بيل ويبستر

بيل ويبستر
شخصية من شارع التتويج
تم تصويره بواسطة	بيتر ارميتاج
مدة	1984-1985، 1995-1997، 2006-2011
الظهور الأول	6 فبراير 1984
آخر ظهور	29 ديسمبر 2011
تصنيف	سابق؛ منتظم
تم تقديمه بواسطة	ميرفين واتسون (1984) سو بريتشارد (1995) ستيف فروست (2006)
معلومات داخل الكون إشغال باني أب جيم ويبستر الأم هيلين وبستر زوجة أليسون كارترايت (1964-1980) إلين برايور (1985-1996) مورين إليوت (1998-2007) الأبناء كيفن وبستر كارل وبستر بنات ديبي وبستر الأحفاد جيك وبستر جاك وبستر حفيدات روزي وبستر صوفي وبستر

بيل ويبستر هو شخصية خيالية من المسلسل البريطاني كورونيشن ستريت الذي عرض على قناة آي تي ​​في ، ويلعب دوره بيتر أرميتاج . ظهرت الشخصية لأول مرة على الشاشة خلال الحلقة التي تم بثها في 6 فبراير 1984 وظلت في العرض حتى عام 1985 عندما قرر أرميتاج المغادرة. أعيد تقديم الشخصية في عام 1995 ولكن تم حذفها مرة أخرى بعد عامين. عاد أرميتاج مرة أخرى في عام 2006 وظهر بشكل متكرر حتى أواخر أبريل 2010 عندما ظهرت الشخصية فجأة بشكل متكرر فقط. أفيد في عام 2011 أن بيل سيتم إبعاده تمامًا، ومع ذلك، استمر في الظهور بشكل متكرر. تم بث آخر ظهور له في 29 ديسمبر 2011، حيث حضر بيل حفل زفاف حفيدة صوفي الصغرى على خطيبها سيان باورز. توفي أرميتاج في 30 نوفمبر 2018، وبالتالي استبعد عودة الشخصية في المستقبل. تم قتل الشخصية خارج الشاشة في أبريل 2023.

بيل هو والد كيفن وبستر ( مايكل ليفيل )، وشقيقته ديبي ( سو ديفاني )، وابن آخر، كارل، من زواجه من إلين براير . وهو جد لروزي ( هيلين فلاناغان )، وصوفي ( بروك فينسنت )، وجاك وبستر (كيران بوز).

قبل لعب دور بيل، ظهر أرميتاج سابقًا في مسلسل Coronation Street عام 1977 حيث لعب دورًا ثانويًا كرسام ومصمم ديكور، وكان يعمل في وظيفة في Rovers Return . ^[1] بين الوظائف، لعب أرميتاج دور البطولة في إعلان لصفحات Yellow Pages حيث لعب دور الأب. بعد مشاهدة الإعلان، قرر منتج المسلسل HV Kershaw أن أرميتاج سيكون مناسبًا لدور في مسلسل Coronation Street واتصل بوكيله. ^[1] أجرى بيل بودمور مقابلة مع أرميتاج للحصول على الوظيفة ، وأبلغه أنهم كانوا يتطلعون إلى تقديم شخصيات جديدة. كان لدى أرميتاج انطباع بأنه سيلعب دور ضيف، لكن بودمور عرض عليه بعد ذلك عقدًا لمدة عام واحد. قال إنه لا يستطيع تصديق فوزه بالدور لأنه لم يتخيل نفسه أبدًا "ممثلًا في مسلسل Coronation Street ". لم يكن أرميتاج على علم أيضًا بأن كيرشو كان متورطًا في اختياره، حتى أبلغ كيرشو الممثل بعد بضعة أشهر. ^[1]

صرح أرميتاج لمراسل من الموقع الرسمي للمسلسل أن بيل هو "رجل طيب" لن يؤذي أحدًا. بيل هو نوع الرجل الذي "يعرف الجميع" ويتحدث إلى الجميع. ^[2] وقال إن بعض الناس يسيرون في الشوارع ورؤوسهم إلى الأرض، لكن بيل هو العكس وهو مستعد دائمًا للمحادثة. يمكن أن يكون بيل أحيانًا محرجًا وغاضبًا وسريع الانفعال. أوضح أرميتاج أن الرجال الهادئين العاديين مثل بيل "لا يثيرون الكثير من الضجة" حتى يغضبوا. على الرغم من أن بيل "رجل بسيط" إلا أنه ليس غبيًا ولديه موهبة في رؤية الألوان الحقيقية للناس. ^[2] وصف أرميتاج أيضًا شخصيته بأنها "لا تقهر" بسبب طبيعته المتفائلة. عندما تصبح الأمور صعبة، فإنه "يواصل إطلاق النار" ويعتقد أن "الأمور لا يمكن أن تتحسن إلا، تعامل معها واستمر في حياتك". ^[2]

تم تقديم بيل خلال الحلقة التي تم بثها في 6 فبراير 1984. يصل لإصلاح تسرب السقف في مرآب بريان تيلسلي ( كريستوفر كوينتن ). ^[3] تم إقران بيل في البداية مع ليندا تشيفيسكي ( آن كانينغهام ) - وهي شخصية أصلية أعيد تقديمها في شارع التتويج . ^[4] أرادت العثور على رجل جديد واستعادة منزل والدتها القديم، الذي أراد بيل شراءه. ومع ذلك، شعر المنتجون أن أرميتاج وكانينغهام لم يكونا مناسبين لبعضهما البعض وتم استبعاد ليندا بسرعة من المسلسل. ^[4] غالبًا ما كان بيل وابنه كيفن ويبستر ( مايكل لي فيل ) يتجادلان أثناء ظهورهما المبكر. ^[5] أصبحت خلافاتهم سيئة للغاية لدرجة أن السكان الآخرين أطلقوا عليهم لقب "ويبستر المتحاربين". أخبر أرميتاج ريتشارد أرنولد من Inside Soap أنه كان لديه "مشاهد رائعة" حيث كاد بيل وكيفن "يتشاجران". أصبحت متكررة لدرجة أنه بحلول الوقت الذي غادر فيه بيل المسلسل؛ كانت علاقته مع كيفن "متوترة للغاية". على الرغم من أن الزوجين قررا إصلاح الأمور. ^[5] في كتابه بعنوان شارع التتويج ؛ قال جاك تينكر إن بيل تم استبعاده من المسلسل لأن أرميتاج لم "يستقر في الدور". ومع ذلك - بقي كيفن في المسلسل لأنه أحدث "تأثيرًا كبيرًا" على خطوط القصة والمشاهدين. ^[6] تألف خط قصة خروج بيل من انتقاله وإلين براير (جودي جريدلي) وابنته ديبي ويبستر ( سو ديفاني ) إلى ساوثهامبتون. ^[7]

عندما غادر أرميتاج كان يعلم أن هناك إمكانية للعودة في المستقبل. عاد أرميتاج إلى التصوير في عام 1995 بعد أن اتصلت به جرانادا بعرض. أخبر الممثل كاتب عمود في المجلة الرسمية لـ Coronation Street أنه لم يفكر في العودة لأنه مر عشر سنوات منذ ظهوره السابق. ^[1] وأضاف أن بيل انتقل في الأصل إلى ساوثهامبتون مع عائلته ثم إلى ألمانيا، وحصل على وظيفة "شيبي" وأنجب ابنًا اسمه كارل. كشف أرميتاج أن بيل عاد إلى ويذرفيلد بعد انفصاله عن إيلين وأنه "في حالة اكتئاب كبيرة" ويحتاج إلى وقت بعيدًا عن الموقف. ^[1] لم يكن بيل يعيش بمفرده من قبل، قال أرميتاج أن هذا كان لأن بيل هو "نوع الرجل الذي يحتاج إلى أشخاص من حوله". يزور بيل حفيداته لأنه لم يكن له دور في حياتهم أبدًا، وألمح إلى أنه سيكون هناك شيء يجعل بيل يطيل إقامته. ^[1]

أخبر أرميتاج أرنولد من Inside Soap أنه كان قلقًا من أن بيل ربما يكون بعيدًا لفترة طويلة جدًا. ^[5] على الرغم من أنه سرعان ما أدرك أن العديد من العائلات أصبحت غريبة واعتقد أن هذا يناسب رحيل بيل عام 1985. أوضح أرميتاج أن "الطريقة التي تركت بها الأشياء لها علاقة كبيرة بالسبب وراء عدم رؤيتهم لبعضهم البعض لفترة طويلة". كان بيل في موقف أراد فيه الزيارة، ولكن قبل أن يعرف ذلك "مرت السنوات"، لكن كيفين سعيد برؤية والده. ^[5] دافع أرميتاج عن غياب بيل لمراسل من What's on TV ، قائلاً "أنت تعرف كيف يكون الأمر. مع مرور الوقت، تجد صعوبة في التواصل؛ لقد مر الكثير من الماء تحت الجسر". ^[8] كان الممثل يأمل أن تدفع قصة ويبستر المشاهدين الذين انفصلوا عن عائلاتهم إلى إعادة الاتصال بهم. ومع ذلك، سرعان ما تعود القصة إلى الخلاف بين الأب والابن عندما سئم كيفين من والده. قال أرميتاج أن كيفن يتمنى لو لم يعد والده أبدًا لأنه "كلما حاول مساعدة ابنه، كلما تسبب في المزيد من المشاكل". ^[5]

في عام 1997، تم طرد أرميتاج من قبل منتج المسلسل براين بارك الذي كتب العديد من الشخصيات كجزء من تجديد شارع التتويج . أخبر بارك جان ديسلي وجون ميلار من ديلي ريكورد أنه كان قرارًا صعبًا ولكن كان عليه أن يفكر في مستقبل المسلسل. قال أرميتاج أن بيل كان أحد أفضل الأدوار التي لعبها على الإطلاق واعترف بأنه كان لديه "لمسة من الحزن" بشأن المغادرة. ^[9] تم طرد شيري هيويسون التي تلعب دور مورين هولدوورث أيضًا من قبل بارك. تم إخراج بيل ومورين من شارع التتويج في قصة مشتركة؛ والتي شهدت هروب الزوجين ليكونوا معًا، بعد وقت قصير من زواجها من فريد إليوت ( جون سافيدنت ). ^[10] قال متحدث باسم المسلسل لـ بول بيرن من ديلي ميرور أن مورين تعرف أن الزواج من فريد كان الخيار الخاطئ وأنها تضع نصب عينيها بيل مرة أخرى. ^[11] كانت هيويسون غير سعيدة بعلاقة بيل ومورين لأنها لم تعتقد أنها مقنعة. ^[12] أثناء المقابلة التي أجراها جون ميلار من صحيفة ديلي ريكورد ، صرحت الممثلة: "لقد عبرت عن رأيي قبل تسعة أشهر. كنت أعلم أن هذا كان خطأً وغير مريح. ربما كان بيل قد أصلح أنابيب مورين، لكنها لم تكن لتقيم علاقة غرامية معه". ^[12]

عاد أرميتاج إلى المسلسل في عام 2006. أفاد كريس جرين من Digital Spy أن زملائه في فريق التمثيل كانوا يستمتعون بفرصة العمل مع أرميتاج مرة أخرى. ^[13] يبدأ بيل علاقة غرامية مع أودري روبرتس ( سو نيكولز ) أثناء زواجه من مورين. ^[14] قرر المنتجون إعادة هيويسون بدور مورين لحلقة عيد الميلاد لعام 2006 من المسلسل. أفاد بريان روبرتس من ديلي ميرور أنه عندما وصلت مورين، لم تدرك أن بيل يخونها مع أودري. أخبر ممثل شارع كورونيشن روبرتس أنه سيكون "مدخلًا لا يُنسى" عندما يتحول عشاء عيد الميلاد للشخصية إلى فوضى. ^[14] أخبرت هيويسون جراهام يونج من كوفنتري إيفيننج تيليغراف أن شخصيتها لا تتوقع أي مشاكل في وصولها. تعتقد مورين "أنها ستذهب إلى قلب عائلتها [...] وفجأة يتحول كل شيء إلى شيء سيئ للغاية بالفعل". اعتقد هيوستن أن المشاهد التي تكتشف فيها مورين خيانة بيل كانت "مضحكة ومأساوية". ^[15]

في أبريل 2009، أفاد جرين أن جابرييل دريك قد تم اختيارها للعب دور فانيسا ؛ وهي شخصية ستصبح جزءًا من قصة بيل. وكشف جرين أن بيل وبام هوبسورث ( كيت أنتوني ) يحضران ليلة عزاب ويريد بيل إبهار فانيسا الأنيقة. وقال متحدث باسم كورنيشن ستريت إنها "قصة مضحكة حيث نرى فانيسا وشريكها يراقبان بيل وبام عندما يلتقيان في فندق". ^[16]

في 5 يونيو 2011، أفاد توم لاتشيم من صحيفة نيوز أوف ذا وورلد أن بيل قد تم فصله للمرة الثالثة من قبل منتج المسلسل فيل كولينسون . طلب ​​أرميتاج اجتماعًا مع كولينسون لمناقشة مستقبل شخصيته. ومع ذلك، أُبلغ الممثل بعد ذلك أنهم كانوا يكتبون بيل خارجًا. في 31 يوليو 2011، أعلن ويل باين من صحيفة ديلي ميرور أن بيل سيعود إلى المسلسل في سبتمبر بعد أن "غير كولينسون رأيه". عاد بيل إلى ويذرفيلد مع بام وكشفوا عن نيتهما في الزواج. ومع ذلك، أفاد باين أن بيل سينهار ويترك مستقبله غير مؤكد. ^[17] في عام 2014، صرح أرميتاج أنه يريد العودة إلى العرض. ^[18] في 30 نوفمبر 2018، توفي أرميتاج بسبب السرطان عن عمر يناهز 79 عامًا، مما أنهى إمكانية عودته باسم بيل. ^[19] قُتلت الشخصية خارج الشاشة في أبريل 2023. ^[20]

في 6 فبراير 1984، ظهر بيل لأول مرة عندما جاء ليرى سقف مرآب بريان تيلسلي ( كريستوفر كوينتين )، الذي كان يتسرب. اشترى بيل رقم 11 من ليندا، التي كانت تتصرف نيابة عن والدتها، إلسي تانر ( بات فينيكس )، واستأجر ساحة البناء الخاصة بلين فيركلو ( بيتر آدمسون ) من زوجته ريتا ( باربرا نوكس )، وأصبحا ودودين للغاية.

توفيت زوجة بيل الأولى، أليسون، بالسرطان في يونيو 1980. ومع ذلك، فإن ابنة أخت بيرسي سوجدن ( بيل وادينجتون )، إلين برايور، هي التي وقع بيل في حبها، وفي يناير 1985 تزوجا وانتقلا إلى ساوثهامبتون مع ابنة بيل، ديبي، حيث افتتحت إلين صالونًا لتصفيف الشعر. أنجبت إلين لاحقًا ابن بيل الثاني، كارل. بعد فترة من ذلك، انتقل بيل وإيلين إلى ألمانيا، حيث كانت إلين على علاقة غرامية، وفي يوليو 1995، أدرك بيل أن زواجهما قد انتهى، وعاد إلى ويذرفيلد وظهر على عتبة باب كيفين. انتقل بيل للعيش مع كيفين بينما كانت زوجة كيفين، سالي ( سالي دينيفور )، التي لم يقابلها أبدًا، بعيدة. للترحيب بزوجة ابنه في المنزل، قام بطهي وجبة وأحرق مطبخهم في هذه العملية. لحسن الحظ، استخدم مهاراته في البناء لإصلاح الضرر. يحصل بيل على وظيفة أمين قبو في The Rovers Return ، ثم ينتقل للعيش هناك لاحقًا. في نوفمبر 1995، يفقد بيل وظيفته في The Rovers عندما يتولى آل داكوورث المسؤولية، ولجعل الأمور أسوأ، يتلقى فاتورة ضريبية بقيمة 1400 جنيه إسترليني. لا يستطيع تحمل تكاليف الدفع، لذا أقرضه كيفن وسالي المال - مما أثار انزعاج ريتا التي أعطت أطفال ويبستر 5000 جنيه إسترليني. يطلب مايك بالدوين ( جوني بريجز ) من بيل القيام ببعض الأعمال في شقق شارع القرم ويحصل على إحدى الشقق في المقابل ويصبح جيم ماكدونالد ( تشارلز لوسون ) شريكه التجاري. في عام 1997، أقام بيل علاقة غرامية مع مورين وهرب الاثنان معًا إلى ألمانيا بعد عشرة أيام فقط من زواج مورين من فريد.

يظهر مرة أخرى في 15 أكتوبر 2006 عندما يذهب كيفن وسالي وروزي وصديق روزي كريج هاريس ( ريتشارد فليشمان ) وصوفي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في باريس . يعود لزيارة عائلته بعد فترة وجيزة ويبدأ في الرومانسية مع أودري. يعود بيل مرة أخرى في عيد الميلاد 2006 ويستمر في علاقته مع أودري. ومع ذلك، تصل مورين في يوم عيد الميلاد، بينما يتناول بيل وأودري العشاء في منزل عائلة بلاتس ويكشف حفيد أودري ديفيد بلات ( جاك بي شيبرد ) عن علاقة بيل وأودري بمورين المدمرة. بعد عيد الميلاد، يعود بيل ومورين إلى ألمانيا لمناقشة مشاكلهما. بعد عدة أسابيع، يعود بيل، مؤكدًا أن زواجه قد انتهى وينتقل للعيش مع أودري، بعد العمل مع جيسون جريمشو ( ريان توماس ) في مطعم الوجبات الجاهزة الجديد. يعلن بيل عن خططه لشراء "ستابس بيلدينج يارد"، بعد مقتل المالك تشارلي ستابس ( بيل وارد ). تدفع أودري المال للمشروع ويتم قبول العرض في أبريل 2007. يواصل بيل توظيف ديفيد ولكنه يطرده لاحقًا، حيث يشعر أنه يشكل عبئًا كبيرًا. انفصلت أودري وبيل في أغسطس 2008، بعد رحلة كارثية إلى فرنسا مع جانيس باترسبي ( فيكي إنتويستل ) وروجر ستايلز ( أندرو دان ). في مارس 2009، أخبرت أودري بيل أنها بحاجة إليه لسداد القرض الذي أعطته له وبما أن العمل غير كافٍ، فقد اضطر إلى توظيف جيسون على أساس كل وظيفة على حدة.

في يونيو 2009، يلتقي بيل بامرأة تدعى فانيسا في ليلة عزاب ويدعي أنه جندي سابق يُدعى نيوتن. سرعان ما يشعر بالملل من فانيسا ويلتقي بجارته بام التي تعاني من سوء الحظ أيضًا. يفقد الاثنان مواعيدهما الخاصة خلال الأيام القليلة التالية ويبدآن في كتابة إعلانات شخصية. سرعان ما يدركان أنهما متوافقان ويبدآن في المواعدة. في ديسمبر 2009، يخبر كيفن بيل أن سالي مصابة بسرطان الثدي ، ويتعاطف بيل معه ويريد دعمه، حيث توفيت زوجة بيل الأولى، أليسون (والدة كيفن وديبي) أيضًا بسرطان الثدي. ومع ذلك، يعترف كيفن لاحقًا لبيل بأنه كان على علاقة جنسية مع ابنة أخت بام، مولي دوبس ( فيكي بينز ). يشعر بيل بالاشمئزاز ويحثه على الوقوف بجانب سالي ونسيان مولي. في مواجهة ضغوط متزايدة من منافسه أوين أرمسترونج ( إيان بوليستون ديفيز )، الذي يفوز بعقد إعادة بناء Underworld ، بالإضافة إلى أزمة الائتمان، يوافق بيل على بيع ساحة البناء لأوين في أغسطس 2010. منذ تقاعده، أصبحت ظهورات بيل في الشارع أقل تواترًا. عندما قُتلت مولي في حادث الترام في ديسمبر 2010، لم يستطع بيل مواجهة حضور جنازتها لأنه يعرف الحقيقة حول كون كيفن والد ابن مولي ويغضب من كيفن لتعزية تايرون والتصرف مثل صديقه. هذا يجعل تايرون يشك ويؤدي إلى جدال بينه وبين كيفن بعد الجنازة عندما يدرك أن بيل كان على علم بالعلاقة وأبوة جاك. يحاول بيل أن يجادل تايرون ويعتذر عن تصرفات كيفن لكن تايرون طرده بغضب. في أبريل 2011، التقى كيفن ببيل في The Rovers وأخبره أن سالي أرادت نصف الأموال التي ربحها على بطاقة خدش اليانصيب وأنه فاز بالمعركة القانونية للاحتفاظ بها. يخبر كيفن بيل أنه يشعر بالذنب لفوزه بالمال وأن سالي تعتقد أنه جشع. يطلب بيل من كيفن أن يثبت خطأ سالي فيعطيها المال. يذهب بيل وبام في رحلة بعد ذلك.

في سبتمبر 2011، يعود بيل مع بام ويعلنان عن خططهما للزواج. بعد أن أخبرت بام كيفن أنه غير مدعو، تسبب هذا في جدال وأصيب بيل بنوبة قلبية وتم نقله إلى المستشفى. تعافى لكن بام تمسكت بما قالته ورفضت السماح لكيفن بحضور حفل الزفاف. شوهد بيل آخر مرة وهو يحضر حفل زفاف صوفي وسيان المشؤوم. في أبريل 2013، سافر كيفن إلى ألمانيا لرعاية بيل بعد إصابته بنوبة قلبية أخرى أكثر خطورة أثناء وجوده هناك. لا يُعرف ما إذا كان بيل وبام قد تزوجا أم لا.

في مارس 2023، تلقى كيفن وديبي أخبارًا تفيد بأن بيل قد مرض وأنه في المستشفى، وسافرا إلى ألمانيا. وفي الشهر التالي، توفي بيل.

على موقع What's on TV ، وُصف بيل بأنه رجل "يحب أن يكون له كعكته ويأكلها، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالنساء". ^[21] قالت تريسي ماكليود من صحيفة The Independent أن بيل كان "شخصية غير مميزة" مملة "ليس لها شخصية مميزة". ^[22] قال ديك هوجان من Digital Spy أن "أودري أصبحت مغازلة للغاية مع بيل ويبستر، بعد أن ساعدت فريد مؤخرًا على الموت المبكر من خلال حيلها الأنثوية". مازح هوجان أن بيل كان يجب أن يظل حذرًا في حالة كونه التالي في قائمة الموت المبكر. ^[23] كتب بريان روبرتس من صحيفة Sunday Mirror أن بيل وجيم أصبحا "ثنائيًا حقيقيًا من الشباب المحتملين " عندما انتقلا للعيش معًا. ^[24]

• تينكر، جاك (1985). شارع التتويج . كتب الأخطبوط . رقم ISBN 0-8627-3240-9.
• ليتل، داران (1995). قصة شارع التتويج: الاحتفال بمرور خمسة وثلاثين عامًا على إنشاء شارع التتويج . بوكستري . رقم ISBN 0-7522-1019-X.
• شارب، روب (1996). العدد السنوي الرسمي لعام 1997 من Coronation Street . كتب إيجمونت . رقم ISBN 0-7498-2815-3.

• بيل ويبستر على itv.com ^{[ رابط معطل ]}
• ملف تعريف الشخصية في برنامج What's on TV