الأقوى في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كانت الإمبراطورية اتحادًا يضم في معظمه دولًا ألمانية، وكان يرأسها الإمبراطور الروماني المقدس ، وهو منصب منتخب نظريًا، لكنه كان في حوزة آل هابسبورغ منذ عام 1440. في يناير 1742، أصبح شارل البافاري أول إمبراطور من غير آل هابسبورغ منذ 300 عام ، بدعم من فرنسا وبروسيا وساكسونيا . حظيت النمسا وماريا تيريزا بدعم الحلفاء البراغماتيين، بريطانيا وهانوفر والجمهورية الهولندية . [ 9 ]

القائد الفرنسي دي نوي

في ديسمبر 1740، غزت بروسيا سيليزيا ، وهي مقاطعة نمساوية ثرية كانت تُنتج 10% من إجمالي دخل الإمبراطورية. [ 10 ] تبع ذلك احتلال فرنسا وساكسونيا وبافاريا لبوهيميا ، بينما انضمت إسبانيا أيضًا إلى الحرب، على أمل استعادة ممتلكاتها في شمال إيطاليا التي خسرتها عام 1713. ولتخفيف الضغط، وافقت بريطانيا في أوائل عام 1742 على إرسال سرب بحري إلى البحر الأبيض المتوسط ​​و17000 جندي إلى هولندا النمساوية ، بقيادة جون دالريمبل، إيرل ستير الثاني . [ 11 ]

مع ذلك، في يونيو 1742، أبرمت النمسا صلحًا مع بروسيا بموجب معاهدة بريسلاو . وقد أتاح ذلك موارد التحالف البراغماتي لحملة في بافاريا، التي كان معظمها محتلًا بحلول ديسمبر، بينما كانت الجيوش الفرنسية تعاني من ويلات الأمراض. [ 12 ] تحوّل تركيز حملة 1743 إلى ألمانيا؛ حيث هزم النمساويون البافاريين في سيمباخ ، وفي منتصف يونيو، وصل جيش الحلفاء إلى أشافنبورغ ، على الضفة الشمالية لنهر الماين . وهناك انضم إليهم الملك جورج الثاني ، الذي كان يحضر تتويج ناخب جديد لماينز . [ 13 ] بحلول أواخر يونيو، كان الحلفاء يعانون من نقص في الإمدادات، فانسحبوا نحو أقرب مستودع إمداد لهم في هاناو . كان الطريق يمر عبر ديتينغن، حيث كان القائد الفرنسي، أدريان موريس دي نوي، دوق نوي ، قد حشد 23 ألف جندي تحت قيادة ابن أخيه، لويس دي غرامون، دوق غرامون . [ 14 ]

معركة

تقع معركة ديتينجن في هيسن
ماينز
ماينز
فرانكفورت
فرانكفورت
أشافنبورغ
أشافنبورغ
هاناو
هاناو
فيسبادن
فيسبادن
ديتينجن
ديتينجن
كاسل
كاسل
معركة ديتينجن؛ المواقع الرئيسية. لاحظ خط النهر (باللون الأزرق).

في حوالي الساعة الواحدة صباحًا من يوم 27 يونيو، غادر الحلفاء أشافنبورغ في ثلاثة أرتال، وساروا على طول الضفة الشمالية لنهر الماين، متجهين نحو هاناو. [ 15 ] كان الموقع الفرنسي في ديتينجن شديد التحصين؛ إذ سيطر مشاة دي غرامون على خط دفاعي متمركز في القرية وممتد إلى مرتفعات سبيسارت ، بينما تمركز سلاح الفرسان على أرض مستوية إلى يسارهم. أصدر نوي تعليماته إلى فلوران جان دي فاليير بوضع مدافعه على الضفة الجنوبية لنهر الماين، مما سمح لهم بإطلاق النار على الجناح الأيسر للحلفاء. [ 16 ]

كان ضعف الاستطلاع نتيجة لسوء قيادة سلاح الفرسان مشكلةً للحلفاء طوال الحرب، وقد فاجأهم الوجود الفرنسي في ديتينجن. عندما أرسل نوي 12,000 جندي إضافي عبر نهر الماين عند أشافنبورغ، إلى مؤخرة قوات الحلفاء، كان يأمل بشدة في تدمير جيشهم بالكامل. أمر إيلتون، قائد مشاة الحلفاء، الحرس البريطاني وحرس هانوفر بالعودة إلى أشافنبورغ، بينما غيّر باقي القوات من تشكيل رتل إلى أربعة خطوط لمهاجمة الموقع الفرنسي. أثناء ذلك، تعرضوا لنيران المدفعية الفرنسية، على الرغم من أن ذلك لم يتسبب إلا في عدد قليل نسبيًا من الخسائر. [ 17 ]

جورج الثاني في ديتنجن ( روبرت ألكسندر هيلينجفورد ، 1902)

على الرغم من تلقيهم أوامر من نويل ثلاث مرات بالبقاء في مواقعهم، هاجمت فرقة فرسان "ميزون دو روا" النخبة خطوط الحلفاء حوالي منتصف النهار. [ 18 ] ولا يزال الجدل قائمًا حول من بدأ الهجوم، ويُعدّ دي غرامون الخيار الأكثر شيوعًا. ويشير المؤرخ الفرنسي دي بيريني إلى أن "ميزون دو روا"، الذين لم يشاركوا في أي معركة منذ مالبلاكي عام 1709، رأوا فرصة سانحة للفوز بالمعركة بمفردهم، وبقيادة دوق هاركور ، اخترقوا الخطوط الثلاثة الأولى، مما أدى إلى إرباك سلاح الفرسان البريطاني عديم الخبرة. [ 19 ]

تبعهم مشاة الحرس الفرنسي ، في هجوم متقطع وغير منظم أجبر دي فاليير على وقف إطلاق النار خشية إصابة قواته، مما سمح للمشاة البريطانيين في الخط الرابع بالصمود. [ 20 ] بدأت بطارية مدفعية هانوفرية بإطلاق النار من مسافة قريبة على المشاة الفرنسيين، بينما هاجمتهم لواء نمساوي من الجناح. بعد ثلاث ساعات من القتال، تراجع الفرنسيون إلى الضفة اليسرى لنهر الماين، ووقعت معظم خسائرهم عندما انهار أحد الجسور. [ 21 ]

التداعيات

على الرغم من أن جورج الثاني منح العديد من الترقيات والمكافآت، إلا أن معركة ديتينجن تُعتبر عمومًا نجاةً بأعجوبة. واصل الجيش البراغماتي تقدمه نحو هاناو. ورغم أنه قد طُرحت فكرة استغلالهم لنصرهم، إلا أنهم لم يكونوا في وضع يسمح لهم بمحاولة عبور نهر متنازع عليه. [ 22 ] اضطر جيش الحلفاء للانسحاب بسبب نقص الإمدادات، وتمكن من الفرار لكنه اضطر للتخلي عن جرحاه من أجل التحرك بسرعة أكبر، [ 23 ] وكان من الممكن أن يتكبد هزيمة نكراء لو تم تنفيذ أوامر نوي. [ 24 ]

كان أداء سلاح الفرسان التابع للحلفاء كارثيًا، إذ فشل في تحديد موقع 23 ألف جندي عبر خط انسحابهم، على بُعد أقل من 13 كيلومترًا (8 أميال) ، بينما زُعم أن العديد من الجنود لم يتمكنوا من السيطرة على خيولهم. [ 25 ] لم ينقذ الجيش من الهزيمة إلا تدريب المشاة وانضباطهم، وقد سُميت إحدى سرايا التدريب في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست باسم "ديتينجن" تقديرًا لهذه الحقيقة. [ 26 ]  

في 30 سبتمبر، تعززت قوات الحلفاء بـ 14 ألف جندي هولندي بقيادة الكونت ناساو-أويكيرك. ومع ذلك، ولأن الانسحاب الفرنسي قد أزال مؤقتًا أي تهديد لهانوفر، قرر جورج الثاني إنهاء الحملة، خلافًا لنصيحة ستير. [ 27 ] ثم اتخذوا من هولندا مقرًا شتويًا لهم. [ 24 ]

تم تعيين نوي وزيراً للخارجية الفرنسية في أوائل عام 1744، بينما قُتل دي غرامون في فونتينوي عام 1745. تقاعد ستير البالغ من العمر 70 عاماً، وحل محله جورج ويد الذي كان متقدماً في السن أيضاً . [ 28 ]

تكريماً للمعركة، وراعيه جورج الثاني، قام هاندل بتأليف نشيد ديتينجن تي ديوم ونشيد ديتينجن. [ 29 ]

ملحوظات

  1. تشير تقديرات أخرى إلى ما بين 2000 و 3000 [ 5 ]
  2. أرشيف ولاية هيسن ماربورغ 21 WHK Wilhelmshöher Kriegskarten Bd. 21: Österreichischer Erbfolgekrieg 1740–1748 bis zum Aachener Frieden Relation S3، يُشير إلى إجمالي 4104 قتيلًا وجريحًا. تُقدم وثيقة ألمانية أرقامًا أعلى قليلًا للمدفعية والفرسان؛ حيث غرق العديد منهم عندما انهار جسر، ولم يتم تضمين "المفقودين".
  3. الألمانية : شلاخت باي ديتينجن
  4. كان أنصار المرسوم البراغماتي لعام 1713 يُعرفون عمومًا باسم الحلفاء البراغماتيين
  5. غالبًا ما يُشار إليها باسم "النمسا"، وتشمل هذه المنطقة النمسا ، والمجر ، وكرواتيا ، وبوهيميا ، وهولندا النمساوية

مراجع

مصادر

  • أندرسون، م.س. (1995). حرب الخلافة النمساوية 1740-1748 . روتليدج. رقم ISBN 978-0582059504.
  • آرمور، إيان (2012). تاريخ أوروبا الشرقية 1740-1918 . دار بلومزبري الأكاديمية للنشر. رقم ISBN 978-1-849-66488-2.
  • "معركة ديتينجن" . المعارك البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  • بلاك، جيريمي (1999). من لويس الرابع عشر إلى نابليون: مصير قوة عظمى . روتليدج. ISBN 978-1857289343.
  • براونينغ، ريد (1995). حرب الخلافة النمساوية . غريفين. ISBN 978-0312125615.
  • برومويل، ستيفن (2006). دروب المجد: حياة وموت الجنرال جيمس وولف . هامبلدون كونتينوم. ISBN 978-1852855536.
  • تشاندلر، ديفيد (1990). فن الحرب في عصر مارلبورو . دار سبيلماونت المحدودة. رقم ISBN 0-946771-42-1.
  • كلودفيلتر، م. (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 (  الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-7470-7.
  • دي بيريني، هاردي (1896). باتاي الفرنسية؛ المجلد السادس . إرنست فلاماريون، باريس.
  • دافي، كريستوفر (1987). الخبرة العسكرية في عصر التنوير (  طبعة 2016). روتليدج. ISBN 978-1138995864.
  • جرانت، آر جي (2017)، 1001 معركة غيرت مجرى التاريخ ، كتب تشارتويل، رقم ISBN 978-0785835530
  • هاميلتون، ريتشارد (1874). أصل وتاريخ الحرس الأول، أو الحرس غرينادير، المجلد الثاني . HMSO.
  • "Handel Dettingen Te Deum؛ Te Deum in A" . جراموفون. co.uk. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  • هاردينغ، ريتشارد (2013). ظهور التفوق البحري البريطاني العالمي: حرب 1739-1748 . دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-1843838234.
  • ليكي، دبليو إي إتش (1878). تاريخ إنجلترا في القرن الثامن عشر؛ المجلد الأول .
  • ماكينون، العقيد دانيال (1883). أصل وخدمات حرس كولدستريم: المجلد الأول . ريتشارد بنتلي.
  • ماكنالي، مايكل (2020). ديتينجن 1743: معجزة على نهر الماين . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781472836816تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  • مالينسون، آلان (2009). نشأة الجيش البريطاني . دار بانتم للنشر. رقم ISBN 978-0593051085.
  • موريس، إدوارد إليس (1886). الهانوفريون الأوائل . تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
  • بيريني، هاردي دي (1896). باتاي الفرنسية؛ المجلد السادس . إرنست فلاماريون، باريس.
  • تاونشيند، تشارلز فير فيريرز (1901). الحياة العسكرية للمارشال جورج الماركيز الأول تاونشيند، 1724-1807: من شارك في معارك ديتينجن 1743، فونتينوي 1745، كولودين  ... من وثائق عائلية لم تُنشر من قبل . جون موراي.
  • "فاليير، جوزيف فلوران دي" . kronoskaf.com . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .
  • زويتزر، إتش إل (2012). هوفينار، J .؛ فان دير سبيك، CW (محرران). Het Staatse Leger: Deel IX De Achtiende Eeuw 1713–1795 (جيش الولايات الهولندية: الجزء التاسع القرن الثامن عشر 1713–1795) (باللغة الهولندية). دي باتافش ليو.