معركة نهر فيستولا

معركة نهر فيستولا ، [ ^{ك ] والمعروفة} أيضًا باسم معركة وارسو وإيفانغورود ، ^{[ ل ]} كانت انتصارًا روسيًا كبيرًا ضد ألمانيا والنمسا -المجر على الجبهة الشرقية خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 12 ]}

تُعدّ هذه المعركة واحدة من أكبر وأهم معارك الحرب العالمية الأولى، وإحدى أبرز انتصارات الجيش الروسي، إذ أظهرت قوة القوات الروسية وقدرتها على مقاومة الألمان. تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة. كما مثّلت المعركة نقطة تحوّل نفسية حاسمة، حيث استعاد الروس، بفضل ثقتهم بقوتهم، عافيتهم بعد هزيمتهم في معركة تاننبرغ ، وأصبحوا على يقين بتفوقهم على الألمان. وقد ساعدتهم هذه الثقة على تحقيق النصر في معركة لودز بعد أيام قليلة. ^{[ 13 ]}

بحلول منتصف سبتمبر 1914، كان الجيش الإمبراطوري الروسي يدفع الجيش النمساوي المجري إلى عمق غاليسيا ، مهددًا كراكوف ، بينما كان الغزو النمساوي المجري لصربيا يتعثر. وكانت الجيوش التي كان القائد الروسي الدوق الأكبر نيكولاس يجمعها في بولندا الكونغرسية لا تزال تتوسع، بما في ذلك وصول قوات النخبة من سيبيريا ، التي تحررت بعد إعلان اليابان الحرب على ألمانيا في 23 أغسطس. وكانت قيادة الجيش الروسي ( ستافكا ) تعتزم توجيه القوات المُجمعة جنوب وارسو - 500 ألف رجل و2400 مدفع - للزحف غربًا لغزو منطقة سيليزيا العليا الصناعية الألمانية، التي كانت شبه خالية من الدفاعات. ^{[ 14 ]} وعلى جبهتهم الشرقية، لم يكن لدى الألمان سوى الجيش الثامن، المتمركز في بروسيا الشرقية. وكان هذا الجيش قد ألحق بالفعل هزيمة ساحقة بجيشين روسيين في تاننبرغ وفي معركة بحيرات ماسوريا الأولى . لدعم الجيوش النمساوية المجرية المنهكة، شكّلت قيادة الجيش الأعلى الألماني ( OHL ) جيشًا ألمانيًا جديدًا هو الجيش التاسع في سيليزيا، بقيادة الجنرال ريتشارد فون شوبرت، مع إريك لودندورف ، المنقول من الجيش الثامن، رئيسًا للأركان. سرعان ما قيّم لودندورف الوضع في سيليزيا وأقنع القائد الجديد في قيادة الجيش الأعلى، إريك فون فالكنهاين ، بتعزيز الجيش التاسع وتعيين بول فون هيندنبورغ قائدًا للجيشين الألمانيين في الشرق. ^{[ 15 ]}

بحلول نهاية سبتمبر، كان الجيش التاسع، ومقره في بريسلاو، يتألف من الفوج السابع عشر، والفوج العشرين، والفوج الحادي عشر، وفيلق الاحتياط الحرسي، وفرقة لاندوير بقيادة الكونت فون بريدو ، وفرقة الفرسان الثامنة، وفرقة الاحتياط الخامسة والثلاثين، مع فيلق لاندوير بقيادة فويرش الذي يربط الجيش الألماني بالقوات النمساوية المجرية على الجناح الأيمن. ووفقًا لبريت بوتار ، "تجمعت عدة فرق سيبيرية حول وارسو، وبدا من المرجح أن تزحف هذه الفرق جنوب غرب لدعم تقدم قوات الجبهة الجنوبية الغربية غربًا . ولمواجهة هذا التقدم، اتفق كونراد ولودندورف على أن يمدد جيش الكوك جناحه الشمالي شمال نهر فيستولا، ثم يتخذ الجيش التاسع الألماني مواقعه بجانبه". وفي 28 سبتمبر، بدأ الألمان تقدمهم، بينما عبر جيش دانكل الأول نهر فيستولا، ووصل إلى بوغوريا في 1 أكتوبر. في 30 سبتمبر، وصل الألمان إلى بريدزبورز ، ثم إلى رادوم بعد خمسة أيام. وكان رد الروس هو أن يتقدم روزسكي نحو كاليسز ، بينما تمركزت جيوش إيفانوف الثانية والرابعة والتاسعة والخامسة على طول نهر فيستولا. أما الجيشان الروسيان الثالث والثامن فسيبقيان في غاليسيا. ^{[ 16 ]}

لمواجهة التهديد القادم من سيليزيا، سحب الروس قواتهم من بروسيا الشرقية ومن الجبهة المواجهة للنمساويين المجريين. وكان نهر فيستولا هو الحاجز الجغرافي الذي يفصل معظم الجيوش المتحاربة . تحركت الفيالق الروسية شمالًا لسد الفجوة على طول الضفة الشرقية لنهر فيستولا، مما وفر حماية لجناحيها الأيسر. وشملت تحركات القوات كلاً من الجبهة الجنوبية الغربية بقيادة نيكولاي إيفانوف والجبهة الشمالية الغربية بقيادة نيكولاي روزسكي . وكانت تحركاتهم غير منسقة بشكل جيد. ^{[ 17 ]}

لحماية معابر جيشيهما الرابع والتاسع، نشر الروس على الضفة الغربية لنهر فيستولا الفرقة الاحتياطية الخامسة والسبعين (الجيش الرابع) في رادوم، بالإضافة إلى مجموعة الجنرال ديلسال، المؤلفة من لواء البنادق الحرس ، ولواء البنادق الثاني، والفرقة الاحتياطية الثمانين، في أوباتوف - كليمونتوف . وقد تولت فرق الفرسان التابعة لفيلق نوفيكو حماية المجموعتين.

في 28 سبتمبر، بدأ الجيش الألماني التاسع تقدمًا مُخططًا له بدقة نحو نهر فيستولا. سارت الكتيبة الحادية عشرة الألمانية، وكتيبة الحرس، والفيلق النمساوي المجري الأول تحت أمطار غزيرة باتجاه مجموعة ديلسال. ولأن عربات الجيش الألماني كانت ثقيلة جدًا على الطرق البولندية الوعرة، المغمورة بطبقة سميكة من الوحل، فقد استخدموا عربات بولندية خفيفة استأجروها مع سائقيهم من الفلاحين. ومع تقدمهم، قاموا بتحسين الطرق والجسور لدعم المدفعية الثقيلة، وعدّلوا خطوط السكك الحديدية لتتوافق مع المقياس الأوروبي الأضيق. (كان خط فيينا-وارسو بالفعل بالمقياس الأوروبي). تم تخزين المتفجرات عند جسور الطرق والسكك الحديدية لتدميرها عند الضرورة. ^{[ 18 ]}

في السادس من أكتوبر، وصل سلاح الفرسان التابع للجيش الأول بقيادة دانكل إلى ساندوميرز ، وعلى الرغم من خسارة الروس 7000 جندي من مشاة الجنرال ديلسال بين قتيل وأسير قرب أوباتوف ، إلا أن القوات المتبقية انسحبت عبر نهر فيستولا. وفي السابع من أكتوبر، استولى الجيش الرابع بقيادة الأرشيدوق جوزيف فرديناند على جيشوف ، بينما تقدم الجيش الثالث بقيادة سفيتوزار بوروفيتش نحو برزيميسل . وفي الحادي عشر من أكتوبر، استولت القوات النمساوية المجرية على ياروسلاف ، وأسرت 5000 جندي، ولكن تمكن الروس مرة أخرى من الانسحاب عبر نهر سان . ^{[ 16 ]}

وصل الألمان إلى نهر فيستولا في 9 أكتوبر. وحاصروا رؤوس الجسور الروسية القليلة على الضفة الغربية. وواصل جناحهم الأيسر، بقيادة الفيلق السابع عشر بقيادة أوغست فون ماكنسن ، زحفه شمالًا حتى أصبح على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من وارسو. ولم يتبقَّ سوى جيوب روسية صغيرة على الضفة الغربية، شكلت أهدافًا مثالية للمدفعية الألمانية. أرسل الجنرال نيكولاي روزسكي ، قائد الجبهة الشمالية الغربية الروسية، قوات من وارسو لمهاجمة الفيلق السابع عشر على الجناح الأيسر الألماني. وكشفت أوامر عُثر عليها على جثة ضابط روسي أن 14 فرقة روسية كانت تتمركز ضد فرق ماكنسن الخمس. كما كان الألمان على دراية بالتحركات الروسية من خلال رسائل لاسلكية مُعترضة. وعلى عكس الرسائل التي كانت تُرسل بشكل واضح خلال الأسابيع الأولى من الحرب، أصبحت الآن مُشفرة بالشفرة الروسية الجديدة، والتي تمكن ضابط احتياط ألماني، البروفيسور ديوبنر، من فك شفرتها بحلول نهاية سبتمبر. ^{[ 19 ]} كانت ثلاثة جيوش روسية تتمركز ضد الجيش الألماني التاسع، مما خفف الضغط على النمساويين المجريين في الجنوب. ^{[ 20 ]}  

في العاشر من أكتوبر، صدرت الأوامر للروس بالهجوم من مواقعهم على طول نهر فيستولا. انتشر الجيش الروسي الرابع، بفيلقه الرابع عشر والسابع عشر وفيلق الحرس، على طول نهري سان وفيستولا السفليين. وإلى الشمال منهم، كان الجيش التاسع، بفيلقه السادس عشر وفيلق غرينادير وفيلق القوقاز الثالث. وكان الجيش الخامس لا يزال منتشراً شمالهم، بينما كان الجيش الثاني، المكون من الفيلق الأول والسابع والعشرين وفيلق سيبيريا الثاني، الأقرب إلى وارسو. وفي الثالث عشر من أكتوبر، وضع الدوق الأكبر نيكولاي قيادة الجيشين الروسيين الثاني والخامس تحت قيادة الجبهة الشمالية الغربية، المسؤولة عن الهجوم الرئيسي على بولندا، بينما قامت الجبهة الجنوبية الغربية بتقييد الجيشين الألماني والنمساوي المجري على طول نهر فيستولا. ومع ذلك، في 11 أكتوبر، كان من المقرر أن يهاجم الفيلق السابع عشر التابع للجيش التاسع الألماني ، بقيادة ماكنسن، وارسو، لتأمين الجناح الشمالي للجيش التاسع. ^{[ 16 ]}

كان ماكنسن على بُعد 9.7 كيلومترات من وارسو عندما عُثر على مجموعة من الأوامر على جثة ضابط أركان روسي. ووفقًا لبوتار، "أدرك الألمان للمرة الأولى أنهم يواجهون ما لا يقل عن أربعة جيوش روسية، تعتزم اختراق الخطوط الألمانية من الشمال. وأصبح هدف هيندنبورغ ولودندورف الآن هو محاولة إشغال أكبر قدر ممكن من القوات الروسية، مما يسمح لجيش الكوك بتحقيق نصر على القوات الأضعف في الجنوب". في 10 أكتوبر، أمر كونراد الجيشين النمساوي المجري الثالث والرابع بعبور نهر سان، ولكن بحلول 12 أكتوبر لم يحرزا أي تقدم، حتى الجيش الأول فشل في إنشاء رأس جسر. على الرغم من أن النمساويين المجريين كان لديهم 36 فرقة في غاليسيا مقارنة بـ 26 فرقة روسية، إلا أن الروس كانوا يمتلكون عددًا أكبر من المدافع، وكانوا يقاتلون من مواقع دفاعية. في 11 أكتوبر، أرسل كونراد الفيلق الخامس من الجيش الأول إلى أوزاروف لتعزيز القوات الألمانية على الضفة اليسرى لنهر فيستولا. وفي 12 أكتوبر، نجح الروس في إنشاء رأس جسر في إيفانغورود . هاجم الروس ماكنسن في 16 أكتوبر بعد يومين من القصف. طلب ​​لودندورف من كونراد إرسال جيشه الأول ردًا على ذلك، لكن كونراد وافق فقط على إرسال فرقة الفرسان السابعة. تعرض الجناح الشرقي لماكسن للخطر مع عبور الجيش الروسي الخامس بقيادة فليف نهر فيستولا. وعندما سُئل ماكنسن عما إذا كان بإمكانه الصمود في موقعه حتى 18 أكتوبر، مما يسمح لهيندنبورغ بالانسحاب إلى الجنوب الغربي، أجاب: "سأصمد حتى 19 أكتوبر". بحلول ذلك الوقت، كان سلاح الفرسان الروسي قد تجاوز جناحه الغربي وهدد بقطع خطوط إمداده من الجنوب. عندها اضطر ماكنسن إلى الانسحاب، بينما أمر الدوق الأكبر نيكولاي بشن هجوم عام في 20 أكتوبر. ^{[ 16 ]} 

بحلول 20 أكتوبر، كان الجيش الروسي الثالث بقيادة رادكو ديميترييف قد أنشأ خمسة رؤوس جسور عبر نهر سان، عجز الجيش النمساوي المجري الرابع بقيادة فرديناند عن إخراجها. وفي 22 أكتوبر، استعاد الجيش الروسي الثامن بقيادة أليكسي بروسيلوف مدينة ستريج . ومع انسحاب القوات الألمانية والنمساوية المجرية غربًا، خطط كونراد لكمين للروس العابرين عند إيفانغورود. ومع تقدم الجيش الروسي الثاني بقيادة سيرجي شيدمان ، كان من المقرر أن يشن الجيش الأول بقيادة دانكل هجومًا شمالًا على الجناح الجنوبي لرأس الجسر الروسي في 22 أكتوبر. إلا أن هجوم دانكل تعثر، وفي اليوم التالي تعرض جناحه الشرقي لتهديد من القوات الروسية التي عبرت نهر فيستولا عند بولاوي . بحسب بوتار، "كانت خطة كونراد لسحق الروس أثناء عبورهم النهر، وهي مغامرة محفوفة بالمخاطر، ستواجه الآن القوة المشتركة للجيشين الروسيين الرابع والتاسع". وبينما كان فيلق الحرس الاحتياطي الألماني يتقدم نحو كوزينيتسه ، في الطرف الغربي من رأس جسر إيفانغورود، فُتح رأس جسر روسي آخر في كازيميرز دولني ، خلف الجبهة الشرقية لدانكل. وفي 25 أكتوبر، تقدم الروس. وفي 26 أكتوبر، تراجع فيلق الحرس الاحتياطي الألماني نحو الجنوب الغربي، برفقة الجيش الألماني التاسع لتجنب الالتفاف على جناحه الغربي، مما أجبر جيش دانكل الأول على التراجع أيضًا. ^{[ 16 ]}

لم يتمكن الجيش النمساوي المجري الأول، الذي كان يتولى السيطرة على الجناح الأيمن الألماني، من الدفاع عن المعابر فوق نهر فيستولا. ادعى الألمان أنهم سمحوا للروس بالعبور عمدًا، بنية محاصرتهم. ^{[ 21 ]} ووفقًا للنمساويين المجريين، فقد وصلوا متأخرين جدًا لمنع العبور. ^{[ 22 ]} على أي حال، تمكن الروس من جلب عدد كافٍ من الرجال بسرعة لعبور النهر، مما أجبر النمساويين المجريين على التراجع إلى خط يبعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) إلى الغرب. ووفقًا لماكس هوفمان ، ثالث أعلى رتبة في هيئة أركان الجيش التاسع، فقد انسحبوا دون تنبيه الوحدات الألمانية القريبة، ولم ينجوا إلا بعد أن حذرهم عامل هاتف ألماني. ^{[ 23 ]} في الواقع، أبلغ النمساويون المجريون حلفاءهم بشكل صحيح. ^{[ 24 ]}  

بحسب بوتار، "حاول كل من القادة الألمان والنمساويين المجريين التأكيد على أنهم اضطروا للتراجع لأن حلفاءهم لم يقدموا ما هو مطلوب. فعلى الرغم من أسر الجيش الأول ما يُقدّر بنحو 12,000 أسير روسي، إلا أنه خسر أكثر من 40,000 رجل، وفشل في القضاء على أي من رؤوس الجسور الروسية عبر نهر فيستولا." في 30 أكتوبر، وصل الروس إلى وودج . ^{[ 16 ]} وأسروا 19,000 جندي، بالإضافة إلى غنائم مادية كثيرة. ^{[ 25 ]}

حسب الألمان أنه حتى الانتهاء من أعمال الترميم الواسعة، فإن أقصى مسافة يمكن للروس التقدم بها عبر الريف المدمر هي 120 كيلومترًا (75 ميلًا) ، ما يعني أن لديهم بضعة أسابيع من الراحة قبل أن يتمكن الروس من غزو سيليزيا، لكنهم أُجبروا على التراجع. وصف الألمان الانسحاب بأنه مناورة استراتيجية، ونجحوا في صد تقدم العدو نحو ألمانيا لأسابيع، بينما كان جيشهم يحاول تحقيق النصر على الجبهة الغربية. ^{[ 26 ]} وقد "ملأ التراجع الجيش الروسي بالثقة في قدرته على مواجهة ألمانيا". ^{[ 27 ]} الآن، هزمت القوات الروسية كلاً من الألمان والنمساويين المجريين. لكنها بددت تفوقها بسبب التردد بشأن خطوتها التالية والارتباك في ترتيباتها الإدارية. ^{[ 28 ]}  

في الأول من نوفمبر، تولى هيندنبورغ قيادة جميع القوات الألمانية على الجبهة الشرقية. ورُقّي ماكنسن إلى منصب قائد الجيش التاسع، الذي نُشر معظمه بالسكك الحديدية إلى ثورن ، بهدف تهديد الجناح الشمالي الروسي. ومع ذلك، بالنسبة للقوات النمساوية المجرية، وكما قال بوتار، "كان لا بد من التخلي عن جميع مكاسب حملة أكتوبر، والتمسك بخط دفاعي جديد طوال فصل الشتاء، يمتد على طول جبال الكاربات ثم إلى كراكوف". ^{[ 16 ]}

تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة، لكنّها تفاوتت في تأثيرها على مختلف المناطق نظرًا لاختلاف مستويات الأفراد. قدّر المؤرخ أليكسي أولينيكوف خسائر الجانبين بـ 150 ألف جندي، مشيرًا إلى أن دول المحور خسرت 50% من قوتها الهجومية، بينما خسر الروس 32% فقط. ^{[ 29 ]} وقدّر مؤرخ روسي آخر، هو سيرغي نيليبوفيتش ، الخسائر الروسية بـ 150 ألف جندي، لكنه كان يُغيّر بيانات خسائر دول المحور باستمرار. خلص تقديره الأول إلى أن الجيش الألماني خسر 16 ألف جندي فقط في المعركة. ^{[ 30 ]} إلا أنه راجع لاحقًا تقديراته للخسائر ورفعها إلى 24 ألف جندي إجمالًا، وبحسب حساباته، خسرت دول المحور 79 ألف جندي. ^{[ 31 ]} أما أحدث التقديرات فقد قدمها مكسيم أوسكين، الذي قدّر إجمالي خسائر دول المحور بـ 110 آلاف جندي، من بينهم 75 ألف نمساوي، وكانت خسائر الروس أعلى بقليل. ^{[ 5 ]}

• خافكين، بوريس (2018). جيرهارد غروس (محرر). الجبهة المنسية: المسرح الشرقي للحرب العالمية الأولى، 1914-1915 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-7544-5.
• جيلبرت، مارتن (2023). الحرب العالمية الأولى: تاريخ كامل . موسكو: Квадrigа. رقم ISBN 978-5-389-08465-0.
• بيشانينا، زينة (2018).أول ماء جديد. الأطلس المصور الكبير[ الحرب العالمية الأولى: أطلس مصور رائع ] . لترات. ISBN 978-5-17-084566-8.
• نيليبوفيتش، سيرجي (2017). الجبهة الروسية أول نهر ميروفي: بوتيري ستورون 1914[ الجبهة الروسية في الحرب العالمية الأولى: خسائر الأطراف عام 1914 ] . موسكو: كفادريغا. ISBN 978-5-91791-238-7.
• أولينيكوف، أليكسي (2016). روسيا-جويت أنتانت[ روسيا - درع الوفاق ] . مقدمة بقلم نيكولاي ستاريكوف. سانت بطرسبرغ: بيتر. ISBN 978-5-496-01795-4.
• تاكر، سبنسر الحرب العظمى: 1914-1918 (1998)
• جليز-هورستيناو، إدموند أوستيريتش-أونجارنز ليتزتر كريج 1914-1918. فرقة إرستر. داس كريجسجار 1914 (1931)
• بليبترو، كارل بسمارك، الفرقة 3
• زابولوفسكي، فلاديمير، زابولوفسكي، ميكولا (2021). Der Bewegungskrieg an der mittleren Weichsel von Oktober bis Anfang نوفمبر 1914. Pallasch  : Zeitschrift für Militärgeschichte  : Organ der Österreichischen Gesellschaft für Herreskunde. المجلد. 76، ص 113-125. ردمك 978-3-902721-76-1
• أوسكين، ماكسيم (2024). أولس 1914: صرخة من أجل بولشو[ خريف 1914: معركة بولندا ] (بالروسية). مكتبة تاريخية تاريخية. موسكو: هناك. رقم ISBN 978-5-4484-4924-6.
• نيليبوفيتش، سيرجي جي. (2020). عملية فارشافسكو-إيفانجورود عام 1914[ عملية وارسو-إيفانجورود، 1914 ] . Забытые войны России (حروب روسيا المنسية) (بالروسية). Российская ассоциация историков Провой мировой войны (الرابطة الروسية لمؤرخي الحرب العالمية الأولى). موسكو: Квадrigа. رقم ISBN 978-5-91791-381-0.