أتروبا بيلادونا

أتروبا بيلادونا
رسم توضيحي من كتاب النباتات الطبية لكوهلر 1887
التصنيف العلمي تعديل هذا التصنيف
المملكة: النباتات
الفرع : نباتات تراكوفيتية
الفرع : كاسيات البذور
الفرع : ثنائيات الفلقة
الفرع : الكويكبات
طلب: الباذنجانية
عائلة: الباذنجانية
جنس: أتروبا
صِنف:
أ. بلادونا
الاسم الثنائي
أتروبا بيلادونا

Atropa belladonna ، والمعروفة باسم belladonna أو الباذنجان القاتل ، هي نبات عشبي معمر سام من عائلة الباذنجانية ، [ 1] والتي تشمل أيضًا الطماطم والبطاطس والباذنجان . موطنها الأصلي أوروبا وغرب آسيا ، بما في ذلك تركيا . يمتد توزيعها من أيرلندا في الغرب إلى غرب أوكرانيا ومقاطعةجيلان الإيرانية في الشرق. كما تم تجنيسها أو إدخالها إلى بعض أجزاء من كنداوشمال إفريقيا والولايات المتحدة.

الأوراق والتوت سامة للغاية عند تناولها، وتحتوي على قلويدات التروبان . [1] [2] [3] [4] وتشمل هذه السموم الأتروبين والسكوبولامين والهيوسيامين، والتي تسبب الهذيان والهلوسة، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] وتستخدم أيضًا كمضادات الكولين الصيدلانية . [1] قلويدات التروبان شائعة الحدوث ليس فقط في قبائل العالم القديم Hyoscyameae (التي ينتمي إليها جنس Atropa) و Mandragoreae ، ولكن أيضًا في قبيلة العالم الجديد Datureae - والتي تنتمي جميعها إلى الفصيلة الفرعية Solanoideae من عائلة النباتات Solanaceae. [1]

تتميز عشبة أتروبا بيلادونا بتأثيرات غير متوقعة. [2] الترياق المستخدم في علاج التسمم بنباتات بيلادونا هو فيزوستيجمين أو بيلوكاربين ، وهو نفس الترياق المستخدم في علاج الأتروبين . [7]

يمكن تمييز ثمرة Atropa belladonna الناضجة القاتلة المحتملة عن Solanum nigrum المماثلة من خلال حجم التوت الأكبر، وكأسها الأكبر بكثير من S. nigrum والتي تمتد على نطاق أوسع من الثمرة (إما تغلفها أو تمتد بشكل مسطح)، وأن A. belladonna لها ثمار مفردة، بينما تنمو S. nigrum كمجموعة من التوت تقع على ساق هابطة، على غرار الطماطم. يحتوي Solanum nigrum على أشكال سامة أخرى متشابهة ويجب التعرف عليها بثقة قبل محاولة البحث عن الطعام. يبدو هيكل هذا النبات مثل نبات الباذنجان، لكن زهرته تبدو مختلفة قليلاً. أزهار هذا النبات جذابة للغاية، تشبه زهرة الزنبق، وثماره على شكل كرة. من الخطير جدًا تناوله.

تاريخ

تتمتع أتروبا بيلادونا بتاريخ طويل من الاستخدام كدواء ومستحضر تجميل وسم. [8] [3] [9] عُرفت في الأصل تحت أسماء شعبية مختلفة (مثل "الظل الليلي القاتل" باللغة الإنجليزية)، وأطلق عليها كارل لينيوس (1707-1778) اسم أتروبا بيلادونا عندما ابتكر نظام التصنيف الخاص به. اختار لينيوس اسم الجنس أتروبا بسبب الخصائص السامة لهذه النباتات. يُقال إن أتروبوس (حرفيًا "الشخص الذي لا يتحول")، أحد المصائر الثلاثة في الأساطير اليونانية، قطعت خيط حياة شخص ما بعد أن غزلته أخواتها وقياسته. اختار لينيوس اسم النوع بيلادونا ("المرأة الجميلة" باللغة الإيطالية) في إشارة إلى [ مشكوك فيه - ناقش ] الاستخدام التجميلي للنبات خلال عصر النهضة ، عندما كان يُعتقد أن النساء استخدمن عصير التوت في قطرات العين المخصصة لتوسيع حدقة العين وجعل العيون تبدو أكثر إغراءً. [10] [3] [11] [12]

كانت مستخلصات النباتات من عائلة الباذنجان القاتلة مستخدمة منذ القرن الرابع قبل الميلاد على الأقل، عندما أوصى ثيوفراستوس باستخدام الماندريك لعلاج الجروح والنقرس والأرق، وكجرعة حب . في القرن الأول قبل الميلاد، استخدمت كليوباترا مستخلصات غنية بالأتروبين من نبات البنج المصري ( نبات باذنجاني آخر) للغرض المذكور أعلاه وهو توسيع حدقة عينيها. [ بحاجة لمصدر ]

كان استخدام الباذنجانات القاتلة كسم معروفًا في روما القديمة، كما تشهد الشائعة التي تقول إن الإمبراطورة الرومانية ليفيا دروسيلا استخدمت عصير توت أتروبا بيلادونا لقتل زوجها الإمبراطور أوغسطس . [13]

في القرن الأول الميلادي، اعترف ديوسكوريدس بأن نبيذ الماندريك مخدر لعلاج الألم أو الأرق، ويُعطى قبل الجراحة أو الكي. [14] استمر استخدام مستحضرات الباذنجان للتخدير، غالبًا بالاشتراك مع الأفيون ، في جميع أنحاء الإمبراطوريتين الرومانية والإسلامية واستمر في أوروبا حتى حل محله في القرن التاسع عشر التخدير الحديث.

بدأت الدراسة الدوائية الحديثة لمستخلصات نبات أتروبا بيلادونا بواسطة الكيميائي الألماني فريدليب فرديناند رونج (1795-1867). وفي عام 1831، نجح الصيدلاني الألماني هاينريش إف جي ماين (1799-1864) [15] في تحضير شكل بلوري نقي للمادة الفعالة، المسماة الأتروبين . [16] [17]

وصف

أتروبا بيلادونا

Atropa belladonna هو نبات عشبي معمر متفرع من فصيلة الهيميكريبتوفيت ، وغالبًا ما ينمو كشجيرة فرعية من جذر لحمي. يمكن أن يصل ارتفاع النباتات إلى 2 متر (7 أقدام) (وعادةً 1.5 متر (5 أقدام))، ولها أوراق بيضاوية يصل طولها إلى 18 سم (7 بوصات). الزهور على شكل جرس أرجوانية باهتة مائلة إلى الأصفر والأخضر باتجاه القاعدة ورائحتها خافتة. الثمار عبارة عن توت ، أخضر ينضج إلى أسود لامع، ويبلغ قطره حوالي 1.5 سم (0.6 بوصة). التوت حلو ويستهلكه الحيوانات التي تفرق البذور في فضلاتها، على الرغم من أنها تحتوي على قلويدات سامة (انظر السمية ). [18] يوجد شكل مزهر أصفر باهت يسمى Atropa belladonna var. lutea مع ثمار صفراء باهتة.

أحيانًا ما يتم الخلط بين A. belladonna ونبات الباذنجان الأسود الأقل سمية ، Solanum nigrum ، والذي ينتمي إلى جنس مختلف داخل Solanaceae . [19] تُظهر مقارنة الفاكهة أن ثمار الباذنجان الأسود كروية الشكل، ولها لمعان باهت وتنمو في مجموعات، في حين أن ثمار الباذنجان القاتل أكثر لمعانًا، وأكبر مرتين، ومسطحة إلى حد ما، وتُحمل منفردة. هناك تمييز آخر وهو أن أزهار الباذنجان الأسود ليست أنبوبية ولكنها بيضاء ونجمية الشكل، تحمل مخروطًا مركزيًا من السداة الصفراء.

توزيع

Atropa belladonna هي نبات أصلي في جنوب ووسط وشرق أوروبا المعتدلة وتركيا وإيران والقوقاز ، ولكن تم زراعتها وإدخالها خارج نطاقها الأصلي. في جنوب السويد، تم تسجيلها في Flora of Skåne في عام 1870 على أنها نمت في حدائق الصيدلة بالقرب من مالمو. [ 20]

في بريطانيا، ينمو هذا النبات في التربة الجيرية فقط، وعلى الأراضي المضطربة، وحواف الحقول، والتحوطات، والغابات المفتوحة. وهو منتشر على نطاق واسع كنبات غريب، وغالبًا ما يكون من بقايا الزراعة كعشب طبي. تنتشر البذور بشكل أساسي عن طريق الطيور. [21]

تم توطينها في أجزاء من أمريكا الشمالية وشمال إفريقيا ، حيث توجد غالبًا في أماكن مظللة ورطبة ذات تربة غنية بالحجر الجيري . تعتبر نوعًا من الأعشاب الضارة في أجزاء من العالم، [22] حيث تستعمر المناطق ذات التربة المضطربة. [23]

زراعة

زراعة البلادونا، شركة إيلي ليلي، 1919

نادرًا ما يتم استخدام Atropa belladonna في الحدائق، ولكن عند زراعتها، يكون ذلك عادةً بسبب شكلها المستقيم الكبير وثمارها المزخرفة. [24] غالبًا ما يكون إنبات البذور الصغيرة صعبًا، بسبب قشور البذور الصلبة التي تسبب خمول البذور . يستغرق الإنبات عدة أسابيع في ظل ظروف درجات الحرارة المتناوبة، ولكن يمكن تسريعه باستخدام حمض الجبرلين . [25] تحتاج الشتلات إلى تربة معقمة لمنع ذبول الجذور واستياءها من اضطراب الجذور أثناء عملية الزرع. [ بحاجة لمصدر ]

التصنيف

تنتمي Atropa belladonna إلى عائلة الباذنجان ( Solanaceae )، والتي تشترك فيها مع البطاطس والطماطم والباذنجان ونبات جيمسون والتبغ وتوت الذئب والفلفل الحار . تشمل الأسماء الشائعة لهذا النوع بيلادونا، والظل الليلي القاتل، والديفال، والدوالي، [ 26] وبانيورت ، وتوت الشيطان، وكرز الموت ، والموت الجميل، وعشبة الشيطان، والفطر العظيم، وتوت الدواي. [27]

علم أصول الكلمات

تم نشر اسم Atropa belladonna بواسطة كارل لينيوس في Species Plantarum في عام 1753. [28] Atropa مشتق من اسم الإلهة اليونانية Atropos ("التي لا يجوز إبعادها" أي "غير المرنة" أو "العنيدة") - أحد المصائر اليونانية الثلاثة التي ستحدد مسار حياة الرجل من خلال نسج الخيوط التي ترمز إلى ولادته والأحداث في حياته وأخيرًا وفاته، مع قطع Atropos لهذه الخيوط للإشارة إلى آخر هذه. [29] [30] يأتي اسم "belladonna" من كلمتين bella و donna في اللغة الإيطالية ، وتعني "جميلة" و "امرأة" على التوالي، [26] نشأ إما من استخدامه كمستحضر تجميلي لتجميل البشرة الشاحبة، [31] أو على الأرجح، من استخدامه لزيادة حجم حدقة العين عند النساء. [29] [30]

سمية

ثمرة Atropa belladonna حلوة وجذابة تشبه الكرز

البلادونا هي واحدة من أكثر النباتات السامة المعروفة، [32] [33] واستخدامها عن طريق الفم يزيد من المخاطر في العديد من الحالات السريرية، مثل مضاعفات الحمل وأمراض القلب والأوعية الدموية واضطرابات الجهاز الهضمي والاضطرابات النفسية ، وغيرها. [2] [3] تحتوي جميع أجزاء النبات على قلويدات التروبان ؛ [2] [34] [35] تحتوي الجذور على ما يصل إلى 1.3٪، [أ] الأوراق 1.2٪، السيقان 0.65٪، الزهور 0.6٪، التوت الناضج 0.7٪، والبذور 0.4٪ قلويدات التروبان؛ تصل الأوراق إلى أقصى محتوى قلويد عندما يتبرعم النبات ويزهر، وتكون الجذور أكثر سمية في نهاية فترة نمو النبات. [36] يحول النحل رحيق البلادونا إلى عسل يحتوي أيضًا على قلويدات التروبان. [37] تشكل التوت أكبر خطر على الأطفال لأنها تبدو جذابة ولها طعم حلو إلى حد ما. [27] [38] [39] جذر النبات هو الجزء الأكثر سمية بشكل عام، على الرغم من أن هذا يمكن أن يختلف من عينة إلى أخرى. [27] [34]

المواد الفعالة في البلادونا، الأتروبين ، والهيوسين (سكوبولامين)، والهيوسيامين ، لها خصائص مضادة للكولين . [3] [40] [35] تشمل أعراض التسمم بالبلادونا اتساع حدقة العين ، والحساسية للضوء، وعدم وضوح الرؤية ، وتسارع القلب ، وفقدان التوازن ، والترنح، والصداع، والطفح الجلدي ، والاحمرار، وجفاف الفم والحلق الشديد، والتلعثم، واحتباس البول ، والإمساك ، والارتباك، والهلوسة ، والهذيان ، والتشنجات. [3] [32] [41] [42] [35] في عام 2009، أخطأت امرأة بالغة في تناول ثمار البلادونا بالتوت الأزرق؛ وقد تم توثيق أن التوت الستة التي تناولتها أدت إلى متلازمة مضادات الكولين الشديدة . [43] تنتج الأعراض المميتة للنبات عن تعطيل الأتروبين لقدرة الجهاز العصبي السمبثاوي على تنظيم الأنشطة اللاإرادية، مثل التعرق والتنفس ومعدل ضربات القلب. الترياق لتسمم البلادونا هو مضاد الكولينستريز (مثل فيزوستيغمين ) أو محاكي الكولين (مثل بيلوكاربين )، وهو نفس الترياق للأتروبين. [44]

كما أن نبات أتروبا بيلادونا سام للعديد من الحيوانات الأليفة، ويسبب الخدر والشلل . [45] ومع ذلك، فإن الماشية والأرانب تأكل النبات دون أن تعاني من آثار ضارة على ما يبدو. [42] في البشر، ستؤدي خصائصه المضادة للكولين إلى تعطيل القدرات المعرفية، مثل الذاكرة والتعلم. [40]

زراعة البلادونا قانونية في جنوب وشرق أوروبا وباكستان وأمريكا الشمالية والبرازيل. [36] يمكن شراء أوراق وجذور البلادونا بوصفة طبية في الصيدليات في جميع أنحاء ألمانيا. [46] في الولايات المتحدة، الأدوية التي تحتوي على قلويدات التروبان مثل الأتروبين لا تُصرف إلا بوصفة طبية ، وتعتبر إدارة الغذاء والدواء أي منتجات بدون وصفة طبية تدعي الفعالية والسلامة كدواء مضاد للكولين غير قانونية. [47]

الاستخدامات

مستحضرات التجميل

الاسم الشائع بيلا دونا نشأ من استخدامه التاريخي من قبل النساء، حيث أن بيلا دونا هي كلمة إيطالية تعني "المرأة الجميلة". تم استخدام القطرات المحضرة من نبات بيلا دونا لتوسيع حدقة العين لدى النساء ، وهو تأثير يعتبر جذابًا ومغريًا. [11] [12] [9] تعمل قطرات بيلا دونا كمضاد للمسكارين ، حيث تمنع المستقبلات في عضلات العين التي تضيق حجم الحدقة. [48] نادرًا ما تستخدم بيلا دونا حاليًا في مستحضرات التجميل، لأنها تحمل الآثار الضارة المتمثلة في التسبب في تشوهات بصرية طفيفة وعدم القدرة على التركيز على الأشياء القريبة وزيادة معدل ضربات القلب. كان يُعتقد أن الاستخدام المطول يسبب العمى . [49]

المكملات الغذائية

في الولايات المتحدة، يتم تسويق البلادونا كمكمل غذائي ، وعادةً ما يكون مكونًا للأتروبين في منتجات أدوية البرد التي لا تستلزم وصفة طبية . [32] [47] وعلى الرغم من أن منتجات أدوية البرد هذه ربما تكون آمنة للاستخدام عن طريق الفم بجرعات الأتروبين النموذجية (0.2 مليجرام)، إلا أن هناك أدلة علمية غير كافية لضمان فعاليتها. [47] وفقًا لإرشادات إدارة الغذاء والدواء للمكملات الغذائية، لا توجد معايير تصنيع منظمة لأدوية البرد التي تحتوي على الأتروبين، حيث وجد أن بعض مكملات البلادونا تحتوي على ملوثات. [32]

الاستخدامات الطبية

جص البلادونا، متحف هنتريان ، غلاسكو

الأدلة العلمية التي توصي باستخدام نبات البلادونا في شكله الطبيعي لأي حالة غير كافية، [2] [3] [32] على الرغم من أن بعض مكوناته، وخاصة l- الأتروبين ، الذي تم تنقيته من البلادونا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لها استخدامات طبية مقبولة. [42] دوناتال هو دواء بوصفة طبية ، يجمع بين قلويدات البلادونا الطبيعية بنسبة ثابتة محددة مع الفينوباربيتال لتوفير تأثير مضاد للكولين أو مضاد للتشنج المحيطي والتخدير الخفيف . [ 50 ] يحتوي دوناتال على 0.0194 مجم من الأتروبين. [50] وفقًا لإدارة الغذاء والدواء وعلامة دوناتال ، فمن المحتمل أن يكون فعالًا للاستخدام كعلاج مساعد في علاج متلازمة القولون العصبي (القولون العصبي، القولون التشنجي، التهاب القولون المخاطي) والتهاب الأمعاء الحاد . [50] [51] لم تتم الموافقة على دوناتال من قبل إدارة الغذاء والدواء على أنه آمن أو فعال. [50] وفقًا لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية، فإن استخدام دوناتال ينطوي على مخاطر كبيرة: يمكن أن يسبب ضررًا للجنين إذا تم إعطاؤه لامرأة حامل، ويمكن أن يؤدي إلى الغثيان بسبب الحرارة إذا تم استخدامه في المناخات الحارة، وقد يسبب الإمساك، وقد يؤدي إلى النعاس أو عدم وضوح الرؤية. [50]

كان علاج تاونز -لامبيرت أو بيلا دونا نظامًا لعلاج إدمان الكحول في أوائل القرن العشرين. [52]

الطب البديل ومخاطر السمية

مستحضر مثلي من نبات البلادونا

لقد تم استخدام نبات البلادونا في الطب العشبي لعدة قرون كمسكن للألم، ومرخٍ للعضلات، ومضاد للالتهابات، وعلاج مشاكل الدورة الشهرية، ومرض القرحة الهضمية، وردود الفعل الهيستامينية، ودوار الحركة. [2] [3] [53] [54] [9]

على الأقل، شرحت إحدى مجلات الطب الانتقائي في القرن التاسع عشر كيفية تحضير صبغة البلادونا للإعطاء المباشر. [55] في الممارسات المثلية، وصف الطبيب الألماني صمويل هانيمان البلادونا كدواء موضعي للالتهابات والألم مخفف إلى حد لا يوجد فيه أي من النبات في المستحضر. [2] في شكل Antigaspills لدكتور كوستر ، كانت البلادونا دواءً مثليًا لاضطراب المعدة وانتفاخ البطن المفرط ، مرة أخرى دون وجود البلادونا فعليًا في الدواء. [56] لا يوجد دليل علمي كافٍ يبرر استخدام البلادونا لهذه الاضطرابات السريرية أو أي اضطرابات أخرى. [2]

في عامي 2010 و2016، حذرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية المستهلكين من استخدام أقراص وجل التسنين المثلية التي تحتوي على البلادونا كما تستخدم للرضع والأطفال، مشيرة إلى أن المنتجات قد تكون سامة ، وتسبب "نوبات، وصعوبة في التنفس، وخمول، ونعاس مفرط، وضعف العضلات، واحمرار الجلد، والإمساك، وصعوبة التبول، أو الانفعال" خاصة بالنسبة للجرعات المنخفضة والتي هي، على عكس المتوقع، هي الأكثر احتمالاً لاحتواء البلادونا لأنها أقل تخفيفًا. [57] [58]

المخدرات الترفيهية

تُستخدم عشبة أتروبا بيلادونا والنباتات ذات الصلة، مثل داتورا سترامونيوم (المعروفة باسم عشبة جيمسون)، أحيانًا كمخدرات ترفيهية بسبب الهلوسة الحية والهذيان الذي تنتجه. [59] توصف هذه الهلوسة عادةً بأنها غير سارة للغاية، ويعتبر الاستخدام الترفيهي خطيرًا للغاية بسبب ارتفاع خطر الجرعة الزائدة المميتة غير المقصودة . [60] [61] [62] [63] [9] المكونات النفسية النشطة الرئيسية هي قلويدات سكوبولامين، وبدرجة أقل، هيوسيامين. [64] تشمل تأثيرات الأتروبين على الجهاز العصبي المركزي اضطراب الذاكرة، مما قد يؤدي إلى ارتباك شديد. [65] تستمر التأثيرات الرئيسية لاستهلاك بيلادونا لمدة ثلاث إلى أربع ساعات؛ يمكن أن تستمر الهلوسة البصرية لمدة ثلاثة إلى أربعة أيام، وتظل بعض الآثار السلبية محفوظة لعدة أيام. [36]

سم

استُخدمت قلويدات التروبان الموجودة في نبات أ. بيلادونا كسموم، كما صنع البشر الأوائل سهامًا سامة من النبات. [66] [9] وفي روما القديمة ، استُخدمت كسم من قبل أجريبينا الصغرى ، زوجة الإمبراطور كلوديوس ، بناءً على نصيحة لوكوستا ، وهي امرأة متخصصة في السموم، وليفيا ، التي يُشاع أنها استخدمتها لقتل زوجها الإمبراطور أوغسطس . [66] [67]

استخدمه الاسكتلنديون أثناء الهدنة لتسميم قوات الغازي هارولد هارفوت ، ملك إنجلترا، لدرجة أن القوات الإنجليزية لم تتمكن من الصمود واضطرت إلى التراجع إلى سفنها. [30] [9]

يشتبه المؤرخون الطبيون أيضًا في أن سولومون نورثوب ، وهو رجل أسود حر اختطف وبيع كعبد في عام 1841، قد تم تسميمه باستخدام مزيج من نبات البلادونا والألوفيرا . [68]

الفولكلور

أوراق البلادونا

مرهم الطيران

في الماضي، كان يُعتقد أن السحرة يستخدمون مزيجًا من البلادونا وخشخاش الأفيون ونباتات أخرى، سامة عادةً (مثل نبات الراهب والشوكران )، في مرهم الطيران ، والذي يُزعم أنهم استخدموه لمساعدتهم على الطيران إلى التجمعات مع السحرة الآخرين أو لتجربة احتفالات الباكانو. [69] [9] جادل كارلو جينزبورج وآخرون بأن مراهم الطيران كانت مستحضرات تهدف إلى تشجيع الأحلام الهلوسة؛ يتعلق أحد التفسيرات المحتملة لإدراج البلادونا وخشخاش الأفيون في مراهم الطيران بالعداء المعروف بين قلويدات التروبان في البلادونا ( سكوبولامين ) وقلويدات الأفيون في خشخاش الأفيون، بابافير سومنيفيروم (على وجه التحديد، المورفين )، والتي تنتج حالة يقظة تشبه الحلم ( هيبناغوجيا ) أو أحلامًا معززة أثناء نوم المستخدم. كان هذا العداء معروفًا في الطب الشعبي ونوقش في صيغ الطب التقليدي . [70] [71] تشتهر البلادونا أيضًا بعدم القدرة على التنبؤ بتأثيراتها السامة. [72] [73]

جاذبية الانثى

من بين التقاليد الشعبية القديمة لمنطقة بوكوفينا الرومانية ( المولدافية ) / الأوكرانية في جبال الكاربات، طقوس فتاة بوكوفينا لتعزيز جاذبيتها من خلال تقديم قربان لنبات الباذنجان القاتل. دخلت الحقول يوم الأحد في عيد المرافع ، مرتدية أفضل ما لديها ، برفقة والدتها وتحمل كيسًا من الخبز والملح والبراندي . كانت تحفر جذر الباذنجان القاتل وتترك القرابين الثلاثة في مكانه. عندما عادت إلى المنزل، حملت الجذر على قمة رأسها. في الطريق من وإلى المنزل، تجنبت جميع المشاجرات والحجج. إذا سألها أي شخص في طريق العودة عما تأخذه إلى المنزل، فلن تكشف الحقيقة وإلا ستنكسر التعويذة . [74]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ نسب الوزن الطازج. أما نسب الوزن الجاف فمن شأنها أن تخفض هذه الأرقام إلى النصف تقريبًا.

مراجع

  1. ^ abcde Kennedy, David O. (2014). "The Deliriants - The Nightshade (Solanaceae) Family". Plants and the Human Brain . نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . ص 131-137. ISBN 9780199914012. LCCN  2013031617. مؤرشف من الأصل في 2023-04-22 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
  2. ^ abcdefghi Ulbricht, C; Basch, E; Hammerness, P; Vora, M; Wylie Jr, J; Woods, J (2004). "مراجعة منهجية قائمة على الأدلة لنبات البيلادونا من خلال التعاون البحثي القياسي الطبيعي" (PDF) . مجلة العلاج الدوائي بالأعشاب . 4 (4): 61–90. doi :10.1080/J157v04n04_06. PMID  15927926. S2CID  218876043. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-07-12 . تم الاسترجاع في 2017-10-17 .
  3. ^ abcdefghi "Belladonna". MedlinePlus، المعاهد الوطنية الأمريكية للصحة. 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
  4. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of moderate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon . 177 : 52–88. doi :10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID  32217234. S2CID  213559151. مؤرشف من الأصل في 2022-05-24 . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  5. ^ كون، سينثيا؛ سوارتزويلدر، سكوت؛ ويلسون، ويلكي؛ ويلسون، لي هيذر؛ فوستر، جيريمي (2008). Buzzed. The Straight Facts about the Most Used and Abused Drugs from Alcohol to Ecstasy. نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني . ص. 107. ISBN 978-0-393-32985-8.
  6. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of moderate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon . 177 : 52–88. doi :10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID  32217234. S2CID  213559151. مؤرشف من الأصل في 2022-05-24 . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  7. ^ بوتر، صامويل أو إل (1893). دليل الصيدلة والعلاجات الطبية. لندن: ب. بلاكستون. ص 53. الترياق المضاد لنبات البلادونا هو فيزوستيجمين أو بيلوكاربين، وهو نفس الترياق المضاد للأتروبين.
  8. ^ "Cult Presents: Sherlock Holmes – Bert Coules Interview". BBC. مؤرشف من الأصل في 2023-05-28 . تم الاسترجاع 2023-06-08 .
  9. ^ abcdefg Fatur, Karsten (يونيو 2020). ""Headless Her still in ICU at A time"" in Ethnobotanical Perspective: A Historical Review of the Uses of Anticholinergic Solanaceae Plants in Europe". علم النبات الاقتصادي . 74 (2): 140–158. doi :10.1007/s12231-020-09498-w. ISSN  0013-0001. S2CID  220844064.
  10. ^ برونتون، لورانس؛ نولمان، بيورن. الأساس الدوائي للعلاجات لجودمان وجيلمان "مضادات مستقبلات المسكارين - التاريخ" (طبعة 2001). ص 163.
  11. ^ أب هوفمان ، ألبرت. شولتس، ريتشارد إيفانز (1987). نباتات الآلهة: أصول الاستخدام المهلوس. نيويورك: طبعات فان دير مارك. ص 88. ردمك 0-912383-37-2.
  12. ^ ab Tombs S, Silverman I (2004). "Pupillometry: A sexual selection approach". التطور والسلوك البشري . 25 (4): 211–228. Bibcode :2004EHumB..25..221T. doi :10.1016/j.evolhumbehav.2004.05.001.
  13. ^ وفقًا للمؤرخ تاسيتوس ، فقد ترددت شائعات مفادها أن ليفيا كانت تعصر عصير التوت في طبق من التين الذي أطعمته لأغسطس. (تاسيتوس، حوليات 1.5. انظر أيضًا جون إمسلي، جزيئات القتل: الجزيئات الإجرامية والقضايا الكلاسيكية ، الفصل 3.6، "تاريخ الأتروبين كسم".
  14. ^ روبرت إس. هولزمان، دكتور في الطب (يوليو 1998). "إرث أتروبوس". التخدير . 89 (1): 241-249. doi : 10.1097/00000542-199807000-00030 . PMID  9667313. S2CID  28327277. تم الاسترجاع في 2007-05-21 .استشهد بكتاب J. Arena, Poisoning: Toxicology-Symptoms-Treatments, 3rd edition. Springfield, Charles C. Thomas, 1974, p 345
  15. ^ "Heinrich Friedrich Georg Mein". ostfriesischelandschaft.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 2013-05-11 . تم استرجاعه في 2019-10-20 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  16. ^ هاينريش فريدريش جورج مين (1833). "Ueber die Darstellung des Atropins in weissen Kristallen" [حول تحضير الأتروبين على شكل بلورات بيضاء]. صيدلية أنالين دير (باللغة الألمانية). المجلد. 6 (1 طبعة). ص 67-72. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-12 . تم الاسترجاع 2020-01-15 .
  17. ^ تم عزل الأتروبين أيضًا بشكل مستقل في عام 1833 بواسطة جايجر وهيسه:
    • جيجر. هيس (1833). "Darstellung des Atropins" [تحضير الأتروبين]. صيدلية أنالين دير (باللغة الألمانية). المجلد. 5. ص 43-81. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-12 . تم الاسترجاع 2020-01-15 .
    • جيجر. هيس (1833). "Fortgesetzte Ver suche über Atropin" [التجارب المستمرة على الأتروبين]. صيدلية أنالين دير (باللغة الألمانية). المجلد. 6. ص 44-65. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-12 . تم الاسترجاع 2020-01-15 .
  18. ^ Kay QON (2008). Marshall, C.; Grace, J. (eds.). "Edible fruits in a cold climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora". Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series) . Cambridge, UK: Cambridge University Press: 240. ISBN 978-0-521-05045-6.
  19. ^ فاتور، كارستن؛ كريفت، سامو (2021-02-22). مهناثان، موثاميلاراسان (محرر). "رفض الباذنجانيات: المعرفة التقليدية بأعضاء الفصيلة الباذنجانية المسكرة بين مستخدمي النباتات المهلوسة والفطر في سلوفينيا". PLOS ONE . 16 (2): e0247688. رمز Bibcode : 2021PLoSO..1647688F. doi : 10.1371/journal.pone.0247688 . ISSN  1932-6203. PMC 7899348. PMID 33617573  . 
  20. ^ هايلاندر ، ن. (1971). "Prima loca plantarum vascularium Sueciae. Första Literaturuppgift for Sveriges vildväxande kärlväxter jämte uppgifter om första svenska fynd. Förvildade eller i senare tid incomna växter". سفينسك بوتانيسك تيدسكريفت . 64 : 332.
  21. ^ "أطلس إلكتروني للنباتات البريطانية والأيرلندية: Atropa belladonna (Deadly nightshade)". الجمعية النباتية البريطانية والأيرلندية (BSBI). مؤرشف من الأصل في 2016-03-11 . تم الاسترجاع في 2016-03-11 .
  22. ^ "ملف نباتات Atropa bella-donna (belladonna) | نباتات وزارة الزراعة الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 2013-04-30 . تم الاسترجاع في 2008-07-08 .
  23. ^ Stepp JR (يونيو 2004). "دور الأعشاب الضارة كمصدر للمستحضرات الصيدلانية". J Ethnopharmacol . 92 (2-3): 163-6. doi :10.1016/j.jep.2004.03.002. PMID  15137997.
  24. ^ ستيوارت، ديفيد (2004). حديقة خطرة: البحث عن نباتات لتغيير حياتنا . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ص 49. ISBN 0-674-01104-X.
  25. ^ Genova E, Komitska G, Beeva Y (1997). "دراسة حول إنبات بذور Atropa belladonna L." (PDF) . المجلة البلغارية لعلم وظائف الأعضاء النباتية . 23 (1-2): 61-66. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2008-12-17 . تم الاسترجاع في 2008-07-08 .
  26. ^ ab Spiegl, Fritz (1996). Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of Derivatives, Abbreviations, Mnemonics and Slang for Amusement and Education of Medics, Nurses, Patients and Hypochondriacs. واشنطن العاصمة: تايلور وفرانسيس. ص 21-22. ISBN 1-85070-627-1.
  27. ^ abc Grieve, Margaret; Leyel, CF (1971). Modern Herbal. Courier Dover Publications . ص. 584. ISBN 0-486-22799-5. تم الاسترجاع بتاريخ 2008-07-08 .
  28. ^ "الباذنجانية أتروبا البلادونا L." تفاصيل اسم النبات . ايبني . 02/07/2003. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-06-07 . تم الاسترجاع 2008-03-01 . Solanaceae Atropa belladonna L. Species Plantarum 2 1753 "الموئل في النمسا، Angliae montibus sylvosis."
  29. ^ من تأليف إدوارد هاريس رودوك (1867). الدليل المثلي للطب والجراحة الحديثين: لاستخدام الممارسين المبتدئين والطلاب ورجال الدين والمبشرين ورؤساء الأسر وما إلى ذلك (الطبعة الثانية). جارولد وأبناؤه . ص 503-508.
  30. ^ abc R. Groombridge, ed. (1839). The Naturalist: Illustrative of the Animal, Vegetable, and Mineral Kingdoms. R. Groombridge. p. 193.ملاحظات: المجلد 4-5 (1838-1839)
  31. ^ جليديل، ديفيد (2008). أسماء النباتات . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521866453 (غلاف مقوى)، رقم ISBN 9780521685535 (غلاف ورقي). ص 61، 68.  
  32. ^ abcde "Belladonna". Drugs.com . 18 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
  33. ^ "Herbarium of poisoning plants". herbarium.freehostia.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  34. ^ ab "لجنة المنتجات الطبية البيطرية، أتروبا بيلادونا، تقرير موجز" (PDF) . emea.europa.eu . الوكالة الأوروبية لتقييم المنتجات الطبية. 1998. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-07-18 . تم الاسترجاع في 2008-07-08 .
  35. ^ abc Fatur, Karsten; Kreft, Samo (أبريل 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of moderate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon . 177 : 52–88. doi :10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID  32217234. S2CID  213559151. مؤرشف من الأصل في 2022-05-24 . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  36. ^ abc Raetsch, Ch. (2005). موسوعة النباتات ذات التأثير النفسي: علم الأدوية العرقي وتطبيقاته . الولايات المتحدة: مطبعة بارك ستريت. ص 80-85.
  37. ^ هازلينسكي ، ب. (1956). "العسل السام من الباذنجان القاتل". Zeitschrift für Bienenforschung (3): 93-96.
  38. ^ "Atropa belladonna". thepoisongarden.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2019-04-06 . تم الاسترجاع في 2011-10-15 .
  39. ^ "Belladonna (Atropa belladonna L. or its variety acuminata Royle ex Lindl)". Wellness.com . 2014-06-14. مؤرشف من الأصل في 2019-02-15 . تم الاسترجاع في 2011-10-15 .
  40. ^ ab Pepeu, Giancarlo ; Giovannini, Maria Grazia (2004). "Acetylcholine: I. Muscarinic Receptors". In Gernot Riedel; Bettina Platt (eds.). من الرسل إلى الجزيئات: الذكريات تتكون من هذه . Springer . ISBN 978-0-306-47862-8.
  41. ^ مالينسون ت (2010). "Deadly Nightshade: Atropa Belladonna". التركيز على الإسعافات الأولية (15): 5. مؤرشف من الأصل في 2010-05-21.
  42. ^ abc Lee MR (مارس 2007). "Solanaceae IV: Atropa belladonna, fatal nightshade" (PDF) . JR Coll Physicians Edinb . 37 (1): 77–84. PMID  17575737. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2007-10-17 . تم الاسترجاع في 2008-07-07 .
  43. ^ ماتيو مونتويا أ، مافراكاناس ن، شوتز جيه إس (2009). "متلازمة مضادات الكولين الحادة من نبات أتروبا بيلادونا التي يتم الخلط بينها وبين التوت الأزرق". مجلة طب العيون الأوروبية . 19 (1): 170-2. doi :10.1177/112067210901900130. PMID  19123171. S2CID  9387171.
  44. ^ بوتر، صامويل أو إل (1893). دليل الصيدلة والعلاجات الطبية. لندن: ب. بلاكستون. ص 53. الترياق المضاد لنبات البلادونا هو فيزوستيجمين أو بيلوكاربين، وهو نفس الترياق المضاد للأتروبين.
  45. ^ "النباتات الوعائية السامة". cals.ncsu.edu . قسم علم الأحياء النباتية بجامعة ولاية كارولينا الشمالية. 2000. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 2008-07-07 .
  46. ^ لينديكويست ، يو. (1992). "أتروبا". Haegers Handbuch der pharmazeutischen Praxis (باللغة الألمانية) (الطبعة الخامسة). برلين: سبرينغر. ص. 429.
  47. ^ abc "المادة 310.533 المنتجات الدوائية التي تحتوي على مكونات فعالة متاحة بدون وصفة طبية للاستخدام البشري كمضاد للكولين في منتجات أدوية السعال والبرد". قانون اللوائح الفيدرالية، العنوان 21، إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 1 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  48. ^ "قطرات الأتروبين للعين". مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم استرجاعه في 2008-07-08 .
  49. ^ وود، جورج بيكون (1867). أطروحة في علم العلاج وعلم الأدوية أو المواد الطبية. المجلد 1. فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت وشركاه، ص 792-795.
  50. ^ abcde "أقراص دوناتال". Drugs.com. 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
  51. ^ "معلومات وصف أقراص دوناتال إكستينتابس". PBM Pharmaceuticals. 2009. مؤرشف من الأصل في 2008-12-27 . تم الاسترجاع في 2009-03-04 .
  52. ^ ماركيل، هوارد؛ ماريلاند (19 أبريل 2010). "منقذ مدمن الكحول: الله، بيلا دونا أو كلاهما؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2022-01-26 . تم الاسترجاع في 2022-01-26 .
  53. ^ عبادي، مانوشير (2007). الأساس الدوائي للطب العشبي. مطبعة سي آر سي. ص. 203. رقم ISBN 9780849370502.
  54. ^ فوغان، جون جريفيث؛ باتريشيا آن جود؛ ديفيد بيلمي (2003). كتاب أكسفورد للأطعمة الصحية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 59. ISBN 0-19-850459-4. نبات الباذنجان القاتل المثلي.
  55. ^ جوزيف ر. بوكانان؛ آر إس نيوتن (1854). ويليام فيليبس وشركاه (محرر). "المستحضرات الرسمية". المجلة الطبية الانتقائية . ويليام فيليبس وشركاه.
  56. ^ لامبرت، أنجيلا (3 سبتمبر 2014). حياة إيفا براون المفقودة. دار سانت مارتن للنشر، ص 262. ISBN 978-1466879966.
  57. ^ "تحديثات المستهلك – أقراص التسنين المثلية من هايلاند: الأسئلة والأجوبة". إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 23 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  58. ^ "FDA warns against the use of homopatic teething tablets and gels". إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2018 .
  59. ^ Fatur, Karsten (2021-01-07). Bussmann, Rainer W. (ed.). "Peculiar plants and fantastic fungi: An ethnobotanical study of the use of hallucinogenic plants and fungi in Slovenia". PLOS ONE . ​​16 (1): e0245022. Bibcode :2021PLoSO..1645022F. doi : 10.1371/journal.pone.0245022 . ISSN  1932-6203. PMC 7790546 . PMID  33412556. 
  60. ^ Dewitt MS, Swain R, Gibson LB (1997). "مخاطر عشبة جيمسون وإساءة استخدامها من قبل المراهقين في وادي كاناوا في غرب فرجينيا". مجلة غرب فرجينيا الطبية . 93 (4): 182-185. PMID  9274142.
  61. ^ ميكي إم إم (أكتوبر 1996). "حالة النباتات المهلوسة والإنترنت". مجلة الصحة المدرسية . 66 (8): 277-80. doi :10.1111/j.1746-1561.1996.tb03397.x. PMID  8899584.
  62. ^ Cummins BM, Obetz SW, Wilson MR (يونيو 1968). "تسمم البلادونا كوجه من أوجه الاضطراب النفسي". JAMA . 204 (11): 1011. doi :10.1001/jama.204.11.1011. PMID  5694682.
  63. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of moderate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon . 177 : 52–88. doi :10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID  32217234. S2CID  213559151. مؤرشف من الأصل في 2022-05-24 . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  64. ^ شولتس، ريتشارد إيفانز (1976). النباتات المهلوسة. رسوم توضيحية بواسطة إلمر دبليو سميث. نيويورك: جولدن بريس . ص. 46. ISBN 978-0-307-24362-1.
  65. ^ Hardy TK, Wakely D (1962). "الخصائص المانعة للذاكرة للهيوسين والأتروبين في الأدوية التي تسبق التخدير". التخدير . 17 (3): 331–336. doi :10.1111/j.1365-2044.1962.tb13473.x. PMID  13904669. S2CID  46569975.
  66. ^ ab Michael (1998). Alkaloids : biochemistry, ecology, and medical applications. نيويورك: Plenum Press. ص. 20. ISBN 0-306-45465-3.
  67. ^ تيمبرل، جون (2005). مفارقة السم: المواد الكيميائية كأصدقاء وأعداء . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 2. رقم ISBN 0-19-280495-2. السموم التي تستخدمها زوجة كلوديوس.
  68. ^ نورثوب، سولومون (1975). اثني عشر عامًا من العبودية (طبعة لويزيانا). باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 9780807101506. OCLC  804847817.
  69. ^ هانسن، هارولد أ . حديقة الساحرة ، دار نشر يونيتي بريس، 1978، رقم الكتاب المعياري الدولي: 978-0913300473 
  70. ^ "Belladonna.—Belladonna". Henrietta's Herbal . مؤرشف من الأصل في 2008-05-14 . تم الاسترجاع في 2008-07-08 .
  71. ^ كوكلين، ألكسندر (فبراير 1999). كيف تطير الساحرات؟ . دار نشر DNA. رقم ISBN 0-9664027-0-7.
  72. ^ كوالشيك، كلير؛ كار أ. هيلتون دبليو (1987). زراعة الأعشاب. رودال. ص 1 و158. رقم ISBN 0-87596-964-X.
  73. ^ هارنر، مايكل ج. (1973). المهلوسات والشامانية . أكسفورد [أوكسفوردشاير]: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 123-150. رقم ISBN 0-19-501649-1.
  74. ^ شينك ، غوستاف داس بوخ دير جيفت ترجمه مايكل بولوك في حانة كتاب السموم . فايدنفيلد ونيكلسون 1956 صفحة 28، نقلاً عن هوفوركا وأوسكار فون وكرونفيلد، أدولف: فرقة Vergleichende Volksmedizin Zweiter. Eine Darstellung volksmedizinische Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren des Aberglaubens und der Zaubermedizin [ترجمة: الطب الشعبي المقارن، دراسة في مجلدين: سرد للممارسات الطبية العرقية وعادات الفكر وممارسات الشفاء التي يمكن العثور عليها في الخرافات والطب السحري ] 2 مجلدات، حانة. ستريكر وشرودر شتوتغارت 1908-9
  • "المركبات الموجودة في الباذنجان القاتل". قواعد البيانات الكيميائية النباتية والإثنونباتية . بلتسفيل، ماريلاند: مختبر موارد البلازما الجرثومية الوطني؛ وزارة الزراعة الأمريكية، خدمة البحوث الزراعية، برنامج الموارد الوراثية الوطني. مؤرشف من الأصل في 2004-11-10 . تم الاسترجاع في 2005-07-28 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atropa_belladonna&oldid=1248950118"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate