جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى
| جورج الثاني | |||||
|---|---|---|---|---|---|
صورة بواسطة توماس هدسون ، 1744 | |||||
| |||||
| حكم | 22/11 [أ] يونيو 1727 –25 أكتوبر 1760 | ||||
| تتويج | 22/11 [أ] أكتوبر 1727 | ||||
| السلف | جورج الأول | ||||
| خليفة | جورج الثالث | ||||
| وُلِدّ | 30 أكتوبر / 9 نوفمبر 1683 [أ] قصر هيرينهاوزن ، [2] أو قصر لاين ، [3] هانوفر | ||||
| مات | 25 أكتوبر 1760 (76 عامًا) قصر كنسينغتون ، لندن، إنجلترا | ||||
| دفن | 11 نوفمبر 1760 دير وستمنستر ، لندن | ||||
| زوج | |||||
| تفاصيل المشكلة | |||||
| |||||
| منزل | هانوفر | ||||
| أب | جورج الأول ملك بريطانيا العظمى | ||||
| الأم | صوفيا دوروثيا من سيلي | ||||
| دِين | البروتستانتية [4] | ||||
| إمضاء | |||||
جورج الثاني (جورج أوغسطس؛ بالألمانية : Georg Augustus ؛ 30 أكتوبر/9 نوفمبر 1683 [أ] - 25 أكتوبر 1760) كان ملك بريطانيا العظمى وأيرلندا ، ودوق برونزويك-لونيبورغ ( هانوفر ) وأمير ناخب للإمبراطورية الرومانية المقدسة من 11 يونيو 1727 ( OS ) حتى وفاته في عام 1760.
وُلِد جورج ونشأ في شمال ألمانيا ، وهو أحدث ملك بريطاني وُلد خارج بريطانيا العظمى. وضع قانون التسوية لعام 1701 وقوانين الاتحاد لعام 1707 جدته صوفيا من هانوفر وذريتها البروتستانت في وراثة العرش البريطاني. تزوج جورج من الأميرة كارولين من أنسباخ ، وأنجب منها ثمانية أطفال. بعد وفاة جدة جورج وآنا ، ملكة بريطانيا العظمى ، اعتلى والد جورج، ناخب هانوفر ، العرش البريطاني باسم جورج الأول في عام 1714. في السنوات الأولى من حكم والده كملك، ارتبط الأمير جورج بسياسيين معارضين حتى انضموا مرة أخرى إلى الحزب الحاكم.
بصفته ملكًا منذ عام 1727، مارس جورج سيطرة ضئيلة على السياسة الداخلية البريطانية، والتي كانت خاضعة إلى حد كبير لسيطرة برلمان بريطانيا العظمى . بصفته ناخبًا، أمضى اثني عشر صيفًا في هانوفر، حيث كان لديه سيطرة أكثر مباشرة على سياسة الحكومة. كانت لديه علاقة صعبة مع ابنه الأكبر، فريدريك ، الذي دعم المعارضة البرلمانية. خلال حرب الخلافة النمساوية ، شارك جورج في معركة ديتينجن ، وبالتالي أصبح أحدث ملك بريطاني يقود جيشًا في المعركة. حاول أنصار المطالب الكاثوليكي بالعرش البريطاني، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ، بقيادة ابن جيمس ، خلع جورج في آخر تمردات اليعاقبة في عام 1745 وفشلوا . توفي الأمير فريدريك فجأة في عام 1751، قبل والده، وخلف جورج الابن الأكبر لفريدريك، جورج الثالث .
على مدى قرنين من الزمان بعد وفاة جورج الثاني، كان المؤرخون يميلون إلى النظر إليه بازدراء، والتركيز على عشيقاته، وسرعة انفعاله، وفظاظته. ومنذ ذلك الحين، أدت إعادة تقييم إرثه إلى استنتاج العلماء أنه مارس نفوذاً أكبر في السياسة الخارجية والتعيينات العسكرية مما كان يُعتقد في السابق.
وقت مبكر من الحياة
الميلاد والعائلة
_und_ihre_Kinder_Georg_August_und_Sophie_Dorothea.jpg/440px-Sophie_Dorothea,_Kurprinzessin_von_Hannover_(1666-1726)_und_ihre_Kinder_Georg_August_und_Sophie_Dorothea.jpg)
وُلِد جورج في مدينة هانوفر في ألمانيا، وتبعته أخته صوفيا دوروثيا بعد ثلاث سنوات. ارتكب والداه، جورج لويس، أمير برونزويك لونيبورغ الوراثي (لاحقًا الملك جورج الأول ملك بريطانيا العظمى )، وصوفيا دوروثيا من سيلي ، الزنا. في عام 1694 تم حل الزواج بحجة أن صوفيا دوروثيا تخلت عن زوجها. [5] تم حبسها في منزل أهلدن وحُرمت من الوصول إلى طفليها، اللذين ربما لم يريا والدتهما مرة أخرى. [6]
لم يتحدث جورج سوى الفرنسية، لغة الدبلوماسية والبلاط، حتى سن الرابعة، وبعد ذلك تعلم اللغة الألمانية من أحد معلميه، يوهان هيلمار هولشتاين. [7] بالإضافة إلى الفرنسية والألمانية، تعلم أيضًا الإنجليزية والإيطالية، ودرس علم الأنساب والتاريخ العسكري وتكتيكات المعركة بجدية خاصة. [8]
اعتلت الملكة آن ، ابنة عم جورج الثانية ، عروش إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا في عام 1702. وعلى الرغم من أنها كانت قد أنجبت سبعة عشر طفلاً، أسفرت خمسة منها عن ولادة حية، إلا أن طفلها الوحيد الناجي توفي في عام 1700. وبموجب قانون التسوية لعام 1701 ، عين البرلمان الإنجليزي أقرب أقارب الدم البروتستانت لآن ، جدة جورج صوفيا وذريتها، كورثة آن في إنجلترا وأيرلندا. وبالتالي، بعد جدته ووالده، كان جورج الثالث في ترتيب خلافة آن في اثنتين من ممالكها الثلاثة. وقد تم تجنيسه كمواطن إنجليزي في عام 1705 بموجب قانون تجنيس صوفيا ، وفي عام 1706 تم تعيينه فارس الرباط وتم إنشاؤه دوق وماركيز كامبريدج ، وإيرل ميلفورد هافن، وفيكونت نورثاليرتون، وبارون توكسبيري في طبقة النبلاء في إنجلترا . [9] اتحدت إنجلترا واسكتلندا في عام 1707 لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى ، وقبلتا بشكل مشترك الخلافة كما هو منصوص عليه في قانون التسوية الإنجليزي. [10]
زواج

لم يكن والد جورج يريد لابنه أن يدخل في زواج مرتب بلا حب كما فعل وأراد أن تتاح له الفرصة لمقابلة عروسه قبل إجراء أي ترتيبات رسمية. [11] لم تسفر المفاوضات التي بدأت عام 1702 بشأن يد الأميرة هيدفيج صوفيا من السويد ، الدوقة الأرملة ووصية عرش هولشتاين-جوتورب ، عن أي شيء. [12] في يونيو 1705، تحت الاسم المستعار "مسيو دي بوش"، زار جورج بلاط أنسباخ في مقر إقامته الصيفي في تريسدورف للتحقيق متخفيًا في احتمال الزواج: الأميرة كارولين من أنسباخ ، الوصي السابق لعمته الملكة صوفيا شارلوت من بروسيا . أفاد المبعوث الإنجليزي إلى هانوفر، إدموند بولي، أن جورج كان منبهرًا "بحسن سلوكها لدرجة أنه لن يفكر في أي شخص آخر". [13] تم إبرام عقد الزواج بحلول نهاية يوليو. [14] في 22 أغسطس / 2 سبتمبر 1705 [أ] وصلت كارولين إلى هانوفر لحضور حفل زفافها، الذي أقيم في نفس المساء في كنيسة هيرينهاوزن . [11]
كان جورج حريصًا على المشاركة في الحرب ضد فرنسا في فلاندرز ، لكن والده رفض السماح له بالانضمام إلى الجيش بدور نشط حتى ينجب ابنًا ووريثًا. [15] في أوائل عام 1707 تحققت آمال جورج عندما أنجبت كارولين ابنًا، فريدريك . [16] في يوليو، مرضت كارولين بشكل خطير بالجدري ، وأصيب جورج بالعدوى بعد أن بقي بجانبها بإخلاص أثناء مرضها. [17] تعافى كلاهما. في عام 1708، شارك جورج في معركة أودينارد في طليعة سلاح الفرسان الهانوفري؛ قُتل حصانه وعقيد بجانبه مباشرة، لكن جورج نجا دون أن يصاب بأذى. [18] كتب القائد البريطاني، مارلبورو ، أن جورج "ميز نفسه بشكل كبير، حيث هاجم على رأس القوات [الهانوفرية] وأحيى بمثاله، الذين لعبوا دورًا جيدًا في هذا النصر السعيد". [19] بين عامي 1709 و1713، أنجب جورج وكارولين ثلاث بنات: آن ، وأميليا ، وكارولين . [ 20]
بحلول عام 1714، تدهورت صحة الملكة آن، ورأى حزب الأحرار البريطاني ، الذي أيد خلافة الهانوفر، أنه من الحكمة أن يعيش أحد الهانوفر في إنجلترا لحماية الخلافة البروتستانتية عند وفاة آن. ونظرًا لأن جورج كان أحد نبلاء المملكة (كدوق كامبريدج)، فقد اقترح استدعاؤه إلى البرلمان للجلوس في مجلس اللوردات . رفض كل من آن ووالد جورج دعم الخطة، على الرغم من أن جورج وكارولين وصوفيا كانوا جميعًا مؤيدين. [21] لم يذهب جورج. وفي غضون العام توفيت صوفيا وآن، وأصبح والد جورج ملكًا. [22]
أمير ويلز
شجار مع الملك


أبحر جورج ووالده إلى إنجلترا من لاهاي في 16/27 سبتمبر 1714 ووصلا إلى جرينتش بعد يومين. [23] في اليوم التالي، دخلا لندن رسميًا في موكب احتفالي. [24] مُنح جورج لقب أمير ويلز . تبعت كارولين زوجها إلى بريطانيا في أكتوبر مع بناتهما، بينما بقي فريدريك في هانوفر لتربيته من قبل مدرسين خاصين. [25] كانت لندن لا تشبه أي شيء رآه جورج من قبل؛ كانت أكبر من هانوفر بخمسين مرة، [ب] وقُدِّر عدد الحشد بما يصل إلى مليون ونصف المليون متفرج. [27] اكتسب جورج الشعبية بتعبيرات ثرثارة عن الثناء على الإنجليز، وادعى أنه لا يوجد لديه قطرة دم ليست إنجليزية. [28]
في يوليو 1716، عاد الملك إلى هانوفر لمدة ستة أشهر، ومُنح جورج سلطات محدودة، بصفته "وصيًا وملازمًا للمملكة"، للحكم في غياب والده. [29] وقد أحرز تقدمًا ملكيًا عبر تشيتشيستر ، وهافانت ، وبورتسموث ، وجيلدفورد في جنوب إنجلترا. [30] سُمح للمتفرجين برؤيته يتناول العشاء علنًا في قصر هامبتون كورت . [31] أدت محاولة اغتياله في المسرح الملكي، دروري لين ، حيث قُتل شخص واحد بالرصاص قبل السيطرة على المهاجم، إلى تعزيز مكانته العامة العالية. [32]
كان الملك لا يثق بشعبية جورج أو يغار منها، مما ساهم في تطوير علاقة سيئة بينهما. [33] أثبتت ولادة الابن الثاني لجورج، جورج ويليام ، في عام 1717 أنها كانت حافزًا لشجار عائلي؛ حيث عيّن الملك، وفقًا للعرف، اللورد تشامبرلين توماس بيلهام هولز، دوق نيوكاسل الأول ، كأحد رعاة معمودية الطفل. غضب الملك عندما أهان جورج، الذي كان يكره نيوكاسل، الدوق لفظيًا في المعمودية، الأمر الذي أساء الدوق فهمه على أنه تحدٍ للمبارزة. [ج] تم حبس جورج وكارولين مؤقتًا في شقتيهما بأمر من الملك، الذي نفى ابنه لاحقًا من قصر سانت جيمس ، مقر إقامة الملك. [35] غادر أمير وأميرة ويلز البلاط، لكن أطفالهما ظلوا في رعاية الملك. [36]
افتقد جورج وكارولين أطفالهما، وكانا يائسين لرؤيتهما. في إحدى المرات، زارا القصر سراً دون موافقة الملك؛ أغمي على كارولين وبكى جورج "مثل طفل". [37] استسلم الملك جزئيًا وسمح لهما بالزيارة مرة واحدة في الأسبوع، على الرغم من أنه سمح لاحقًا لكارولين بالوصول غير المشروط. [38] في فبراير 1718، توفي الأمير جورج ويليام عن عمر يناهز ثلاثة أشهر فقط، وكان والده بجانبه. [39]
المعارضة السياسية
بعد أن مُنع من دخول القصر ونبذه والده، عُرف أمير ويلز على مدى السنوات العديدة التالية بمعارضته لسياسات جورج الأول، [40] التي تضمنت تدابير تهدف إلى زيادة الحرية الدينية في بريطانيا العظمى وتوسيع أراضي هانوفر الألمانية على حساب السويد. [41] أصبح مقر إقامته الجديد في لندن، ليستر هاوس ، مكانًا متكررًا للقاء المعارضين السياسيين لوالده، بما في ذلك السير روبرت والبول واللورد تاونسند ، اللذين تركا الحكومة في عام 1717. [42]
زار الملك هانوفر مرة أخرى من مايو إلى نوفمبر 1719. وبدلاً من تعيين جورج في الوصاية، أنشأ مجلس وصاية. [43] في عام 1720، شجع والبول الملك وابنه على المصالحة، من أجل الوحدة العامة، وهو ما فعلاه بفتور. [44] عاد والبول وتاونسند إلى المنصب السياسي، وانضما مرة أخرى إلى الوزارة. [45] سرعان ما أصيب جورج بخيبة أمل من شروط المصالحة؛ لم تتم إعادة بناته الثلاث اللائي كن في رعاية الملك وكان لا يزال ممنوعًا من أن يصبح وصيًا أثناء غياب الملك. [46] لقد أصبح يعتقد أن والبول خدعه في التقارب كجزء من مخطط لاستعادة السلطة. على مدى السنوات القليلة التالية، عاش هو وكارولين بهدوء، متجنبين النشاط السياسي الصريح. كان لديهما ثلاثة أطفال آخرين: ويليام وماري ولويزا ، الذين نشأوا في ليستر هاوس وريتشموند لودج ، مقر إقامة جورج الصيفي. [47]
في عام 1721، سمحت الكارثة الاقتصادية لفقاعة بحر الجنوب لوالبول بالصعود إلى قمة الحكومة. [48] كان والبول وحزبه اليميني مهيمنين على السياسة، حيث خشي الملك ألا يدعم المحافظون الخلافة المنصوص عليها في قانون التسوية . [49] كانت قوة حزب اليميني عظيمة لدرجة أن المحافظين لن يحتفظوا بالسلطة لمدة نصف قرن آخر. [50]
حكم
الانضمام

توفي جورج الأول في 22/11 يونيو 1727 أثناء إحدى زياراته إلى هانوفر، وخلفه ابنه كملك وناخب في سن 43 عامًا. قرر جورج الثاني عدم السفر إلى ألمانيا لحضور جنازة والده، وهو ما لم يجلب أي انتقادات، مما أدى إلى إشادة من الإنجليز الذين اعتبروه دليلاً على حبه لإنجلترا. [51] قمع وصية والده لأنها حاولت تقسيم خلافة هانوفر بين أحفاد جورج الثاني في المستقبل بدلاً من منح جميع المجالات (البريطانية والهانوفرية) لشخص واحد. اعتبر كل من الوزراء البريطانيين والهانوفريين الوصية غير قانونية، حيث لم يكن لدى جورج الأول السلطة القانونية لتحديد الخلافة شخصيًا. [52] افترض النقاد أن جورج الثاني أخفى الوصية لتجنب دفع إرث والده. [53]
توج جورج الثاني في دير وستمنستر في 22/11 أكتوبر 1727. [51] تم تكليف جورج فريدريك هاندل بكتابة أربعة ترانيم جديدة للتتويج، بما في ذلك صادوق الكاهن . [54]
كان من المعتقد على نطاق واسع أن جورج سيطرد والبول، الذي أزعجه بالانضمام إلى حكومة والده، ويحل محله السير سبنسر كومبتون . [55] طلب جورج من كومبتون، بدلاً من والبول، كتابة خطابه الأول كملك، لكن كومبتون طلب من والبول صياغته. نصحت كارولين جورج بالاحتفاظ بوالبول، الذي استمر في اكتساب التأييد الملكي من خلال تأمين قائمة مدنية سخية (مبلغ سنوي ثابت يحدده البرلمان للإنفاق الرسمي للملك) بقيمة 800000 جنيه إسترليني، [56] أي ما يعادل 141.200.000 جنيه إسترليني اليوم. [57] كان والبول يتمتع بأغلبية كبيرة في البرلمان ولم يكن أمام جورج خيار سوى الاحتفاظ به أو المخاطرة بعدم الاستقرار الوزاري. [58] تمت ترقية كومبتون إلى لورد ويلمنجتون في العام التالي. [59]

أدار والبول السياسة الداخلية، وبعد استقالة اللورد تاونسند في عام 1730، سيطر أيضًا على السياسة الخارجية لجورج. [60] يعتقد المؤرخون عمومًا أن جورج لعب دورًا شرفيًا في بريطانيا، واتبع عن كثب نصيحة والبول وكبار الوزراء، الذين اتخذوا القرارات الرئيسية. [61] على الرغم من أن الملك كان حريصًا على الحرب في أوروبا، إلا أن وزراءه كانوا أكثر حذرًا. [62] تم الاتفاق على هدنة في الحرب الأنجلو إسبانية ، وضغط جورج على والبول دون جدوى للانضمام إلى حرب الخلافة البولندية إلى جانب الولايات الألمانية. [63] في أبريل 1733، سحب والبول مشروع قانون الضرائب غير الشعبي الذي اجتذب معارضة قوية، بما في ذلك من داخل حزبه. قدم جورج الدعم لوالبول من خلال طرد معارضي مشروع القانون من مكاتبهم في المحكمة . [64]
مشاكل عائلية
ساءت علاقة جورج الثاني بابنه فريدريك أمير ويلز خلال ثلاثينيات القرن الثامن عشر. فقد تُرِك فريدريك في ألمانيا عندما جاء والداه إلى إنجلترا، ولم يلتقيا لمدة 14 عامًا. وفي عام 1728، أُحضِر إلى إنجلترا، وسرعان ما أصبح رمزًا للمعارضة السياسية. [65] وعندما زار جورج هانوفر في صيف 1729 و1732 و1735، ترك زوجته لترأس مجلس الوصاية في بريطانيا بدلاً من ابنه. [66] وفي الوقت نفسه، أدى التنافس بين جورج الثاني وصهره وابن عمه الأول فريدريك ويليام الأول ملك بروسيا إلى التوتر على طول الحدود البروسية الهانوفرية، والتي بلغت ذروتها في النهاية بتعبئة القوات في منطقة الحدود واقتراحات مبارزة بين الملكين. استمرت المفاوضات بشأن زواج أمير ويلز من ابنة فريدريك ويليام فيلهيلمين لسنوات، لكن لم يقدم أي من الطرفين التنازلات التي طالب بها الطرف الآخر، وتم التخلي عن الفكرة. [67] وبدلاً من ذلك، تزوج الأمير من الأميرة أوغستا من ساكس غوتا في أبريل 1736. [68]
في مايو 1736، عاد جورج إلى هانوفر، مما أدى إلى عدم شعبيته في إنجلترا؛ حتى أنه تم تثبيت إشعار ساخر على أبواب قصر سانت جيمس يندد بغيابه. "فقد أو ضل طريقه خارج هذا المنزل"، كما جاء في الإعلان، "رجل ترك زوجة وستة أطفال في الرعية ". [69] وضع الملك خططًا للعودة في مواجهة طقس ديسمبر العاصف؛ عندما تعرضت سفينته لعاصفة، اجتاحت القيل والقال لندن بأنه غرق. في النهاية، في يناير 1737، عاد إلى إنجلترا. [70] على الفور، مرض بالحمى والبواسير ، وانسحب إلى فراشه. أعلن أمير ويلز أن الملك يحتضر، ونتيجة لذلك أصر جورج على النهوض وحضور مناسبة اجتماعية لدحض مروجو القيل والقال. [71]
عندما تقدم أمير ويلز بطلب إلى البرلمان لزيادة مخصصاته، اندلع شجار علني. عرض الملك، الذي كان معروفًا بالبخل، [72] تسوية خاصة، رفضها فريدريك. صوت البرلمان ضد الإجراء، لكن جورج زاد على مضض مخصص ابنه بناءً على نصيحة والبول. [73] تلا ذلك المزيد من الاحتكاك بينهما عندما استبعد فريدريك الملك والملكة من ولادة ابنته في يوليو 1737 من خلال ربط زوجته، التي كانت في حالة مخاض، في عربة وقيادة السيارة في منتصف الليل. [74] نفاه جورج وعائلته من البلاط الملكي، تمامًا كما فعل والده معه، باستثناء أنه سمح لفريدريك بالاحتفاظ بحضانة أطفاله. [75]
بعد فترة وجيزة، توفيت زوجة جورج كارولين في 20 نوفمبر 1737 (OS). لقد تأثر بشدة بوفاتها، ولدهشة الكثيرين أظهر "حنانًا كان العالم يعتقد أنه غير قادر عليه تمامًا من قبل". [76] على فراش الموت أخبرت زوجها الباكى بالزواج مرة أخرى، فأجابها، "Non، j'aurai des maîtresses!" (بالفرنسية لـ "لا، سيكون لدي عشيقات!"). [77] كان من المعروف أن جورج كان لديه بالفعل عشيقات أثناء زواجه، وقد أطلع كارولين على ذلك. [78] انتقلت هنريتا هوارد ، كونتيسة سوفولك لاحقًا، إلى هانوفر مع زوجها في عهد الملكة آن، [79] وكانت واحدة من نساء كارولين في غرفة النوم . كانت عشيقته من قبل تولي جورج الأول العرش حتى نوفمبر 1734. وتبعتها أمالي فون والمودن ، التي أصبحت لاحقًا كونتيسة يارموث، والتي ربما أنجب منها جورج ابنها يوهان لودفيج فون والمودن . وُلد يوهان لودفيج بينما كانت أمالي لا تزال متزوجة من زوجها، ولم يعترف جورج به علنًا باعتباره ابنه. [80]
الحرب والتمرد
على عكس رغبات والبول، ولكن لفرحة جورج، أعادت بريطانيا فتح الأعمال العدائية مع إسبانيا في عام 1739. [81] أصبح صراع بريطانيا مع إسبانيا، حرب أذن جينكينز ، جزءًا من حرب الخلافة النمساوية عندما اندلع نزاع أوروبي كبير عند وفاة الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز السادس في عام 1740. كان النزاع هو حق ابنة تشارلز، ماريا تيريزا ، في خلافة ممتلكاته النمساوية. [82] أمضى جورج صيفي عامي 1740 و1741 في هانوفر، حيث كان أكثر قدرة على التدخل بشكل مباشر في الشؤون الدبلوماسية الأوروبية بصفته ناخبًا. [83]
خاض الأمير فريدريك حملة نشطة لصالح المعارضة في الانتخابات العامة البريطانية عام 1741 ، ولم يتمكن والبول من تأمين أغلبية مستقرة. حاول والبول شراء الأمير بوعد بزيادة المخصصات وعرض سداد ديونه، لكن فريدريك رفض. [84] مع تآكل دعمه، تقاعد والبول في عام 1742 بعد أكثر من 20 عامًا في منصبه. تم استبداله بسبنسر كومبتون، اللورد ويلمنجتون ، الذي كان جورج قد فكر في ترشيحه في الأصل لرئاسة الوزراء في عام 1727. ومع ذلك، كان ويلمنجتون مجرد رئيس صوري؛ [85] كانت السلطة الفعلية في أيدي آخرين، مثل اللورد كارتريت ، الوزير المفضل لجورج بعد والبول. [2] عندما توفي ويلمنجتون في عام 1743، تولى هنري بيلهام مكانه على رأس الحكومة. [86]


قاد كارتريت الفصيل المؤيد للحرب، والذي ادعى أن القوة الفرنسية ستزداد إذا فشلت ماريا تيريزا في خلافة العرش النمساوي. وافق جورج على إرسال 12000 مرتزق هسيان ودنماركي مستأجرين إلى أوروبا، ظاهريًا لدعم ماريا تيريزا. دون التشاور مع وزرائه البريطانيين، وضعهم جورج في هانوفر لمنع القوات الفرنسية المعادية من الزحف إلى الناخبين. [88] لم يقاتل الجيش البريطاني في حرب أوروبية كبرى منذ أكثر من 20 عامًا، وكانت الحكومة قد أهملت صيانته بشدة. [89] دفع جورج من أجل مزيد من الاحتراف في الرتب، والترقية عن طريق الجدارة بدلاً من بيع العمولات ، ولكن دون نجاح كبير. [90] اشتبكت قوة متحالفة من القوات النمساوية والبريطانية والهولندية والهانوفرية والهسيانية مع الفرنسيين في معركة ديتينجن في 16/27 يونيو 1743. رافقهم جورج شخصيًا، وقادهم إلى النصر، وبالتالي أصبح آخر ملك بريطاني يقود القوات إلى المعركة. [91] ورغم الإعجاب بأفعاله في المعركة، أصبحت الحرب غير شعبية لدى عامة الناس البريطانيين، الذين شعروا أن الملك وكارتريت كانا يخضعان المصالح البريطانية للمصالح الهانوفرية. [92] فقد كارتريت الدعم، ولخيبة أمل جورج استقال في عام 1744. [93]
تزايد التوتر بين وزارة بيلهام وجورج، حيث استمر في تلقي المشورة من كارتريت ورفض الضغوط من وزرائه الآخرين لإدراج ويليام بيت الأكبر في مجلس الوزراء، وهو ما كان من شأنه أن يوسع قاعدة دعم الحكومة. [94] لم يكن الملك يحب بيت لأنه عارض في السابق سياسة الحكومة وهاجم التدابير التي يُنظر إليها على أنها مؤيدة لهانوفر. [95] في فبراير 1746، استقال بيلهام وأتباعه. طلب جورج من اللورد باث وكارتريت تشكيل إدارة ، ولكن بعد أقل من 48 ساعة أعادوا أختام المنصب، غير قادرين على تأمين الدعم البرلماني الكافي. عاد بيلهام إلى منصبه منتصراً، واضطر جورج إلى تعيين بيت في الوزارة. [96]
شجع معارضو جورج الفرنسيون التمرد من قبل اليعاقبة ، أنصار المدعي الكاثوليكي الروماني للعرش البريطاني، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ، والمعروف غالبًا باسم المدعي القديم. كان ستيوارت ابن جيمس الثاني ، الذي عُزل في عام 1688 وحل محله أقاربه البروتستانت. فشلت تمردان سابقان في عامي 1715 و 1719 . في يوليو 1745، نزل ابن المدعي القديم، تشارلز إدوارد ستيوارت ، المعروف شعبياً باسم بوني برينس تشارلي أو المدعي الشاب، في اسكتلندا، حيث كان الدعم لقضيته في أعلى مستوياته. عاد جورج، الذي كان يقضي الصيف في هانوفر، إلى لندن في نهاية أغسطس. [97] هزم اليعاقبة القوات البريطانية في سبتمبر في معركة بريستونبانز ، ثم انتقلوا جنوبًا إلى إنجلترا. فشل اليعاقبة في الحصول على مزيد من الدعم، وتراجع الفرنسيون عن وعد بالمساعدة. وبسبب فقدان الروح المعنوية، تراجع اليعاقبة إلى اسكتلندا. [98] في 16/27 أبريل 1746، واجه تشارلز ابن جورج العسكري الأمير ويليام، دوق كمبرلاند، في معركة كولودن ، وهي آخر معركة ضارية خاضت على الأراضي البريطانية. هُزمت قوات اليعاقبة الممزقة من قبل جيش الحكومة. هرب تشارلز إلى فرنسا، لكن تم القبض على العديد من أنصاره وإعدامهم. تم سحق اليعاقبة تقريبًا؛ لم يتم إجراء أي محاولة جادة أخرى لاستعادة بيت ستيوارت . [99] استمرت حرب الخلافة النمساوية حتى عام 1748، عندما تم الاعتراف بماري تيريزا كأرشيدوقة النمسا. تم الاحتفال بالسلام من خلال حفل في جرين بارك، لندن ، والذي ألف له هاندل موسيقى الألعاب النارية الملكية . [100]
التخطيط للخلافة

في الانتخابات العامة لعام 1747 ، قام فريدريك أمير ويلز بحملة نشطة مرة أخرى لصالح المعارضة، لكن حزب بيلهام فاز بسهولة. [101] مثل والده من قبله، استضاف فريدريك شخصيات معارضة في منزله في ليستر سكوير . [102] عندما توفي فريدريك بشكل غير متوقع في عام 1751، أصبح ابنه الأكبر، الأمير جورج ، وريثًا واضحًا للعرش. تعاطف الملك مع أرملة فريدريك، أوغستا، وبكى معها. [103] نظرًا لأن ابنها لن يبلغ سن الرشد حتى عام 1756، فقد صدر قانون وصاية بريطاني جديد من شأنه أن يجعلها وصية، بمساعدة مجلس بقيادة شقيق فريدريك ويليام في حالة وفاة جورج الثاني. [104] كما كتب الملك وصية جديدة، نصت على أن يكون ويليام الوصي الوحيد في هانوفر. [105] بعد وفاة ابنته لويزا في نهاية العام، رثى جورج، "لقد كان هذا عامًا قاتلًا لعائلتي. لقد فقدت ابني الأكبر - لكنني سعيد بذلك ... الآن [لويزا] رحلت. أعلم أنني لم أحب أطفالي عندما كانوا صغارًا: كنت أكره أن يركضوا إلى غرفتي؛ لكنني الآن أحبهم مثلما يحب معظم الآباء". [106]
حرب السنوات السبع
في عام 1754 توفي بيلهام، ليخلفه شقيقه الأكبر، توماس بيلهام هوليس، الدوق الأول لنيوكاسل.
استمر العداء بين فرنسا وبريطانيا، وخاصة بشأن استعمار أمريكا الشمالية . [107] خوفًا من الغزو الفرنسي لهانوفر، تحالف جورج مع بروسيا (التي يحكمها ابن أخيه فريدريك العظيم )، عدو النمسا. تحالفت روسيا وفرنسا مع النمسا، عدوهما السابق. أدى الغزو الفرنسي لجزيرة مينوركا التي تحتلها بريطانيا إلى اندلاع حرب السنوات السبع في عام 1756. أدى القلق العام بشأن الإخفاقات البريطانية في بداية الصراع إلى استقالة نيوكاسل وتعيين ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الرابع ، رئيسًا للوزراء وويليام بيت الأكبر وزيرًا للدولة للقسم الجنوبي . [108] في أبريل من العام التالي، طرد جورج بيت في محاولة لبناء إدارة أكثر إرضاءً له. على مدار الأشهر الثلاثة التالية، فشلت محاولات تشكيل تركيبة وزارية مستقرة أخرى. في يونيو، احتفظ اللورد والديجريف بأختام المنصب لمدة أربعة أيام فقط. بحلول بداية شهر يوليو، تم استدعاء بيت وعاد نيوكاسل كرئيس للوزراء. بصفته وزيرًا للخارجية، وجه بيت السياسة المتعلقة بالحرب. حاربت بريطانيا العظمى وهانوفر وبروسيا وحلفاؤهما هيسن-كاسل وبرونزويك -فولفنبوتل ضد قوى أوروبية أخرى، بما في ذلك فرنسا والنمسا وروسيا والسويد وساكسونيا . شملت الحرب مسارح متعددة من أوروبا إلى أمريكا الشمالية والهند، حيث زادت الهيمنة البريطانية بانتصارات روبرت كلايف على القوات الفرنسية وحلفائها في معركة أركوت ومعركة بلاسي . [109]

كان ويليام ابن جورج قائدًا لقوات الملك في شمال ألمانيا. وفي عام 1757، غزت القوات الألمانية مدينة هانوفر ، ومنح جورج ابنه صلاحيات كاملة لإبرام سلام منفصل، [110] ولكن بحلول شهر سبتمبر، كان جورج غاضبًا من التسوية التي تفاوض عليها ويليام ، والتي شعر أنها كانت لصالح الفرنسيين إلى حد كبير. [111] وقال جورج إن ابنه "دمرني وأهان نفسه". [112] استقال ويليام، باختياره، من مناصبه العسكرية، [113] وألغى جورج اتفاقية السلام على أساس أن الفرنسيين انتهكوها بنزع سلاح القوات الهسية بعد وقف إطلاق النار. [114]
في عام 1759، استولت القوات البريطانية على كيبيك وغوادلوب ، وهزمت خطة فرنسية لغزو بريطانيا بعد معارك بحرية في لاغوس وخليج كويبيرون ، [115] وأوقفت تقدمًا فرنسيًا مستأنفًا نحو هانوفر في معركة مايندن . [116]
موت
بحلول أكتوبر 1760، كان جورج الثاني أعمى في إحدى عينيه وضعيف السمع . [117] وفي صباح يوم 25 أكتوبر، استيقظ كالمعتاد في الساعة 6:00 صباحًا، وشرب كوبًا من الشوكولاتة الساخنة، وذهب إلى مقعده القريب بمفرده. وبعد بضع دقائق، سمع خادمه صوتًا مرتفعًا ودخل الغرفة ليجد الملك على الأرض؛ [118] سجل طبيبه فرانك نيكولز أنه "بدا وكأنه قد عاد للتو من مقعده الضروري، وكأنه سيفتح مكتبه " . [119]
تم رفع الملك إلى سريره، وتم إرسال الأميرة أميليا؛ قبل أن تصل إليه، كان قد مات. في سن السابعة والسبعين تقريبًا، كان قد عاش أطول من أي من أسلافه الإنجليز أو البريطانيين. [120] كشف تشريح الجثة أن جورج قد توفي نتيجة تشريح الأبهر الصدري . [119] [121] خلفه حفيده جورج الثالث، ودُفن في 11 نوفمبر في دير وستمنستر. ترك تعليمات بإزالة جوانب نعشه ونعش زوجته حتى يمكن خلط رفاتهما. [122]
إرث


تبرع جورج بالمكتبة الملكية للمتحف البريطاني في عام 1757، بعد أربع سنوات من تأسيس المتحف. [124] لم يكن لديه أي اهتمام بالقراءة، [125] أو بالفنون والعلوم، وفضل قضاء ساعات فراغه في صيد الأيائل على ظهور الخيل أو لعب الورق. [126] في عام 1737، أسس جامعة جورج أوغست في جوتنجن ، أول جامعة في دائرة هانوفر ، وزارها في عام 1748. [127] تم تسمية الكويكب 359 جورجيا تكريمًا له في الجامعة في عام 1902. شغل منصب مستشار جامعة دبلن بين عامي 1716 و1727؛ وفي عام 1754 أصدر ميثاق كلية كينجز في مدينة نيويورك، والتي أصبحت فيما بعد جامعة كولومبيا . تم تسمية مقاطعة جورجيا ، التي تأسست بموجب ميثاق ملكي في عام 1732، باسمه. [128]
خلال عهد جورج الثاني، توسعت المصالح البريطانية في جميع أنحاء العالم، وانطفأ التحدي اليعقوبي لسلالة هانوفر، وأصبحت سلطة الوزراء والبرلمان في بريطانيا راسخة. ومع ذلك، في مذكرات المعاصرين مثل اللورد هيرفي وهوراس والبول ، تم تصوير جورج على أنه مهرج ضعيف، تحكمه زوجته ووزراؤه. [129] اعتمدت السير الذاتية لجورج المكتوبة خلال القرن التاسع عشر والجزء الأول من القرن العشرين على هذه الروايات المتحيزة. [130] منذ الربع الأخير من القرن العشرين، أشار التحليل العلمي للمراسلات الباقية إلى أن جورج لم يكن غير فعال كما كان يُعتقد سابقًا. [131] يعلق جورج على رسائل الوزراء بملاحظات ذات صلة وتثبت أنه كان لديه فهم واهتمام بالسياسة الخارجية على وجه الخصوص. [132] كان قادرًا غالبًا على منع تعيين الوزراء أو القادة الذين يكرههم، أو تهميشهم في مناصب أقل. [133] ومع ذلك، فإن هذا التقييم الأكاديمي لم يقض تمامًا على التصور الشعبي لجورج الثاني باعتباره "ملكًا مثيرًا للسخرية إلى حد ما". [134] ربما كان تقشفه، على سبيل المثال، سببًا في جعله عرضة للسخرية، رغم أن كتاب سيرته الذاتية يلاحظون أن التقشف أفضل من الإسراف. [135] وقد عذر اللورد شارلمونت غضب جورج بقوله إن صدق المشاعر أفضل من الخداع، "كان مزاجه حارًا ومندفعًا، لكنه كان طيب القلب ومخلصًا. وعلى الرغم من عدم إتقانه للموهبة الملكية في التظاهر، فقد كان دائمًا كما يبدو. قد يسيء، لكنه لم يخدع أبدًا". [136] كتب اللورد والديجريف، "أنا مقتنع تمامًا أنه بعد ذلك، عندما يزيل الزمن تلك البقع والعيوب التي تلوث ألمع الشخصيات، والتي لا يُعفى منها أي إنسان تمامًا، فسوف يُحسب من بين هؤلاء الملوك الوطنيين، الذين تمتع الشعب في ظل حكومتهم بأعظم سعادة". [137] ربما لم يلعب جورج دورًا رئيسيًا في التاريخ، لكنه كان مؤثرًا في بعض الأحيان وكان يؤيد الحكم الدستوري. [138] قالت عنه إليزابيث مونتاغو : "كانت قوانيننا وحرياتنا في أمان معه، وكان يتمتع بدرجة كبيرة بثقة شعبه واحترام الحكومات الأجنبية؛ وكان يتمتع بثبات معين في الشخصية مما جعله ذا أهمية كبيرة في هذه الأوقات المضطربة ... شخصيته لن تكون موضوعًا للشعر الملحمي، لكنها ستبدو جيدة في الصفحة الرصينة من التاريخ". [139]
الألقاب والأساليب والشعارات
العناوين والأساليب
في بريطانيا:
- من عام 1706: دوق ومركيز كامبريدج، إيرل ميلفورد هافن، فيكونت نورثاليرتون وبارون تيوكسبيري [140]
- أغسطس-سبتمبر 1714: صاحب السمو الملكي جورج أوغسطس، أمير بريطانيا العظمى، أمير برونزويك-لونيبورغ الناخب، دوق كورنوال وروثساي، إلخ. [141]
- 1714–1727: صاحب السمو الملكي أمير ويلز
- 1727–1760: جلالة الملك
كان اللقب الكامل لجورج الثاني هو "جورج الثاني، بفضل الله، ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا، المدافع عن الإيمان ، دوق برونزويك-لونيبورغ، أمين الصندوق والأمير الناخب للإمبراطورية الرومانية المقدسة". [142]
الأسلحة
عندما أصبح جورج أمير ويلز في عام 1714، مُنح شعار النبالة الملكي مع شعار من فضة جولس في الحي الهانوفري يختلف بشكل عام عن شعار النبالة ذي النقاط الثلاث الفضية . وشمل الشعار التاج المقوس الوحيد لرتبته. وبصفته ملكًا، استخدم شعار النبالة الملكي كما استخدمه والده دون أي تمييز. [143]
| شعار النبالة لأمير ويلز 1714-1727 | شعار النبالة لجورج الثاني ملكًا لبريطانيا العظمى 1727–1760 |
عائلة
الأنساب
| أسلاف جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| شجرة عائلة دوقات وماركيز كامبريدج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مشكلة

أسفرت حالات الحمل العشر [146] أو الحادية عشرة [147] لكارولين عن ثمانية مواليد أحياء. توفي أحد أطفال الزوجين في طفولته، وعاش سبعة منهم حتى سن البلوغ.
| اسم | الولادة | موت | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| فريدريك أمير ويلز | 31 يناير 1707 | 31 مارس 1751 | تزوج عام 1736 من الأميرة أوغستا من ساكس جوتا ، وأنجب منها أبناء، بما في ذلك جورج الثالث المستقبلي |
| آن، الأميرة الملكية | 2 نوفمبر 1709 | 12 يناير 1759 | تزوجت عام 1734 من ويليام الرابع أمير أورانج ، وأنجبت منه أبناء. |
| الأميرة أميليا | 10 يونيو 1711 | 31 أكتوبر 1786 | لم أتزوج قط، لا توجد مشكلة |
| الأميرة كارولين | 10 يونيو 1713 | 28 ديسمبر 1757 | لم أتزوج قط، لا توجد مشكلة |
| ابن ميت | 20 نوفمبر 1716 | ||
| الأمير جورج وليام | 13 نوفمبر 1717 | 17 فبراير 1718 | مات في طفولته |
| الاجهاض | 1718 | ||
| الأمير ويليام دوق كمبرلاند | 26 أبريل 1721 | 31 أكتوبر 1765 | لم أتزوج قط، لا توجد مشكلة |
| الأميرة ماري | 5 مارس 1723 | 14 يناير 1772 | تزوجت عام 1740 من فريدريك الثاني، لاندغريف هيسن-كاسل ؛ وأنجبت منه أبناء. |
| الأميرة لويزا | 18 ديسمبر 1724 | 19 ديسمبر 1751 | تزوجت عام 1743 من فريدريك الخامس ملك الدنمارك والنرويج ؛ وأنجبت منه |
| الإجهاض [147] | يوليو 1725 | ||
التواريخ في هذا الجدول هي حسب الطراز الجديد
| |||
ملحوظات
- ^ abcde على مدار حياة جورج، تم استخدام تقويمين: التقويم الجولياني القديم والتقويم الغريغوري الجديد . قبل عام 1700، كان التقويمان يفصل بينهما 10 أيام. تحولت هانوفر من التقويم الجولياني إلى التقويم الغريغوري في 19 فبراير (OS) / 1 مارس (NS) 1700. تحولت بريطانيا العظمى في 14/3 سبتمبر 1752. ولد جورج في 30 أكتوبر وفقًا للتقويم القديم، والذي كان 9 نوفمبر وفقًا للتقويم الجديد، ولكن نظرًا لأن التقويم تحول إلى الأمام يومًا آخر في عام 1700، يتم أحيانًا حساب التاريخ بشكل خاطئ على أنه 10 نوفمبر. [1] في هذه المقالة، يتم الإشارة إلى التواريخ الفردية قبل سبتمبر 1752 إما على أنها OS أو NS أو كليهما. جميع التواريخ بعد سبتمبر 1752 هي NS فقط. يُفترض أن جميع السنوات تبدأ من 1 يناير وليس 25 مارس، وهو رأس السنة الإنجليزية.
- ^ كان عدد المنازل في هانوفر حوالي 1800 منزل، في حين كان عدد المنازل في لندن 100 ألف منزل. [26]
- ^ هز جورج قبضته في وجه نيوكاسل وقال "أنت وغد؛ سأكتشف أمرك!"، وهو ما سمعه الدوق خطأً على ما يبدو "أنت وغد؛ سأقاتلك!" [34]
مراجع
- ^ هوبرتي وآخرون ، ص 108
- ^ أ ب كانون.
- ^ تومسون، ص 10.
- ^ "الهانوفريون هنا!". القصور الملكية التاريخية . 2022.
لا يمكن للملك أن يكون إلا أنجليكانيًا
- "جورج الأول". الموسوعة البريطانية . 2022.
يجب أن يكون جميع الملوك البريطانيين من البروتستانت التابعين لكنيسة إنجلترا
- "قانون التسوية". العائلة المالكة . 2022.
أصبح لزامًا على الملك الآن أن يقسم على الحفاظ على كنيسة إنجلترا (وبعد عام 1707، كنيسة اسكتلندا)
- "جورج الأول". الموسوعة البريطانية . 2022.
- ^ فان دير كيستي، ص 6.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 35-36؛ طومسون، ص. 19؛ فان دير كيست، ص. 7.
- ^ تومسون، ص 16.
- ^ خندق، ص. 7؛ فان دير كيستي، ص. 9.
- ^ تومسون، ص 35-36.
- ^ قانون الاتحاد مع اسكتلندا رقم 1706 وقانون الاتحاد مع إنجلترا رقم 1707، الأرشيف الوطني، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2011.
- ^ ab Van der Kiste، ص 17.
- ^ تومسون، ص 28.
- ^ فان دير كيستي، ص 15.
- ^ طومسون، ص. 30؛ فان دير كيستي، ص. 16.
- ^ طومسون، ص. 31؛ فان دير كيستي، ص. 18.
- ^ فان دير كيستي، ص 19.
- ^ فان دير كيستي، ص 21.
- ^ طومسون، ص. 32؛ الخندق، ص. 18؛ فان دير كيستي، ص. 22.
- ^ فان دير كيستي، ص 23.
- ^ تومسون، ص 37.
- ^ فان دير كيستي، ص 30.
- ^ تومسون، ص 38.
- ^ فان دير كيستي، ص 36.
- ^ خندق، ص. 38؛ فان دير كيستي، ص. 37.
- ^ تومسون، ص 39-40؛ ترينش، ص 39.
- ^ فان دير كيستي، ص 39.
- ^ فان دير كيستي، ص 37.
- ^ خندق، ص. 55؛ فان دير كيستي، ص. 44.
- ^ خندق، ص 63-65 ؛ فان دير كيستي، ص. 55.
- ^ فان دير كيستي، ص 59.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 45؛ تومسون، ص 47.
- ^ فان دير كيستي، ص 61.
- ^ خندق، ص. 75؛ فان دير كيستي، ص. 61.
- ^ فان دير كيستي، ص 63.
- ^ الخندق، ص 77.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 46؛ تومسون، ص 53؛ ترينش، ص 78.
- ^ فان دير كيستي، ص 66.
- ^ فان دير كيستي، ص 66-67.
- ^ الخندق، ص 80.
- ^ الخندق، ص 67، 87.
- ^ تومسون، ص 48-50، 55.
- ^ الخندق، ص 79، 82.
- ^ فان دير كيستي، ص 71.
- ^ طومسون، ص. 57؛ الخندق، ص 88-90؛ فان دير كيستي، ص 72-74.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 52؛ تومسون، ص 58؛ ترينش، ص 89.
- ^ ترينش، ص 88-89.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 54؛ تومسون، ص 58-59.
- ^ ترينش، ص 104-105.
- ^ ترينش، ص 106-107.
- ^ تومسون، ص 45؛ ترينش، ص 107.
- ^ ab Van der Kiste، ص 97.
- ^ ترينش، ص 130-131.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 88؛ كانون؛ ترينش، ص. 130-131.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 77.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 80؛ ترينش، ص. 132.
- ^ ترينش، ص 132-133.
- ^ تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة "السلسلة المتسقة" من MeasuringWorth الواردة في Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). "What Was the UK GDP Then؟". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 81-84؛ بلاك، والبول في السلطة ، ص 29-31، 53، 61.
- ^ فان دير كيستي، ص 95.
- ^ الخندق، ص 149.
- ^ تومسون، ص 92.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 95.
- ^ خندق، ص 173-174 ؛ فان دير كيستي، ص. 138.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 141-143؛ تومسون، ص 102-103؛ ترينش، ص 166-167.
- ^ خندق، ص 141 – 142 ؛ فان دير كيستي، ص 115 – 116.
- ^ طومسون، ص 85-86 ؛ فان دير كيستي، ص 118، 126، 139.
- ^ فان دير كيستي، ص 118.
- ^ الخندق، ص 179.
- ^ خندق، ص 182-184 ؛ فان دير كيستي، ص 149 – 150.
- ^ خندق، ص. 185-187؛ فان دير كيستي، ص. 152.
- ^ فان دير كيستي، ص 153.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 136؛ تومسون، ص 7، 64؛ ترينش، ص 150.
- ^ خندق، ص 189 – 190 ؛ فان دير كيستي، ص 153-154.
- ^ طومسون، ص. 120؛ الخندق، ص. 192؛ فان دير كيستي، ص 155 – 157.
- ^ خندق، ص. 196؛ فان دير كيستي، ص. 158.
- ^ مذكرات هيرفي، المجلد الثالث، ص 916، مقتبسة في تومسون، ص 124، وفان دير كيستي، ص 165.
- ^ تومسون، ص 124؛ ترينش، ص 199.
- ^ تومسون، ص 92؛ ترينش، ص 175، 181.
- ^ فان دير كيستي، ص 25، 137.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 157؛ كيلبورن؛ وير، ص 284.
- ^ ترينش، ص 205-206.
- ^ الخندق، ص 210.
- ^ تومسون، ص 133، 139.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 174؛ ترينش، ص 212.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 86.
- ^ تومسون، ص 150.
- ^ "تاج فضي من طراز "ليما" (خمسة شلنات) لجورج الثاني"، المتحف البريطاني ، تم استرجاعه في 26 أغسطس 2011 من الأرشيف على موقع واي باك مشين (تم أرشفته في 29 أبريل 2011)
- ^ ترينش، ص 211-212.
- ^ ترينش، ص 206-209.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 111؛ الخندق، ص 136، 208؛ فان دير كيستي، ص. 173.
- ^ تومسون، ص 148؛ ترينش، ص 217-223.
- ^ بلاك ، جورج الثاني ، ص 181 – 184 ؛ فان دير كيستي، ص 179 – 180.
- ^ بلاك ، جورج الثاني ، الصفحات من 185 إلى 186؛ طومسون، ص. 160؛ فان دير كيستي، ص. 181.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 190-193؛ تومسون، ص 162، 169؛ ترينش، ص 234-235.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 164، 184، 195.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 190-193؛ كانون؛ ترينش، ص 234-235.
- ^ فان دير كيستي، ص 184.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 190-191.
- ^ فان دير كيستي، ص 186-187.
- ^ تومسون، ص 187-189.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 199؛ الخندق، ص. 243؛ فان دير كيستي، ص. 188.
- ^ فان دير كيستي، ص 189.
- ^ تومسون، ص 208؛ ترينش، ص 247.
- ^ بلاك ، جورج الثاني ، ص 207-211 ؛ طومسون، ص. 209؛ الخندق، ص. 249؛ فان دير كيستي، ص. 195.
- ^ تومسون، ص 211.
- ^ مذكرات هوراس والبول ، المجلد الأول، ص 152، مقتبسة في تومسون، ص 213 وترينش، ص 250.
- ^ تومسون، ص 233-238.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 231-232؛ تومسون، ص 252؛ ترينش، ص 271-274.
- ^ اشلي، ص 677.
- ^ تومسون، ص 265-266؛ ترينش، ص 283.
- ^ تومسون، ص 268؛ ترينش، ص 284.
- ^ مذكرات هوراس والبول، المجلد الثالث، ص 61، مقتبسة من Trench، ص 286.
- ^ تومسون، ص 276؛ ترينش، ص 286.
- ^ تومسون، ص 270؛ ترينش، ص 287.
- ^ ترينش، ص 293-296.
- ^ تومسون، ص 282-283.
- ^ طومسون، ص. 275؛ الخندق، ص. 292؛ فان دير كيستي، ص. 212.
- ^ طومسون، ص 289 – 290 ؛ فان دير كيستي، ص. 213.
- ^ ab Nicholls, Frank (1761). "ملاحظات بشأن جسد جلالته الراحل". Philos Trans Lond . 52 : 265–274.
- ^ فان دير كيستي، ص 213.
- ^ Criado, Frank J. (2011). "تشريح الأبهر: منظور 250 عامًا". مجلة معهد تكساس للقلب . 38 (6): 694-700. PMC 3233335. PMID 22199439 .
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 253؛ تومسون، ص 290.
- ^ فان دير كيستي، بين الصفحات 150 و 151.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 68، 127.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 127؛ تومسون، ص. 97-98؛ ترينش، ص. 153.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 128؛ ترينش، ص 140، 152.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 128.
- ^ تومسون، ص 96.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 255-257.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 257-258.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 258-259.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 144-146؛ كانون؛ ترينش، ص 135-136.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص 195.
- ^ الأفضل، ص 71.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 82؛ ترينش، ص. 300؛ مذكرات اللورد والديجريف المقتبسة في ترينش، ص. 270.
- ^ شارلمونت مقتبس من كانون آند ترينش، ص 299.
- ^ مقتبس في Trench، ص 270.
- ^ بلاك، جورج الثاني ، ص. 138؛ كانون؛ ترينش، ص. 300.
- ^ مقتبس في Black, George II ، ص 254.
- ^ وير، ص 277.
- ^ على سبيل المثال "رقم 5264". الجريدة الرسمية اللندنية . 28 سبتمبر 1714. ص 1.
- ^ على سبيل المثال، نصف تاج ليما (MEC1598)، المتحف البحري الوطني ، تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2011
- ^ قرصات وقرصات، ص 206.
- ^ abcdef Weir، ص 272-275.
- ^ أب هاج وآخرون ، ص 347-349.
- ^ وير، ص 277-285.
- ^ ab Dennison، ص 211.
مصادر
- أشلي، مايك (1998) كتاب الماموث عن الملوك والملكات البريطانيين . لندن: روبنسون. ISBN 978-1-84119-096-9
- بيست، نيكولاس (1995) ملوك وملكات إنجلترا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-83487-8
- بلاك، جيريمي (2001) والبول في السلطة . سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر ساتون. رقم ISBN 978-0-7509-2523-5
- بلاك، جيريمي (2007) جورج الثاني: دمية السياسيين؟ إكستر: مطبعة جامعة إكستر. ISBN 978-0-85989-807-2
- كانون، جون (2004) "جورج الثاني (1683-1760)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، تم استرجاعه في 16 أغسطس 2011 doi :10.1093/ref:odnb/10539 (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
- دينيسون، ماثيو (2017)، المرأة الحديدية الأولى ، لندن: دار هاربر كولينز للنشر، رقم ISBN 978-0-00-812199-0
- هاج، يوجين. هاج، إميل؛ بوردييه، هنري ليونارد (1877)، لا فرانس بروتستانت (بالفرنسية)، باريس: ساندوز وفيشباخر
- هوبرتي ميشيل. جيرود، آلان؛ Magdelaine, F. et B. (1981) L'Allemagne Dynastique. المجلد 3: برونزويك-ناساو-شوارزبورغ . لو بيرو سور مارن: جيرو. ردمك 978-2-901138-03-7
- كيلبورن، ماثيو (2004) "والمودن، أمالي صوفي ماريان فون، كونتيسة يارموث بحكم القانون (1704-1765)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2012 doi :10.1093/ref:odnb/28579 (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
- بينشز، جون هارفي ؛ بينشز، روزماري (1974) شعارات النبالة الملكية لإنجلترا . سلاو، باكينجهامشير: مطبعة هولين ستريت. رقم ISBN 978-0-900455-25-4
- تومسون، أندرو سي. (2011) جورج الثاني: الملك والناخب . نيوهافين ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11892-6
- ترينش، تشارلز شيفينيكس (1973) جورج الثاني . لندن: ألين لين. ISBN 978-0-7139-0481-9
- فان دير كيستي، جون (1997)، جورج الثاني والملكة كارولين ، سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر سوتون، رقم ISBN 978-0-7509-1321-8
- وير، أليسون (1996) العائلات الملكية البريطانية: علم الأنساب الكامل . لندن: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-7126-7448-5
قراءة إضافية
- بولتمان، ويليام أ. (1966) "إنجلترا الهانوفرية المبكرة (1714-1760): بعض الكتابات الحديثة" في إليزابيث تشابين فوربر، محررة. وجهات نظر متغيرة حول التاريخ البريطاني: مقالات عن الكتابة التاريخية منذ عام 1939. مطبعة جامعة هارفارد، ص 181-205
- ديكنسون، هاري ت.؛ قدمه أ.ل. راوز (1973) والبول وسيادة حزب الأحرار . لندن: مطبعة الجامعات الإنجليزية. رقم ISBN 978-0-340-11515-2
- هيرفي، جون هيرفي بارون (1931) بعض المواد اللازمة لمذكرات عهد الملك جورج الثاني . إير وسبوتيسوود
- مارشال، دوروثي (1962) إنجلترا في القرن الثامن عشر 1714-1784
- روبرتسون، تشارلز جرانت (1911) إنجلترا في عهد الهانوفريين. لندن: ميثيون
- سميث، هانا (2005) "المحكمة في إنجلترا، 1714-1760: مؤسسة سياسية متدهورة؟" التاريخ 90 (297): 23-41
- سميث، هانا (2006) الملكية الجورجية: السياسة والثقافة، 1714-1760 . مطبعة جامعة كامبريدج
- ويليامز، باسيل ؛ مراجعة سي إتش ستيوارت (1962) سيادة حزب الأحرار 1714-1760 . الطبعة الثانية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد
روابط خارجية
- جورج الثاني على الموقع الرسمي للملكية البريطانية
- جورج الثاني على الموقع الرسمي لـ Royal Collection Trust
- جورج الثاني في تاريخ البي بي سي
- صور الملك جورج الثاني في المعرض الوطني للصور، لندن

.svg/440px-Coat_of_Arms_of_the_Hanoverian_Princes_of_Wales_(1714-1760).svg.png)
.svg/440px-Coat_of_arms_of_Great_Britain_(1714–1801).svg.png)



