بولاوي

Puławy ( تنطق [ puˈwavɨ ​​]^بولاوي (تُكتب أيضًابولاوي) هي مدينة تقع في شرقبولندا، ضمن محافظة لوبلين في بولندا الصغرى، عند ملتقى نهري فيستولا وكوروفكا.[1]بولاويهيعاصمةمقاطعةبولاوي ^{. قُدّر عدد} سكانالمدينةعام2019بنحو 47,417 نسمة. شعارها مستوحى منبوغونيا.

ذُكرت بولاوي لأول مرة في وثائق القرن الخامس عشر. في ذلك الوقت، كانت تُكتب بولافي ، وربما اشتق اسمها من مخاضة نهر فيستولا القريبة. تُعدّ المدينة مركزًا محليًا للعلوم والصناعة والسياحة، إلى جانب مدينتي ناينتشوف وكازيميرز دولني المجاورتين . تضم بولاوي أول متحف دائم في بولندا، وهي ميناء على نهر فيستولا.

تضم المدينة جسرين وأربع محطات قطار، وتُعدّ مفترق طرق. أما مدينة دبلن المجاورة فتضم مطاراً عسكرياً.

تقع بولاوي في الجزء الغربي من محافظة لوبلين ، على حافة مضيق فيستولا البولندي الصغير الخلاب ، وبالقرب من أقصى نقطة شرقية لنهر فيستولا . تاريخيًا، تنتمي المدينة إلى بولندا الصغرى ، وجغرافيًا، تقع على حدود سهل مازوفيا ومرتفعات لوبلين . تبلغ مساحة المدينة 50.49 كيلومترًا مربعًا (19.49 ميلًا مربعًا ) . تقع بولاوي على الطريق السريع البولندي S12 ، ويقع تقاطع الطريقين السريعين S17 وS12 بالقرب منها، شرق المدينة. علاوة على ذلك، تضم المدينة أربع محطات قطار ( بولاوي، بولاوي أزوتي، بولاوي كيميا ، وبولاوي ميستو ). تخدم محطة بولاوي ميستو النقل بالسكك الحديدية لمسافات طويلة ، مع وصلات إلى جميع المدن البولندية.  

يعود تاريخ بولاوي إلى القرن الخامس عشر الميلادي، حين أُنشئت مستوطنة قرب مخاضة نهر فيستولا. وفي أواخر القرن السابع عشر، برزت كمقر ريفي لعائلتي لوبوميرسكي وسينيافسكي النبيلتين ، وفي الفترة ما بين عامي 1676 و1679، بنى الأمير ستانيسواف هيراكليوس لوبوميرسكي قصرًا صيفيًا، يُعرف اليوم باسم قصر تشارتوريسكي. وفي عام 1687، تزوجت ابنة لوبوميرسكي، إلزبيتا (التي لُقبت بملكة بولندا غير المتوجة)، من آدم ميكولاي سينيافسكي ، وجلبت معها مهرها إلى بولاوي . وفي عام 1706، خلال حرب الشمال العظمى ، دُمّرت المستوطنة والقلعة على يد جنود سويديين، نظرًا لتأييد إلزبيتا للملك أغسطس الثاني القوي .

في عام ١٧٣١، تزوجت ماريا زوفيا سينيافسكا (ابنة إلزبيتا وآدم سينيافسكي) من أوغست ألكسندر تشارتوريسكي . ونتيجة لذلك، بقيت بولاوي في حوزة عائلة تشارتوريسكي طوال المئة عام التالية. ازدهرت المستوطنة، وفي عام ١٧٨٤ أصبحت ملكًا للأمير آدم كازيميرز تشارتوريسكي وزوجته إيزابيلا تشارتوريسكا ، واسمها قبل الزواج فليمنغ. تحت إدارتهما، وبعد فقدان بولندا استقلالها عام ١٧٩٥ (انظر تقسيمات بولندا )، تحول القصر إلى متحف للتذكارات الوطنية البولندية ومركز ثقافي وسياسي هام. في عام ١٧٨٤، انتقل آدم وإيزابيلا للإقامة الدائمة في القصر، وسرعان ما عُرفت بولاوي باسم " أثينا البولندية" . زار القصر جميع الشخصيات الثقافية البارزة في بولندا أواخر القرن الثامن عشر. وكان من بينهم Grzegorz Piramowicz ، Franciszek Dionizy Kniaźnin ، Julian Ursyn Niemcewicz ، Adam Naruszewicz ، Jan Paweł Woronicz ، Franciszek Karpiński ، Franciszek Zabłocki ، Jan Piotr Norblin ، Marcello Bacciarelli . في عام 1794، خلال انتفاضة Kościuszko ، تم نهب Puławy وحرقها من قبل الروس كعقاب على دعم عائلة Czartoryski للمتمردين. بدأت عملية إعادة بناء القصر في عام 1796 على يد الأميرة إيزابيلا التي وظفت المهندس المعماري الشهير كريستيان بيوتر أيجنر . في عام 1801، افتتحت الأميرة أول متحف في بولندا في معبد العرافة في بولاوي.

شهدت بولاوي نهاية عصرها الذهبي مع انتفاضة نوفمبر (1830-1831)، حيث استولت الحكومة الروسية على الضيعة بعد قمعها. وشكّلت المجموعات المتحفية التي نُقذت فيما بعد نواة متحف تشارتوريسكي الحالي في كراكوف . في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أُجبرت عائلة تشارتوريسكي على مغادرة بولندا الخاضعة للسيطرة الروسية (انظر الهجرة الكبرى )، وتحولت بولاوي إلى قرية صغيرة في إحدى المقاطعات. وفي عام 1842، سعياً لطمس المزيد من آثار الثقافة البولندية، أعاد الروس تسمية بولاوي إلى نوفا ألكساندريا . وفي عام 1869، تأسس معهد للزراعة والغابات في بولاوي، وكان من أوائل طلابه الكاتب البولندي المستقبلي بوليسلاف بروس (الذي قضى أيضاً جزءاً من طفولته المبكرة في بولاوي). وقد اختار بروس معبد سيبيل مسرحاً لقصته القصيرة " قالب الأرض " التي نُشرت عام 1884 .

القرن العشرين

حصلت بولاوي على ميثاقها كمدينة عام 1906. وفي عام 1915، استولى عليها الجيش النمساوي المجري ، وبقي تحت سيطرته حتى نوفمبر 1918. وفي 13 أغسطس 1920، غادر يوزف بيوسودسكي ، رئيس الدولة البولندية ، وارسو ، وأسس مقرًا عسكريًا في بولاوي. كان الجيش الأحمر السوفيتي يسيطر على معظم شرق بولندا ويحاصر وارسو (انظر الحرب البولندية السوفيتية ). رصدت أجهزة الرصد اللاسلكي والتشفير والاستخبارات التابعة لبيوسودسكي ثغرة في الجناح السوفيتي في منطقة بولاوي، فأمر بتجميع القوات البولندية في المنطقة المحيطة بنهر فيبرز . وفي 18 أغسطس 1920، شن الجيش البولندي هجومًا مضادًا من بولاوي، حاصر خلاله قوة سوفيتية قوامها 177 ألف جندي، وألحق بها هزيمة نكراء. أدى الهجوم إلى طرد الجيش الأحمر من بولندا وأرسى أمن بولندا لمدة عقدين من الزمن، حتى الغزو الألماني عام 1939 .

في الجمهورية البولندية الثانية ، بدأت بولاوي عملية تحديث تدريجية. وفي عام 1934، شهدت المدينة نموًا ملحوظًا في حجمها، بعد اندماج عدة قرى محلية معها. علاوة على ذلك، استفادت بولاوي في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين من المنطقة الصناعية المركزية .

في سبتمبر/أيلول 1939، خلال الغزو الألماني السوفيتي المشترك لبولندا ، والذي أشعل فتيل الحرب العالمية الثانية ، استولى الفيرماخت على مدينة بولاوي ، ثم احتلتها ألمانيا . وأقامت ثلاثة معسكرات اعتقال ألمانية حول بولاوي. وفي عام 1940، شنّ الألمان حملة اعتقالات جماعية استهدفت المثقفين البولنديين المحليين ، الذين سُجنوا في لوبلين، ثم رُحِّلوا في كثير من الأحيان إلى معسكرات الاعتقال أو قُتلوا في روري، لوبلين . ^{[ 2 ]} خلال فترة الاحتلال، عاشت الشاعرة البولندية كريستينا كراهيلسكا في المدينة من عام 1940 إلى عام 1942، وكانت عضواً في حركة المقاومة البولندية السرية . ^{[ 3 ]} اشتهرت بتأليفها أشهر أغنية لحركة المقاومة البولندية ( Hej chłopcy, bagnet na broń )، والتي قدمتها لأول مرة عام 1943 في وارسو ، حيث قُتلت خلال انتفاضة وارسو عام 1944. ^{[ 3 ]} حُصر سكان المدينة اليهود، البالغ عددهم حوالي 3600 نسمة، في البداية في غيتو ، ثم قُتلوا في معسكر سوبيبور . انقرض السكان اليهود ولم يُعاد تكوينهم. ^{[ 4 ]} بقيت المدينة تحت الاحتلال الألماني حتى 25 يوليو/تموز 1944، عندما حررها جيش الوطن ، بالإضافة إلى الجيش الأحمر .

بعد عام، في 24 أبريل 1945، استولت وحدة محلية تابعة لمنظمة الحرية والاستقلال المناهضة للشيوعية بقيادة ماريان بيرناسياك على المكتب المحلي لأجهزة المخابرات الشيوعية مؤقتًا.

هيمن قرار حكومة جمهورية بولندا الشعبية عام 1960 ببناء مصنع كيميائي ضخم شمال مدينة بولاوي ( مصنع بولاوي للأسمدة ) على تاريخ المدينة بعد الحرب. افتُتح المصنع عام 1966، وكان يُنتج أسمدة النترات . ونتيجةً لذلك، شهدت بولاوي نموًا سريعًا في الستينيات والسبعينيات، مع بناء أحياء جديدة لاستيعاب تدفق العمال. ومؤخرًا، أصبح المصنع أكبر منتج للميلامين في العالم . في عامي 1980 و1981، كان مصنع بولاوي للأسمدة أحد أكبر مراكز حركة التضامن في منطقة لوبلين. بعد إعلان الأحكام العرفية في بولندا (13 ديسمبر 1981)، بدأ إضراب في المصنع، قمعته قوات الزومو بالقوة في 19 ديسمبر، وأُلقي القبض على 20 شخصًا.

يُعد قصر تشارتوريسكي ، الذي يجمع بين الطراز الباروكي والكلاسيكي، أبرز معالم مدينة بولاوي ، ويعود تاريخ بنائه إلى الفترة ما بين 1676 و1679 (من تصميم المهندس المعماري تيلمان فان غاميرين ). وقد احترق القصر عام 1706، ثم أُعيد ترميمه بين عامي 1722 و1736، قبل أن يُعاد ترميمه مرة أخرى على يد كريستيان بيوتر أيغنر حوالي عام 1800. يُحيط بالقصر متنزهٌ مساحته 30 هكتارًا، صُمم بين عامي 1798 و1806 على طراز الحدائق الإنجليزية ، ويضم أجنحةً كلاسيكيةً تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. أحد هذه الأجنحة، وهو معبد سيبيل الدائري ذو الأعمدة ، هو مسرح قصة بوليسلاف بروس القصيرة والمؤثرة " قالب الأرض " التي نُشرت عام 1884 .

يقع بالقرب من معبد العرافة "البيت القوطي"، الذي شُيّد بين عامي 1800 و1809 تخليداً لذكرى زيارة الأمير جوزيف بونياتوفسكي إلى بولاوي؛ ويضم الآن المتحف الإقليمي. كما تضم ​​مباني أخرى من القصر معهد التربة والأسمدة.

تشمل المباني الأخرى المثيرة للاهتمام داخل الحديقة ما يلي:

• كنيسة انتقال العذراء مريم (1800-1803) من تصميم كريستيان بيوتر أيغنر ، على غرار البانثيون في روما ، وكانت في الأصل كنيسة تشارتوريسكيس. وهي تقع في الواقع خارج الحديقة.
• قصر مارينكا (1790-1794)، الذي بُني لماريا فيرتمبيرسكا ،
• البوابة الرومانية، التي شُيّدت عام 1829 كأطلال دائمة، على غرار قوس تيتوس ،
• البيت اليوناني (1778-1791)، وهو حالياً مكتبة عامة،
• البيت الأصفر، الذي أقام فيه القيصر ألكسندر الثاني إمبراطور روسيا ،
• شجرة صينية،
• تابوت رخامي، جُلِبَ من روما عام 1799 على يد آدم جيرزي تشارتوريسكي ،
• تمثال يعود تاريخه إلى عام 1790 لكلوريندا وتانكريد (انظر تحرير القدس ).

تضم بلدة بولاوي نفسها بعض المباني المثيرة للاهتمام، بما في ذلك مبنى البلدية السابق، والكنيسة الأرثوذكسية السابقة، والنزل التاريخي.

منذ منتصف القرن التاسع عشر، تُعدّ بولاوي مركزًا للتعليم العالي. ومن المؤسسات العاملة فيها:

• فرع محلي لجامعة ماريا كوري سكلودوفسكا في لوبلين ،
• معهد علوم التربة وزراعة النبات ، الذي افتتح في عام 1950، ويستند إلى مدرسة سابقة من عام 1917، ^{[ 5 ]}
• المعهد الوطني للبحوث البيطرية ، الذي افتتح عام 1945، ^{[ 6 ]}
• المعهد العسكري للصحة العامة وعلم الأوبئة ،
• معهد بحوث الفاكهة والزهور، قسم تربية النحل ،
• معهد أبحاث الأسمدة ، الذي انتقل عام 1968 من تارنوف ،
• قسم التطوير في معهد التكنولوجيا الأساسية التابع للأكاديمية البولندية للعلوم ، والذي يُطلق عليه منذ عام 1993 اسم Echo-Son SA.

منذ عام 2008، تعمل المعاهد المحلية، بالتعاون مع مجلس المدينة وجامعة كازيميرز بولاسكي للتكنولوجيا والعلوم الإنسانية في رادوم، على إنشاء مجمع علمي حديث، سيقع في حي أزوتي. وسيضم المجمع، من بين أمور أخرى، أربعة أقسام تابعة لجامعة رادوم للتكنولوجيا.

تضم مدينة بولاوي العديد من الأندية الرياضية، وأشهرها نادي فيسلا بولاوي ( كرة القدم ، السباحة، ألعاب القوى، رفع الأثقال)، وفريق كي إس أزوتي-بولاوي لكرة اليد الذي يلعب في الدوري البولندي الممتاز ، وهو أعلى مستوى في البلاد، حيث احتل المركز الثالث في أعوام 2015 و 2016 و 2017 و2018.

• 
  كنيسة انتقال العذراء
• 
  البيت القوطي
• 
  مكاتب المقاطعة
• 
  البوابة الرومانية
• 
  برينس آدم جيرزي تشارتوريسكي ليسيوم ( المدرسة الثانوية )
• 
  تمثال تانكريد وكلوريندا
• 
  جسر يوحنا بولس الثاني
• 
  Zakłady Azotowe Puławy

مدينة بولاوي متوأمة مع:

• بوياركا ، أوكرانيا
• كاستيلو برانكو ، البرتغال
• دبلن ، أوكرانيا
• نياسفيج ، بيلاروسيا
• ستندال ، ألمانيا

مدينتان توأمان سابقتان، أنهتا علاقتهما بسبب تطبيق منطقة خالية من أيديولوجية المثليين والمتحولين جنسياً :

• دواي ، فرنسا ^{[ 7 ]}
• نيويجين , هولندا ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• ووستوفيتسه، بولاوي
• Zakłady Azotowe Puławy

• الموسوعة البولندية