شارل السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة
كان كارل السادس ( بالألمانية : Karl ؛ باللاتينية : Carolus ؛ 1 أكتوبر 1685 - 20 أكتوبر 1740) إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وحاكم مملكة هابسبورغ النمساوية من عام 1711 حتى وفاته، خلفًا لأخيه الأكبر، جوزيف الأول . وقد طالب بعرش إسبانيا بعد وفاة قريبه كارل الثاني ملك إسبانيا ، لكنه لم ينجح في ذلك . في عام 1708، تزوج من إليزابيث كريستين من برونزويك-فولفنبوتل ، وأنجب منها أربعة أبناء: ليوبولد يوهان (الذي توفي في طفولته)، وماريا تيريزا ، وماريا آنا (حاكمة هولندا النمساوية )، وماريا أماليا (التي توفيت أيضًا في طفولتها).
قبل أربع سنوات من ولادة ماريا تيريزا، ونظرًا لعدم وجود ورثة ذكور، أصدر الإمبراطور شارل الثالث مرسومًا رئاسيًا عام 1713، يُتيح فيه خيارًا بديلًا في حال فشل الخلافة الذكورية . فضّل الإمبراطور بناته على بنات أخيه الأكبر وسلفه، جوزيف الأول، في الخلافة، متجاهلًا بذلك اتفاقية الخلافة المتبادلة التي وقّعها في عهد والده، ليوبولد الأول . سعى شارل إلى الحصول على موافقة القوى الأوروبية الأخرى، التي طالبت بشروط جوهرية، من بينها إغلاق النمسا لشركة أوستند . في المجمل، اعترفت كل من بريطانيا العظمى ، وفرنسا ، وساكسونيا - بولندا ، والجمهورية الهولندية ، وإسبانيا ، والبندقية ، والدولة البابوية ، وبروسيا ، وروسيا ، والدنمارك ، وسافوي-سردينيا ، وبافاريا ، بالإضافة إلى مجلس الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بهذا المرسوم. إلا أن فرنسا وإسبانيا وساكسونيا-بولندا وبافاريا وبروسيا تراجعت لاحقًا عن التزاماتها. توفي تشارلز عام 1740، مما أدى إلى اندلاع حرب الخلافة النمساوية ، التي عانت منها خليفته، ماريا تيريزا، لمدة ثماني سنوات.
سيرة
السنوات الأولى

وُلد الأرشيدوق تشارلز (المعمد كارولوس فرانسيسكوس جوزيفوس وينسيسلاوس بالتازار يوهانس أنطونيوس إغناطيوس )، الابن الثاني للإمبراطور ليوبولد الأول وزوجته الثالثة، الأميرة إليونور ماجدالين من نويبورغ ، في 1 أكتوبر 1685.
بعد وفاة كارلوس الثاني ملك إسبانيا عام 1700، ودون وجود وريث مباشر، أعلن كارلوس نفسه ملكًا لإسبانيا - وكلاهما كانا من آل هابسبورغ . [ 1 ] استمرت حرب الخلافة الإسبانية التي تلت ذلك ، والتي وضعت مرشح فرنسا، فيليب ، دوق أنجو ، حفيد لويس الرابع عشر ملك فرنسا، في مواجهة كارلوس ملك النمسا، لما يقرب من 14 عامًا. أيدت ممالك البرتغال وإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ومعظم الإمبراطورية الرومانية المقدسة ترشيح كارلوس. [ 2 ] داخل إسبانيا، تركز أنصاره في تاج أراغون حيث كان هناك خوف من مركزية آل بوربون. نزل كارلوس الثالث، كما كان يُعرف، في مملكته عام 1705 وبقي هناك لمدة ست سنوات، ولم يتمكن من ممارسة حكمه إلا في إمارة كاتالونيا حتى وفاة شقيقه، جوزيف الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ؛ ثم عاد إلى فيينا لتولي التاج الإمبراطوري. [ 3 ]
خشيةً من عودة الاتحاد الشخصي بين النمسا وإسبانيا ، سحبت مملكة بريطانيا العظمى الجديدة دعمها للتحالف النمساوي، وبلغت الحرب ذروتها بتوقيع معاهدات أوتريخت وراستات وبادن بعد ثلاث سنوات. اعترفت معاهدة أوتريخت، التي صُدّقت عام ١٧١٣، بفيليب ملكًا لإسبانيا؛ إلا أن مملكة نابولي ودوقية ميلانو والأراضي المنخفضة النمساوية ومملكة سردينيا - وكلها كانت سابقًا من ممتلكات إسبانيا - تنازلت عنها إسبانيا للنمسا. ولمنع اتحاد إسبانيا وفرنسا، أُجبر فيليب على التنازل عن حقه في وراثة عرش جده. شعر شارل باستياء شديد لخسارة إسبانيا، ونتيجةً لذلك، قلد مراسم البلاط الهابسبورغي الإسباني الرصينة ، متخذًا زيّ ملك إسباني، والذي، بحسب المؤرخ البريطاني إدوارد كرانكشو ، كان يتألف من "سترة سوداء وجوارب سوداء، وحذاء أسود وجوارب قرمزية". [ ٤ ]
شرع والد تشارلز ومستشاروه في ترتيب زواج له. ووقعت أنظارهم على إليزابيث كريستين من برونزويك-فولفنبوتل ، الابنة الكبرى للويس رودولف، دوق برونزويك-فولفنبوتل . وقد وصفها معاصروها بأنها فائقة الجمال. [ 5 ]
الخلافة على ممتلكات هابسبورغ





عندما خلف تشارلز أخاه عام 1711، كان آخر وريث ذكر من آل هابسبورغ في الخط المباشر. ولأن ممتلكات هابسبورغ كانت خاضعة للقانون السالي ، الذي يمنع النساء من الميراث بشكل مباشر، فإن عدم وجود وريث ذكر له كان يعني تقسيمها عند وفاته. وقد ألغى المرسوم العملي الصادر في 19 أبريل 1713 نظام الخلافة الحصري للذكور في جميع ممالك هابسبورغ، وأعلن أن أراضيهم غير قابلة للتجزئة، على الرغم من أن مجلس هنغاري لم يُقرّه إلا عام 1723. [ 6 ]
كان لشارل ثلاث بنات: ماريا تيريزا (1717-1780)، وماريا آنا (1718-1744)، وماريا أماليا (1724-1730)، ولم يكن له أبناء على قيد الحياة. عند ولادة ماريا تيريزا، حرم شارل بنات أخيه الأكبر جوزيف الأول، ماريا جوزيفا وماريا أماليا، من الميراث. وقد أدى هذا الفعل إلى تقويض فرص انتقال سلس للعرش كما هو منصوص عليه في اتفاقية رتبها والده، وأجبر شارل على قضاء ما تبقى من عهده في السعي لضمان إنفاذ هذه الاتفاقية من قبل القوى الأوروبية الأخرى. [ 7 ]
وافق تشارلز على طلب بريطانيا بإغلاق شركة تجارية، هي شركة أوستند ، التي كانت تتخذ من هولندا النمساوية مقرًا لها، والتي أسسها بنفسه عام ١٧٢٢. [ ٨ ] وشملت الدول الموقعة الأخرى بريطانيا وفرنسا والجمهورية الهولندية وإسبانيا وروسيا والدنمارك والنرويج وسافوي وسردينيا ، لكن الأحداث اللاحقة أكدت صحة مقولة الأمير يوجين من سافوي بأن أفضل ضمانة هي جيش قوي وخزانة مليئة. تزوجت ابنتا أخت تشارلز من حاكمي ساكسونيا وبافاريا، اللذين رفضا في نهاية المطاف الالتزام بقرار المجلس الإمبراطوري. وعلى الرغم من موافقة فرنسا علنًا على المرسوم البراغماتي عام ١٧٣٥، إلا أنها وقعت معاهدة سرية مع بافاريا عام ١٧٣٨ تعهدت فيها بدعم "المطالب العادلة" لتشارلز ألبرت البافاري. [ ٩ ]
في الجزء الأول من عهده، واصلت مملكة هابسبورغ توسعها بفضل نجاحها في الحرب النمساوية التركية (1716-1718) ، حيث ضمت بانات إلى المجر وأقامت حكماً نمساوياً مباشراً على صربيا وأولتينيا (الأفلاق الصغرى ) . وقد أدى ذلك إلى امتداد الحكم النمساوي إلى منطقة الدانوب السفلى . [ 2 ]
أعقب ذلك حرب التحالف الرباعي (1718-1720)، والتي انتهت هي الأخرى بانتصار نمساوي. وبموجب معاهدة لاهاي (1720) ، تنازل شارل عن سردينيا ، التي آلت إلى دوق سافوي، فيكتور أماديوس الثاني ، مقابل صقلية ، أكبر جزر البحر الأبيض المتوسط، والتي كانت أصعب دفاعًا من سردينيا. [ 10 ] كما اعترفت المعاهدة أيضًا بدون كارلوس ( شارل الثالث ملك إسبانيا لاحقًا)، الابن الأصغر لفيليب الخامس ملك إسبانيا ، وريثًا لدوقية بارما ودوقية توسكانا الكبرى ؛ وكان شارل قد أقر سابقًا خلافة ابنة الدوق الأكبر الحالي ، آنا ماريا لويزا، ناخبة بالاتينات . [ 11 ]
انهار السلام في أوروبا بسبب حرب الخلافة البولندية (1733-1738)، وهي نزاع على عرش بولندا بين أغسطس الساكسوني ، الابن الأكبر للملك السابق، وستانيسواف ليزينسكي . دعمت النمسا الأول، بينما دعمت فرنسا الثاني؛ وهكذا اندلعت الحرب. وبموجب معاهدة فيينا (1738) ، اعتلى أغسطس العرش، لكن كان على شارل التنازل عن مملكتي نابولي وصقلية لدون كارلوس مقابل دوقية بارما ودوقية توسكانا الكبرى الأصغر حجمًا . [ 12 ]
طُرحت مسألة زواج ابنة شارل الكبرى في طفولتها المبكرة. خُطبت أولًا لليوبولد كليمان من لورين ، الذي كان من المفترض أن يأتي إلى فيينا للقاء ماريا تيريزا. لكنه توفي بمرض الجدري عام ١٧٢٣، مما أحزن ماريا تيريزا. ثم جاء شقيق ليوبولد كليمان الأصغر، فرانسيس ستيفن ، إلى فيينا ليحل محله. درس شارل خيارات أخرى (مثل دون كارلوس) قبل إعلان خطوبتها لفرانسيس. [ ١٣ ] في نهاية حرب الخلافة البولندية، طالبت فرنسا فرانسيس بالتنازل عن دوقية لورين (ممتلكاته الوراثية) إلى ستانيسواف ليزينسكي، ملك بولندا المخلوع، الذي كان سيورثها لفرنسا عند وفاته. أجبر شارل فرانسيس ستيفن (دوق لورين ١٧٢٩-١٧٣٧) على التنازل عن حقوقه في لورين، وقال له: "لا تنازل، لا أرشيدوقة". [ 14 ]
أقام تشارلز علاقات جنسية عديدة مع رجال حاشيته، بمن فيهم قائد فرسانه ، الأمير شوارزنبرغ ، وفتى صياد. [ 15 ] [ 16 ] وكان حب حياته مايكل جوزيف، كونت ألتان، خادم غرفة النوم، الذي وصفه بأنه "قلبي الوحيد، وراحتي [...] توأم روحي"، [ 17 ] والذي كان ينام معه بانتظام. وقد ألحقت وفاة ألتان عام 1722، بعد علاقة دامت تسعة عشر عامًا، به حزنًا شديدًا. [ 18 ] [ 19 ]
في عام ١٧٣٧، شنّ الإمبراطور حربًا أخرى ضد الأتراك ، متحالفًا مع روسيا. [ ٢٠ ] كانت بدايتها واعدة. ففي خريف العام نفسه، استولت القوات الإمبراطورية على نيش وحاولت ترسيخ مكاسبها في عام ١٧٣٨، لكن خلال العام التالي، مُنيت جيوش هابسبورغ بهزائم عديدة. وبموجب معاهدة بلغراد (١٧٣٩)، اضطر الإمبراطور شارل إلى التنازل عن عدة مناطق للسلطان، بما في ذلك الجزء البوسني من بوسافينا ، والمناطق الوسطى من صربيا ، ووالاشيا الصغرى (أولتينيا). [ ٢١ ] ساد السخط الشعبي في فيينا بسبب الحرب المكلفة؛ ووُصف فرانسيس من لورين ، زوج ماريا تيريزا، بأنه جاسوس فرنسي من قبل الفيينيين. [ ٢٢ ]
السياسات الدينية
بصفته كاثوليكيًا متدينًا، دعم الإمبراطور كارل إعادة تأسيس الهياكل الكنسية الكاثوليكية في مختلف المناطق التي تحررت من الحكم العثماني وضُمت إلى مملكة هابسبورغ بموجب معاهدة باساروفيتز (1718). [ 23 ] في الوقت نفسه، جرى تنظيم العديد من المسائل المتعلقة بحقوق وحريات الطوائف المسيحية الأخرى. ففي مملكة المجر ، كان جزء كبير من النبلاء وعامة الشعب ينتمي إلى الكنيسة الإصلاحية (الكالفينيين)، بينما كانت المناطق الشرقية والجنوبية مأهولة أيضًا بالمسيحيين الأرثوذكس الشرقيين ، ومعظمهم من الصرب والرومانيين . وفي مناسبات عديدة، أصدر الإمبراطور كارل تأكيدات على امتيازات قديمة مُنحت لرعاياه الأرثوذكس الشرقيين من قبل ملوك هابسبورغ السابقين (الإمبراطورين ليوبولد الأول وجوزيف الأول)، وفي عام 1732، نُشرت مجموعة رسمية من تلك الوثائق. [ 24 ] [ 25 ]
الموت والإرث
بعد رحلة صيد عبر الحدود المجرية في "يوم عادي من أكثر شهور أكتوبر مطراً وبرودة في الذاكرة"، أُصيب الإمبراطور بمرض خطير في قصر فافوريتا بفيينا، وتوفي في 20 أكتوبر 1740 في قصر هوفبورغ . [ أ ] كتب فولتير في مذكراته أن شارل توفي بعد تناوله وجبة من فطر الموت . [ 26 ] ذهبت جهود شارل في كتابة " العقوبة البراغماتية " ، وهي أهم أعماله ، سدىً. اضطرت ماريا تيريزا إلى اللجوء إلى السلاح للدفاع عن ميراثها ضد تحالف بروسيا وبافاريا وفرنسا وإسبانيا وساكسونيا وبولندا - جميعها أطراف في العقوبة - الذين هاجموا الحدود النمساوية بعد أسابيع من وفاة والدها. خلال حرب الخلافة النمساوية التي تلت ذلك ، أنقذت ماريا تيريزا تاجها ومعظم أراضيها، لكنها خسرت دوقية سيليزيا الغنية بالمعادن لصالح بروسيا، ودوقية بارما لصالح إسبانيا. [ 27 ]
عند وفاة تشارلز، كانت أراضي هابسبورغ غارقة في الديون؛ ولم يكن في خزينة الدولة سوى 100 ألف فلورين؛ وكان الفرار من الخدمة متفشياً في الجيش النمساوي المتفرق، المنتشر في أرجاء الإمبراطورية في ثكنات صغيرة وغير فعالة. وتوقع المعاصرون أن تنتزع المجر نفسها من نير هابسبورغ بعد وفاته. [ 28 ]
كان الإمبراطور شارل السادس هو الموضوع الرئيسي للعديد من العملات والميداليات التذكارية. ومن أحدث الأمثلة على ذلك عملة تذكارية قيّمة، وهي العملة التذكارية لدير غوتفايغ النمساوي ، التي سُكّت في 11 أكتوبر 2006. ويمكن رؤية صورته في مقدمة الوجه الخلفي للعملة. [ 29 ]
أطفال
| اسم | لَوحَة | عمر | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| ليوبولد يوهان | 13 أبريل 1716 - 4 نوفمبر 1716 | توفي أرشيدوق النمسا عن عمر يناهز سبعة أشهر | |
| ماريا تيريزا | 13 مايو 1717 - 29 نوفمبر 1780 | تزوجت أرشيدوقة النمسا ووريثة سلالة هابسبورغ من فرانسيس الثالث ستيفن، دوق لورين (الذي أصبح لاحقًا فرانسيس الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة)، وأنجبت ذرية؛ وخلفها آل هابسبورغ-لورين. | |
| ماريا آنا | 14 سبتمبر 1718 – 16 ديسمبر 1744 | تزوجت أرشيدوقة النمسا، الأمير تشارلز ألكسندر من لورين ، الذي عملت معه كحاكمة للأراضي المنخفضة النمساوية. توفيت أثناء الولادة. | |
| ماريا أماليا | 5 أبريل 1724 – 19 أبريل 1730 | توفيت أرشيدوقة النمسا عن عمر يناهز ست سنوات |
علم الشعارات
| شعارات النبالة الخاصة بتشارلز السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
الأجداد
| أسلاف شارل السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة |
|---|
شجرة عائلة الذكور
ملحوظات
- ↑ إدوارد كرانكشو: ماريا تيريزا ، دار نشر أند سي بلاك ، 2011. وأيضًا: « [...] بعد يوم من الصيد، أصيب الإمبراطور بنزلة برد وحمى. وعند عودته إلى نُزُل الصيد، طلب تشارلز من طباخه أن يُعدّ له طبق الفطر المُفضّل لديه. وبعد تناوله إياه بفترة وجيزة، أُصيب بمرض شديد. حاول أطباؤه إجراء عملية فصد دم له، ولكن دون جدوى » (جوليا ب. جيلاردي: في أعقاب النصر: الأمهات الملكيات، والبنات المأساويات، والثمن الذي دفعنه من أجل المجد ، دار نشر ماكميلان، 2009).
- في الأيام الأولى من أكتوبر عام ١٧٤٠، في يوم بارد ممطر، ذهب الإمبراطور كارل السادس، «رغم تحذيرات أطبائه» (إلياكيم ليتل، روبرت س. ليتل: عصر ليتل الحي ، المجلد ١٨٣، دار نشر تي إتش كارتر وشركاه، ١٨٨٩، ص ٦٩)، للصيد على ضفاف بحيرة نويزيدل، بالقرب من الحدود المجرية، وعاد إلى قصره الريفي الصغير في لا فافوريتا وقد تجمدت ملابسه من البرد. عند عودته، ورغم معاناته من الحمى والمغص، أصرّ الإمبراطور على تناول أحد أطباقه المفضلة، وهو يخنة الفطر الكاتالونية («طبق كبير من الفطر المقلي» كما كان يسميها الأخوان ليتل)، التي أعدها طباخه. أمضى ليلة ١٠-١١ أكتوبر يتقيأ. وفي صباح اليوم التالي، كان مريضًا بشدة، وقد أثقلته الحمى. نُقل ببطء إلى فيينا في عربة مبطنة، وتوفي في قصر هوفبورغ بعد تسعة أيام.
- ↑ « توفي شارل السادس في شهر أكتوبر عام 1740 بسبب عسر الهضم، الناجم عن تناول الفطر، مما أدى إلى إصابته بسكتة دماغية، وقد غير طبق الفطر هذا مصير أوروبا » (فولتير: مذكرات حياة فولتير ، 1784؛ ص 48-49).
مراجع
- ↑ فريزر 2006 ، ص 312.
- 1 2 موسوعة بريتانيكا. "تشارلز السادس (إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة)" . britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
- ↑ فريزر 2006 ، ص 331.
- ↑ كرانكشو 1969 ، ص 9.
- ↑ كرانكشو 1969 ، ص 10-11.
- ↑ كرانكشو 1969 ، ص 12.
- ↑ هولبورن 1982 ، ص 108.
- ↑ موسوعة بريتانيكا. "شركة أوستند" . britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009 .
- ↑ بلاك 1999 ، ص 82.
- ↑ كان 1992 ، ص 91.
- ↑ أكتون 1980 ، ص 256.
- ↑ موسوعة بريتانيكا. "حرب الخلافة البولندية (التاريخ الأوروبي)" . britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009 .
- ↑ ماهان 1932 ، ص 26.
- ↑ فريزر 2002 ، ص 7.
- ↑ باكيرا 2019 ، ص 75.
- ↑ Polleroß 2000 ، ص 118.
- ↑ Seitschek 2018 ، ص 233.
- ↑ باكيرا 2020 ، ص 53-78.
- ↑ نيوهولد 2008 .
- ↑ رويدر 1972 أ.
- ↑ Roider 1972b ، ص 195–207.
- ↑ كرانكشو 1969 ، ص 26.
- ^ ميتروفيتش 2011 ، ص 209-217.
- ^ بوكشان 2015 ، ص. 243-258.
- ^ توتشاناك-رادوفيتش 2018 ، ص. 155-167.
- ↑ واسون، ر. ج. (1972). موت كلوديوس، أو الفطر للقتلة. منشورات المتحف النباتي، جامعة هارفارد 23 (3): 101-128.
- ↑ براوننج 1995 ، ص 362.
- ↑ كرانكشو 1969 ، ص 33.
- ↑ "عملة دير نونبرغ" . دار سك العملة النمساوية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 7 يوليو 2008 .
- 1 2 إيدر، كارل (1961). "فرديناند الثالث." . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد. 5. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 85 – 86 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) .
- 1 2 3 4 Généalogie ascendante jusqu'au quatrième degré Inclusment de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ علم الأنساب حتى الدرجة الرابعة يشمل جميع ملوك وأمراء البيوت السيادية في أوروبا الذين يعيشون حاليًا ] (باللغة الفرنسية). بوردو: فريدريك غيوم بيرنشتيل. 1768. ص. 100.
- 1 2 فورتسباخ، قسطنطين فون ، أد. (1861). . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ موسوعة السيرة الذاتية للإمبراطورية النمساوية ] (باللغة الألمانية). المجلد. 7. ص. 23 – عبر ويكي مصدر .
- 1 2 فوكس، بيتر (2001). "فيليب فيلهلم" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد. 20. برلين: دنكر وهمبلوت. ص. 384 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) .
- 1 2 لودا، جيري؛ ماكلاجان، مايكل (1999). خطوط الخلافة: شعارات النبالة للعائلات الملكية في أوروبا ( الطبعة الثانية). لندن: ليتل، براون وشركاه . الجدول 84.
فهرس
- أكتون، هارولد (1980). آخر آل ميديشي . لندن: ماكميلان . ISBN 0-333-29315-0.
- باكيرا، شارلوت (2019). "تجاهل الأعراف: الإمبراطور شارل السادس وعلاقاته الحميمة". مجلة الدراسات الملكية . 6 (2). جامعة وينشستر : 74-88 . doi : 10.21039/rsj.206 .
- باكيرا، شارلوت؛ وآخرون . (Homosexualität am Hof: Praktiken und Diskurse vom Mittelalter bis heute) (2020). نورمان دومير، كريستيان موهلينج (محرر). Intime Beziehungen Kaiser Karls VI في التأريخ و überlieferten Quellen . فرانكفورت أم ماين: Campus Verlag. رقم ISBN 978-3-593-51076-7.
- بلاك، جيمس (1999). من لويس الرابع عشر إلى نابليون: مصير قوة عظمى . روتليدج . ISBN 185728934X.
- بوكشان، نيكولاي (2015). "امتيازات الإيليريين والرومانيين من بانات" (ملف PDF) . باناتيكا . 25 : 243-258 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يناير 2019.
- براونينغ، ريد (1995). حرب الخلافة النمساوية . لندن: بالغراف ماكميلان . ISBN 0-312-12561-5.
- كرانكشو، إدوارد (1969). ماريا تيريزا . لندن: لونجمان .
- فريزر، أنطونيا (2002). ماريا أنطوانيت: الرحلة . لندن: دار أوريون للنشر . ISBN 978-0-7538-1305-8.
- فريزر، أنطونيا (2006). الحب ولويس الرابع عشر: النساء في حياة ملك الشمس . لندن: دار أوريون للنشر . ISBN 978-0-7538-2293-7.
- هوشيدلينجر، مايكل (2013). حروب النمسا الناشئة: الحرب والدولة والمجتمع في الإمبراطورية النمساوية المجرية، 1683-1797 . لندن ونيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-317-88793-5.
- هولبورن، هاجو (1982). تاريخ ألمانيا الحديثة: 1648-1840 . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 0-691-00796-9.
- جونز، كولين (2002). الأمة العظيمة: فرنسا من لويس الخامس عشر إلى نابليون 1715-1799 . مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 0-231-12882-7.
- كان، روبرت أ. (1992). تاريخ الإمبراطورية الهابسبورغية، 1526-1918 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-04206-3.
- ماهان، ج. ألكسندر (1932). ماريا تيريزا النمساوية . نيويورك: شركة كرويل-كولير للنشر .
- ميتروفيتش، كاتارينا (2011). "صلح باساروفيتز وإعادة تأسيس الإدارة الأبرشية الكاثوليكية في بلغراد وسميديريفو" . صلح باساروفيتز، 1718. ويست لافاييت: مطبعة جامعة بيردو . ص 209-217 . ISBN 978-1-61249-195-0.
- نيوهولد ، هيلموت (2008). من هابسبورغ الأخرى: Homoerotik im österreichischen Kaiserhaus . بادن بادن: Tectum Wissenschaftsverlag. ص . رقم ISBN 978-3-828-89669-7.
- بوليروس، فريدريش؛ وآخرون . (كونست، سياسة، دين: Studien zur Kunst in Süddeutschland، Österreich، Tschechien und der Slowakei) (2000). ماركوس هورش، إليزابيث أوي مارا (محرر). Monumenta Virtutis Austriacae: Addenda zur Kunstpolitik Kaiser Karls VI . بيترسبرغ: مايكل إيمهوف فيرلاج . رقم ISBN 3-9325-2671-6.
- رويدر، كارل أ. (1972أ). الحليف المتردد: سياسة النمسا في الحرب النمساوية التركية، 1737-1739 . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 978-0-8071-0237-4.
- رويدر، كارل أ. (1972ب). "مخاطر صنع السلام في القرن الثامن عشر: النمسا ومعاهدة بلغراد، 1739" . تاريخ أوروبا الوسطى . 5 (3): 195-207 . doi : 10.1017/S0008938900015478 . JSTOR 4545635 .
- سيتشيك ، ستيفان (2018). يموت Tagebücher كايزر كارلس السادس . القرن: فرديناند بيرغر وسون. رقم ISBN 978-3-85028-856-9.
- توتشاناك-رادوفيتش، إيسيدورا (2018). "بلغراد - مقر الأسقفية والمطرانية (1718-1739)" . بلغراد 1521-1867 . بلغراد: معهد التاريخ. ص 155. ISBN 978-86-7743-132-7.
روابط خارجية
وسائط متعلقة بتشارلز السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، على ويكيميديا كومنز- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 905.
- الأدب الذي كتبه أو كُتب عن الملك تشارلز السادس في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
- أعمال من تأليف وكتابة عن الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز السادس في المكتبة الرقمية الألمانية (Deutsche Digitale Bibliothek).
- تشارلز السادس في منتدى النمسا (بالألمانية) (في AEIOU)
- مدخل عن شارل السادس في قاعدة بيانات Gedächtnis des Landes حول تاريخ ولاية النمسا السفلى ( متحف النمسا السفلى )
ألقاب ملكية
- شارل السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- 1685 مولودًا
- 1740 حالة وفاة
- أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن الثامن عشر
- ملوك أراغون في القرن الثامن عشر
- أرشيدوقات النمسا في القرن الثامن عشر
- ملوك سردينيا في القرن الثامن عشر
- ملوك صقلية في القرن الثامن عشر
- ملوك نابولي في القرن الثامن عشر
- ملوك بوهيميا في القرن الثامن عشر
- دوقات بارما في القرن الثامن عشر
- دوقات ميلانو في القرن الثامن عشر
- ملوك القرن الثامن عشر
- ملوك المجر في القرن الثامن عشر
- دوقات برابانت في القرن الثامن عشر
- دوقات ليمبورغ في القرن الثامن عشر
- ملوك لوكسمبورغ في القرن الثامن عشر
- كونتات فلاندرز في القرن الثامن عشر
- كونتات هينو في القرن الثامن عشر
- مرقس نامور في القرن الثامن عشر
- نبلاء من فيينا
- الدفن في سرداب الإمبراطورية
- مراسم الدفن في كاتدرائية القديس ستيفان، فيينا
- تاج أراغون
- كونتات برشلونة
- فرسان الصوف الذهبي
- الوفيات الناجمة عن الأمراض المنقولة بالغذاء
- كبار أساتذة وسام الصوف الذهبي
- المطالبون بالعرش الإسباني
- أبناء الأباطرة
- أبناء ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- ملوك هابسبورغ في بوهيميا
- ملوك المجر
- ملوك كرواتيا
- شعب حرب التحالف الرباعي
