بيان 1

حكم بيان الأول كأول خاقان لخاقانية الآفار بين عامي 562 و 602.

مع توسع إمبراطورية غوكتورك غربًا في سهوب أوراسيا خلال القرن السادس، هاجرت شعوب مثل الآفار (المعروفين أيضًا باسم الآفار الزائفين ، والأوبري ، والأباروي، والفارشونيين ) والبلغار إلى وسط وجنوب شرق أوروبا . قاد بيان الأول الآفار (إلى جانب العديد من البلغار الأوائل ) إلى بانونيا ، حيث أسسوا خاقانتهم منذ عام 568.

بحلول عام 562، وصل الآفار والبلغار إلى نهر الدانوب السفلي : من المرجح أن بيان أصبح في ذلك العام خاقانهم الأعلى بدلاً من الحاكم السابق، كوتريغور خان زابرجان .

بصفتهم حلفاء للإمبراطورية البيزنطية في عهد الإمبراطور جستنيان الأول ( حكم من 527 إلى 565 )، حصل الآفار على منحة من الذهب لسحق القبائل الرحل الأخرى - السابير ، والأوتيغور ، والكوتريغور، والساراغور - في الأراضي التي عُرفت لاحقًا باسم أوكرانيا ، وهي مهمة أنجزوها على أكمل وجه نالت رضا الإمبراطور. وطالب آفار بايان الآن بتجديد التحالف، وزيادة رواتبهم، وأرضٍ للعيش فيها.

كان بايان يطمح إلى سهل مويسيا (جنوب نهر الدانوب السفلي مباشرةً ، فيما سيُعرف لاحقًا بشمال بلغاريا ) كأرضه الموعودة، لكن البيزنطيين أصروا على منع الآفار من عبور نهر الدانوب بأي حال من الأحوال. لذا، في عام 563، جاب بايان وجيشه جبال الكاربات الشمالية وصولًا إلى ألمانيا ، حيث صُدِموا هزيمة نكراء على طول نهر الإلبه على يد الملك الفرنجي سيجبرت الأول ملك أوستراسيا . [ ^{1 ] دفعت} هذه الهزيمة الآفار إلى العودة أدراجهم إلى منطقة الدانوب السفلي. وبعد محاولات فاشلة لاقتحام حدود الدانوب، حين منعهم الإمبراطور البيزنطي الجديد جستن الثاني ( حكم من 565 إلى 578 ) من الدخول ودفع الأجور، استأنف الآفار مسيرتهم نحو تورينجيا . هذه المرة (عام 566)، تمكنوا من هزيمة سيجبرت، لكنهم اضطروا مع ذلك إلى التوقف؛ وفي هذه الأثناء، ظل الأتراك الغوكو ، الذين كانوا يطاردون رعاياهم السابقين، يشكلون خطرًا حقيقيًا.

كان الأفار، وهم شعب بدوي تقليدي ، في أمسّ الحاجة إلى المأوى والمراعي لمواشيهم ، لكن الطريق إلى بانونيا كان مسدودًا بجبال شاهقة مغطاة بغابات كثيفة: سلسلة جبال الكاربات . في شتاء 566-567 القارس، كان الأفار عالقين في ما يُعرف اليوم بشرق ألمانيا ، فتلقوا رسائل من ألبوين ، حاكم اللومبارد القوي وصهر سيجيبيرت، الذي كان يسعى إلى تحالف لسحق أعدائه القدامى، الجيبيديين . كان الجيبيديون، مصادفةً، يسيطرون على الطريق العملي الوحيد من نهر الدانوب السفلي إلى مراعي بانونيا التي كان الأفار يتوقون إليها. وهكذا، في عام 567 (انظر حرب اللومبارد والجيبيديين (567) )، تعرضت مملكة الجيبيديين بقيادة الملك كونيموند لهجوم من اتجاهين: من الغرب جاء اللومبارديون، ومن الشمال، عبر مورافيا ونهر الدانوب، جاء الأفار. سحق بايان قوات كونيموند، وصنع كأسًا من جمجمة عدوه المهزوم كهدية (وتحذير) لحليفه ألبوين (المشهور بإجباره ابنة كونيموند، روزاموند ، التي اتخذها عروسًا في الحرب، على الشرب منه، مما ختم مصيره). ثم زحف جيش الآفار نحو سيرميوم ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة فلول الجيبيد وحامية بيزنطية بقيادة الجنرال بونوسوس. في هذه الأثناء، استقر عدد كبير من السلاف في بانونيا في أعقاب الآفار؛ وفي عام 568، رأى ألبوين ولومبارديوه أنه من الحكمة الانتقال إلى أراضي إيطاليا شبه المدمرة ولكن الواعدة، حيث سيؤسسون مملكة طويلة الأمد . ومع ذلك، فقد أبرموا معاهدة مع خاقان الآفار تسمح لهم بدخول أجزاء من بانونيا ونوريكوم ( النمسا ) إذا اختاروا القيام بذلك في المستقبل؛ ثم غادروا مع أعداد كبيرة من الجيبيد المهزومين وعدد كبير من القبائل الجرمانية الأخرى.

بعد عشر سنوات من سلام هش، زحف بايان مجددًا نحو سيرميوم ، وانتزعها من أيدي البيزنطيين بعد حصار دام عامين . ثم استولى على سينغيدونوم ، طاردًا البيزنطيين من البلقان الداخلي ، ومُفسحًا المجال أمام تدفق هائل من السلاف ، الذين غمروا في غضون خمس سنوات جميع المناطق المهجورة وصولًا إلى البيلوبونيز . وفي عام 582، هاجم بايان البيزنطيين في تراقيا ، وفرض جزية ضخمة بلغت 100,000 سوليدي ، أي ما يعادل تقريبًا 1,000 رطل (450 كيلوغرامًا) من الذهب، على الإمبراطور البيزنطي موريس الذي تُوّج حديثًا . 

في العصور اللاحقة، استمر الآفار والسلاف في شن غارات على ما تبقى من أراضي بيزنطة، إذ كان موريس يواجه صعوبة بالغة في الدفاع عن موطنه كابادوكيا وأرمينيا في وجه الساسانيين الفرس الأقوياء . وبحلول عام 592، وبعد أن هزم الحاكم البيزنطي الخطر الفارسي ، عزم على الانتقام، فشن هجومًا مضادًا بكل قوته، وسرعان ما انقلبت الأدوار لصالحه (انظر حملات موريس في البلقان ). هزت الهزائم المتكررة والهائلة جحافل الآفار والسلاف، بينما توغلت جيوش بيزنطية قوية ومنظمة شمال نهر الدانوب إلى الأفلاق ، وفي النهاية، بقيادة الجنرال بريسكوس ، سحقت العدو على طول نهر تيسا في قلب بانونيا . وكان تمرد فوكاس ضد موريس عام 602 هو الذي أنقذ الآفار في نهاية المطاف. وفي العام نفسه، توفي الخاقان بيان، وقد أصبحت إمبراطوريته آمنة وراسخة.