معرض بلغراد للكتاب
معرض بلغراد الدولي للكتاب هو معرض سنوي يُقام في بلغراد ، عاصمة صربيا. يُعدّ هذا المعرض من أقدم الفعاليات الأدبية في المنطقة، وهدفه الأساسي تمكين الناشرين والمؤلفين وبائعي الكتب وأمناء المكتبات وموزعي الكتب وشركات الوسائط المتعددة وغيرهم من المشاركين من بناء علاقات وتبادل الخبرات وإبرام صفقات تجارية وإقامة أشكال أخرى من التعاون التجاري والثقافي. ويشارك في المعرض جميع الناشرين من صربيا وأبرزهم في المنطقة، حيث يعرضون إصداراتهم السنوية.
إلى جانب برنامج النشر، يُنظّم المعرض فعاليات جانبية واسعة النطاق، تشمل مؤتمرات، وحلقات نقاش، ولقاءات مع مؤلفين، وجلسات حوار مفتوحة، وورش عمل. ويُتيح معرض الكتاب للزوار فرصةً للعثور على الكتب التي تهمّهم في مكان واحد وشرائها بأسعار مميزة، فضلاً عن لقاء مؤلفيهم المفضلين واكتشاف مؤلفين جدد، وذلك من خلال حضور أحد البرامج العديدة.
يُعدّ معرض الكتاب الحدث الثقافي الأكثر زيارة في صربيا. في عام 2019، بلغ عدد زوار المعرض 184,532 زائرًا. [ 1 ] [ 2 ] وبحسب بيانات الجهة المنظمة، فقد حضر المعرض في عام 2019 نحو 1,300 صحفي معتمد. [ 1 ]
وفقًا لبحث أجرته شركة التسويق الاستراتيجي بين مواطني بلغراد في عام 2010، تم الإعلان عن معرض الكتاب كأعظم علامة تجارية لبلغراد.
بمناسبة الذكرى السنوية - مرور ستين عامًا على تأسيسه، فاز معرض بلغراد للكتاب بجائزة الرابطة الذهبية لعام 2015 المقدمة من المجتمع الثقافي والتعليمي في بلغراد لمساهمته الدائمة في ثقافة بلغراد.
أُقيم معرض بلغراد للكتاب من قِبل بلدية بلغراد، ويتولى إدارته مجلس معرض الكتاب، بينما تتولى شركة " معرض بلغراد" تنظيمه . يُقام المعرض تقليديًا في شهر أكتوبر، في قاعات المعرض رقم 1 و1أ و2 و4، على مساحة تقارب 30 ألف متر مربع، ويستمر لمدة ثمانية أيام.
سيقام معرض بلغراد للكتاب في الفترة من 18 إلى 26 أكتوبر 2025.
تاريخ

أُقيم أول معرض للكتاب في يوغوسلافيا عام 1956 في مركز معارض زغرب ، برعاية الرئيس جوزيب بروز تيتو . وحضره أبرز كتّاب البلاد، ومن بينهم إيفو أندريتش وميروسلاف كرليجا . وعُرض فيه نحو 12 ألف كتاب من جميع دور النشر اليوغوسلافية، بالإضافة إلى كتب من النمسا، وتشيكوسلوفاكيا، وهولندا، والمملكة المتحدة، وفرنسا، وإيطاليا، والصين، والمجر، وألمانيا الشرقية والغربية، وبولندا، ورومانيا، والولايات المتحدة، والاتحاد السوفيتي، وسويسرا.
في العام التالي، 1957، نُقل المعرض إلى بلغراد، حيث اكتمل بناء أرض معارض حديثة. عُرضت الكتب من قِبل حوالي 60 ناشرًا محليًا و36 ناشرًا دوليًا، من 16 دولة في أوروبا وأمريكا وآسيا. واتُفق على أن يشمل معرض الكتاب الدولي كتالوجًا وأن يستمر لمدة ستة أيام. أُقيم المعرض في نهاية أكتوبر، في قاعة المعارض رقم 3 ببلغراد، وبمناسبة احتفالات المعرض، أُطلقت مجلة "الكتاب والعالم". افتتح السيد رودولجوب تشولاكوفيتش ، نائب رئيس المجلس التنفيذي الاتحادي آنذاك، أول معرض للكتاب في بلغراد.
كان معرض الكتاب الدولي في بلغراد يستقطب سنوياً عدداً متزايداً من الناشرين من يوغوسلافيا السابقة ومن جميع أنحاء العالم، حتى أصبح، بعد معرضي فرانكفورت ووارسو للكتاب، أكبر ملتقى للعاملين في مجال النشر من أوروبا وأمريكا وآسيا وأفريقيا. وقد التقت ثقافات الشرق والغرب في بلغراد، ولا تزال تلتقي فيها حتى اليوم. [ 3 ]
الجوائز

تُمنح جوائز عديدة خلال معرض بلغراد للكتاب، منها: جائزة ناشر العام، وجائزة مشروع النشر للعام، وجائزة أفضل كتاب للأطفال، وجائزة أجمل كتاب، وجائزة أجمل كتاب للأطفال، وجائزة أفضل مصمم كتب شاب، وجائزة أفضل ناشر من الشتات، وجائزة تقدير خاصة للمساهمة في مجال العلوم. ويحق لجميع الناشرين من صربيا والشتات المشاركين في المعرض التنافس على هذه الجوائز.
بالإضافة إلى هذه الجوائز، تُمنح جائزة دوسيتيج أوبرادوفيتش منذ عام 2007 لناشر دولي، لمساهمته المستمرة في نشر الأدب الصربي والترويج له. حتى الآن، كان الفائزون بالجائزة هم الناشر النمساوي Wieser Verlag من كلاغنفورت (2007)، والناشر الفرنسي Gaia Editions من بوردو (2008)، والناشر المجري Jelenkor من بيتش (2009)، والناشر الإيطالي Zandonai من روفرتو (2010)، والناشر البلغاري Siela من صوفيا (2011)، والناشر السلوفاكي Kaligram من براتيسلافا (2012)، والناشر الأوكراني "Piramid" من لفيف (2013)، والناشر المقدوني "Ikona" من سكوبيه (2014)، والناشر الإسباني "Acantilado" من بارسيلونا (2015)، والناشر الروسي "Book Center Rudomino" من موسكو (2016)، والناشر النمساوي "Pauls Zsolnay" من فيينا (2017)، والناشر الإيطالي "Lit Edizioni" من روما (2018)، والناشر اليوناني "Kostaniotis Editions" من أثينا (2019).
سمات
ضيف الشرف

منذ عام 2002، يرشح المعرض ضيف شرف، وهو دولة تتميز بإنتاجها الأدبي والنشر المتميز. [ 4 ] ويجوز لضيف الشرف أن يستضيف في المعرض المؤلفين والمترجمين والناشرين والموزعين وغيرهم من ذوي الصلة بالكتاب.
كان ضيوف الشرف السابقون هم:
- 2002: النرويج [ 5 ]
- 2003: كندا [ 6 ]
- 2004: فرنسا [ 6 ]
- 2005: المملكة المتحدة [ 7 ]
- 2006: الولايات المتحدة [ 8 ]
- 2007: إيطاليا [ 9 ]
- 2008: اليابان [ 10 ]
- 2009: اليونان [ 11 ]
- 2010: السويد [ 12 ]
- 2011: أنغولا ، البرازيل ، البرتغال ( أدب اللغة البرتغالية ) [ 13 ]
- 2012: المجر [ 14 ]
- 2013: بولندا [ 15 ]
- 2014: الصين [ 16 ]
- 2015: روسيا [ 17 ]
- 2016: إيران [ 18 ]
- 2017: ألمانيا ، النمسا ، سويسرا ، ليختنشتاين ( الأدب باللغة الألمانية ) [ 19 ]
- 2018: المغرب [ 20 ]
- 2019: مصر [ 21 ]
- 2022: رومانيا [ 22 ]
- 2023: فرنسا
- 2024: كوبا [ 23 ]
- 2025: قبرص [ 24 ]
اليوم الدراسي
يُقام ما يُسمى بيوم المدرسة في المعرض منذ عام 2005، ويشمل زيارات منظمة للتلاميذ والطلاب والأساتذة وأمناء المكتبات المدرسية، بالإضافة إلى العديد من البرامج الجانبية المخصصة لهم. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
مؤلفون بارزون

يضم معرض الكتاب جميع المؤلفين البارزين من صربيا والعديد من الكتاب الإقليميين المرموقين. ويفتتح المعرض تقليديًا مؤلفون محليون مشهورون. في الماضي، كان يُفتتح المعرض باحتفال بهيج من قِبل:
- 1970: إيفو أندريتش [ 28 ]
- 1989: فيسنا بارون [ 29 ]
- 1994: ألكسندر زينوفييف [ 30 ]
- 1995: تاكيس ثيودوروبولوس [ 31 ]
- 1997: بيتر هاندكه [ 32 ]
- 1998: بوريس أولينيك [ 33 ]
- 1999: ألكسندر زينوفييف [ 34 ]
- 2000: ديجان ميداكوفيتش [ 35 ]
- 2001: سفيتلانا فيلمار يانكوفيتش [ 36 ]
- 2002:
- 2003: ديفيد ألباهاري [ 37 ]
- 2004: ميلوفان دانويليتش [ 38 ]
- 2005: ليوبومير سيموفيتش [ 39 ]
- 2006: غوران بيتروفيتش [ 40 ]
- 2007: دوشان كوفاتشيفيتش [ 41 ]
- 2008: دراغوسلاف ميهايلوفيتش [ 42 ]
- 2009: دراغان فيليكيتش [ 43 ]
- 2010: لازلو فيجيل [ 44 ]
- 2011:
- 2012: رادميلا لازيتش [ 45 ] [ 46 ]
- 2013: ليوبيفوي روموفيتش وأولغا توكارتشوك [ 47 ]
- 2014: ميلوساف تيشيتش و ليو زينيون [ 48 ]
- 2015: أمير كوستوريكا وناتاليا ناروتشنيتسكايا [ 49 ]
- 2016: إيفان نيغريشوراك ونرجس أبيار [ 50 ]
- 2017:
- 2018: ماتيا بيكوفيتش [ 51 ]
- 2019: ميلوفان فيتيزوفيتش [ 52 ]
- 2022: دوشان كوفاتشيفيتش [ 53 ]
- 2023: ماتياس إينارد وفلاديسلاف باجاك [ 54 ]
يزور المعرض سنوياً كاتب معاصر واحد على الأقل ذو شهرة عالمية. ومن بين الذين زاروا المعرض: آلان روب غرييه ، وإريكا جونغ ، وناتسوكي إيكيزاوا ، وكلاوديو ماغريس ، وليودميلا أوليتسكايا ، وتشارلز سيميك ، وإليزابيث أبوت ، وتوني بارسونز ، وبيتر هاندكه ، وباتريك بيسون ، وجيش جين ، ونعيم قطان ، وجير بولين ، ويوجين فودولازكين ، وإرلند لو ، وزاخار بريلبان ...
مراجع
- 1 2 كما ورد في تقرير معرض بلغراد الدولي للكتاب السابع والخمسين
- ↑ "61. كل ما يتعلق بالمدينة التعليمية – نص رائع" . sajamknjiga.rs . 2 نوفمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ رادوفان بوبوفيتش: معرض الكتاب الأول (مؤرشف بتاريخ 18 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت)
- ↑ "المدرسة الذكية من الثقافة الحديثة" . بوربا : 13. 11 مايو 2002.
- ↑ "كوبوفالو سي وما إلى ذلك - كيبيتسوفالو" . بوربا : 9. 29 أكتوبر 2002.
- 1 2 "مضيف فرانسواسكا الرائع" . بوربا : 12. 19 أكتوبر 2004.
- ^ "Mogućnosti knjige" . بوربا : 9. 26 أكتوبر 2005.
- ↑ "ماجيجا سجما كنجيجا" . بوربا : 7. 24 أكتوبر 2006.
- ↑ "إيطاليا، بلد الضيف السعيد" . بوليتيكا. 23 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "" دراغوسلاف ميخائيلوفيتش يفتح سام كيغا" . " بوليتيكا. 7 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "كيغا ليس رداءً عاديًا" . بوليتيكا. 7 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء" . بوليتكا. 21 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ 16 يوليو 2010. “أنجولا والبرازيل والبرتغال تستقبل Sajma knjiga 2011” . بوليتيكا . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ 28 سبتمبر 2012. ""مايارسكا - ضيفها الرائع ساما كيغا"" . بوليتيكا . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "لقد بدأت يومًا ما سام كوتشيجا" . بوليتيكا. 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "na počasni gost Beogradskog sajma knjiga" . داناس. 19 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "روسيا تستقبل ضيفًا سعيدًا في بيوغرادسكوم" . بوليتيكا. 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ "إيران počasni gost Sajma knjiga u Beogradu" . آر تي إس. 23 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ "Beogradski sajam knjiga - Četiri zemlje jedan jezik" . بوليتيكا. 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ضيف جديد من المغرب على سامو كيغا" . بوليتيكا. 28 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "Sajam knjiga: Otvoren nacionalni štand počasnog gosta – Egipta" . داناس. 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Rumunija zemlja počasni gost ovogodišnjeg beogradskog Sajma knjiga" . ن1. 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Kuba počasni gost Sajma knjiga" . داناس. 19 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ "68. Međunarodni sajam knjiga u Beogradu: Kipar počasni gost، učešće otkazalo 16 izlagača" . داناس. 21 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2025 .
- ^ “Školski dan na Sajmu knjiga – Kultura – قائمة دنيفني Danas” (باللغة الصربية). 24 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ فويفودين، جافنا medijska ustanova راديو وتلفزيون JMU. "Otvoren "Školski dan" na Sajmu knjiga" . JMU Radio-televizija Vojvodine (باللغة الصربية (النص اللاتيني)) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ سيميتش-ميلادينوفيتش، ميلينيجا. "Četvrtak je školski dan na Sajmu knjiga" . بوليتيكا أون لاين . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ "من 15 إلى 15. الولايات المتحدة الأمريكية من كوريا الجنوبية" . بوربا : 1. 23 أكتوبر 1970.
- ^ "Knjiga، večiti savremenik" . بوربا : 1. 25 أكتوبر 1989.
- ^ "سفيت كوجي نيجي نيستاو" . بوربا : 20. 26 أكتوبر 1994.
- ^ "الرسائل الخيالية" . بوربا : 1. 25 أكتوبر 1995.
- ↑ "بيتر هاندكي يغادر سام كيغا" . بوربا : 1. 20 أكتوبر 1997.
- ↑ "كويغا و ريتش للمدير العالم" . بوربا : 9. 21 أكتوبر 1998.
- ↑ "الحمام العذب" . بوربا : 1. 20 أكتوبر 1999.
- ↑ "الحمامات الباردة في أوروبا" . بوربا : 1. 25 أكتوبر 2000.
- ↑ "النجاح مع ترانزيت" . بوربا : 1. 24 أكتوبر 2001.
- ^ "Otvoren Sajam Knjiga u Beogradu" . ب92. 21 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Otvoren 49. Beogradski sajam knjiga" . ب92. 19 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "فيليكي دوهوفني أوغودجاج" . بوربا : 9. 26 أكتوبر 2005.
- ^ "Važno je čitati" . بوليتيكا. 25 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "سفيتكوفينا بيسان ريتشي" . بوربا : 7. 23 أكتوبر 2007.
- ^ "ميهايلوفيتش وإيكيزافا otvorili 53. Međunarodni sajam knjiga" . آر تي في. 20 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "بيساك دراغان فيليكيتش أوتفوريو ساجام كنجيجا" . بيتا. 26 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "أوتفورين 55. ساجام كنجيجا" . آر تي في. 25 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ^ “Pesnikinja Radmila Lazić otvara Sajam knjiga – Kultura – Dnevni list Danas” (باللغة الصربية). 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
- ^ “Uz zvuke fanfara otvoren 57. Sajam knjiga u Beogradu – Dan u Beogradu” (باللغة الصربية). 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
- ^ "Ljuba Ršumović and Olga Tokarčuk otvorili 58. Sajam knjiga u Beogradu" . بليك. 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Svečano otvoren Sajam knjiga" . بليك. 26 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Počinje 60. Sajam knjiga, domaćin - Rusija" . تريبينجيليف. 25 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "أوتفورين بيوغرادسكي ساجام كنجيجا" . الجزيرة. 24 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "Počeo 63. Beogradski sajam knjiga" . ن1. 21 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "لقد افتتح سام كيغا" . بوليتيكا. 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "دوشان كوفاتشيفيتش otvorio Sajam knjiga u Beogradu" . آر تي في. 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الكتاب فرانكوسكي ماتياس إنار و srpski pisac فلاديسلاف باجاك كتب كتاب Sajam: "Reči i dalje mogu da prelaze granice"" . 24 Sedam. 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- فعاليات متكررة تأسست عام 1956
- الثقافة في بلغراد
- معارض الكتب في صربيا
- المعالم السياحية في بلغراد
- الخريف في صربيا
