بيركلي، ميشيغان
بيركلي مدينة تقع في مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان الأمريكية . وهي ضاحية شمالية لمدينة ديترويت على ممر وودوارد ، وتبعد حوالي 22.5 كيلومترًا (14 ميلًا) شمال غرب مركز مدينة ديترويت . وبلغ عدد سكانها 15,194 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ]
تاريخ
قبل الاستيطان، كانت الأرض التي ستُعرف لاحقًا باسم بيركلي تتألف في معظمها من غابات كثيفة وبعض الجيوب المعزولة من الأراضي المستنقعية. [ 7 ] اعتبر الكثيرون في المنطقة المناطق الواقعة شمال وغرب ديترويت غير صالحة للسكن أو وعرة بسبب قسوة المستنقعات الواقعة خلف ديترويت، ولكن مع تقدم المغامرين عبر المستنقعات الشاسعة، وجدوا مناظر طبيعية خلابة وراء البراري الرطبة في شمال مقاطعة واين. ومع انتشار خبر وجود "أراضٍ زراعية خصبة" شمال وغرب ديترويت، ازداد الحماس وبدأ الناس بالتوافد إلى ما كان يُعرف آنذاك باسم رويال أوك . [ 8 ] بدأت الأراضي في المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم بيركلي تُباع للمزارعين الذين قاموا بقطع الأشجار وتجهيز الأرض للزراعة. وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كانت بيركلي تضم عددًا كبيرًا من مزارع الألبان. وشهدت عشرينيات القرن العشرين نموًا ملحوظًا في المنطقة مع اكتمال مصنع هايلاند بارك فورد . ومع بيع المزارع وتحويلها إلى تقسيمات سكنية، ازداد الضغط لدمج الأرض رسميًا. في عام 1923، تم تأسيس بيركلي كقرية. في ذلك الوقت، أطلق إلمر كرومي اسم بيركلي على الطريق الذي يمر عبر مزرعته، وكانت "مدرسة بيركلي" قيد الإنشاء آنذاك، لذلك تم اختيار اسم بيركلي للقرية. [ 9 ]
أدى انهيار وول ستريت عام 1929 إلى توقف النمو في بيركلي. فقد نحو 90% من سكانها البالغ عددهم 5,558 نسمة وظائفهم جراء انهيار السوق. [ 10 ] وفي غضون عام، بدأ عدد سكان المدينة بالتناقص، وفي عام 1932، اختار الناخبون دمج قريتهم في مدينة للحصول على مزيد من الإشراف على الضرائب وغيرها من القضايا التي تواجه المجتمع. وفي أربعينيات القرن العشرين، ساهم التوسع العمراني والازدهار الاقتصادي الذي أعقب الحرب في دفع عجلة التنمية في المنطقة. بُنيت مدرسة بيركلي الثانوية الحالية عام 1949. وبلغ عدد سكان المدينة ذروته عند 23,375 نسمة عام 1960. [ 11 ] وفي عام 1993، أُغلق مسرح بيركلي ، الذي كان رمزًا لعشاق السينما في المنطقة، وتحول إلى صيدلية رايت إيد . [ 12 ] والتي أُغلقت بدورها مرة أخرى في أواخر عام 2024.
مركز بيركلي
في يوليو 1964، وُضعت خطة لبناء مركز تسوق مغلق، يمتد من الشرق إلى الغرب من طريق كوليدج السريع إلى شارع كيبلينج، ومن الشمال إلى الجنوب من طريق 12 مايل إلى طريق ويلتشير. وكانت الخطة تتضمن شراء وهدم 114 منزلاً ومتجراً. إلا أن الخطة انهارت في نهاية المطاف. [ 13 ]
ثقافة
يمتد وسط مدينة بيركلي على طول طريق 12 مايل بين طريق غرينفيلد وطريق كوليدج السريع، وعلى طول طريق كوليدج السريع بين طريق 12 مايل وطريق 11 مايل. يضم وسط مدينة بيركلي العديد من المطاعم والمتاجر والبوتيكات ومحلات الملابس. تقع مكاتب بلدية بيركلي ومكتبتها العامة ومقر الأمن العام بالقرب من تقاطع طريق 12 مايل وطريق كوليدج السريع. يستضيف وسط مدينة بيركلي مهرجانًا فنيًا سنويًا، اجتذب حوالي 10,000 شخص إلى القطاع التجاري للمدينة في عام 2016. [ 14 ] يستقطب المهرجان فنانين محليين من جميع أنحاء ميشيغان لعرض أعمالهم الفنية، من الصور الفوتوغرافية وفنون الحدائق والمجوهرات والفخار إلى إكسسوارات الملابس واللوحات. كما تشارك المتاجر المحلية في الاحتفالات من خلال إقامة معارض بيع على الأرصفة. تشارك المدينة بنشاط في فعالية وودوارد دريم كروز السنوية ، وهي فعالية شهيرة لعرض السيارات الكلاسيكية في منطقة مترو ديترويت . تستضيف بيركلي موكبًا للسيارات الكلاسيكية في وسط المدينة، يُعرف باسم بيركلي كروز فيست. وتقام الاحتفالات قبل يوم واحد من الموعد الرسمي لرحلة دريم كروز، [ 15 ] وقد فعلت ذلك كل عام منذ عام 1995. [ 16 ]
بالإضافة إلى احتفالات وسط المدينة، تُقيم المدينة مهرجانين سنويين، صيفي وشتوي، من خلال إدارة الحدائق والترفيه بالمدينة وبالشراكة مع متطوعين ومنظمات مجتمعية. [ 17 ] تضم مدينة بيركلي العديد من الحدائق العامة ومركزًا مجتمعيًا مركزيًا كبيرًا، يقع في شارع روبينا، بالقرب من طريق كاتالبا، وشرق مدرسة أندرسون المتوسطة مباشرةً. ولعقود، أدارت إدارة الحدائق والترفيه في بيركلي حلبة تزلج على الجليد في مركزها، ولكن تم إغلاقها عام 2016 بسبب تسرب سائل التبريد. [ 18 ] وفي عام 2019، تم هدم حلبة بيركلي للتزلج على الجليد. [ 19 ]
تم تخطيط مدينة بيركلي لتكون ضاحية داخلية لمدينة ديترويت، وهي قائمة بالفعل. تتصل معظم شوارعها بشبكة متقاطعة، وتتميز قطع الأراضي فيها بصغر حجمها مقارنةً بمعايير الضواحي الأخرى. يرى السكان في ذلك عاملًا يُعزز الترابط المجتمعي. وقد أدى هذا إلى ازدياد شعبية بيركلي كضاحية، حيث تُصنف من بين أفضل أسواق العقارات في ميشيغان والولايات المتحدة [ 20 ] . ومع ذلك، لا تزال بيركلي تُعتبر مدينةً ذات تكلفة معيشية معقولة وفقًا لموقع Money.com ، الذي صنفها في المرتبة 28 كأفضل مكان للعيش من حيث القيمة مقابل المال في الولايات المتحدة [ 21 ] ، وذلك بفضل طابعها الهادئ الذي يُشبه المدن الصغيرة ضمن منطقة ديترويت الكبرى، ومركزها الحضري الذي يسهل التنقل فيه سيرًا على الأقدام.
الجغرافيا
تقع بيركلي ضمن الجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة أوكلاند. وهي تجاور مدينتي هنتنغتون وودز وأوك بارك من الجنوب، وساوثفيلد من الغرب، ورويال أوك من الشمال والشرق.
يحدّ بيركلي من الشرق شارع وودوارد (M-1)، ومن الشمال طريق ويبستر، ومن الغرب طريق غرينفيلد، ومن الجنوب طريق 11 مايل. تقع حدود المدينة الجنوبية على بُعد 3 أميال شمال حدود مدينة ديترويت، التي يحدّها طريق إيت مايل . يتقاطع طريق 12 مايل وطريق كوليدج السريع مع بيركلي، وعلى الرغم من عدم وجود طرق سريعة بين الولايات تمر عبر المدينة، إلا أن الطريقين السريعين 75 و 696 يُعدّان من الطرق الرئيسية القريبة منها. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.62 ميل مربع (6.79 كيلومتر مربع ) ، وهي أرض يابسة بالكامل. [ 22 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 5571 | — | |
| 1940 | 6406 | 15.0% | |
| 1950 | 17931 | 179.9% | |
| 1960 | 23275 | 29.8% | |
| 1970 | 21879 | -6.0% | |
| 1980 | 18,637 | -14.8% | |
| 1990 | 16960 | -9.0% | |
| 2000 | 15,531 | -8.4% | |
| 2010 | 14970 | -3.6% | |
| 2020 | 15194 | 1.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 23 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بيركلي 15,194 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 37.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.8%. وبلغ عدد الذكور 94.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و92.3 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 24 ] [ 25 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 26 ]
بلغ عدد الأسر في بيركلي 6728 أسرة، منها 27% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.8% أسرًا مكونة من زوجين، و18.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.7%. [ 24 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 6996 وحدة، منها 3.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.9%. [ 24 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 13512 | 88.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 346 | 2.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 26 | 0.2% |
| آسيوي | 269 | 1.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 87 | 0.6% |
| عرقان أو أكثر | 954 | 6.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 442 | 2.9% |
استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2021
بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2021، [ 27 ] بلغ متوسط العمر في بيركلي 37.2 عامًا. وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 3.7%، بينما شكل المحاربون القدامى 4.7% من السكان. وبلغ متوسط دخل الأسرة 96,993 دولارًا، وعاش 4.3% من السكان تحت خط الفقر.
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 28 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 14,970 نسمة، موزعين على 6,594 أسرة و3,896 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 5,713.7 نسمة لكل ميل مربع (2,206.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,933 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,646.2 وحدة لكل ميل مربع (1,021.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.3% من البيض ، 3.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3 % من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.3% من أعراق أخرى ، و1.8% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.8% من إجمالي السكان.
بلغ عدد الأسر 6,594 أسرة، منها 28% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و40.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.95 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 37.9 عامًا. وكان 21.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و6.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و33.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.9% ذكورًا و52.1% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 4 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 15,531 نسمة، موزعين على 6,678 أسرة، و4,020 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 5,925.5 نسمة لكل ميل مربع (2,287.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,833 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,607 وحدة لكل ميل مربع (1,006.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.09% من البيض ، 0.70% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.24% من السكان الأصليين ، 1.03% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.40% من أعراق أخرى ، و1.53% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.31% من إجمالي السكان.
بلغ عدد الأسر 6,678 أسرة، منها 27.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.3%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.01 فردًا.
في المدينة، بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 38.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 19.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.9%. وكان متوسط العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.8 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 57,620 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 66,968 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 50,276 دولارًا مقابل 36,624 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 27,504 دولارًا. وكان حوالي 2.5% من الأسر و3.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
المدارس
تُشرف منطقة بيركلي التعليمية على معظم أنحاء بيركلي، وهانتينغتون وودز بأكملها ، والجزء الشمالي من أوك بارك . تضم المنطقة أربع مدارس ابتدائية (أنجيل، وبورتون، وباتينجيل، وروغرز)، ومدرسة واحدة من الروضة إلى الصف الثامن (نوروب الدولية)، ومدرسة متوسطة واحدة (أندرسون)، ومدرسة ثانوية واحدة ( مدرسة بيركلي الثانوية ). من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٦، صنّفت مجلة نيوزويك مدرسة بيركلي الثانوية ضمن قائمة أفضل ١٠٠٠ مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] في عام ٢٠٠٨، احتلت المدرسة مرتبة ضمن أفضل ست مدارس في ميشيغان ، وفي عام ٢٠١٧، صنّفتها صحيفة واشنطن بوست كواحدة من أكثر المدارس الثانوية تحديًا في البلاد، لتكون بذلك واحدة من ثلاث مدارس ثانوية في مقاطعة أوكلاند تحظى بهذا التميّز. [ 31 ] أصبحت نوروب مدرسة مرشحة لبرنامج البكالوريا الدولية في عام 2006، حيث طبقت برنامج السنوات الابتدائية (PYP) وبرنامج السنوات المتوسطة (MYP) لجميع الطلاب. ويخدم سكان المنازل في المربع السكني الأول غرب وودوارد وفي الشوارع الخمسة الأولى شمال طريق إيليفن مايل مدارس رويال أوك العامة . [ 32 ]
تم تحويل مدرسة أفيري الابتدائية السابقة إلى برنامج "بيلدينج بلوكس" التابع لمنطقة بيركلي التعليمية، وهو برنامج مخصص للأطفال من الرضع وحتى مرحلة ما قبل المدرسة. البرنامج معتمد على المستوى الوطني، ويُعدّ من بين 8% فقط من المراكز المعتمدة في البلاد. كان برنامج "بيلدينج بلوكس" سابقًا في مركز تيندال، الذي يُستخدم الآن كمكتب لمجلس إدارة المنطقة. [ 33 ] في عام 2015، أُدرجت مدرسة باتينجيل ضمن قائمة المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق الوطني . تُعدّ مدرسة باتينجيل حاليًا أقدم مدرسة ابتدائية عاملة باستمرار في مقاطعة أوكلاند، حيث افتُتحت عام 1921. ولعقود، كانت منطقة بيركلي التعليمية هي جهة التوظيف الرئيسية في المدينة، حيث بلغ عدد موظفيها 718 موظفًا حتى عام 2021.
تأسست مدرسة أخرى سابقة، هي مدرسة سيدة لا ساليت، عام 1943. [ 34 ] التحق بها في البداية 100 طالب. ابتداءً من عام 1947، افتُتح مبنى المدرسة على ثلاث مراحل، واكتمل بناؤه عام 1953. [ 35 ] في ستينيات القرن الماضي، بلغ عدد طلابها أكثر من 1000 طالب، وهو أعلى رقم لها على الإطلاق. من العام الدراسي 2008-2009 حتى العام الدراسي 2012-2013، انخفض عدد الطلاب بنسبة 47%، ليصل العدد النهائي إلى 73 طالبًا. أُغلقت المدرسة عام 2013. [ 34 ] في عام 2018، رفض مجلس مدينة بيركلي اقتراحًا بتحويل المبنى إلى شقق سكنية. تم التراجع عن هذا القرار لاحقًا، وأُعيد افتتاح المبنى باسم "ذا آيفي" عام 2023. [ 36 ]
شخصيات بارزة
- كورتيس أرمسترونغ ، ممثل (بوغر في أفلام انتقام المهووسين ؛ هربرت فيولا في مسلسل مونلايتينغ ، أحمد إرتيغون في فيلم راي )؛ تخرج من مدرسة بيركلي الثانوية
- جوزيف بروس ، مغني راب ومنتج موسيقي ( فرقة إنسين كلاون بوسي )؛ ولد في بيركلي
- مارشال كرينشو ، مغني وكاتب أغاني وممثل ( Someday, Someway )؛ جسّد شخصية بادي هولي في فيلم La Bamba ؛ تخرج من مدرسة بيركلي الثانوية (1971).
- بروس فلاورز ، لاعب كرة سلة محترف اختاره فريق كليفلاند كافالييرز في المركز السادس والعشرين في جولة اختيار اللاعبين لعام 1979 في الدوري الأمريكي للمحترفين ، حقق معظم نجاحه في الخارج، حيث لعب لفرق إيطالية؛ تخرج من مدرسة بيركلي الثانوية
- ج. فريد لوتون ، كاتب أغاني وشاعر ورجل أعمال؛ مرتبط ارتباطًا وثيقًا بجامعة ميشيغان، أنتج أغنية "Varsity" التي أصبحت أغنية حماسية لجامعة ميشيغان، ولعب كرة القدم تحت قيادة المدرب الأسطوري فيلدينغ هـ. يوست؛ عاش في بيركلي
- لعب ساندر ليفين ، عضو الكونجرس الأمريكي وأول رئيس لنادي بيركلي الديمقراطي، دورًا أساسيًا في بناء مكتبة بيركلي العامة.
- كاثرين ناي ، رافعة أثقال أولمبية، تعيش في بيركلي [ 37 ]
- أوين فايف ، موسيقي ومنتج موسيقي؛ كان يعيش في بيركلي
- جيم سيمور ، لاعب جناح في فريق نوتردام وشيكاغو بيرز ؛ ولد في بيركلي
- جيم ستارلين ، فنان قصص مصورة وروائي؛ تخرج من مدرسة بيركلي الثانوية (1967).
- روب تاينر ، المغني الرئيسي لفرقة البروتو-بانك MC5 ؛ عاش ومات في بيركلي
- أريك موريس ، لاعب أمان سابق في دوري كرة القدم الأمريكية ( تينيسي تايتنز ، نيو إنجلاند باتريوتس )، بطل سوبر بول XXXVIII ؛ تخرج من مدرسة بيركلي الثانوية (1996).
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حكومة مدينة بيركلي، ميشيغان" . Infomi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
- ↑ "مدينة بيركلي، ميشيغان" . BerkleyMich.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيركلي، ميشيغان
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة بيركلي، ميشيغان" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-06-2023 .
- ↑ "الغطاء النباتي في مقاطعة أوكلاند، ميشيغان، حوالي عام 1800" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان، جامعة ولاية ميشيغان . تاريخ الاسترجاع: 2017-09-02 .
- ↑ "تاريخ مقاطعة أوكلاند، ميشيغان | الصفحة 196" . إل إتش إيفرتس وشركاه . 1877. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-09-02 .
- ↑ "من أين استمدت بيركلي اسمها | مدينة بيركلي" (ملف PDF) . مدينة بيركلي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
- ↑ "تاريخ بيركلي" . جامعة ولاية ميشيغان : تاريخ ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-05-2017 .
- ↑ "مدينة بيركلي | الخطة الرئيسية" (ملف PDF) . مدينة بيركلي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
- ↑ "الستار الأخير للمسرح يوم الأحد". صحيفة ديترويت فري برس . 24 سبتمبر 1993.
- ↑ صور من أمريكا، بيركلي . دار أركاديا للنشر. 2013. ص 64. ISBN 9780738599755تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
- ↑ «من المتوقع حضور ما يصل إلى 10000 شخص لمهرجان بيركلي للفنون» . صحيفة ديلي تريبيون . 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ "موكب بيركلي كروزفيست 2015" . BerkleyMich.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- ↑ "مهرجان بيركلي للسيارات الكلاسيكية وموكب السيارات الكلاسيكية ينطلقان ليلة الجمعة" . أوكلاند برس . 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ "الحدائق والترفيه" . BerkleyMich.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ «تسرب سائل التبريد يُغلق حلبة بيركلي للتزلج على الجليد، والمدينة تبحث عن مقترحات لإعادة التطوير» . فوكس 2 ديترويت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ "بدء هدم حلبة بيركلي للتزلج على الجليد التي يبلغ عمرها 45 عامًا" . www.candgnews.com . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2021 .
- ↑ «مدينتان في ميشيغان من بين أفضل 20 سوقًا عقاريًا رواجًا في أمريكا» . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
- ↑ بوهان، جوليا (14 أغسطس/آب 2015). "أفضل الأماكن للعيش لعام 2015: 28. بيركلي، ميشيغان" . Money.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2017 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ "مدرسة بيركلي الثانوية تُصنّف ضمن أفضل المدارس الثانوية بحسب مجلة نيوزويك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "هل أُدرجت مدرستك الثانوية في ميشيغان ضمن قائمة نيوزويك لأفضل المدارس؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-02 .
- ↑ "أكثر المدارس الثانوية تحديًا في أمريكا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-02 .
- ↑ "تقرير دراسة توقعات تسجيل الطلاب 2010-2014" (ملف PDF) . مدارس رويال أوك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011.
انظر الخريطة في الصفحة 4
- ↑ "حول المنطقة" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
- 1 2 إليس، ليزلي (25 مارس 2013). "إغلاق مدرسة سيدة لا ساليت في بيركلي" . هانتينغتون وودز-بيركلي باتش . تم الاسترجاع في 2 مايو 2020 .
- ↑ "التاريخ" . كنيسة سيدة لا ساليت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-02 .
- ↑ كوري، مايك (25 يوليو 2018). "مجلس بيركلي يرفض طلب مشروع شقق مدرسة لا ساليت" . وودوارد توك . صحف سي آند جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2020 .
- ↑ «كيت ناي من بيركلي تفوز بميدالية فضية نادرة للولايات المتحدة في رفع الأثقال» . صحيفة ديترويت نيوز .
روابط خارجية
- بيركلي، ميشيغان
- مدن في مقاطعة أوكلاند، ميشيغان
- المناطق المأهولة بالسكان في منطقة مترو ديترويت
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1923
- 1923 منشأة في ميشيغان