هيلدا أوجدن

هيلدا أوجدن
شخصية من شارع التتويج
تم تصويره بواسطةجين الكسندر
مدة1964–1987
الظهور الأولالحلقة 371
8 يوليو 1964
آخر ظهورالحلقة 2790
25 ديسمبر 1987
تصنيفسابق؛ منتظم
تم تقديمه بواسطةتيم اسبينال
ظهورات الكتابشارع التتويج:
الملحمة الكاملة

شارع التتويج:
سنوات الحرب

ظهورات فرعية
ماراثون تلفزيوني من إنتاج ITV (1990)
ونساء شارع التتويج (1998)
معلومات داخل الكون
إشغالعاملة نظافة (1964–1987)
مدبرة منزل (1987–1998)
أبأرنولد كرابتري
الأمفلورنسا كرابتري
الاخوةأرشي كرابتري
نورمان كرابتري
زوجستان أوجدن (حتى عام 1984)
الأبناءتريفور أوجدن
توني أوجدن
بناتإيرما بارلو
سيلفيا أوجدن
الأحفاددارين بارلو
داميان أوجدن
حفيداتجاين أوجدن
العماتجيرتي
أبناء عمومة من الدرجة الأولىإيزابيل
أغنيس سويلز
فلوري

هيلدا أوجدن (المعروفة أيضًا باسم كرابتري ) هي شخصية خيالية من المسلسل البريطاني كورونيشن ستريت الذي تبثه قناة آي تي ​​في ، وهي واحدة من أشهر الشخصيات العادية في المسلسل، [1] والتي أصبح اسمها مرادفًا لامرأة كلاسيكية من الطبقة العاملة الشمالية المجتهدة. لعبت دورها جين ألكسندر من عام 1964 إلى عام 1987.

خلال معظم فترة ظهورها كشخصية في المسلسل، عملت هيلدا كعاملة نظافة في The Rovers Return Inn . ولأنها شخصية ثرثارة ومتطفلة، فقد تم استخدام العديد من قصصها لأغراض كوميدية، على الرغم من استخدام الشخصية أيضًا للتأثير الدرامي؛ فقد تم الإشادة بمشهد بكائها على نظارات زوجها المتوفى مؤخرًا ستان ( برنارد يوينز ) باعتباره أحد أكثر الصور المؤثرة في تاريخ التلفزيون.

استقال ألكسندر من دور هيلدا في عام 1987 بعد 23 عامًا، ولكن تم إقناعه بإعادة تمثيل الدور في عام 1990 لظهور لمرة واحدة كجزء من برنامج تلفزيوني على قناة ITV . كما شوهدت أيضًا في مقطع فيديو فرعي في عام 1998، حيث زارتها شخصية أخرى طويلة الأمد، بيتي ويليامز ( بيتي درايفر )، في منزلها الجديد. ويعتبر كلا الظهورين أساسيين في العرض.

يمكن القول إن هيلدا هي الشخصية الأكثر شعبية في المسلسل على الإطلاق، وقد تم التصويت لها كأعظم شخصية تلفزيونية في استطلاع رأي أجرته راديو تايمز وشمل أكثر من 5000 شخص. وقد ألهم المظهر النموذجي لهيلدا، مرتدية مكواة شعر وغطاء رأس، موضوعات فنية وعروض أزياء. وعلى الرغم من أن العديد من المنتجين أعربوا عن رغبتهم في رؤية الشخصية تعود، إلا أن جان ألكسندر انتقدت علانية الاتجاه الذي سلكه مسلسل كورنيشن ستريت ، وتعهدت بعدم إعادة تمثيل دور هيلدا مرة أخرى.

ظهرت ألكسندر سابقًا في عام 1962 بدور السيدة ويب، صاحبة المنزل الذي يسكنه جوان أكيرز ( آنا كروبر )، التي اختطفت الطفل كريستوفر هيويت (فيكتوريا بيكر).

تطوير

التوصيف

وُصفت هيلدا أوجدن، بمكواة شعرها المميزة ومشبك الشعر ، بأنها "المرأة الشمالية الكلاسيكية العاملة بجد. بصوتها الذي يشبه صوت كسر الزجاج وطبعها الملائم". [2] أوضحت الممثلة جين ألكسندر تفسيرها لغطاء رأس هيلدا ومظهرها المجعّد: "مثل هيلدا، كانت جذوري في ليفربول وهذا هو المكان الذي لاحظت فيه لأول مرة مظهر المكواة وغطاء الرأس. كانت فتيات المصنع يضعن المكواة تحت غطاء الرأس. كان شعرهن مربوطًا ويضعن أوشحة مثل هذه لمنع شعرهن الطويل الأنيق من التشابك مع الآلات في العمل. كان لديهن المكواة في مكانها في حالة دعوتهن للخروج في موعد، حتى يكن مستعدات لقضاء ليلة في الخارج بعد المناوبة". [3] صرحت ألكسندر في عام 2010 أنها استندت في تصميم شخصية هيلدا إلى أجزاء من أشخاص مختلفين وغريبي الأطوار رأتهم في شبابها في ليفربول. [4]

مصطلح تم وصفه بأنه مرادف لهيلدا أوجدن هو "الفضول". اقترحت الناقدة في صحيفة الغارديان ، جريس دنت ، أن هيلدا "قضت السبعينيات في تقديم خدمة منادي البلدة غير الرسمية لفضيحة شارع كورنيشن. كانت هيلدا معروفة بالنوم مدعومة في السرير بعين واحدة مفتوحة حتى تتمكن من رؤية الوقت الذي غادرت فيه صديقات كين بارلو ( ويليام روتش ) الإناث، (أو الوقت الذي تم حملهن فيه في أكياس الجثث. لم يحالف كين الحظ أبدًا مع النساء.) ". وأضافت أن هيلدا كانت القالب الذي صنعت منه ثرثرات المسلسلات التلفزيونية الشعبية الأخرى، بما في ذلك دوت كوتون ( جون براون ) من إيست إندرز ، وليندا سنيل من ذا آرتشرز ومارثا هوبر من ربات بيوت يائسات . [5] بعد وفاة ألكسندر، عرضت عائلتها مكواة الشعر وغطاء الرأس والمريلة الخاصة بهيلدا للبيع بالمزاد. [6]

عائلة أوجدن

تم التصويت لهيلدا وزوجها ستان كأفضل زوجين رومانسيين في التلفزيون البريطاني في عام 2002.

تم الإشادة بآل أوجدن، هيلدا وزوجها ستان ( برنارد يوينز )، باعتبارهما أحد الأزواج المفضلين في مسلسل شارع التتويج . [7] ظل الزوجان المتشاجران معًا على الرغم من سوء الحظ والصعوبات المالية. كزوجين من الطبقة العاملة، ظلا ثنائيًا على الشاشة لمدة 20 عامًا حتى توفي الممثل برنارد يوينز في 27 أغسطس 1984، مما أجبر كتاب المسلسل على قتل ستان على الشاشة. [7] وُصف مشهد بعد جنازة ستان على الشاشة، والذي يظهر هيلدا تبكي عند رؤية نظارات ستان المميزة، بأنه "أحد أكثر اللحظات المؤثرة في تاريخ التلفزيون" و"كان له دور فعال في فوز [جان ألكسندر] بجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل أداء لعامي 1984-1985". [7] وصف نيل مارلاند، الذي عمل كمصور لتلفزيون جرانادا لمدة 30 عامًا، المشهد بأنه مؤثر للغاية، وأضاف: "كان الجميع يبكون وتتبعتهم الكاميرا - كان عليها أن تفك منديله، وفيه نظارته. انهارت في البكاء. وبالطبع، كان عليّ أن ألتقط صورة لهذا. لذلك تركتها لمدة دقيقة أو نحو ذلك وهي تبكي. ثم، عندما اقتربت، قلت، "جين، جين ..." وجلست منتصبة وقالت، "أي صورة تريدها يا نيل؟ أنا أمثل فقط". كان الأمر مذهلاً لأن الجميع على الأرض كانوا في طوفان من الدموع ". [8]

وفي تعليقها على شراكة الشاشة، قالت الممثلة جين ألكسندر: "لقد كان من دواعي سروري العمل مع برنارد يوينز، الذي لعب دور زوجي على الشاشة، ستان. إن أي نجاح حققته يعود في الحقيقة إلى برنارد لأننا عملنا جيدًا كفريق واحد وكان كل منا يعرف كيف يريد الآخر أن يلعب مشهدًا. لقد كانت شراكة شاشة سعيدة ولكنها كانت احترافية تمامًا. لم نتواصل اجتماعيًا بعد العمل". [7] صرحت ألكسندر أن عائلة أوجدن كانت بمثابة فخ رائع: "كانا الزوجين الوحيدين في الشارع اللذين تزوجا - بشكل دائم. كانا الوحيدين اللذين يمتلكان منزلهما الخاص حيث كان الجميع يستأجرونه، وبقيا معًا ولم يبتعدا أو يخونان بعضهما البعض، ونعم، تشاجرا فيما بينهما ولكن سمحا لأي شخص آخر بانتقاد أي منهما وكانا سيثوران غضبًا". [4]

تم التصويت على هيلدا وستان أوجدن كأفضل ثنائي رومانسي تلفزيوني في بريطانيا في عام 2002، في استطلاع للرأي شمل أكثر من 5000 شخص أجرته NTL:Home. لقد تغلبوا على المنافسة من ثنائي Friends مونيكا جيلر وتشاندلر بينج ( كورتني كوكس وماثيو بيري ) ودوت وجيم برانينج من EastEnders ( جون براون وجون باردون ). [9] في عام 2005، تصدر الزوجان استطلاع رأي آخر. تم التصويت على أوجدن كشخصيات تلفزيونية مفضلة لدى ITV في استطلاع أجرته مجلة Broadcast ، والذي تم إجراؤه تزامنًا مع الذكرى الخمسين للشبكة. لقد تغلبوا على آرثر دالي من Minder و DCI Jane Tennison من Prime Suspect ، اللذان احتلا المركزين الثاني والثالث على التوالي. [10]

رحيل

بعد 23 عامًا من لعب دور هيلدا، قررت جين ألكسندر مغادرة شارع كورونيشن في عام 1987. وفقًا لألكسندر في عام 2010، كان الوقت مناسبًا للمغادرة حيث نفدت أفكار الكتاب لهيلدا وبصفتها شخصية، نفدت طاقة هيلدا. وأضافت، "لقد رحل نصفها الآخر وكانت ستستمر في العمل بصعوبة. لم أكن أريد ذلك". [4] ذهبت ألكسندر لرؤية منتج العرض بيل بودمور لإبلاغه أنها لا تريد تجديد عقدها. [4]

أثار قرارها بالمغادرة احتجاجات من المعجبين وتم إطلاق حملة "أنقذوا هيلدا"، حيث لم يدرك الكثيرون أن الممثلة اتخذت قرارها بالمغادرة بنفسها. [11] تم بث المشاهد الأخيرة لهيلدا في البرنامج في يوم عيد الميلاد عام 1987، عندما انضم السكان المحليون في روفرز ريترن إلى هيلدا في ما تم وصفه بأنه "تقديم مثير" لأغنية " أتمنى لي الحظ وأنت تلوح لي وداعًا ".

على الشاشة، غادرت هيلدا إلى هارتينجتون، ديربيشاير ، لتبدأ حياة جديدة لنفسها كمدبرة منزل للدكتور لوثر. [12] شاهد الحلقة 27 مليون مشاهد. [13] وتظل الحلقة الأعلى تقييمًا في تاريخ شارع التتويج . [14] وقد وُصفت بأنها المشهد الأكثر إثارة في شارع التتويج والذي لم يتضمن وفاة. [15] كانت الكاتبة وراء الحلقة "التي لا تُنسى" التي تصور رحيل هيلدا أوجدن، والتي جذبت جمهورًا قياسيًا من مسلسلات الأوبرا، هي ليزلي داكسبري . [16]

منذ رحيلها في عام 1987، أعرب العديد من المنتجين عن رغبتهم في رؤية هيلدا أوجدن مرة أخرى في شارع كورنيشن . [17] في عام 1990، أعادت جين ألكسندر تمثيل الدور بعد عامين ونصف كجزء من برنامج تلفزيوني خيري مدته 27 ساعة على قناة آي تي ​​في . أظهرت الحلقة زيارتها لقبر ستان. [18] في عام 1998، أعيد إحياء الشخصية مرة أخرى، كجزء من فيلم خاص مباشر على الفيديو.

ومع ذلك، في عام 2005، استبعدت الممثلة جين ألكسندر العودة إلى دور هيلدا أوجدن، بسبب التركيز المفرط في مسلسل Coronation Street على الجنس و"من ينام مع من". [19] كما انتقدت المسلسل لعدم كونه ممتعًا بما فيه الكفاية، ورفضت القصص الحديثة، قائلة إن بعضها مسموح لها "بالاستمرار إلى الأبد". [19] وأضافت:

لقد تغيرت الأوقات وهناك أشياء تجري في ويذرفيلد الآن لم تكن هيلدا لتوافق عليها بالتأكيد! يستمر الناس في السؤال عما إذا كنت سأعود إلى الشارع مرة أخرى ولكنني بالتأكيد لن أفعل ذلك لأنني لا أعتقد أن الأمر سينجح حقًا عندما يعود الناس مرة أخرى. أعلم أن البرنامج يحاول عكس الحياة وفي زمن هيلدا كان الأمر أكثر بساطة وراحة. اليوم، تغيرت الحياة والمواقف وتسلل التساهل إلينا. لذا الآن يتعلق الأمر بمن ينام مع من. قد يعكس البرنامج الحياة، ولكن الشباب يتأثرون أيضًا بما يرونه فيه. حتى الفتيات في سن 13 عامًا يعتقدن أنه يجب أن يكون لديهن أصدقاء، وإلا سيعتقد الناس أنهم ليسوا طبيعيين. يتم دفع الشباب إلى الأشياء بسرعة كبيرة قبل أن تتاح لهم فرصة العيش. لا أحب التركيز الشديد على الجنس. أتمنى أيضًا أن يكون هناك المزيد من المرح في شارع كورنيشن . كان هناك الكثير من الكوميديا. وبينما كانت القصة تُعرض عادةً في غضون ثلاثة أسابيع، يبدو اليوم أن بعض القصص تستمر إلى الأبد. أنا سعيد لأنني كنت هناك في تلك السنوات الأولى الأكثر لطفًا. لقد استمتعت بوقتي في دور هيلدا ومن الرائع أن يتذكرها المشاهدون بمثل هذا القدر من المودة.

رد متحدث باسم المسلسل على انتقادات ألكسندر قائلاً: "نحن لا نتفق مع آراء جين. كل أسبوع يتابع 12 مليون شخص في جميع أنحاء البلاد المسلسل للترفيه عن أنفسهم من خلال الدراما في شارع التتويج ". [20] ورد أن ألكسندر رفضت العودة بدور هيلدا كجزء من احتفالات الذكرى الخمسين لشارع التتويج في ديسمبر 2010. يُزعم أنهم عرضوا عليها مبلغًا كبيرًا من المال لكن وكيلتها جوان ريدين صرحت: "إنها غير مهتمة بالمشاركة مرة أخرى". [21] عند إجراء مقابلة في عام 2010، ناقشت ألكسندر أيضًا أسباب عدم رغبتها في العودة إلى دور هيلدا. قالت، "سيكون من المستحيل بالنسبة لي إعادة إنشاء هيلدا. ستكون مختلفة تمامًا عن عاملة التنظيف التي غادرت الشارع [...] آسفة، بعد 23 عامًا لم أتمكن من إعادة إنشاء تلك الشخصية كما ستكون الآن - ولم أرغب في لعبها كما كانت. ستكون هيلدا في حوالي 91 عامًا الآن. غادرت لتكون مدبرة منزل للطبيبة الجميلة وتكون جزءًا من مجتمع القرية. لديها مكانة الآن وهو شيء أرادته دائمًا. لقد تغيرت لذلك أنا متأكدة من أنها تغيرت. وأعتقد أن المعجبين سيصابون بخيبة أمل. كان من شأنه أن يفسد ذكريات الناس عنها ". [4]

خطوط القصة

ظهرت هيلدا وزوجها ستان ( برنارد يوينز ) لأول مرة في مسلسل Coronation Street في يونيو 1964. كان الزوجان من الطبقة العاملة، يعانيان من مشاكل مالية وقليل من الأصدقاء، وكان العديد من الشخصيات الأكثر رسوخًا ينظرون بازدراء إلى عائلة أوجدن. عملت هيلدا كخادمة ، حيث كانت تنظف مصنع روفرز ريترن ، ومصنع مايك بالدوين ( جوني بريجز ) والمنازل الخاصة، بينما كان ستان ينظف النوافذ.

كان لدى هيلدا وستان أربعة أطفال. لم يُشاهد طفلان، سيلفيا وتوني، في المسلسل مع التفسير بأنهما تم أخذهما إلى الرعاية عندما ضربهما ستان وهو في حالة سُكر. نادرًا ما تم ذكر الطفلين غير المرئيين وبحلول السبعينيات، غالبًا ما ذكر هيلدا وستان أن لديهما طفلين، وأطلقا على تريفور اسم "ابنهما الوحيد". [22] شوهد أطفالهما الآخرون في البرنامج وكانوا يُطلق عليهما إيرما ( ساندرا جوف ) (على الرغم من أنها ولدت فريدا أوجدن واختارت اسم إيرما عندما غادرت المنزل) وتريفور ( جوناثان كولينز / دون هوكينز). سرق تريفور المال وهرب في غضون الأشهر الستة الأولى من وصوله إلى الشارع، وكتب إلى المنزل ليطلب من هيلدا أن تتبرأ منه. عملت ابنة هيلدا إيرما في متجر كورنر وتزوجت في النهاية من ديفيد بارلو ( آلان روثويل ). لقد تحطمت إيرما عندما قُتل ديفيد وطفلها في أستراليا عام 1970. عادت إيرما إلى المنزل لبضع سنوات، لكنها اختفت بعد ذلك، وكان التفسير هو أنها انتقلت إلى ويلز ، ثم إلى كندا لاحقًا . لم يتم ذكر إيرما على الإطلاق عندما توفي ستان وفي السنوات اللاحقة، ذكرت هيلدا فقط أنها لديها طفلان عندما سُئلت. كان لديها القليل من الاتصال بعائلتها. تزوج تريفور في النهاية ومنح هيلدا وستان حفيدًا وحفيدة، لكنه كان يخجل من الحياة التي يعيشها والديه ولم يقم إلا بزيارة عرضية.

كان إيدي ييتس ( جيفري هيوز ) هو المقيم مع عائلة أوجدن من عام 1980 إلى عام 1983 ، وهو ابنهم البديل، وبعد وفاة ستان في نوفمبر 1984 - بعد عام واحد فقط من الاحتفال بزفافهما الياقوتي - حصلت هيلدا على أموال إضافية من خلال السماح لكيفين ( مايكل ليفيل ) وسالي ويبستر ( سالي ويتاكر ) بالعيش في إحدى غرفها الشاغرة. بعد فترة وجيزة، اتخذ أصحاب عمل هيلدا، الدكتور لوثر الثري ( ديفيد سكيس ) وزوجته (جون بروتون)، قرارًا ببيع منزلهما والانتقال إلى هارتينجتون. ومع ذلك، في الليلة التي ساعدت فيها هيلدا السيدة لوثر في تعبئة ممتلكاتها الثمينة، اقتحم اللصوص المنزل واعتدوا عليهما بعنف. أصيب الدكتور لوثر، الذي خرج للحصول على وجبة جاهزة، بالفزع عندما اكتشف أن زوجته تعاني مما قد يكون نوبة قلبية قاتلة وهيلدا مصابة بجروح خطيرة.

على الرغم من تعافيها الكامل جسديًا، إلا أنها أصبحت تخاف من البقاء في منزلها عقليًا. عندما طلب منها الدكتور لوثر الانتقال إلى كوخه في هارتينجتون والعمل كمدبرة منزله، انتهزت الفرصة. عندما غادرت هيلدا البرنامج في يوم عيد الميلاد عام 1987، غنت "Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye" بصوتها المميز؛ وقد شاهده جمهور إجمالي بلغ 26.65 مليون شخص، وهو أحد أعلى الجماهير في تاريخ التلفزيون البريطاني. [23]

كانت أكثر سمات هيلدا التي يتذكرها الناس هي مكواة تجعيد شعرها التي كانت ترتديها دائمًا تقريبًا، ومريلتها ، و" مورييل " التي كانت تزين بها غرفة معيشتها، والتي كانت في البداية تُظهر مشهدًا لجبال الألب ، ولكن تم تغييرها لاحقًا إلى مشهد ساحلي مع ثلاث زينة بط تحلق فوقها (كانت البطة الوسطى، في وضعية غوص الأنف، فكرة جان ألكسندر). كانت تعتبر نفسها ثاقبة وعرضت قراءات فنجان الشاي .

استقبال

كانت شخصية هيلدا أوجدن تحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور البريطاني - في عام 1982 جاءت في المرتبة الرابعة خلف الملكة الأم والملكة إليزابيث الثانية وديانا أميرة ويلز في استطلاع رأي لأكثر النساء شهرة في بريطانيا. [24] وُصفت هيلدا أوجدن بأنها "أعظم شخصية في المسلسلات على الإطلاق" و"محبوبة من قبل الملايين في جميع أنحاء العالم". [7] في عام 2004، تم التصويت لها كأعظم شخصية في المسلسلات في استطلاع رأي راديو تايمز لـ 5000 مشاهد، على الرغم من أن الشخصية لم تظهر جسديًا على الشاشة لمدة 17 عامًا في ذلك الوقت. علقت الممثلة جين ألكسندر على التكريم: "أنا مسرورة للغاية. لقد جاء الأمر من العدم تمامًا. لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك. اتصل بي الأصدقاء لإخباري وكنت مندهشة تمامًا. أنا مندهشة لأن الكثير من الناس تذكروا هيلدا، مع الأخذ في الاعتبار أنه كان منذ فترة طويلة عندما لعبت دورها". [7] وأضافت في عام 2005 أنها مندهشة من عاطفة الأمة الدائمة تجاه هيلدا. قالت: "ليس لدي أي فكرة عن السبب. أنا في حيرة تامة. إذا تذكروا هيلدا بمثل هذا المودة، فأنا سعيدة وممتنّة للغاية.. .. هذا يعني أنني قمت بعمل جيد وهذا ما شرعت في القيام به. لقد أمضيت 23 عامًا رائعة في لعب دور هيلدا. عملت مع بعض أساطير الشارع - بات فينيكس ( إلسي تانرفيوليت كارسون ( إينا شاربلز )، واحدة من أعظم الشخصيات التلفزيونية، جاك هوارث ( ألبرت تاتلوكآرثر ليزلي ودوريس سبيد (جاك وآني ووكر)، كلهم ​​رحلوا الآن للأسف." [19]

من المعروف أن العديد من المشاهير من بين معجبيها، بما في ذلك مايكل باركنسون ، ولورانس أوليفييه ، والكاتب ويليس هول ، والشاعر الحائز على جائزة الشاعر الغنائي السابق جون بيتجمان ، وراسل هارتي ، الذين شكلوا أنفسهم في الرابطة البريطانية لهيلدا أوجدن. [7]

في عام 1984، أدت قصة تتضمن هيلدا وزوجها ستان إلى مطالبات مالية للمجلس بزيادة قدرها 200٪. خارج الشاشة، أصيب الممثل برنارد يوينز بالمرض، لذلك اعتذر الكتاب في شارع كورنيشن عن غيابه عن الشاشة من خلال جعل ستان يعاني من إصابة - فقد أصيب إصبع قدمه على الرصيف وأصبح طريح الفراش. في القصة، اكتشفت هيلدا أنه إذا كان حجر الرصف بارزًا عن قياس معين، فيمكن تقديم مطالبة ضد المجلس. رفعت هيلدا دعوى قضائية ضد مجلس ويذرفيلد وفازت بدفع تعويض. ورد أن المجالس في جميع أنحاء المملكة المتحدة "كانت غاضبة ضد شارع كورنيشن "، لأنه بعد ذلك، زادت المطالبات ضدهم بسبب تعثر الأشخاص على أحجار الرصف التي يبلغ ارتفاعها ثلاثة أرباع البوصة بنسبة 200 في المائة. [25]

في وسائل الإعلام الأخرى

في عام 1998 ، تم إصدار فيلم فرعي مباشر على الفيديو من مسلسل Coronation Street . كان عنوانه The Women Of Coronation Street وتضمن مقاطع من أشهر النساء في العرض. وشهد الفيديو العودة القصيرة لهيلدا أوجدن، التي لم تظهر في المسلسل منذ عام 1987؛ سافرت بيتي ويليامز لمقابلتها في منزلها الجديد. علق متحدث باسم تلفزيون جرانادا ، "يُظهر الفيديو ما يحدث عندما تذهب بيتي لزيارة هيلدا أوجدن في منزلها في ديربيشاير. اعتادت القيام بأعمال التنظيف لطبيب وعندما توفي ترك لها المنزل امتنانًا. سيكون تذكارًا يرغب المعجبون في الاحتفاظ به." [26] كان التصميم الأصلي لشخصية ديليس برايس من مسلسل Fireman Sam مبنيًا على هيلدا أوجدن. [27]

تم استخدام صورة هيلدا أوجدن ببكرة شعرها المميزة وغطاء رأسها في سلسلة المطبوعات الحريرية للفنان ديفيد كنوبوف. قال الفنان إن ليني هنري وبيل ناي وإلفيس كوستيلو من بين الأسماء الشهيرة التي اشترت "هيلدا". [28]

تم الاستشهاد بهيلدا أوجدن كواحدة من الشخصيات التي أثرت على مشهد الموضة النخبوية في نيويورك في عام 2004. أسلوب "الجدة الأنيقة" الذي تميزت به بريطانيا في الستينيات، والذي كان يعتمد على التويد المستقيم وبكرات الشعر، كان مستوحى إلى حد كبير من الحلقات الأولى من مسلسل " كورونيشن ستريت " . قالت مصممة الأزياء كاتي جراند : "هناك شيء مثير للاهتمام للغاية بشأن الطبقة العاملة البريطانية في أوائل الستينيات. كان مسلسل "كورونيشن ستريت" باللونين الأبيض والأسود وكان متسخًا للغاية. لقد بدوا رائعين للغاية. كانت هيلدا أوجدن تضع بكرات شعر على شعرها ولكنها ترتدي أيضًا سترة تويد رائعة وبلوزة جميلة حقًا". [29]

كان الفيديو الموسيقي لأحد مقاطع الفيديو الموسيقية لفرقة الروك كوين ، " أريد أن أتحرر "، مستوحى من شخصيات من مسلسل "كورونيشن ستريت" . قيل إن المغني الرئيسي فريدي ميركوري ليس من محبي أي مسلسل تلفزيوني؛ ومع ذلك، عندما كان في المنزل كان يشاهد مسلسل " كورونيشن ستريت" . لذلك، في فيديو الأغنية، ارتدى أعضاء الفرقة ملابس نسائية مثل بعض أشهر الشخصيات النسائية في المسلسل. كان أسلوب ميركوري مستوحى بشكل فضفاض من شخصية بيت لينش ( جولي جوديير )، بينما كان أسلوب بريان ماي مستوحى بشكل فضفاض من هيلدا أوجدن. [30] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الثالثة في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، وظلت في المخطط لمدة خمسة عشر أسبوعًا متتاليًا منذ إصدارها في أبريل 1984.

في ثمانينيات القرن العشرين، انتقد بوي جورج الفيديو الأكثر إثارة للجدل لأغنية " Relax " لفرقة Frankie Goes to Hollywood بقوله إنه يمثل "وجهة نظر هيلدا أوجدن للمثلية الجنسية". [31]

في عام 2017، ورثت بيجي وولي، الشخصية القديمة في مسلسل The Archers على راديو بي بي سي 4 ، قطة تُدعى "هيلدا أوجدن"، بعد أن انفصل مصفف شعرها فابريس عن شريكه وانتقل إلى شقة لا يُسمح فيها بتربية الحيوانات الأليفة. ومع ذلك، أثبتت منذ وصولها إلى أمبريدج أنها شرسة، ونزف الدم أكثر من مرة. [32]

مراجع

  1. ^ "corrie.net". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2009 .
  2. ^ "لماذا تتقدم كوري على غيرها من المدن..." The Independent . 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
  3. ^ "الحقيقة وراء بكرات كوري الأسطورية هيلدا أوجدن الشهيرة والمريلة التي تحمل علامتها التجارية". ديلي ميرور . 14 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع 28 يناير 2020 .
  4. ^ abcde "لا يمكنني العودة إلى الشارع أبدًا - إنه ليس عدلاً لهيلدا". ديلي ميرور . 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 9 أبريل 2011 .
  5. ^ دنت، جريس (22 مارس 2005). "متوج بالمجد". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2008 .
  6. ^ "أدوات تجعيد الشعر الشهيرة لهيلدا أوجدن، وغطاء الرأس، والمريلة في طريقها إلى المزاد العلني". بلفاست تيليغراف . 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  7. ^ abcdefg Donn, Leita (19 July 2004). "'Hilda? I'm wondered people remember her'". Manchester Evening News . Guardian Media Group . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
  8. ^ "30 عامًا في الشارع". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . مجموعة الجارديان الإعلامية . 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 . [ رابط معطل ]
  9. ^ "هيلدا وستان يتصدران قائمة الحب". بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2008 .
  10. ^ "Emmerdale tops ITV 50th ratings". BBC News . 23 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2008 .
  11. ^ "نجوم المسلسلات التلفزيونية - أين هم الآن؟". MSN . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008 .
  12. ^ "لقد تغير الشارع، لذا من الجيد أنه بعد كل هذا الوقت، لا يزال المشجعون يتذكرون هيلدا". ليفربول إيكو . 17 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2008 .
  13. ^ "لحظات سحرية". The Independent . 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008 .
  14. ^ "نجوم الشارع يواجهون الطرد في محاولة لإنعاش التقييمات". الغارديان . لندن. 5 يناير 2002. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .[ رابط معطل ]
  15. ^ "STREET WEEPERS". Daily Record . 10 October 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2008 .
  16. ^ باركر، دينيس (7 نوفمبر 2005). "ليزلي دوكسبري". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .
  17. ^ "توني: قلبي في الشارع". صحيفة مانشيستر إيفيننج نيوز . مجموعة غارديان ميديا . 22 مارس 2005. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
  18. ^ "TV timewarp". المجلة. 26 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2008 .
  19. ^ abcd News, Manchester Evening (24 September 2005). "Hilda's Corrie 'sex' blast". Manchester Evening News . Guardian Media Group . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 . {{cite news}}: |last1=له اسم عام ( مساعدة )
  20. ^ "رؤساء كوري يردون على مزاعم الجنس". صحيفة مانشيستر إيفنينج نيوز . مجموعة الجارديان الإعلامية . 24 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
  21. ^ "جان ألكسندر يرفض لم شمل فرقة "كوري". أخبار العالم . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2010 .
  22. ^ يوتيوب، شركة تابعة لشركة جوجل. يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020 . استرجاع 15 ديسمبر 2020 .
  23. ^ "1987". BARB . 24 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2008-12-06 .
  24. ^ ليتل، داران (1995). قصة شارع التتويج، ص 188. لندن: بوكستري. ISBN 1-85283-464-1 
  25. ^ دوروثي كاثرين أنجر (1999). عوالم أخرى. دار نشر برودفيو. رقم ISBN 978-1-55111-103-2. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022 . استرجاع 4 مارس 2021 .
  26. ^ "زيادة أرباح حرب الفيديو". بي بي سي نيوز. 28 نوفمبر 1998. تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2008 .
  27. ^ "رجل الإطفاء سام في الثلاثين: الرسوم المتحركة المفضلة للأمير جورج تحتفل". بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  28. ^ "من يريد مارلين مونرو عندما تكون هيلدا معنا؟". ليفربول ديلي بوست . 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008 .
  29. ^ "عشاق الموضة يبحثون عن هيلدا أوجدن". مترو . 17 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2008 .
  30. ^ بيتر فريستون وديفيد إيفانز (2001). فريدي ميركوري: مذكرات حميمة للرجل الذي عرفه جيدًا. دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-8674-9. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022 . استرجاع 4 مارس 2021 .
  31. ^ "Zang Tuum Tumb and all that | Articles | A hit, by George". Zttaat.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 2 يوليو 2013 .
  32. ^ "تقديم قطة بيجي الجديدة هيلدا أوجدن!". BBC.co.uk. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيلدا_أوجدن&oldid=1231875875"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate