قائمة شخصيات مسلسل شارع التتويج التي ظهرت في عام 2009
فيما يلي قائمة بالشخصيات التي ظهرت لأول مرة في المسلسل التلفزيوني Coronation Street الذي عرضته قناة ITV في عام 2009، مرتبة حسب ترتيب ظهورها الأول.
مارثا فريزر
ظهرت مارثا فريزر ، التي جسدتها ستيفاني بيتشام ، لأول مرة في 26 يناير 2009. [ 1 ] وصفت بيتشام شخصيتها بأنها تعيش حياة منعزلة ووحيدة للغاية. تم بناء ديكور خاص لمشاهد بيتشام، مما يعني، وللأسف، أنها لم تتمكن من الظهور في حانة روفرز. [ 2 ]
كان كين بارلو ( ويليام روتش ) يتمشى مع كلبه إيكلز قرب القناة عندما طارد الكلب بعض البط وسقط في الماء المتجمد. وبينما كان كين يحاول إخراج إيكلز، مدت مارثا شبكة صيد من قاربها ونجحت في إنقاذه. عرضت مارثا على كين وإيكلز مكانًا للتدفئة، فقبل كين العرض بامتنان.
سرعان ما نشأت علاقة صداقة بين مارثا وكين بسبب حبهما المشترك للأدب. أخبرته أنها تعيش على متن قارب منذ سبع سنوات، منذ انفصالها عن زوجها الخائن. باح لها كين بأسراره عن ابنه المضطرب، بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ). عندما سألته مارثا عن فاليري بارلو ( آن ريد )، والدة بيتر، أخبرها كين أنها متوفاة. افترضت مارثا أن كين أرمل، وتكتم كين على زواجه من ديردري ( آن كيركبرايد ). [ 3 ] زارها كين مرة أخرى بعد عدة أيام، وعلم أنها الآن تؤدي دور البطولة في عرض محلي لمسرحية " عربة اسمها الرغبة" .
في مارس 2009، تبادلت مارثا وكين القبلة أخيرًا. أخبر كين مارثا أنه سيتزوج في 2 أبريل 2009. شعرت مارثا بصدمة شديدة وطلبت منه الرحيل. مع ذلك، ظل كين يلح عليها للاعتراف بمشاعرها تجاهه، مؤكدًا لها أنه يحبها. رغم ذلك، لم تكن مارثا مهتمة، خاصةً عندما اكتشفت أن ديردري لم تكن على علم بعلاقتهما. اكتشفت أودري روبرتس ( سو نيكولز ) علاقتهما بعد أن أُجبر شريكها السابق تيد بيج ( مايكل بيرن )، الذي كان على علم بالعلاقة، على الاعتراف بها. أخبرت أودري ابن كين، بيتر.
في الأول من مايو/أيار 2009، زار كين مارثا مجددًا، فأخبرته أنها تحبه أيضًا، وقضيا ليلة معًا. وبينما كان كين يهمّ بالمغادرة، أخبرته أنها ستنتقل قريبًا لأنها تعمل على مسرحية جديدة، وطلبت منه مرافقتها. وفي الرابع من مايو/أيار، فرحت مارثا كثيرًا بوصول كين ومعه حقيبة سفر، مُبديًا استعداده للانضمام إليها. وبينما كانت تُبحر بعيدًا، التفتت إلى الوراء فرأت كين واقفًا على جسر السفينة، بعد أن غيّر رأيه في اللحظة الأخيرة.
بعد مرور ثلاثة عشر عاماً، تعود مارثا إلى ويذرفيلد كجزء من فرقة مسرحية، وتلتقي مجدداً بكين. يسود التوتر بينهما، خاصةً مع تقليل كين من شأن ما حدث في آخر لقاء بينهما.
سيان باورز
بن ريتشاردسون
ظهر بن ريتشاردسون ، الذي لعب دوره لوسيان لافيسكونت ، لأول مرة في 2 فبراير 2009. تمت إضافة بن إلى طاقم عمل شارع التتويج مع سيان ( ساشا باركنسون )، وكانوا أصدقاء صوفي ويبستر ( بروك فينسنت )، [ 4 ] وشكلوا مجموعة جديدة من المراهقين مع رايان كونور ( بن طومسون ).
بن هو قائد فريق السباحة في مدرسته، ويبدأ علاقة مع صوفي. يصطحبها إلى مسرح الشباب التابع للكنيسة، حيث تقرر اعتناق المسيحية. في مايو 2009، يقنع تشيسني براون ( سام أستون ) بالعودة إلى المدرسة، ويخبره أنه سيتصدى لكينزي جود والمتنمرين الآخرين إذا عاودوا مضايقته. في 10 يوليو 2009، في حفل عيد ميلاد سالي ويبستر ( سالي داينفور )، تستفز روزي ( هيلين فلانغان ) صوفي بمغازلة بن. تثور صوفي وتسكب مشروبًا على روزي. ومع ذلك، تتسبب تصرفاتها في المزيد من المشاكل لصوفي عندما يخبرها بن أنه لا يواعد الفتيات السكرى اللواتي يتشاجرن، وينفصل عنها، لكنهما يتصالحان في النهاية.
في نوفمبر 2009، أقام بن مع رايان وميشيل كونور ( كيم مارش ) لفترة وجيزة بينما سافر والداه إلى ساوثهامبتون . في 18 ديسمبر، قبّل بن ميشيل. شعر بن بالاستياء من تصرفه وغادر المنزل، معتقدًا أن هذا هو الأفضل. شعر رايان بالاشمئزاز من هذا الأمر ورفض التحدث إلى بن. اكتشفت صوفي الأمر في 21 ديسمبر، ورفضت تصديقه في البداية، متهمةً رايان بالغيرة، ثم دافعت عن نفسها قائلةً إن ميشيل نامت مع عدة رجال آخرين. أدركت صوفي ما حدث عندما رأت بن واعتذرت لرايان عما قالته. انتهت علاقة بن وصوفي وغادر بن الحي.
لوك سترونج
بولا كارب
باولا كارب هي والدة الشخصية الرئيسية جولي كارب ( كاتي كافانا ). تظهر لأول مرة في 27 فبراير 2009، وهي تتناول مشروبًا مع ابنتها وتلتقي بصديقتها القديمة إيلين غريمشو ( سو كليفر ) لأول مرة منذ سنوات. تفاجئ باولا إيلين بالكشف عن أنها أنجبت جولي وهي في الخامسة عشرة من عمرها فقط. تلتقي باولا وإيلين عدة مرات في منزل إيلين، لكن باولا تغادر بسرعة في إحدى المرات عندما يدخل كولين ( إدوارد دي سوزا )، والد إيلين، لأنها تشعر بالحرج في وجوده.
في 27 أبريل 2009، في حفل عيد ميلاد كولين السبعين في حانة روفرز، وصلت باولا باحثةً عن جولي، ظنًا منها أن جولي وجيسون غريمشو ( ريان توماس ) قد ناما معًا. نشب جدال بين جولي وباولا حول سبب عدم قدرتهما على البقاء معًا، وكشفت باولا أنهما في الواقع أقارب، وأعلنت لإيلين وبقية رواد الحانة المصدومين أن كولين هو والد جولي البيولوجي. في البداية، ألقت إيلين باللوم على باولا في تدمير زواج والديها، لكنها أدركت لاحقًا أن باولا، التي كانت في الرابعة عشرة من عمرها فقط عندما حملت بجولي، كانت هي الضحية. عندما اتصلت باولا بها بعد بضعة أيام، تصالحت إيلين معها.
بعد خروج كولين من المستشفى إثر إصابته بجلطة دماغية، ذهبت باولا إلى الشرطة. وعندما وصلوا إلى المنزل، توفي فجأةً بنوبة قلبية، وأوضحت جولي (التي كانت قد بدأت تتعرف على والدها وتحبه) أنها تشعر بأن باولا هي المذنبة، وطلبت منها الرحيل وعدم العودة. في مايو/أيار 2013، كسرت باولا وركها أثناء التزلج على الجليد، وذهبت جولي لرعايتها. عادت جولي إلى شارع كورونيشن في أغسطس/آب، بعد أن تعافت والدتها. في ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلنت جولي أنها تتصل بوالدتها كل يوم أحد، وأن لديها كلبًا أليفًا غالبًا ما تفقده.
أوميد اللهان
ظهر أوميد ألاهان لأول مرة في مارس 2009 لزيارة ابن أخيه ديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ). وسرعان ما ساورته الشكوك حول صديقة ديف، تارا ماندال ( عائشة داركر )، معتقدًا أنها تستغل أموال ديف. وكان أوميد يظهر عادةً في مشاهد كوميدية، يشارك فيها هو وعائلته.
في مايو 2009، ادّعى أوميد أنه كان يعرف فرقة "كورنرشوب" وأنه ألهمهم ، ما دفعهم لاختيار هذا الاسم نظرًا لخبرته في إدارة متاجر البقالة الهندية. كما علّق على أن أغنيتهم الشهيرة " بريمفول أوف آشا " تتحدث عن مغنية بوليوود آشا بهوسلي . كان أوميد يقضي معظم وقته في متجر البقالة الذي يملكه ديف، وكان يعمل فيه أيضًا. وكان أوميد يقضي وقته عادةً في الدردشة مع ابنة أخته الكبرى آمبر ( نيكي باتيل ) أو الموظفة مولي كومبتون ( فيكي بينز ) أثناء وجوده في المتجر.
في أكتوبر 2009، قام أوميد بتركيب جرس جديد في المتجر الواقع على الزاوية، مما أثار استياء العديد من السكان. تمكن غرايم بروكتور ( كريغ غازي ) من إسقاط الجرس وكسره أثناء تظاهره بتنظيف النوافذ.
أشفق أوميد على تيريزا براينت ( كارين هينثورن ) بعد أن طردها ديف من العمل، فسمح لها بتحضير الكاري في مطعم بريما دونر، ونجح في إصلاح علاقتها بلويد مولاني ( كريغ تشارلز ). عندما علم ديف بأمر مشروع الكاري، اعترف أوميد بخسارته لعمله الخاص بسبب إدمانه على القمار. قرر العودة إلى الهند في 16 أكتوبر 2009، وودع ديف بحرارة.
ريك بيتش
كان ريك بيتش قسًا، وقد شارك في مشاهد مع صوفي ويبستر ( بروك فينسنت ) وبلانش هانت ( ماغي جونز ). في أحد عيد الفصح، سمح للناس بإحضار حيواناتهم إلى الكنيسة، فأحضر سيمون بارلو (أليكس بين) أرنبه. لم تكن بلانش سعيدة بعد أن وقفت في براز كلب، واتهمت ريك باستخدام الحيوانات كذريعة لجذب الناس إلى الكنيسة، وهو ما وجده ريك مضحكًا. كشفت صوفي أنها ستعتمد على يد ريك لأنه هو من أدخل يسوع إلى حياتها. [ 5 ]
خلال مراسم تأبين أقيمت عشية عيد الميلاد عام ٢٠١٠ تكريماً لضحايا حادث تصادم الترام الذي وقع مؤخراً في شارع كورونيشن، كان ريك يُدير المراسم. إلا أن المراسم قُطعت بعودة تريسي بارلو ( كيت فورد ) التي أُفرج عنها من السجن.
كوني راثبون
كانت كوني راثبون صديقة مقربة لجاك داكوورث ( بيل تارمي ). [ 6 ] ظهرت لأول مرة في 17 أبريل 2009، عندما عثرت على إحدى حمامات جاك المفقودة وأعادتها إليه. توطدت العلاقة بين كوني وجاك أثناء حديثهما عن كونهما أرامل. ومع ازدياد زيارات كوني، انزعج تايرون ( آلان هالسال ) معتبرًا ذلك إهانة لذكرى زوجة جاك الراحلة فيرا ( ليز داون ). في مايو، دعت كوني جاك لقضاء عطلة معها في إسبانيا . خشي جاك من ردة فعل تايرون على سفرهما معًا، فكذب وقال إنه ذاهب إلى بلاكبول . في يوليو، زارها في منزلها واندهش عندما اكتشف أنها ثرية وتعيش في قصر فخم. كان تايرون في البداية عدائيًا تجاه كوني، إذ اعتبرها إهانة لذكريات فيرا، وظنّ أنها تطمع في مال جاك، لكنه أدرك خطأ هذا الظن بعد رؤية منزلها الفخم. انتقل جاك للعيش مع كوني في سبتمبر 2009 ليمنح تايرون ومولي مساحة أكبر.
في نوفمبر 2009، انضم جاك وكوني إلى تايرون في حانة روفرز لتناول مشروب. بعد مغادرة كوني، أخبر جاك تايرون أنه قلق من أنها تريد أكثر من مجرد صحبة. ثم اختبأ جاك عند تايرون حتى لحقت به كوني وكشفت له أن الأمر مجرد سوء فهم بشأن سيرها أثناء النوم، مما أراح جاك كثيراً.
ينضم كل من كوني وجاك إلى تايرون ومولي ( فيكي بينز ) وبام هوبسورث ( كيت أنتوني ) وبيل ويبستر ( بيتر أرميتاج ) في يوم عيد الميلاد 2009.
تعود كوني في نوفمبر 2010 لحضور حفل عيد ميلاد جاك الرابع والسبعين. بعد عودتهم من الحفل في حانة روفرز، تكتشف كوني وتايرون ومولي أن جاك قد توفي أثناء نومه في كرسيه المفضل. تحضر كوني جنازته وتذهب إلى بلاكبول مع تايرون ومولي لنثر رماده.
بعد جنازة مولي، وعندما اكتشف تايرون علاقتها بكيفن ويبستر ( مايكل لي فيل )، حاولت كوني مساعدته ومواساته، لكن مشاعره غلبته، فغادرت المنزل وهي تبكي. ولم تُشاهد منذ ذلك الحين. في ديسمبر 2011، تلقى تايرون بطاقة معايدة بمناسبة عيد الميلاد من كوني، طلبت منه فيها زيارتها في وقت ما. وفي ديسمبر 2012، كذب تايرون على خطيبته المسيئة كيرستي ( ناتالي غوميدي ) مدعيًا أنه ذاهب لزيارة كوني ليقضي بعض الوقت مع فيز ( جيني ماك ألبين ).
رامزي كليج
رامزي ليونارد كليج هو الأخ غير الشقيق المفقود منذ زمن طويل لنوريس كول ( مالكولم هيبدن ). [ 7 ]
في الخامس عشر من مايو/أيار عام ٢٠٠٩، وصل رامزي ( أندرو ساكس ) إلى حانة "ذا كابين " باحثًا عن "السيد نوريس كول"، وعندما سألته ريتا إن كان يريد ترك رسالة، غادر دون أن ينبس ببنت شفة. وصل لاحقًا إلى حانة "ذا روفرز"، وطلب منه نوريس المغادرة. شعرت إميلي وريتا بصدمة كبيرة، لكن نوريس اتهم رامزي بقتل والدتهما، قائلًا إن يديه لا تزالان ملطختين بالدماء. لاحقًا، اتضح أن رامزي هو الأخ غير الشقيق الأكبر لنوريس، والذي أُرسل إلى أستراليا وهو طفل. حمّل نوريس رامزي مسؤولية وفاة والدتهما، مدعيًا أن الضغط النفسي الناتج عن عودته المفاجئة هو ما تسبب في وفاتها.
يعود رامزي إلى الشارع، مدركًا أن أيامه معدودة بسبب ورم دماغي غير قابل للجراحة. يرغب في إصلاح علاقته بنوريس قبل وفاته، فتُعجب إميلي بيشوب ( إيلين ديربيشاير ) برامزي، وتنشأ بينهما علاقة وثيقة. يحاول رامزي مرارًا وتكرارًا التقرب من نوريس، لكن الأخير يبقى عدائيًا. وفي محاولة يائسة، يُري رامزي نوريس شقة شاغرة في فيكتوريا كورت ويقترح عليهما العيش معًا. يرفض نوريس الفكرة، ويعود رامزي إلى أستراليا في 27 أغسطس 2009، بعد أن قضى لحظة مؤثرة مع إميلي. يرفض نوريس مسامحته، فيغادر رامزي خائب الأمل في المقعد الخلفي لسيارة أجرة. يُصدم نوريس وإميلي عندما يعلمان أن رامزي وُجد ميتًا على متن الطائرة عند وصولهما إلى أستراليا. يترك رامزي ممتلكاته لنوريس، الذي يطلب من إميلي في البداية أن تأخذ الصندوق إلى متجرها الخيري، لكنها تُصر على أن يتفقده نوريس أولًا. داخل الصندوق، وجد نوريس كومة من الرسائل التي كتبها رامزي إلى والدتهما، جميعها مُعادة دون أن تُفتح، وفي محفظة رامزي، رسالة باردة من يونيس، تطلب منه فيها عدم التواصل معها لأن لديها ابنًا آخر، وظهوره في حياتهما سيُدمر كل شيء. شعر نوريس بصدمة شديدة، وتمنى لو كان أكثر تقبلاً لرامزي، لكنه أدرك أن الوقت قد فات.
انتقدت روث ديلر، من موقع lowculture.co.uk الترفيهي ، شخصية رامزي، واصفةً انضمامه إلى المسلسل بأنه انتهازي، وقالت: "كان رامزي، بلا منازع، الشخصية الأكثر كراهيةً هذا الشهر. فقد تم استقدامه كحيلة دعائية بعد فضيحة براند/روس، ثم تم الاستغناء عنه بعد فترة وجيزة. كان رامزي، الذي يؤدي دوره أندرو ساكس، مثالًا نادرًا لشخصية رجل مسن ينظر إليها المعجبون على أنها "شخصية مثالية" (أي شخصية يُفترض أن نعتبرها رائعة، لكننا في الواقع لا نعتبرها كذلك - وهو أمر شائع عادةً لشخص أصغر سنًا). وقد ساد الفرح عندما غادر هذا الشهر، ونأمل أن يتعافى طاقم الممثلين المخضرمين في المسلسلات قريبًا من هذه الهفوة البسيطة." [ 8 ]
فيني باورز
فيني باورز هو والد سيان باورز ( ساشا باركنسون ). [ 9 ] يظهر لأول مرة وهو يقود سيارته في ويذرفيلد باحثًا عن صديق سيان، رايان كونور ( بن تومسون ). عندما يعثر عليه، يتهمه باغتصاب ابنته. يظهر فيني مجددًا في يناير 2010. خلال عودته، يُرسل سيان إلى ساوثبورت للإقامة مع والدتها بعد أن اكتشف أنها كانت على علاقة جنسية مع رايان.
يعود فيني إلى الشارع في 27 سبتمبر 2010، عندما تخبره سيان أنها على علاقة مثلية مع صوفي، وينتهي الأمر بمشاجرة مع والدة صوفي سالي ( سالي داينفور )، التي تدافع عن علاقتهما.
فانيسا
فانيسا ، التي جسدتها غابرييل دريك ، شخصية ضيفة ظهرت في يونيو 2009. [ 10 ] التقت بيل ويبستر ( بيتر أرميتاج ) في إحدى أمسيات العزاب، وأُعجبت به بعد أن أخبرها كذبًا أنه خدم في الجيش. ثم التقت بيل مرة أخرى في موعد غرامي مزدوج مع بام هوبسورث ( كيت أنتوني ) وشاب أعزب يُدعى جيلبرت. وفي محاولة منها لإثارة إعجاب جيلبرت، تظاهرت بام بأنها عازفة بيانو، لكن فانيسا سرعان ما كشفت حيلتها. أُعلن عن انضمام دريك إلى طاقم التمثيل في 20 أبريل 2009، حيث صرّح مصدر لصحيفة " ذا ميرور" : "تشارك غابرييل في قصة طريفة تدور حولها وشريكها وهما يتبادلان النظرات مع بيل وبام عندما يلتقيان في فندق." [ 10 ] كان هذا ثاني دور لدريك في مسلسل "كورونيشن ستريت" بعد دورها في شخصية إنغا أولسن عام 1967. [ 10 ]
ليون
ليون هو الحبيب الجديد لشون تولي ( أنتوني كوتون ). [ 11 ] ظهر ليون لأول مرة في 3 يوليو 2009 بعد أن التقى هو وشون في صالة الألعاب الرياضية بينما كان شون يتدرب مع جيسون غريمشو ( ريان توماس ). أدى دوره أندرو لانغتري ، الذي أُعلن عن انضمامه إلى طاقم العمل في 31 مايو 2009. [ 11 ] بعد انضمامه، صرّح مصدر من مسلسل شارع التتويج لصحيفة ذا بيبول : "تلقى أندرو بعض المزاح الودي من أصدقائه بعد غنائه أمام الملكة - لأن شخصيته الجديدة هي ملكة. لكنه اندمج جيدًا، ومن المتوقع أن تكون أحداث المسلسل ممتعة للغاية." [ 11 ]
بعد أسابيع قليلة، أخبر ليون أن جيسون حبيبه، لكن بعد حديثه مع جولي كارب ( كاتي كافانا )، قرر إخبار ليون أن جيسون قد تركه وحاول دعوته للخروج، إلا أنه اتضح أن ليون لا يميل إلى الرجال ذوي الميول المثلية. كان ليون قائدًا لفريق كرة قدم للمثليين انضم إليه جيسون دون علمه بذلك. أخبر ليون شون في حفل احتفال أنه وقع في حب جيسون. أدرك شون أن أكاذيبه قد تجاوزت الحد، فأخبره أن جيسون ليس مثليًا. لم يقتنع ليون بعد. لكن بعد أن استعاد جيسون وعيه وهو ثمل بعد فوزه بجائزة "السيد المثلي في ويذرفيلد"، بدأ يتساءل عن مكانه. صُدم ليون، وغادر شون المكان مسرعًا برفقة جيسون الذي كان ثملًا بشدة. في سبتمبر 2009، حضر ليون حفل تدشين منزل جيسون وتينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان ) وأخبر جيسون بغضب أنه تم استبعاده من مسابقة السيد المثلي في المملكة المتحدة لأنه ليس "واحدًا من شعبه" واتهم جيسون برهاب المثلية الجنسية ، نتيجة لأكاذيب شون التي تجاوزت الحد.
بعد عام من تجسيده لشخصية ليون، لعب لانغتري دور جاستن غالاغر في مسلسل إيمرديل التلفزيوني المنافس على قناة ITV بين عامي 2010 و2012 بشكل متكرر
ليام كونور الابن
ليام كونور الابن هو ابن الشخصيتين الرئيسيتين ليام كونور ( روب جيمس كولير ) وماريا كونور ( ساميا لونغشامبون ). جسّد دوره كل من إيموجين مور ولوغان بليك بيرسون في يوليو 2009 [ 12 ] [ 13 ] ، ثم التوأمان أولي وإليوت بارنيت من عام 2010 إلى أغسطس 2012. تولى تشارلي رينشال الدور في أكتوبر 2012، ولم يُذكر اسم الشخصية في قائمة الممثلين حتى يناير 2013. وقد رُشِّح رينشال لجائزة "أفضل ممثل شاب" في حفل جوائز "إنسايد سوب " لعام 2024 عن دوره في شخصية ليام . [ 14 ] [ 15 ]
ليام هو ابن ماريا وليام، الذي توفي قبل تسعة أشهر. أما شقيقه الأكبر، بول كونور جونيور ، فقد وُلد ميتاً قبل عام من ولادة ليام.
بعد مقتل والده ليام في حادث دهس مدبر من قبل توني غوردون ( غراي أوبراين ) في أكتوبر 2008، اكتشفت ماريا أنها حامل. أنجبت ليام في يوليو 2009 بمساعدة توني، الذي كان سندًا لها، ونشأت بينهما لاحقًا علاقة عاطفية. أطلقت ماريا على ابنها اسم ليام تخليدًا لذكرى زوجها الراحل، كما أطلقت عليه اسم أنتوني كاسم ثانٍ، تكريمًا لتوني.
عندما تم اكتشاف لاحقًا أن توني كان قاتلًا، انتقلت ماريا إلى أيرلندا مع ليام للعيش مع جديه باري ( فرانك غرايمز ) وهيلين كونور ( ديربلا مولوي )، لكنهم عادوا إلى ويذرفيلد في عام 2010، وانتقلوا إلى الشقة الموجودة فوق صالون أودري روبرتس ( سو نيكولز ).
وجد ليام لاحقًا شخصية أب أخرى في شخص ماركوس دينت ( تشارلي كوندو )، الذي بدأ علاقة مع ماريا عام ٢٠١٢. إلا أن هذه العلاقة انتهت في مارس ٢٠١٤، عندما انكشفت علاقة ماركوس بتود غريمشو ( برونو لانغلي )، مما دفع ماريا إلى طرده ومنعه من رؤية ليام. بعد انهيار عصبي، اصطحبت ماريا ليام لزيارة والديها إريك (ستيف موني) ودوت ساذرلاند (سوزي باكستر) في قبرص، وعند عودتهم سمحت ماريا لليام برؤية ماركوس وتصالحا معه. ودّع ليام ماركوس عندما غادر ويذرفيلد في يوليو ٢٠١٤ بعد انفصاله عن تود.
في عام ٢٠١٦، تزوجت ماريا من الأرجنتيني بابلو دوارتي (شاي ماثيسون) لمساعدته على العودة إلى المملكة المتحدة. لاحقًا، اعترفت ماريا للشرطة اعترافًا كاملًا بعد أن وُجهت إليها شبهات بقتل كاز هاموند ( ريا بيلي ). بُرئت من هذه التهمة عندما عُثر على كاز حية وبصحة جيدة، ولكن مع بقاء تهمة الزواج الصوري عالقة بها، اضطرت ماريا لإخبار ليام أنها قد تغيب عن المنزل لفترة. في ليلة عيد الميلاد عام ٢٠١٦، حُكم على ماريا بالسجن لمدة اثني عشر شهرًا، مما أصاب ليام بالحزن الشديد. عندما نفق داريل، فأر كريج تينكر ( كولسون سميث ) الأليف ، بعد أن قضم بعض الأسلاك الكهربائية في فبراير ٢٠١٧، اتصل ليام بالشرطة. اعترف زورًا بما حدث وهو يبكي، على أمل أن يُسجن ليكون مع ماريا. تحسنت معنوياته عندما رافقته إيفا برايس ( كاثرين تايلدسلي ) لزيارة ماريا في السجن، حيث التقى ليام وماريا في لقاء مؤثر. أُطلق سراح ماريا لاحقاً بعد ثلاثة أشهر فقط لحسن سلوكها.
في أغسطس 2021، أصيب ليام بسعال مصحوب ببلغم، وأثناء لعبه كرة القدم في الشارع مع جاك ويبستر (كيران باوز)، انهار وهو يعاني من صعوبة في التنفس. نُقل بالإسعاف إلى المستشفى، حيث شُخِّصت حالته بالربو ووُصف له جهاز استنشاق.
في أكتوبر 2023، أصيب ليام برد فعل تحسسي بعد تجربة سيجارة إلكترونية . [ 16 ] لاحقًا، دبّر له زميله في مدرسة ويذرفيلد الثانوية، ماسون رادكليف (لوكا تولان)، تهمة سرقة حذاء ديلان ويلسون (ليام ماكشيني) الرياضي، بينما في الحقيقة، كان ماسون هو من أجبر ديلان على تسليم الحذاء تعويضًا عن تخلص والد ديلان، شون تولي ( أنتوني كوتون )، من السجائر الإلكترونية المتبقية. دفع هذا زوج والدة ليام، غاري وينداس ( مايكي نورث )، الذي شكّ في أن ليام ضحية مؤامرة، إلى مواجهة ماسون وتحذيره من الاقتراب من ليام. إلا أن هذا الأمر دفع ماسون إلى إرسال رسالة صوتية تهديدية إلى ليام. وفي المدرسة، حذّر ماسون ليام من الإبلاغ عنه مجددًا وإلا ستتعرض ماريا للأذى.
لاحقًا، واجه ليام ماسون وأصدقاءه، الذين ألقوا عليه القمامة ونعتوه بالخائن. عندما بدأ ماسون بتصوير المشهد بهاتفه، أسقط ليام يده، مما دفع ماسون لتهديده بسكين. بعد ذلك، أخبر ليام أخاه غير الشقيق جيك وينداس (بوبي برادشو) بما حدث، لكنه طلب منه ألا يخبر أحدًا لأنه لا يريد أن يُوصم بالعار. بعد ذلك، شعر ليام بالصدمة عندما علم أن جيك قد أبلغ الشرطة عن ماسون. في تلك الليلة، تلقى ليام المزيد من الرسائل البذيئة من ماسون.
لاحقًا، تسبب ليام في مشكلة لديلان في المدرسة عندما واجهه بشأن بيع السجائر الإلكترونية مع ماسون، وهو ما سمعته نائبة مديرة المدرسة، السيدة كراوشو. بعد ذلك، واجه ماسون ليام بسبب هذا الأمر، ومزق حقيبته المدرسية، وسكب محتوياتها على الأرض، ثم ألقى بالحقيبة فوق سيارة، وصوّر ليام وهو يحاول الوصول إليها.
في يناير 2024، حاول ليام التغيب عن المدرسة لتجنب ماسون، لكن ماريا وجاري كشفا أمره وأُعيد إلى المدرسة. لاحقًا، أخذ ماسون هاتف ليام وأجبره على التوسل إليه أمام الطلاب الآخرين، قبل أن يقرر عدم إعادته، مما أثار غضب ليام وجعله يغادر المكان. بعد ذلك، قام ماسون بتثبيت ليام على الحائط، لكنه تمكن من الفرار بتشغيل جهاز إنذار الحريق في المدرسة. مع ذلك، أبلغ ماسون السيدة كراوشو بما فعله ليام، مما تسبب في مشكلة له. أُبلغت ماريا وجاري بما حدث، مما دفع ليام أخيرًا إلى الاعتراف لهما بأنه كان يتعرض للتنمر، لكنه ادعى أن من يفعل ذلك أطفال لا يعرفهم. كما توسل إلى ماريا ألا تخبر المدرسة، لاعتقاده أن ذلك سيزيد الوضع سوءًا. علم ليام لاحقًا أن جايك تلقى رسالة من ماسون على جهاز بلاي ستيشن 4 الخاص به، مفادها أنه إذا أراد ليام استعادة هاتفه، فعليه مقابلته في المدرسة في اليوم التالي. في البداية، لم يكن ليام مهتمًا لأنه اعتقد أن لقاءه بمايسون سيؤدي إلى شجار، لكن بعد حديثه مع غاري عن أن المتنمرين لا يفهمون إلا العنف، قرر ليام أن الوقت قد حان لمواجهة مايسون. في اليوم التالي، تمكن ليام من استعادة هاتفه من مايسون في المدرسة، لكنه تشاجر مع ديلان بعد أن وصفه مايسون بالخاسر. شاهدت السيدة كراوشو الشجار وفضته، وادعى مايسون أن ليام اعتدى على ديلان دون سبب. خوفًا من عواقب قول الحقيقة، قال ليام إن مايسون كان محقًا. ونتيجة لذلك، تم إيقاف ليام عن الدراسة.
في اليوم التالي، ذهب ليام إلى مركز الشرطة برفقة ماريا للاستجواب بعد أن أبلغ عنه شون. قرأ ليام على أقوال ديلان التي أقرت بأن ليام هو المذنب في الشجار، وهو ما وافق عليه ليام. ثم أخبرت الشرطة ليام أن الأمر سيُحل إذا اعتذر لديلان لأن هذه هي أول مخالفة له. في المدرسة، أمام ماريا وغاري وشون والسيدة كراوشو، اعتذر ليام لديلان، لكنه ظل موقوفًا عن الدراسة. وبينما كان الكبار يتحدثون، تمنى ليام لو تعود الأمور إلى طبيعتها، ليخبره ديلان أن ماسون سيكون بانتظاره عند عودته إلى المدرسة. لاحقًا، ساعد ليام غاري في متجره للأثاث.
يعود ليام إلى المدرسة بعد إيقافه، ويتعرض مجددًا لهجوم من ماسون الذي يُحطم دمية أحضرها بينما يُصوّرها ديلان. يُعلن ليام نيته عدم العودة إلى المدرسة. يتلقى ليام لاحقًا طلب متابعة على وسائل التواصل الاجتماعي فيقبله. لكنه ينزعج عندما يعلم أن صاحب الطلب هو ماريا، التي فعلت ذلك للعثور على دليل على تعرضه للتنمر من قِبل ماسون وديلان لعرضه على السيدة كراوشو، إذ لا تستطيع فعل أي شيء بدون دليل. لكن قبل أن تتمكن ماريا وجاري من استخدام الرسائل المسيئة التي أرسلها ماسون وديلان إلى ليام عبر الإنترنت كدليل، يكتشفان أن الرسائل قد حُذفت بعد أن علم ماسون وديلان بما كانا يخططان لفعله بها. يدفع هذا ماريا إلى اتخاذ قرار بأن الطريقة الوحيدة لوقف التنمر هي نقل ليام إلى مدرسة أخرى. لاحقًا، ودون علم ماريا وجاري، يبحث ليام على جهاز كمبيوتر محمول استعاره من المدرسة عن الانتحار.
بعد أن أعادت ماريا الحاسوب المحمول إلى المدرسة، زارها ليام في عملها وأخبرها أنه يحبها. لاحقًا، وبعد أن علمت ماريا وغاري من السيدة كراوشو أن ليام بحث عن الانتحار على الحاسوب، سارعا إلى المنزل لمنعه من الانتحار. لحسن الحظ، تراجع ليام عن قراره وتحدث عما فعله به ماسون وديلان. طمأنت ماريا ليام بأنها لن تسمح لهما بإيذائه مجددًا قبل أن تقرر تعليمه في المنزل. كما علم ليام من السيدة كراوشو أن ماسون وديلان سيُعزلان بسبب أفعالهما.
يذهب ليام وماريا وغاري لاحقًا إلى مطعم روي للرولز، حيث يلتقون بمايسون الذي يحاول أن يكون ودودًا مع ليام، لكن ماريا تهاجمه بشدة. يشهد ليام لاحقًا تنمر مايسون على صبي آخر في المدرسة، ويخبر جيك بذلك، لكنه يرفض الإبلاغ عنه خوفًا.
زوي
ظهرت زوي ، التي تؤدي دورها كيرستي-لي بورتر ، لأول مرة في سبتمبر 2009 في حفل تدشين منزل جيسون غريمشو ( ريان توماس ) وتينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان ) بصفتها حبيبة ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد ). أُعلن عن اختيار بورتر للدور في 27 يوليو 2009. [ 17 ] عادت للظهور في نوفمبر، عندما عرّفها ديفيد على والدته غيل ( هيلين وورث ) وشريكه جو ماكنتاير ( ريس دينسديل ). ساعدت كيرك ( أندرو وايمينت ) وتشيسني ( سام أستون ) في طلاء المنزل عندما كان جون ستاب ( غرايم هاولي ) على وشك العودة من السجن. عندما بدا ديفيد أكثر اهتمامًا بتينا الثملة التي كانت تتجول في الشارع بتهور بعد خلاف مع جيسون، اقتنعت زوي بأنه لا يزال يكنّ مشاعر لتينا، وحذرته من أنها ستتصل بحبيبها السابق إذا غادر. غادرت زوي المكان غاضبة بعد أن فعل.
صرحت بورتر للموقع الرسمي للمسلسل: "أنا في غاية السعادة. أنا وعائلتي من أشد المعجبين بمسلسل كورونيشن ستريت منذ الصغر، وأعتقد أن والدتي - إن أمكن - أكثر حماسًا مني!" [ 17 ] وأضافت: "لا أطيق الانتظار لبدء العمل مع جاك [بي. شيبرد] وبقية فريق التمثيل." [ 17 ]
جيك هارمان
كان جيك هارمان شخصيةً أداها كيني دوتي ، وكان حبيب ميشيل كونور ( كيم مارش ). ظهر لأول مرة على الشاشة في 28 أكتوبر 2009، عندما استأجره ديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) لإصلاح سقف منزل ميشيل. لكنه سقط من السلم، واضطرت ميشيل للخروج من حوض الاستحمام لمنعه من السقوط. أثناء لقائهما، أسقطت ميشيل منشفتها، فرآها عارية تمامًا، مما سبب لها إحراجًا شديدًا. قبلها جيك، فصدمت ميشيل وطردته.
في اليوم التالي، يُكرر جيك نفس الحيلة، فتقوم ميشيل بإلقاء القبض عليه. في هذه الأثناء، يرفض ديف دفع أجر جيك عن عمله على السطح، مما يدفع جيك إلى إزالة نصف بلاطات سطح منزل ديف. في محاولة منه لمواعدة ميشيل، يقرر جيك "رد الجميل" ويدخل إلى موقف سيارات روفر مرتديًا منشفة فقط، مُهددًا بإسقاطها إذا رفضت دعوته. توافق ميشيل، وتخرج معه لاحقًا بعد أن اعترفت بأنها بالغت في ردة فعلها. ثم يحصل جيك على عرض عمل في كمبريا، وميشيل، رغم إغراء العمل، لا تنضم إليه.
يعود جيك ليلة رأس السنة ليصطحب ميشيل في موعد أخير إلى فندق، حيث يعلن أنه سيغادر قريباً للقيام بعمل خارج مانشستر .
جورج ويلسون
جورج ويلسون هو والد لوسي ( كاتي كارمايكل ) ، الزوجة الراحلة لبيتر بارلو ( كريس جاسكوين ). في أول ظهور له، كان بيتر عدائيًا تجاهه، لكنه سرعان ما خفف من عدائه ووافق على السماح له برؤية حفيده سيمون ( أليكس بين ). يزور جورج أيضًا كين ( ويليام روش ) وديردري بارلو ( آن كيركبرايد )، بينما تُعجب والدة ديردري، بلانش ( ماغي جونز )، به.
في 20 نوفمبر 2009، انضم جورج وزوجته الثانية إيف إلى عائلة بارلو لتناول العشاء. لكن بلانش ثملت وكشفت ماضي بيتر كمدمن كحول، وماضي صديقته ليان ( جين دانسون ) كعاهرة ومفتعلة حرائق. غضب جورج وغادر المكان، لكنه اعتذر لاحقًا عن تصرفه. بدأ جورج تدريجيًا باستخدام ثروته الطائلة لكسب ودّ بيتر وسيمون وليان، مما أثار استياء كين. كما دعم خطط بيتر لافتتاح حانة في الشارع وساعده في تطويرها، مما دفع كين إلى الجدال باستمرار مع كل من جورج وبيتر.
بعد دخول بيتر إلى مركز إعادة التأهيل للتعافي، في فبراير 2010، تولى جورج حضانة سيمون، الأمر الذي أثار استياء بيتر الذي أُلقي القبض عليه بعد مواجهته وتهديده لجورج في منزله. أعلن جورج لاحقًا لإيف أنه ينوي الحصول على الحضانة الكاملة لسيمون.
في الشهر التالي، وأثناء قضاء عطلة قصيرة في بلاكبول ، هرب سيمون من جورج وإيف، مما دفع بيتر إلى الإسراع إلى بلاكبول بحثًا عن ابنه. انتاب آل بارلو وآل ويلسون قلق شديد وهم يقضون ساعات في البحث عن سيمون. ومع ذلك، عاد سيمون إلى ويذرفيلد في اليوم التالي بعد أن استقل القطار عائدًا إلى منزله. فرح بيتر وعائلته بعودة سيمون، لكن بيتر أخبر جورج لاحقًا أنه يريد منه الابتعاد عن ابنه، قبل أن يعرب جورج عن أسفه الشديد لما حدث.
يرسل جورج لاحقًا إكليلًا من الزهور في جنازة بلانش ويسمح لزوج ليان السابق، نيك تيلسلي ( بن برايس )، باستخدام المبنى الذي كان من المقرر استخدامه في الأصل كحانة كمصنع مؤقت بعد أن أحرق توني جوردون (جراي أوبراين)، الزوج السابق لكارلا كونور ( أليسون كينج ) ، حانة أندروورلد ، والذي هرب من السجن.
إيف ويلسون
تجسد الممثلة سابينا فرانكلين شخصية إيف ويلسون . وهي الزوجة الثانية لجورج ويلسون ( أنتوني فالنتاين )، جد سيمون بارلو (أليكس بين).
في 20 نوفمبر 2009، انضم جورج وإيف إلى عائلة بارلو لتناول العشاء. إلا أن بلانش هانت ( ماغي جونز ) ثملت وكشفت ماضي بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) كمدمن كحول، وماضي ليان باترسبي ( جين دانسون ) كعاهرة ومفتعلة حرائق. غادر جورج المكان غاضباً، لكنه اعتذر لاحقاً عن تصرفه.
بعد أن أفسد بيتر افتتاح حانته الجديدة ودخل مصحة إعادة التأهيل، تولى جورج وإيف حضانة سايمون لقلقهما على سلامته. أثناء عطلتهما في بلاكبول، كشف جورج عن نيته أخذ سايمون بعيدًا عن عائلة بارلو، وهي فكرة عارضتها إيف بشدة. أدى ذلك إلى جدال بين الزوجين، سمعه سايمون بالصدفة، ثم اختفى. عاد سايمون لاحقًا إلى المنزل ليجد بيتر وليان في غاية السعادة، لكنهما طلبا من جورج الابتعاد عنه.
ريك نيلان
ظهر ريك نيلان ، الذي يؤدي دوره غريغ وود ، لأول مرة على الشاشة خلال الحلقة التي بُثت في 9 نوفمبر 2009. وفي أبريل 2012، أُعلن أن وود سيعود لتأدية دوره. وبدأ ريك بالظهور في 7 مايو 2012. [ 18 ]
ريك مُرابي يُقرض جو ماكنتاير ( ريس دينسديل ) المال، الذي يحتاجه بسبب تراكم ديونه. بعد أن يعجز جو عن السداد، يذهب ريك إلى منزله، فيُعطيه جو شاحنته ويعده باسترداد باقي المبلغ. يعود ريك مرارًا وتكرارًا في الأشهر التالية، مُتظاهرًا برغبته في شراء منزل خطيبة جو، غيل بلات ( هيلين وورث )، قبل أن يُطالبه بالمال. ثم يتظاهر برغبته في شراء شقة ابنة جو، تينا ( ميشيل كيغان ). يُهدد جو ريك ويطلب منه الابتعاد عنه وعن عائلته، لكن ريك يُحذره بضرورة الحصول على المال قريبًا.
يقترض جو 4000 جنيه إسترليني من والد غيل، تيد بيج ( مايكل بيرن )، ويعطيها لريك ويخبره أنه لن يأخذ منه شيئًا آخر وأن دينهما قد سُدِّد، وهو ما يوافق عليه ريك. مع ذلك، بعد أسبوع، يظهر ريك في حفل زفاف جو ويهدده بأنه يريد 500 جنيه إسترليني أسبوعيًا لمدة عشرة أسابيع، ليصبح المجموع 5000 جنيه إسترليني، وأن هذا المبلغ هو "فائدة". كما يخبره ريك أنه إذا لم يسدد، فسيكسر ذراعيه وساقيه. بعد أسبوعين، وبعد عودة جو وغيل من شهر العسل، كان جو يسير عائدًا إلى المنزل من الحانة بمفرده، فتوقفت سيارة ريك بجانبه، وكان ريك برفقة أحد رجاله. طلب ريك من جو القسط التالي، ولكن نظرًا لعجز جو عن الدفع، ترجل ريك ورجله وطاردوه. تمكن جو من الإفلات منهم واختبأ في الزقاق، بينما كان ريك يبحث عنه دون جدوى.
بعد أسابيع قليلة من وفاة جو، عاد ريك إلى الحي وهدد غيل على عتبة منزلها مطالباً بأمواله. رفضت غيل إعطاءه أي مال فغادر. في اليوم التالي، عاد ريك مرة أخرى، وبعد زيارة غيل التي لم تُجدِ نفعاً، واجه تينا وصديقها جيسون غريمشو ( ريان توماس ) عند باب شقتهما. أخبر جيسون ريك أنه لن يحصل منهما على أي مال. ذهب ريك إلى محل بيع الصحف المحلي، "ذا كابين"، وعاد بصحيفة أشعل فيها النار قبل أن يضعها في صندوق بريد جيسون وتينا. بعد أن أطفأ جيسون النار وهرب إلى الشارع، لوّح ريك لجيسون وانطلق بسيارته مسرعاً قبل أن يتمكن جيسون من اللحاق به. بعد أسبوعين، أبلغت الشرطة غيل وتينا أنها تستجوب ريك بشأن وفاة جو. لاحقاً، أكدوا أنه سيُتهم بجرائمه السابقة، لكنه لم يكن متورطاً في وفاة جو.
في مايو 2012، يعود ريك لتحصيل قرضٍ كان قد منحه لتيري داكوورث ( نايجل بيفارو ). يدين تيري لريك بمبلغ 19,000 جنيه إسترليني، وتتعرف عليه تينا، التي تواعد الآن ابن تيري، تومي ( كريس فاونتين ). بعد أن يُهدد ريك واثنان من رجاله تينا في نادٍ جديد للرقص الخاص يُخطط تيري لافتتاحه، يُسدد تومي 10,000 جنيه إسترليني من الدين من مالٍ ورثه عن جده الراحل، قبل أن يفر تيري، تاركًا تومي ليُسدد باقي الدين.
بعد أن طلب ريك من تومي ارتكاب سلسلة من الجرائم لسداد دين والده، أمره بتسليم حقيبة مخدرات في أمستردام. استشاطت تينا غضبًا لأن تومي يعمل لصالح الرجل الذي تُحمّله مسؤولية وفاة والدها، فأخذت المخدرات من السيارة وانطلقت إلى القناة المحلية. اتصلت تينا بريك وهددته بإلقاء المخدرات في القناة. وصل ريك إلى المكان، لكنه كان قد اختطف صديقة تينا، ريتا سوليفان ( باربرا نوكس )، التي كانت على وشك الزواج. بعد مواجهة ومواجهة على ضفة القناة، هدد خلالها ريك بإلقاء ريتا في القناة، أُجبرت تينا على تسليم المخدرات، فأطلق ريك سراح ريتا، وأخذ المخدرات، واستعد للمغادرة إلى أمستردام. لكن دون علم ريك، كانت تينا قد أبلغت الشرطة بخطته، فوصلت الشرطة في اللحظة التي كان يغادر فيها، بقيادة كيرستي سومز ( ناتالي غوميدي ) التي كانت تعمل متخفية، وألقت القبض على ريك. شوهد ريك آخر مرة وهو يُوضع في الجزء الخلفي من سيارة شرطة. في اليوم التالي، أبلغت كيرستي تينا أن ريك يواجه عقوبة سجن لا تقل عن ثماني سنوات وأنهم يقومون بجمع عصابته.
في عام ٢٠١٩، أُطلق سراح ريك من السجن، وظهر في ساحة البناء في ويذرفيلد في ٣١ مارس، مطالباً بمبلغ ٩٠٠٠ جنيه إسترليني مستحق له من المقاول المحلي غاري وينداس ( مايكي نورث ). لم يكن المبلغ بحوزة غاري، لكنه أكد لريك أنه سيُحضره له حالما يستطيع. هدد ريك غاري، ثم ظهر لاحقاً أمام المنزل رقم ٨ في شارع كورونيشن، حيث أخبره أن أمامه حتى الساعة السادسة مساءً من اليوم التالي لسداد دينه، وأشار إلى أن أحد زبائنه السابقين، جو ماكنتاير، كان يسكن في نفس المنزل قبل تسع سنوات، إلى أن غرق عرضاً. استخدم غاري المال الذي أعطاه إياه بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) كرشوة لسداد دين ريك، لكنه عاد لاحقاً بعد أن اقتحمت سارة بلات ( تينا أوبراين ) وليان باترسبي ( جين دانسون ) وتويا باترسبي ( جورجيا تايلور ) مكتبه وسرقن جوازات سفر زبائنه. بافتراض أن غاري أخذ جوازات السفر، فإن ريك وغاري يواجهان بعضهما البعض في الغابة، حيث يقوم غاري، دفاعاً عن النفس، بضرب ريك على رأسه بحجر ويدفن جثته في الغابة. لاحقاً، عندما أصبحت المنطقة مزدحمة للغاية مع وجود الكلاب التي تشم المنطقة، ينقل غاري الجثة إلى مكان آخر.
بي سي برودي
الشرطي برودي شرطي قام بعدة زيارات للشارع. ظهر لأول مرة في ديسمبر 2009 عندما تم استجواب جون ستاب ( غرايم هاولي ) بتهمة محاولة الاعتداء على روزي ويبستر ( هيلين فلانغان )، ضحية اختطاف سابقة، لكن أُطلق سراحه بعد أن تبين أن روزي كذبت. عاد في سبتمبر 2010 للتحقيق في اعتداء غاري وينداس على شخص ما أثناء خروجهما للشرب، لكن أُطلق سراح غاري لعدم كفاية الأدلة. خلال فترة عمله الأولى، بين عامي 2009 و2010، كان يُشار إليه ببساطة باسم الشرطي برودي .
ظهر برودي مجددًا بعد أحد عشر عامًا، حيث لعب دورًا أكبر قليلًا في قصة عنصرية، [ 19 ] إذ أوقف لاعب كرة القدم جيمس بيلي (ناثان غراهام) وشقيقه مايكل بيلي (ريان راسل) بعد أن رآه يقود سيارة فاخرة. [ 19 ] ادعى برودي أنهما كانا يقودان بتهور، وهو ما لم يكن صحيحًا. [ 19 ] ثم قدم جيمس شكوى بأنه تعرض للتنميط العنصري، لكن تم إسقاطها. [ 19 ] مع ذلك، استأنف جيمس الحكم، مما أدى إلى إعادة استجواب الشرطي كريغ تينكر ( كولسون سميث ). [ 19 ] تلقى جيمس لاحقًا رسالة تؤيد شكواه وتقدم اعتذارًا رسميًا عن الطريقة التي عومل بها. [ 19 ] هنأ والدا جيمس، إد (تريفور مايكل جورج) وأغي بيلي ( لورنا لايدلو )، ابنهما على تلقيه الاعتذار، لكن جيمس لم يكن متأكدًا مما إذا كان انتصاره ذا قيمة حقيقية. [ 19 ] تخبره آغي أن كل انتصار صغير هو خطوة إيجابية، وتعرب عن فخرها به. [ 19 ] يتصل برودي بمنزل عائلة بيلي في شارع كورونيشن رقم 3 ليعتذر لجيمس شخصيًا عن سلوكه. [ 19 ] يصر برودي على أنه ليس عنصريًا، لكن جيمس يوضح له أنه حكم عليه بناءً على مظهره، ويحثه على أن يكون أفضل في المستقبل. [ 19 ]
مات ديفيس
مات ديفيس هو خطيب سونيتا ألاهان ( شوبنا جولاتي ). ظهر لأول مرة في 4 ديسمبر 2009، كمعارف لديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) في نادي الغولف. سرعان ما اكتشف ديف أن مات مخطوب لحبيبته السابقة سونيتا، فشعر بالغيرة الشديدة، واقتحم منزلهما وتجادل معهما عدة مرات، مدعيًا أنه لا يريد أن يربي أحدٌ آخر أطفاله. في النهاية، توصل ديف وسونيتا إلى هدنة، وتحسنت العلاقات بين الثلاثة. مع ذلك، بدأ مات يشعر بالتهميش عندما تولى ديف دورًا أكثر فاعلية في رعاية الأطفال، وبدأت تظهر بوادر الخلاف في علاقته بسونيتا. في منتصف يناير 2010، أبلغت سونيتا ديف، الذي كان سعيدًا سرًا، أنها ومات قد انفصلا.
عاد مات لفترة وجيزة في 22 فبراير 2010 لمحاولة حل الأمور مع سونيتا، لكنه فوجئ بوجود ديف هناك، وظنّ أنه عاد إلى سونيتا. في الحقيقة، كان ديف يتظاهر بأنه متزوج من سونيتا ليخدع عمتيها، أوبما وغريشما. بعد أن أخبر ديف العمتين أن مات هو مدرس الرياضيات للأطفال، غادر مات المكان وهو يشعر بالحيرة والرفض.
كلوديا كولبي
تم تقديم كلوديا كولبي كصديقة قديمة لأودري روبرتس ( سو نيكولز ).
في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٩، أُعلن أن رولا لينسكا ستؤدي دور كلوديا. وصرح متحدث باسم مسلسل "شارع التتويج" : "ستلعب رولا دور صديقة أودري الأنيقة التي تلتقي بها في إحدى المناسبات. وتجعلها هذه الصديقة تفكر في حياتها وما تريده منها. ستصور مشاهدها يوم الجمعة ١٦ أكتوبر/تشرين الأول، وستظهر على الشاشة قبيل عيد الميلاد." [ ٢١ ]
في عام ٢٠١٠، كشف نيكولز أن لينسكا ستعود إلى مسلسل شارع التتويج في قصة مستقبلية. وعن علاقة أودري وكلاوديا، قال نيكولز: "نعم، إنها تشبه الساحرة الشريرة بعض الشيء، أليس كذلك؟ إنه لأمر ممتع. في مخيلتي، كلاوديا هي تلك الصديقة التي تعرف أنها ستكون مصدر إزعاج دائم. إنها من تقول الكلام الخاطئ، وتحاول دائمًا التفوق عليك، ولديها عادة قول أشياء فظيعة حقًا حتى وإن كانت تعتقد أنها مزحة. لكنني أعتقد أنهما تتفقان بطريقة طريفة. تسكر كلاوديا كثيرًا في الحفلة، وعندما تُعلن أودري عن أمرها، لا تتردد في إخبار غيل بماضي لويس." عادت في أواخر عام ٢٠١٠. [ ٢٢ ] في ديسمبر ٢٠١٠، نُشرت تقارير تفيد بأن كلوديا قد تصبح مالكة حانة " ذا روفرز ريتيرن " المحلية، خلفًا لليز ماكدونالد ( بيفرلي كالارد ). وصرح متحدث رسمي قائلاً: "كلوديا تتمتع بجميع الصفات المطلوبة لمالكة حانة قوية الشخصية، حازمة، وفي سن معينة. من المؤكد أنها ستكون مديرة رائعة لحانة "ذا روفرز" لتخلف ليز في هذا المنصب." [ ٢٣ ] إلا أن المنتج فيل كولينسون صرح لاحقًا بأن هذا التلميح غير صحيح. [ ٢٤ ]
في مايو 2011، أُعلن أن لينسكا ستغادر المسلسل للتفرغ للمسرح. [ 25 ] وصرح متحدث باسم المسلسل: "لقد استمتعنا كثيراً بوجود رولا. لقد كانت رائعة في دور كلوديا، ونأمل أن تعود يوماً ما". سيُتيح رحيلها الفرصة لشخصيتي أودري ومارك لتطوير علاقتهما. [ 25 ] قرر المنتجون "ترك الباب مفتوحاً" لعودة محتملة في المستقبل، نظراً لشعبية شخصية كلوديا. [ 25 ]
في 19 مارس 2018، أُعلن أن لينسكا ستُعيد تجسيد دور كلوديا في قصة جديدة مع أودري، في محاولة لإعادة روح المرح إلى المسلسل. عادت كلوديا في 25 يوليو 2018. [ 26 ]
بعد عامين، غادرت في أبريل 2020. أعادت لينسكا أداء الدور في جنازة نوريس كول في عام 2021، وستعود مرة أخرى في عام 2022. [ 27 ]
الخطوط الدرامية
2009–2011
حضرت كلوديا غداءً نظمته جمعية تجار ويذرفيلد، برفقة لويس آرتشر ( نايجل هافرز )، الذي كانت تستأجره غالبًا للمناسبات. حضرت أودري أيضًا، وصُدمت عندما علمت أن كلوديا تستأجر مرافقًا، لكن كلوديا أوضحت أنه لا يوجد أي شيء جنسي في الأمر، وأن الأمر مجرد مظهر. لاحقًا، التقت كلوديا بأودري مجددًا وذهبتا معًا إلى حفل عشاء راقص. كان لويس حاضرًا أيضًا، برفقة ريتا سوليفان ( باربرا نوكس ). تفاجأت كلوديا عندما علمت أن أودري استأجرت لويس عدة مرات وأنها معجبة به. ذكّرت أودري بأن جاذبية لويس كانت مجرد التزام تعاقدي، وعندما التقت بأودري ولويس مرة أخرى بعد شهرين في مطعم، أوضحت لها بوضوح أنها لا تزال تعتبر لويس متاحًا للتواصل.
تأكدت شكوك كلوديا بشأن مصداقية لويس كخاطب دائم لأودري. في 13 أغسطس 2010، حضرت كلوديا حفلة أقامتها ابنة أودري، غيل ماكنتاير ( هيلين وورث )، لأودري ولويس اللذين كانا سينتقلان إلى الخارج لإدارة فندق. لكن لويس اختار ذلك اليوم ليختفي من حياة أودري، وواجهت أودري لقطات فيديو له وهو يحتال على مكتب مراهنات بارلو ويشتت انتباه ديردري بارلو ( آن كيركبرايد ) بتقبيلها. ثملت كلوديا مع ريتا، واستمتعت بالعرض الذي قدمته غيل وهي تدفع فتاة من مانشستر في وجه ديردري. لم تُشاهد كلوديا مرة أخرى حتى وصلت إلى حانة ذا روفرز ليلة رأس السنة 2010، حيث تبرعت بجائزة العلاجات الفاخرة في بيرم ساسبكت لسحب اليانصيب الخيري في تلك الليلة، وصادقت السكان المحليين. فازت بالجائزة أودري المستاءة، التي كانت قد شعرت بالاستياء بالفعل بعد أن تم التقليل من قيمة تبرعها بجلسة العناية بالأقدام واليدين في صالون أودري مقارنة بسخاء كلوديا.
كانت كلوديا حريصة على تنمية مشروعها، وأبدت في البداية اهتمامًا بشراء محل الجزارة في شارع فيكتوريا من كلير بيكوك ( جوليا هاوورث ) لتحويله إلى صالون منافس لصالون أودري. عندما حصلت أودري على جلسة علاج شعر مجانية في صالون "بيرم ساسبكت"، كشفت كلوديا أنها لم تعد مهتمة بشراء المحل بسبب رائحة اللحم الكريهة. سألت أودري إن كانت ترغب في بيع المحل لها، وهو عرض رفضته أودري رفضًا قاطعًا. أخبرت كلوديا أودري أنها معجبة بمارك سيلبي ( أندرو هول )، وهو زبون كان يجلس بالقرب منهما وقد ترمل مؤخرًا، وبعد فترة وجيزة بدأ الاثنان في المواعدة. في مارس 2011، بينما كانت أودري تقوم بتصفيف شعرها، توفيت إحدى زبوناتها المسنات، مما أصاب كلوديا وأودري بالرعب. بعد ذلك بوقت قصير، بدأت كلوديا تشك في أن مارك على علاقة غرامية، فانضمت إليها أودري للتجسس عليه في منزله. غضبت كلوديا لرؤية امرأة تغادر منزله. لاحقًا، يحاول مارك تبرير موقفه لكلاوديا بالقول إن المرأة كانت أخته، لكن كلاوديا لا تصدقه. في أبريل 2011، تلمح كلاوديا إيصالًا في محفظة مارك، فتظن أنه هدية لها، غافلةً تمامًا عن أنه في الواقع لشخصيته البديلة "مارسيا".
في مايو 2011، شكت كلوديا في أن أودري هي المرأة التي يواعدها مارك سرًا. ازدادت شكوكها عندما رأت أودري في منزل مارك، لتُصدم بدخول مارسيا الغرفة؛ فخرجت كلوديا غاضبة. بعد أسابيع، التقت كلوديا بأودري في حانة "ذا روفرز" في محاولة منها لإصلاح العلاقة، لكن مارك ظهر من الحمام بعد أن كان مع أودري. غادرت كلوديا الحانة غاضبة، وهي تُوجه الشتائم لأودري ومارك، وتُخبرهما أنها لا تُريد رؤيتهما مجددًا، قبل أن تُغادر. ذُكر اسمها لاحقًا عندما أوصت ديردري صالون كلوديا لتصفيف الشعر بدلًا من صالون أودري للوافدة الجديدة، ستيلا برايس ( ميشيل كولينز ). في عام 2012، ذكرت ريتا أنها اضطرت للذهاب إلى صالون كلوديا لأن صالون أودري كان محجوزًا بالكامل، مُشتكيةً من الموسيقى الصاخبة.
إعادة التقديم (2018)
تعود كلوديا إلى ويذرفيلد في يوليو 2018، وسط خلاف بين أودري ومصففة شعرها، ماريا كونور ( ساميا لونغشامبون ). تستغل كلوديا الفرصة لإغاظة أودري، فتعرض على ماريا فرصة إدارة صالونها الخاص ضمن سلسلة صالوناتها، لكنها تشترط عليها توفير المال اللازم لافتتاح الصالون الجديد فورًا. بعد فشل ماريا في الحصول على استثمار من كارلا كونور ( أليسون كينغ )، تستثمر ريتا في مشروعها، إذ تلاحظ مدى حقد أودري في هذا الموقف. في الوقت نفسه، تُصبح كلوديا صديقة مقربة من كين بارلو ( ويليام روش )، وتدعمه عندما يعلم بإصابة زوجة ابنه الحامل، سينيد تينكر ( كاتي ماكغلين )، بسرطان عنق الرحم . في النهاية، عندما دُعيت كلوديا وأودري إلى حفل توزيع جوائز صالونات شمال غرب إنجلترا، وصل خلافهما إلى ذروته حين رشّحت كلوديا أودري لجائزة الإنجاز مدى الحياة، على أمل أن تُظهر للصالونات المنافسة أن أودري يجب أن تُخفف من وتيرة عملها وتترك مهنة تصفيف الشعر نهائيًا. لكن عندما قُدّمت باقة من الزهور، ألقتها أودري على كلوديا، التي أسقطت بدورها جميع الكؤوس على الطاولة بشكلٍ درامي. لاحقًا، عندما رأت كلوديا كيف بدأت ماريا وأودري في التقارب مجددًا، ذكّرت ماريا بأنها تعمل لديها الآن، وأن لا تكون ودودة مع أودري كما كانت من قبل.
تبدأ كلوديا علاقة مع كين في عام ٢٠١٩. بعد أن تعرضت أودري للنصب وخسرت كل أموالها، قررت بيع حصتها في الصالون لكلوديا، مما أثار غضب حفيد أودري، ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد )، الذي رشّ الشامبو على كل من أودري وكلوديا. عندما انتكس ابن كين، بيتر بارلو ( كريس جاسكوين )، بسبب إدمانه الكحول، تكفلت كلوديا بنفقات علاجه . لاحقًا، ساندت كلوديا أودري عندما تبين أن حفيدها الأكبر، نيك تيلسلي ( بن برايس )، هو من نصب عليها وسلبها أموالها.
في عام ٢٠٢٠، بدأت كلوديا تقترح على كين الانتقال إلى دار رعاية للمتقاعدين. وبعد تفكير، وافق كين. في أبريل من العام نفسه، انفصل كين عن كلوديا وعاد إلى منزله في شارع كورونيشن رقم ١. وفي العام التالي، عادت كلوديا بعد وفاة نوريس كول ( مالكولم هيبدن ).
لويس آرتشر
شخصيات أخرى
| شخصية | تاريخ الحلقة (تواريخ الحلقات) | ممثل | ظروف |
|---|---|---|---|
| كريستينا | 6 مارس | سارة جاين ستيد [ 28 ] | امرأةٌ دخلت محل المراهنات بعد عودة بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) إلى ويذرفيلد. ليان باترسبي ( جين دانسون ) ، موظفة بيتر في المحل ، والتي كانت أيضاً حبيبته، اعتقدت أنه قضى فترة غيابه في مركز إعادة تأهيل، لكن كريستينا قالت إنه غادر المركز مبكراً ليقضي بعض الوقت مع صديق على يخت والدها في البحر الأبيض المتوسط، وأنها كانت على علاقة عابرة به. لم تكن كريستينا تعلم شيئاً عن ليان، وبدت مستمتعة أكثر من كونها منزعجة من إخفاء بيتر للأمر عنها. عندما حاول بيتر إنكار علاقتهما، قالت له كريستينا أن يتصرف بنضج، ثم غادرت بسرعة. |
| جاستن تيرنر | 20 مارس - 11 مايو | رالف غاسمان | مصورٌ عمل مع تارا ماندال ( عائشة داركر ) في معرضها الفني الجديد. التقط صورًا اعتبرتها تارا عالية الجودة، لكن حبيبها وداعمها ديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) رأى صعوبةً في بيعها. اشترى ديف سرًا بعض الصور لتعزيز ثقة تارا بنفسها، لكنها عندما اكتشفت الأمر، تركته. قبل أن تعود إليه، أقام علاقة مع ليزا دالتون (روث ألكسندر روبين) وكذب على تارا بشأنها. عندما علمت تارا بعلاقته، تعاونت مع جاستن لإقناع ديف بالتقاط صور عارية، موهمةً إياه بأنها ستبقى سرية. لكن بدلًا من ذلك، أقامت تارا تجمعًا في وسط الشارع، وأصابت ديف بالرعب عندما كشفت عن صورة عارية ضخمة كُتبت عليها كلمة "كاذب" بالطلاء الأحمر على أعضائه التناسلية. |
| محقق خاص | 23 مارس - 20 أبريل | جون برانويل | محقق خاص استأجره توني جوردون ( غراي أوبراين ) لجمع معلومات عن شريكه التجاري الجديد لوك سترونج ( كريج كيلي ). بعد بضعة أسابيع، أخبر توم كيريجان ( فيليب ماكجينلي ) لوك بأنه مُراقب، فقاد لوك المحقق في مطاردة عبثية. انفصل توني عنه، لكنه علم بالوضع المالي المتردي للوك. |
| السيد جيلبرت | 5-8 يونيو | جون أوينز | رجلٌ حاول لفترة وجيزة التقرّب من بام هوبسورث ( كيت أنتوني ). عندما خرجوا لتناول الطعام مع فانيسا وبيل ويبستر ( بيتر أرميتاج )، اقترحت فانيسا على بام أن تعزف البيانو للجميع، لأنها ادّعت أنها عازفة بيانو. لكن بام خدعته قائلةً إنها أصيبت في معصمها وتحتاج منه أن يحضر لها بعض الثلج. ذهب الرجل ليطلب المساعدة، لكن فانيسا كانت تعلم أن بام تكذب. |
| هوارد لي | 5 يونيو - 16 مارس 2012، 29 أبريل 2019 - 16 نوفمبر 2020 | هوارد لي | حضر بيتر بارلو ( كريس جاسكوين )، زعيم مجموعة مدمني الكحول المجهولين، اجتماعات المجموعة . وقد ظهر بشكل متقطع في البداية بين عامي 2009 و2012، عندما كان على اتصال ببيتر من خلال مدمني الكحول المجهولين، ثم مرة أخرى بين عامي 2019 و2020. |
| روس | 5 يونيو - 20 يوليو | لي أوكس | كان روس عضوًا في مجموعة مدمني الكحول المجهولين التي انضم إليها بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ). في أول مرة حضر فيها بيتر المجموعة، أزعجته قصص روس المؤلمة وجعلته يغادر مبكرًا. بدأ بيتر يحضر الاجتماعات بانتظام أكبر، ودعا عائلته. عندما شرع روس في سرد قصة طويلة أخرى، طلبت منه بلانش هانت ( ماغي جونز ) أن يكف عن رثاء نفسه. أدى ذلك إلى تبادل الاتهامات والاعترافات من بقية أفراد عائلة بارلو. قبل أن يغادروا غاضبين، قدم كين بارلو ( ويليام روش ) بعض كلمات المواساة لروس. |
| نعومي كولينز | 4-7 سبتمبر | أندريا لوي | ممرضةٌ واعدت بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) لفترة وجيزة. رأت نعومي بيتر لأول مرة بينما كانت تحتسي مشروبًا مع صديقتها في حانة روفرز. أقنعها بيتر بالخروج معه في موعد غرامي. قضيا الليلة معًا، وفي صباح اليوم التالي، دخلت بلانش هانت ( ماغي جونز ) وكين بارلو ( ويليام روش ) وابن بيتر الصغير سيمون بارلو ( أليكس بين ) عليهما وهما يتبادلان القبل في غرفة المعيشة. انضم سيمون إلى نعومي وبيتر لتناول العشاء، لكنه شعر أن نعومي لا ترغب بوجوده، فانفصل عنها بيتر. |
| شيلا ويلر | 28 سبتمبر - 9 أكتوبر | جانيس كونولي | امرأة تقدمت لوظيفة بائعة في متجر " ذا كابين" للعمل لدى نوريس كول ( مالكولم هيبدن ). إلا أن نوريس سرعان ما وجدها مزعجة للغاية لدرجة أنه طردها. |
| جوان | 22-28 أكتوبر | ماغي تاغني | امرأة تقدمت لوظيفة بائعة في متجر " ذا كابين" للعمل لدى نوريس كول ( مالكولم هيبدن ). وظّفها نوريس لاحقًا، لكنه وجدها هادئة جدًا، وواجه صعوبة في العمل معها. ورغم أنه لم يطردها في المشهد، إلا أنه نظر إليها نظرة غاضبة، وانتهى المشهد. في المشهد التالي، الذي تدور أحداثه في "ذا كابين"، يُرى نوريس وهو يكتب إعلانًا آخر عن وظيفة شاغرة، مما يوحي بأنه قد طرد جوان. |
| هوراس ستيل | 6 نوفمبر | روبرت ماكسفيلد | كان هوراس مساعدًا مؤقتًا لنوريس كول ( مالكولم هيبدن ) في مقهى "ذا كابين" . وُصفت شخصيته بأنها تشبه نوريس (فضولي ويحب الكلام كثيرًا). في أول ظهور له، أعجب نوريس بتشابه قيمهما، وميلهما للنميمة، وتصرفاتهما المتعالية. مع ذلك، بدا أنه أسوأ من نوريس في إزعاج الزبائن، إذ وصف سايمون بارلو (أليكس بين) بالوقح بعد أن قال سايمون ببراءة إنه يشبه نوريس. أخبره نوريس أنهما بحاجة إلى حديث قصير. لاحقًا، غادر هوراس المقهى، مما يوحي بأنه فقد وظيفته. |
| بيرني سايرز | 24 نوفمبر - 14 ديسمبر | جينيفر هينيسي | مدربة غولف كان ديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) يتلقى دروسًا منها في الغولف ليتفوق على ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ). بعد الدرس الأول، اصطحب ديف بيرني إلى حانة روفرز، حيث انزعج ستيف لرؤيتها؛ وسرعان ما اتضح أنه كان يتلقى دروسًا في الغولف معها أيضًا دون علم ديف. بدأت بيرني علاقة مع ديف بعد ذلك بوقت قصير. اكتشف ديف لاحقًا أن زوجته السابقة سونيتا باريك ( شوبنا جولاتي ) مخطوبة لمات ديفيس ( كريستوفر كولكوهون )، وهو رجل كانت بيرني تُدرّبه على الغولف أيضًا. بعد عدة مواجهات بينهما، أمر ديف بيرني بإلغاء دروس مات، وتجادل معها بشأن أطفاله. في 14 ديسمبر، حاول ديف الصلح مع بيرني خلال غداء، فطلب منها الانتقال للعيش معه. لكن بيرني أدركت أنه يفعل ذلك فقط للانتقام من سونيتا، فتركته. |
مراجع
- ↑ "مسلسلات - أخبار - انضمام ستيفاني بيتشام إلى مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
- ↑ "مسلسلات - أخبار المسلسلات - ستيفاني بيتشام تتحدث عن دورها في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . 20 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
- ↑ يُعرض يوم الاثنين، 26 يناير 2009، الساعة 3:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. "مسلسلات - حرق للأحداث - كين يصطدم بمارثا عند القناة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "مسلسلات - أخبار - طفلان جديدان في مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010. "
- ↑ غرين، كريس (6 أبريل 2009). "عائلة بارلو تحضر قداس عيد الفصح" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
- ↑ "مسلسلات - أخبار - اختيار ممثلة جديدة لحبيبة جاك في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . ١١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٠ .
- ↑ "المسلسلات - الأخبار - ساكس: 'أقبل تحدي وول ستريت'"" . ديجيتال سباي . 14 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010. "
- ↑ ديلر، روث (31 أغسطس 2009). "نجوم المسلسلات: أغسطس" . لوكالتشر . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
- ↑ "من الداخل؟ من الخارج؟". مجلة "إنسايد سوب " . إنجلترا. 7 أبريل 2009. ص 30.
- 1 2 3 "مسلسلات - أخبار - غابرييل دريك ضيفة شرف في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 كريس غرين (31 مايو 2009). "انضمام حبيبة شون تولي الجديدة إلى طاقم مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
- ↑ "أطفال هدرسفيلد يتألقون في مسلسلي Coronation Street وEmmerdale" . صحيفة هدرسفيلد إكزامينر. 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
- ↑ «لوغان الصغير، إنه النجم الجديد في الشارع» . صحيفة بوري تايمز . 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
- ↑ هارب، جاستن (16 يوليو 2024). "قصة توم وبيل من مسلسل إيمرديل ودراما مسلسل إيست إندرز "سيكس" من بين المرشحين لجوائز إنسايد سوب" . ديجيتال سباي . هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ تيمز، كلوي (20-26 يوليو 2024). "صوّت الآن! جوائز Inside Soap لعام 2024". Inside Soap . العدد 29. الصفحات 49-52 .
- ↑ وايلدينغ، أليكس (3 أكتوبر 2023). "ليام يُنقل إلى المستشفى على وجه السرعة، وصورة زفاف تُسبب مشاكل كبيرة في مسلسل كورونيشن ستريت" (تنبيه: حرق للأحداث) . مجلة أوكي! مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 غرين، كريس (27 يوليو 2009). "مسلسل كورونيشن ستريت يُعلن عن الممثلة التي ستؤدي دور حبيبة ديفيد بلات الجديدة" . ديجيتال سباي .
- ^ كيلكيلي ، دانيال (24 أبريل 2012). "أحداث درامية في مسلسل "شارع التتويج" ستصيب تينا بالرعب - تسريبات جديدة . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ألكسندر، سوزانا (28 سبتمبر 2021). "مسلسل شارع التتويج يكشف عن نتيجة قصة العنصرية بين جيمس بيلي والشرطي برودي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ ""ما فائدتي؟" حلقة من مسلسل "كورونيشن ستريت" تستكشف قصة انتحار أودري المؤلمة . 7 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
- ↑ غرين، كريس (5 أكتوبر 2009). "رولا لينسكا ضيفة شرف في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
- ↑ «رولا لينسكا ستعود إلى شارع التتويج» . STV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 ./
- ↑ "شارع التتويج: رولا ليسنكا ستصبح مالكة حانة روفرز ريتيرن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
- ↑ كيلكيلي، دانيال (22 مارس 2011). "منتج مسلسل كورونيشن ستريت ينفي شائعات الحبكة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2011 .
- 1 2 3 لوف، رايان (17 مايو 2011). "رولا لينسكا ستغادر مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 17 مايو 2011 .
- ↑ هارب، جاستن (19 مارس 2018). "مسلسل كورونيشن ستريت يعيد نايجل هافرز ورولا لينسكا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
- ↑ ""ما فائدتي؟" حلقة من مسلسل "كورونيشن ستريت" تستكشف قصة انتحار أودري المؤلمة . 7 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
- ↑ "مسلسلات - حرق للأحداث - كريستينا تصل إلى الشارع بحثًا عن بيتر" . ديجيتال سباي . 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
- قوائم شخصيات مسلسل شارع التتويج
- شخصيات تلفزيونية تم تقديمها في عام 2009
- 2009 في التلفزيون البريطاني
