الأسود يفسح المجال للأزرق

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Black Gives Way to Blue" هو الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الروك الأمريكية "أليس إن تشينز" ، صدر في 29 سبتمبر 2009، من خلال مشروع مشترك بين شركتي "فيرجن" و "إي إم آي ريكوردز" . تزامن إصداره مع الذكرى السابعة عشرة لإصدار ألبومهم الثاني " Dirt ". وهو أول ألبوم لهم بدون المغني الرئيسي المؤسس لاين ستالي ، الذي توفي عام 2002، وأول ألبوم لهم مع عازف الإيقاع ويليام دوفال . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كما أنه أول مشروع للفرقة بعيدًا عن شركة "كولومبيا ريكوردز" ، التي تولت جميع إصداراتهم السابقة. وتُعدّ الفترة الزمنية التي امتدت لما يقرب من أربعة عشر عامًا بين ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة وألبوم " Black Gives Way to Blue" أطول فترة انقطاع بين ألبومات الاستوديو في مسيرة "أليس إن تشينز".

بعد توقف نشاط الفرقة عقب وفاة ستالي، اجتمعت مجددًا في أوائل عام 2005 لإحياء حفل خيري، ثم قررت لاحقًا العودة للعزف الحي بشكل دائم. انضم دوفال إلى الفرقة بدلًا من ستالي في عام 2006. [ 6 ] بدأ العمل على الألبوم في أبريل 2007، [ 7 ] لكن التسجيل لم يبدأ حتى أكتوبر 2008 مع المنتج نيك راسكولينكز . [ 8 ] سُجّل الألبوم في استوديو 606 التابع لديف غروهل في نورثريدج، وفي استوديوهات هينسون للتسجيل في لوس أنجلوس، من إنتاج راسكولينكز وفرقة أليس إن تشينز. [ 9 ] يعود بطء التقدم جزئيًا إلى عدم امتلاك الفرقة لشركة تسجيلات في ذلك الوقت؛ إذ موّل كانتريل وعازف الطبول شون كيني الألبوم . [ 10 ] اكتملت عملية التسجيل في 18 مارس 2009، في عيد ميلاد كانتريل الثالث والأربعين. [ 11 ] وقعت الفرقة مع شركتي فيرجن وإي إم آي بحلول أواخر أبريل.

موسيقيًا، يشهد الألبوم عودة الفرقة إلى أسلوب الهيفي ميتال / الهارد روك الذي ميز ألبومي Dirt و Facelift، بدلًا من الأجواء الكئيبة التي اتسم بها ألبومهم الثالث، مع إضافة عناصر من موسيقى الجرونج والفاز؛ وتتميز بعض الأغاني بعناصرها الصوتية. [ 12 ] كما يتضمن الألبوم أغاني وصفها كانتريل بأنها "الأثقل التي كتبها على الإطلاق". [ 13 ] وقد سجّل كانتريل معظم الأغاني الرئيسية في الألبوم؛ بينما ساهم دوفال بالغناء الرئيسي في أغنية "Last of My Kind"، بالإضافة إلى غناء الكورال في باقي أغاني الألبوم.

ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس على قائمة بيلبورد 200 ، [ 14 ] وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 26 مايو 2010، [ 15 ] حيث تجاوزت مبيعاته 500,000 نسخة في الولايات المتحدة وأكثر من مليون نسخة حول العالم. [ 16 ] وقد صدر منه أربع أغنيات منفردة: " A Looking in View " و" Check My Brain " و" Your Decision " و" Lesson Learned ". رُشّحت أغنيتا "Check My Brain" و"A Looking in View" لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك في عامي 2010 و2011 على التوالي. [ 17 ] وفاز ألبوم "Black Gives Way to Blue" بجائزة "Golden Gods" لألبوم العام من مجلة "Revolver" في عام 2010 .

خلفية

ألبوم Black Gives Way to Blue هو أول ألبوم للفرقة يضم ويليام دوفال (في الصورة).

مسيرة الفرقة الأصلية وما تلاها

في أوائل التسعينيات، برزت فرقة الروك الأمريكية "أليس إن تشينز" وسط موجة من الاهتمام بموسيقى الجرونج . حاز ألبومهم الأول " فيس ليفت" (1990) على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة قبل أن يعرف الجمهور فرقًا مثل "نيرفانا" و "بيرل جام" و "ساوند جاردن" . ثم أصدروا ألبوم "ديرت" (1992) الذي حقق لهم شهرة عالمية. خلال تلك الفترة، أدمن المغني الرئيسي لاين ستالي الهيروين ، مما أعاق قدرة الفرقة على تقديم عروض حية؛ وفي النهاية، توقفوا تمامًا عن تقديم العروض بعد ألبومهم الثالث الذي يحمل اسم الفرقة، والذي صدر عام 1995. على الرغم من تسجيل عدة أغاني جديدة لألبوم تجميعي لأفضل أغانيهم بعنوان " نثينج سيف: بيست أوف ذا بوكس" عام 1998، إلا أن مستقبل الفرقة ظل غامضًا. في عام 2002، وُجد لاين ستالي ميتًا إثر جرعة زائدة من المخدرات، وبذلك انتهت مسيرة الفرقة فعليًا. [ 18 ]

قرر الأعضاء المتبقون من فرقة أليس إن تشينز التركيز على مشاريعهم الفردية. كان عازف الغيتار جيري كانتريل منشغلاً بالفعل بألبومه المنفرد الثاني، ديغراديشن تريب (2002)، وقام بجولة مع أعضاء فرقة كومز وذ ذا فول للترويج له. شكّل عازف الطبول شون كيني وعازف الغيتار السابق في فرقة كوينزرايش، كريس ديغارمو، فرقة سبايز فور داروين ، وأصدروا أسطوانة مطولة بعنوان مايكروفيش . كان عازف الباس مايك إينيز مرشحاً محتملاً ليحل محل جيسون نيستيد من فرقة ميتاليكا ، الذي غادرها عام 2001، لكن المنصب الشاغر ذهب في النهاية إلى روبرت تروخيو ، وانضم إينيز بدلاً من ذلك إلى فرقة الروك هارت . [ 19 ] في عام 2004، أنهت شركة سوني بي إم جي عقد الفرقة الذي دام 15 عاماً مع شركة كولومبيا ريكوردز ، مشيرةً إلى أن الفرقة توقفت عن الأداء تحت اسم أليس إن تشينز. [ 20 ]

جمع شمل

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2004، وبعد أشهر قليلة من تفكك الفرقة، وقع أكبر زلزال تحت الماء في التاريخ الحديث في المحيط الهندي قبالة سواحل شمال إندونيسيا ، مما أسفر عن تسونامي مدمر أودى بحياة أكثر من 200 ألف شخص. [ 21 ] دفع هذا كيني إلى تنظيم حفل خيري في سياتل لدعم الضحايا، ودعا الأعضاء السابقين في فرقة أليس إن تشينز للمشاركة فيه. [ 22 ] شكل هذا الحفل الخطوة الأولى ضمن سلسلة مما أسماه كيني "خطوات صغيرة" نحو عودة نشاط الفرقة. [ 23 ] أقيم الحفل في 18 فبراير/شباط 2005، وكان أول أداء حي للفرقة منذ عام 1996. [ 24 ]

في العاشر من مارس/آذار عام ٢٠٠٦، قدّم الأعضاء الباقون على قيد الحياة عرضًا في حفل " Decades Rock Live!" الذي بثته قناة VH1 ، تكريمًا لموسيقيتي سياتل آن ونانسي ويلسون من فرقة هارت. [ ٢٥ ] وقدّم ويليام دوفال، مغني فرقة " Comes with the Fall " ، أول ظهور علني له مع الفرقة خلال ذلك الحفل، حيث غنّى أغنية " Rooster " لفرقة أليس إن تشينز. [ ٢٦ ] بعد الحفل، قامت الفرقة بجولة قصيرة في نوادي الولايات المتحدة، وشاركت في عدة مهرجانات في أوروبا، وقامت بجولة قصيرة في اليابان. [ ٢٧ ] انضم دوفال إلى أليس إن تشينز كمغنٍ رئيسي خلال حفلات لمّ شمل الفرقة. [ ٢٨ ] كان دوفال صديقًا قديمًا لكانتريل. [ 29 ] التقيا في لوس أنجلوس عام 2000 من خلال معارف مشتركة، وكانت فرقة Comes with the Fall هي الفرقة الافتتاحية وفرقة الدعم الموسيقي لكانتريل خلال جولة ألبومه المنفرد الثاني، Degradation Trip ، في عامي 2001 و2002. [ 30 ] [ 31 ]

ذكر كيني في مقابلة أجريت معه في فبراير 2006 أنه مهتم بكتابة مواد جديدة، لكن ليس باسم فرقة أليس إن تشينز. وأوضح قائلاً: "إذا وجدنا شخصًا آخر، فسأحب أن أنتقل إلى مرحلة جديدة، ونكتب بعض الألحان الرائعة، ونغير الاسم، ونستمر على هذا المنوال. لا أرى نفسي أستمر باسم أليس وأحل محل شخص آخر... لسنا بصدد استبدال لاين. نريد أن نعزف هذه الأغاني مرة أخرى، وإذا بدا ذلك مناسبًا، فسنفعل. لا أعرف إلى متى سيستمر الأمر أو إلى أين سيقودنا. إنه نوع من التكريم للاين ولمعجبينا، الذين يعشقون هذه الأغاني. الأمر ليس مسألة حاجتنا للمال. نحن نستمتع بالعزف معًا." [ 6 ] وفي وقت لاحق من المقابلة نفسها، صرّح كانتريل قائلاً: "نريد الاحتفاء بما أنجزناه وتخليد ذكرى صديقنا. لقد عزفنا مع بعض [المغنين] الذين يمتلكون موهبة حقيقية، ويضيفون لمستهم الخاصة دون أن يكونوا مجرد نسخ من لاين. لسنا مهتمين بالتأثير سلبًا على إرث [ستالي] الغني. [...] هل نتبع نهج ليد زبلين ونتوقف عن العزف نهائيًا، لأن الرجل كان بهذه الأهمية؟ [...] أم نجرب حظنا ونخوض غمار التجربة؟ نحن على استعداد للمجازفة." [ 6 ]

تسجيل

في أبريل 2007، نشر بالدي، المدون الرسمي للفرقة، تحديثًا حول سير العمل على كتابة الألبوم، قائلًا إن فرقة أليس إن تشينز كانت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لمدة خمسة أيام، "وحضرت ثلاث بروفات وجلسة تسجيل تجريبية، واستمعت إلى العديد من التسجيلات التجريبية الأخرى"، وأن المواد الجديدة "أبهرته تمامًا". [ 7 ] بحلول مارس 2008، بدأت الفرقة الكتابة والعمل معًا، وكانت تلك بداية الألبوم الجديد. ووفقًا لكيني، فقد أرادوا فقط سماع كيف ستبدو موسيقاهم الجديدة، نظرًا لوجودهم في استوديو كارمن ميراندا القديم، لذلك قرروا تسجيلها. "إنه مكان موسيقي للغاية. وكان كل شيء رائعًا لدرجة أننا قررنا تسجيله. إنه مشروع ضخم، لكن في النهاية لم أشعر بهذا القدر من الرضا تجاه أي شيء منذ أن كنا صغارًا". [ 32 ] في سبتمبر 2008، أفيد أن فرقة أليس إن تشينز ستدخل الاستوديو في أكتوبر من ذلك العام لبدء تسجيل ألبوم جديد لإصداره في صيف 2009. [ 33 ]

بدأ التسجيل في 23 أكتوبر 2008 في استوديو 606 التابع لفرقة فو فايترز في نورثريدج، كاليفورنيا ، مع المنتج نيك راسكولينكز ( فو فايترز ، راش ، ستون سور ، تريفيوم ، شادوز فول ، ديث أنجل ). [ 8 ] لم تكن الفرقة مرتبطة بشركة إنتاج في ذلك الوقت، وموّل جيري كانتريل وشون كيني الألبوم. [ 10 ] [ 9 ] في ديسمبر 2008، انتقلوا إلى استوديوهات هينسون للتسجيل في لوس أنجلوس. [ 34 ] دعمت والدة ستالي، نانسي ماكالوم، قرار الفرقة بالانتقال، وزارتهم خلال جلسات التسجيل. [ 34 ] كما دعم أفراد آخرون من عائلة ستالي الفرقة. [ 34 ] وقالت مديرة أعمالهم، سوزان سيلفر : "كان من المهم جدًا أن يوافقوا على ذلك". [ 34 ] في أبريل 2009، صرّح كانتريل في حفل توزيع جوائز "غولدن غودز" لمجلة "ريفولفر" أن فرقة "أليس إن تشينز" قد انتهت من تسجيل الألبوم في 18 مارس 2009 (وهو عيد ميلاده الثالث والأربعون، ويوم ميلاد ابن ويليام دوفال أيضاً)، وأنهم بصدد مزجه تمهيداً لإصداره في سبتمبر. [ 11 ] سجّل إلتون جون مقطوعة البيانو لأغنية "Black Gives Way to Blue" في استوديو بلاس فيغاس في 23 أبريل 2009. [ 35 ] [ 36 ]

بدأ مدير أعمالهم، ديفيد بنفنيست، بالتواصل مع شركات الإنتاج الموسيقي وعرض عليهم عينة من أربع أو خمس أغنيات من جلسات التسجيل الجديدة، وسرعان ما انهالت عليهم العروض من جميع شركات الإنتاج الكبرى. وفي النهاية، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة فيرجن/إي إم آي. [ 34 ]

الموسيقى والكلمات

يؤدي جيري كانتريل الغناء الرئيسي في معظم أغاني ألبوم Black Gives Way to Blue .

في أبريل 2009، أعربت الفرقة في منشور على مدونتها عن أملها في أن "تلامس هذه الأغاني مشاعركم وتترك أثراً مماثلاً لدى كل من تأثر بهذه الفرقة في المقام الأول". [ 37 ] وقال كيني إن موسيقى الألبوم لا تختلف كثيراً عن موسيقى الفرقة السابقة، مضيفاً: "من الجميل أن يكون صوتك هو صوتك الحقيقي... الأمر ليس صعباً في الواقع. أعلم أن الناس مندهشون من أننا نحافظ على أسلوبنا الموسيقي، وأتفهم مخاوفهم، لكن ليس من الصعب حقاً أن يكون صوتك كما أنت". [ 12 ] يضم الألبوم أغاني روك صاخبة وأخرى صوتية. [ 12 ]

قال كيني إن هناك كلمات في الألبوم تتناول المغني الأصلي لاين ستالي . وأوضح قائلاً: "لا يمر يوم دون أن أفكر فيه. وهناك الكثير مما يجب التطرق إليه، مع كل هذه الأمور التي برزت إلى الواجهة. لقد حدث الكثير منذ عام 1995؛ الكثير حدث في حياتنا ولم نتحدث عنه أو نناقشه علنًا من قبل. لذا، فإن بعضًا من ذلك هو ما نتناوله هنا. هذه هي طريقتنا، الأمر يتعلق بما حدث بالفعل في الحياة. نحن لسنا من النوع الذي يغني عن السيارات السريعة والفتيات. إنه ببساطة ما حدث في الحياة، ولكن الكثير قد حدث منذ الألبوم الأخير. وهذا ما هو موجود في هذا الألبوم." [ 12 ]

الأغنية الرئيسية، " Black Gives Way to Blue "، كُتبت تكريمًا لستالي، ويؤديها كانتريل بصوته الرئيسي، ويعزف إلتون جون على البيانو. [ 38 ] [ 39 ] وفيما يتعلق بكلمات الأغاني الأخرى، قال كانتريل إن الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، " A Looking in View "، "تتحدث بشكل أساسي عن العديد من الأمور التي تُبقيك مُنغلقًا على نفسك." [ 40 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، " Check My Brain "، فتتضمن كلمات تتناول انتقال كانتريل من سياتل إلى لوس أنجلوس عام 2003. [ 34 ] بينما تحتوي الأغنية المنفردة الثالثة، " Your Decision "، على كلمات تتحدث عن "تجاوز الألم واختيار الحياة". [ 34 ] كما نفى كانتريل الاعتقاد الشائع بأن أغنية "الجحيم الخاص" تتحدث عن لاين ستالي، بل عن انفصاله عن فتاة أحبها كثيراً وأنه "لم يكن رجلاً كفايةً ليُكمل الأمر"، مع أنه أقرّ بوجود الكثير من الأشياء في الأغنية التي لا تتحدث تحديداً عن ذلك، والتي يمكن للآخرين أن يتفاعلوا معها. [ 41 ]

"آخر من هم مثلي" هي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي يؤدي فيها ويليام دوفال الغناء الرئيسي دون أن يغني التناغم مع كانتريل، التي تغني فقط غناءً مساندًا. كما كتب دوفال كلمات ولحن الأغنية. [ 4 ] [ 42 ]

قالت كانتريل عن غنائها للأغاني الرئيسية في الألبوم:

كان عليّ أن أبذل جهدًا أكبر بكثير مما كنت عليه في السابق. لطالما منحني [لاين ستالي] ثقة كبيرة لأفعل ذلك، لأغني بشكل رئيسي. ويمكنكم سماع ذلك مع تقدم الألبومات، حيث بدأتُ أتقن هذا الدور تدريجيًا. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الثقة التي منحني إياها لاين. ببساطة، كان يقول لي: "يا رجل، عليك أن تغني. هذه الأغاني هي أغانيك، أنت من يكتب كل هذه المواد الرائعة، وليس الأمر أنني لا أحب غناءها أو ما شابه، لكنها أغاني شخصية بالنسبة لك، يجب أن تغنيها." (يضحك) "أنت قادر على ذلك." سأظل ممتنًا له إلى الأبد على ذلك. وبفضل خبرتي في الجولات الفردية، كان من الطبيعي أن أتولى دورًا أكبر في هذا الألبوم وهذه النسخة من الفرقة. والجميل في الأمر أنني أعمل مع ويليام، وهذا يشبه إلى حد كبير طريقة عمل الفرقة معًا من قبل. [ 43 ]

عنوان

عندما سألت ليلي كورنيل سيلفر، ابنة كريس كورنيل وسوزان سيلفر البالغة من العمر 9 سنوات آنذاك، والدتها "ماذا يعني اللون الأسود يفسح المجال للأزرق ؟"، اقترحت سيلفر أن يتصلوا بعمها جيري [كانترل] ويسألوه، فشرح لها كانترل الأمر:

أحيانًا تمرّ الحياة بأوقات عصيبة وصعبة للغاية، وقد يبدو أن الأمور لن تتحسن أبدًا. لكن إن تماسكت وواصلت التقدم، ونظرت إلى الأفق، ستبدأ برؤية بصيص أمل في الأفق البعيد. وببطء، سيتبدد السواد ليحل محله الزرقة. [ 44 ]

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020، قدمت كورنيل سيلفر أولى أغانيها في حفل توزيع جوائز مؤسسي متحف MoPOP تكريماً لفرقة أليس إن تشينز، وذلك بعد تقديم والدتها لها. [ 45 ] [ 46 ]

عمل فني

يُظهر غلاف الألبوم رسمًا تشريحيًا لقلب محاط بخلفية سوداء وزرقاء. [ 47 ] صمّم هذا الرسم المصمم البريطاني مات تايلور. [ 48 ] ووفقًا لويليام دوفال، فإنّ الفكرة الأساسية للغلاف كانت من ابتكار شون كيني، لكنّ الأعضاء الآخرين ساهموا فيه أيضًا. [ 49 ] وتُكمّل صور الفرقة التي التقطها المصور جيمس مينشين الثالث، والرسومات التي صمّمها إيمانويل بولانكو، الكتيب. [ 50 ]

شرح جيري كانتريل غلاف الألبوم في مقابلة مع مجلة بيلبورد في أكتوبر 2009:

أما بخصوص موضوع القلب... فلم يكن هناك قصد أو سبب محدد. إنها مجرد مجموعة أفكار جمعناها. بالنسبة لي، لقد فُجعنا بفقدان لاين وفقدان أنفسنا. كما أن تجاوز هذه المرحلة تطلب الكثير من الجهد والمثابرة، حتى نتمكن من اغتنام هذه الفرصة، والوقوف بثبات والمخاطرة. إنه احتفاء بحياته. [ 51 ]

كما شكره زملاء ستالي في الفرقة في الملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 50 ]

صنعت شركة G&L لصناعة الغيتارات غيتار Rampage مخصصًا لكانتريل، يحمل غلاف الألبوم مطبوعًا على جسمه. تم الكشف عن الغيتار في يناير 2010 في جناح G&L بمعرض NAMM في أنهايم، كاليفورنيا. [ 52 ]

في افتتاح حفلاتهم ضمن جولة "Black Gives Way to Blue" ، اعتادت فرقة "Alice in Chains" عرض غلاف الألبوم مع صورة قلب ينبض على ستارة المسرح قبل صعود الفرقة إلى المسرح. [ 53 ]

ترقية

للمساعدة في الترويج للألبوم، أصدرت فرقة أليس إن تشينز في 17 سبتمبر 2009، [ 54 ] مقطع فيديو ترويجياً إلكترونياً يضم جميع الأعضاء الأربعة وهم يُجرون مقابلات أثناء وضع مكياج فرقة كيس عليهم. [ 55 ]

تم إطلاق تطبيق لأجهزة آيفون في 27 أكتوبر 2009، يتضمن بثًا صوتيًا لثلاث أغنيات من الألبوم ("Check My Brain" و"A Looking In View" و"Acid Bubble")، بالإضافة إلى مقاطع الفيديو الموسيقية لأغنيتي "Check My Brain" و"A Looking In View"، وآخر الأخبار، والصور، ومواعيد الجولات، وسيرة الفرقة، وقائمة أعمالها، وجدارًا للتعليقات خاصًا بالمعجبين، وإمكانية الوصول إلى منتجات Alice In Chains، والتذاكر، والموقع الإلكتروني، وقائمة البريد الإلكتروني للفرقة. [ 56 ]

العزاب

في 30 يونيو 2009، أُتيحت أغنية " A Looking in View "، إحدى أغاني الألبوم، للشراء عبر iTunes و Amazon ، [ 57 ] [ 58 ] ولفترة محدودة، كانت متاحة للتنزيل مجانًا عبر الموقع الرسمي لفرقة Alice in Chains في أوائل يوليو. [ 59 ] ورغم أنها لم تكن أول أغنية منفردة من الألبوم تُبث على الراديو، إلا أن محطات موسيقى الروك في جميع أنحاء الولايات المتحدة بدأت ببثها. [ 60 ] [ 61 ] وعُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "A Looking in View" لأول مرة عبر الموقع الرسمي لفرقة Alice in Chains في 7 يوليو 2009. [ 62 ]

تم إصدار أغنية " Check My Brain " لمحطات الراديو كأول أغنية رسمية من الألبوم في 14 أغسطس 2009، [ 63 ] وأتيحت للشراء في 17 أغسطس 2009. [ 64 ] تم عرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Check My Brain" لأول مرة في 14 سبتمبر 2009. [ 65 ]

وصلت أغنية "A Looking in View" إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية [ 66 ] ، وإلى المركز السابع والعشرين في قائمة بيلبورد لأغاني الروك ، بينما وصلت أغنية "Check My Brain" إلى المركز الثاني والتسعين في قائمة بيلبورد هوت 100 ، والمركز الخامس والسبعين في قائمة هوت 100 للبث الإذاعي ، والمركز الأول في قائمتي بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية [ 66 ] وبيلبورد لأغاني الروك، والمركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الروك البديل [ 67 ] .

تزامنًا مع جولة الفرقة الأوروبية، أصدرت فرقة أليس إن تشينز أغنيتها المنفردة التالية، "Your Decision"، في 16 نوفمبر 2009 في المملكة المتحدة، وفي الولايات المتحدة في 1 ديسمبر. [ 68 ] [ 69 ] ودخلت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم قائمة أغاني الروك الأمريكية في المركز 32، [ 70 ] وتصدرت قائمة أغاني الروك الأمريكية، وقائمة أغاني الروك الرئيسية الأمريكية [ 66 ] ، وقائمة أغاني الروك البديلة الأمريكية في المركز الرابع . [ 71 ]

أُذيعت الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة، "Lesson Learned"، على الإذاعات في 22 يونيو 2010، [ 72 ] ووصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة أغاني الروك الرئيسية الأمريكية . [ 66 ] عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة على موقع Yahoo! Music في 22 سبتمبر 2010. [ 73 ]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك69/100 [ 74 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
الأسبوعية الدلوأ− [ 75 ]
Blabbermouth.net8.5/10 [ 76 ]
غارق في الصوت7/10 [ 77 ]
كيرانغ!نجمنجمنجمنجمنجم[ 78 ]
لحنينجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 2 ]
مطرقة معدنية10/10 [ 79 ]
رولينج ستوننجمنجمنصف نجمة[ 80 ]
ذا سكينينجمنجمنجمنجم[ 81 ]
Stuff.co.nzنجمنجمنجمنجم[ 82 ]

في 25 أبريل 2009، أُعلن أن ألبوم فرقة أليس إن تشينز الجديد سيصدر تحت علامتها الجديدة فيرجن / إي إم آي ، ما يمثل أول تغيير للعلامة التجارية في مسيرة الفرقة التي امتدت لأكثر من 20 عامًا. [ 83 ] وفي 11 يونيو 2009، أُعلن أن الألبوم الجديد سيحمل عنوان "Black Gives Way to Blue" وأن تاريخ إصداره سيكون في 29 سبتمبر 2009، وهو نفس يوم إصدار ألبوم أليس إن تشينز الثاني " Dirt " عام 1992. [ 84 ] [ 85 ]

كشفت فرقة أليس إن تشينز عن ألبومها الجديد علنًا في حفل استماع أُقيم في 14 يوليو 2009 في مسرح ريكاردو مونتالبان في لوس أنجلوس. وقدّمت الفرقة الألبوم كاملًا عبر نظام الصوت، بالإضافة إلى عرض موسيقي أكوستيكي تضمن نسخًا من أغنيتي " Your Decision " و"Black Gives Way to Blue". وشارك عازف الكيبورد ديريك شيرينيان كضيف شرف مع الفرقة في هذا الحدث. كما أُقيم حفل استماع آخر في 21 يوليو 2009 في نيويورك. [ 39 ]

منحت مجلة "كلاسيك روك" البريطانية الألبوم تسع نجوم من أصل عشر في قسم المراجعات في سبتمبر 2009. [ 86 ] ومنحته مجلة "ميتال هامر" تقييم 10/10 في سبتمبر، بينما أشاد نايجل بريتو من صحيفة "تايمز أوف إنديا " بالألبوم ووصفه بأنه "مذهل" و"نجاح هائل". [ 87 ]

حاز ألبوم "Black Gives Way to Blue" على المركز الثاني في قائمة مجلة Kerrang! لأفضل 20 ألبومًا لعام 2009، وقائمة مجلة Metal Hammer لأفضل 50 ألبومًا في العام نفسه، [ 88 ] والمركز السابع في قائمة Kerrang! لأفضل 50 ألبومًا لعام 2009. [ 89 ] وفاز الألبوم بجائزة "Golden Gods" من مجلة Revolver لعام 2010 عن فئة ألبوم العام، متفوقًا على فرق Slayer و Mastodon و Megadeth و Heaven and Hell . [ 90 ] وفي عام 2024، اختاره فريق عمل موقع Loudwire كأفضل ألبوم هارد روك لعام 2009. [ 91 ]

الأداء التجاري

ظهر ألبوم Black Gives Way to Blue لأول مرة في المركز الخامس على قائمة Billboard 200 ، حيث باع 126000 نسخة في أسبوعه الأول، [ 14 ] ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز 19 في 5 أكتوبر 2009. [ 92 ]

كانت أغنية " A Looking in View " أول أغنية من الألبوم تُتاح للشراء عبر التنزيل الرقمي في يونيو 2009، وعلى الرغم من أنها لم تكن أول أغنية منفردة رسمية تُبث على الراديو، إلا أن محطات موسيقى الروك بدأت ببثها ووصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية . [ 66 ] وصلت أغنيتا " Check My Brain " و" Your Decision " إلى المركز الأول في قائمة أغاني الروك الرئيسية، [ 66 ] بينما وصلت أغنية " Lesson Learned " إلى المركز الرابع. [ 66 ] وكانت أغنية "Check My Brain" أيضًا أول أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني البديلة ، [ 93 ] وفي قائمة أغاني الروك الرائجة ، [ 94 ] كما وصلت إلى المركز الثاني والتسعين في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح أول أغنية منفردة للفرقة تظهر في هذه القائمة. [ 95 ]

حصل ألبوم "Black Gives Way to Blue" على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الكندية في فبراير 2010، ما يشير إلى بيع أكثر من 40,000 نسخة. [ 96 ] كما حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في مايو 2010، [ 15 ] حيث بيع منه أكثر من 500,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 16 ]

الجوائز

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
جوائز ريفولفر غولدن غودز عن أغنية "Black Gives Way to Blue"
2010الأسود يفسح المجال للأزرقألبوم العامفاز [ 97 ]
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
ترشيحات جوائز غرامي لأغنية Black Gives Way to Blue
2010"افحص عقلي"أفضل أداء لموسيقى الهارد روكتم ترشيحه [ 17 ]
2011"نظرة من خلال المنظر"أفضل أداء لموسيقى الهارد روكتم ترشيحه [ 17 ]
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
ترشيحات جوائز ميتال ستورم لألبوم Black Gives Way to Blue
2009الأسود يفسح المجال للأزرقأفضل ألبوم ميتال بديلتم ترشيحه [ 98 ]
أكبر مفاجأةتم ترشيحه [ 98 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

تم إصدار عدد أكبر من الفيديوهات الموسيقية لدعم ألبوم Black Gives Way to Blue مقارنةً بأي إصدار سابق لفرقة Alice in Chains. وشملت هذه الفيديوهات أغاني "A Looking in View" [ 99 ] ، و"Check My Brain" [ 100 ] ، و"Your Decision" [ 101 ] ، و"Acid Bubble" [ 102 ] (والتي أُتيحت كفيديو تفاعلي على موقع الفرقة الإلكتروني) [ 103 ]، و"Last of My Kind" [ 104 ] ، و"Lesson Learned" [ 105 ] . ثلاثة من هذه الفيديوهات ("A Looking in View" و"Acid Bubble" و"Lesson Learned") لا تظهر فيها الفرقة بأي شكل من الأشكال، وهو أمر غير مسبوق (بينما تضمن الفيديو الموسيقي لأغنية " Get Born Again " لقطات خاطفة للفرقة باستخدام صور من فيديوهات سابقة).

نُشر فيديو رسمي لأغنية "Private Hell" على قناة Alice in Chains الرسمية على يوتيوب في 27 سبتمبر 2019، احتفالاً بالذكرى العاشرة لألبوم Black Gives Way to Blue . يُظهر الفيديو لقطات من كواليس تسجيل الألبوم في الاستوديو بين ديسمبر 2008 ويناير 2009. [ 106 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف جيري كانتريل ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."جميع الأسرار معروفة" 4:42
2." افحص عقلي " 3:57
3."آخر من نوعي"
5:52
4." قرارك " 4:43
5." نظرة من خلال "
7:06
6."عندما أشرقت الشمس من جديد" 4:00
7."فقاعة حمضية" 6:55
8." درس مستفاد " 4:16
9."خذها للخارج" 4:00
10."الجحيم الخاص" 5:38
11." الأسود يفسح المجال للأزرق " 3:03
الطول الإجمالي:54:12
مسار إضافي في النسخة اليابانية
لا.عنوانطول
12." Down in a Hole " (تسجيل حي من مسرح ريكاردو مونتالبان، 7 يوليو 2009)6:46
الطول الإجمالي:60:56
أغاني إضافية في نسخة iTunes
لا.عنوانطول
12."الأسود يفسح المجال للأزرق" ( نسخة البيانو )3:01
13."قرارك" ( مباشر )4:48
الطول الإجمالي:62:01

الأفراد

أليس إن تشينز

مؤدون إضافيون

الإنتاج والتصميم

  • أليس إن تشينز – الإنتاج، الإخراج الفني
  • نيك راسكولينكز – الإنتاج، الهندسة الإضافية
  • بول فيغيروا - تسجيل
  • جون لوستو – مهندس مساعد
  • مارتن كوك – مهندس مساعد
  • كيفن ميلز – مهندس مساعد
  • راندي ستاوب - قسم المزج
  • تيد جنسن – إتقان
  • مات تايلور – الإخراج الفني، الأعمال الفنية، التصميم
  • جيمس مينشين الثالث - تصوير الفرق الموسيقية
  • روكي شينك – تصوير داخلي للعبوات
  • إيمانويل بولانكو – الرسوم التوضيحية (الصفحتان 7 و 11)

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات لبرنامج "الأسود يفسح المجال للأزرق"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 136 ]ذهب40,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 137 ]ذهب500,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 توماس إيرلوين، ستيفن. "أليس إن تشينز > نظرة عامة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2009 .
  2. 1 2 3 ويبسون، يوهان (20 أغسطس 2010). "مراجعة ميلوديك نت: أليس إن تشينز - بلاك جيفز واي تو بلو" . ميلوديك . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
  3. ↑ "أليس إن تشينز - الأسود يفسح المجال للأزرق" . ميوزيك فيدز . 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  4. 1 2 3 "أليس إن تشينز - الأسود يفسح المجال للأزرق" . موقع Consequence of Sound . 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  5. ↑ "مراجعة ألبوم Black Gives Way to Blue لفرقة Alice in Chains" . موقع Alternative Addiction . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  6. ١ ٢ ٣ "أعضاء فرقة أليس إن تشينز المتبقون يجتمعون مجدداً لإقامة حفلات صيفية" . MTV.com . ٢٣ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .
  7. ١ ٢ "فرقة أليس إن تشينز تبدأ بكتابة مواد جديدة" . Blabbermouth.net . ٢٦ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  8. 1 2 "أليس إن تشينز تتعاون مع منتج راش/فو فايترز" . Blabbermouth.net . 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  9. 1 2 زينا والشوتس، ناتالي (30 مايو 2013). "أليس إن تشينز" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  10. 1 2 "مقابلة: جيري كانتريل يناقش عودة فرقة أليس إن تشين عام 2009، "الأسود يفسح المجال للأزرق"" . عالم الغيتار . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2017. "
  11. ١ ٢ "فرقة أليس إن تشينز تستعد لإصدار أول ألبوم لها منذ ١٤ عامًا" . يوتيوب . ١٠ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٨ .
  12. 1 2 3 4 بنسون، جون (2 يوليو 2009). "لم شمل فرقة أليس إن تشينز 'يُفسح المجال' لألبوم جديد وجولة فنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .
  13. ↑ "مقابلة مع جيري كانتريل: عِش من جديد" . مجلة غيتار وورلد . 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  14. 1 2 كولفيلد، كيث؛ هيريرا، مونيكا (7 أكتوبر 2009). "باربرا سترايساند تُفاجئ الجميع بوصول أغنيتها التاسعة إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  15. 1 2 "بحث قاعدة بيانات الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010 .
  16. 1 2 "أليس إن تشينز تحقق نجاحًا باهرًا مع ألبوم 'Black Gives Way To Blue'"" . الثرثرة . 25 مايو 2010 . تم الاسترجاع 9 يوليو ، 2017 .
  17. 1 2 3 "أليس إن تشينز - الفنان" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  18. ↑ تشايلدرز، تشاد (29 سبتمبر 2020). "قبل 11 عامًا: أصدرت فرقة أليس إن تشينز ألبوم 'Black Gives Way to Blue'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  19. ↑ دي سولا 2015 ، ص 323.
  20. ^ دي سولا 2015 ، ص 323-24.
  21. ↑ جوف، جيمس؛ دادلي، والتر سي. (2021). "يوم الملاكمة: أسوأ كارثة في العالم في القرن الحادي والعشرين" . تسونامي: أعظم أمواج العالم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 189. doi : 10.1093/oso/9780197546123.001.0001 . ISBN  9780197546123.
  22. ↑ هاي، ترافيس (20 فبراير 2005). "فرقة أليس إن تشينز تسيطر على المسرح في حفل إغاثة ضحايا التسونامي المليء بالمفاجآت" . Seattlepi.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2026 .
  23. ↑ سكوبا، باد (1 سبتمبر 2009). "ضخامة الصوت الأسود تفسح المجال للأزرق" . ميكس . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
  24. ↑ "أليس إن تشينز: صور من حفل خيري لضحايا التسونامي تُنشر على الإنترنت" . بلابرموث . 21 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  25. ↑ "أليس إن تشينز: عرض تكريمي لفرقة هارت على قناة VH1 يُبث الليلة" . بلابرموث . 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  26. ↑ "ويليام دوفال يتحدث عن كيفية انضمامه إلى فرقة أليس إن تشينز" . يوتيوب. 8 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  27. ↑ «أليس إن تشينز تؤكد مواعيد جولتها في اليابان» . بلابرموث . 29 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  28. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تاب تنضم إلى دوفال من فرقة ذا فول في جولة أوروبية" . بلابرموث . 5 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  29. ↑ ""لا نقص في المشاعر" لفرقة أليس إن تشينز . MLive.com . 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  30. ↑ رادفورد، تشاد (23 فبراير 2010). "مع فرقة أليس إن تشينز، يجد ويليام دوفال، أيقونة موسيقى البانك في أتلانتا، جمهوره" . مجلة أتلانتا كرييتيف لوفينغ . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  31. ^ كولبان ، تروي (9 أكتوبر 2009). "وليام دوفال من أليس في السلاسل" . maytherockbewithyou.com . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .
  32. ↑ ألكسندر ميلاس (16 سبتمبر 2009). "أليس إن تشينز: "يؤلمك الأمر وتفتقدهم، لكن عليك أن تعيش"موسيقى الروك الكلاسيكية . صوت أعلى.
  33. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تدخل الاستوديو في أكتوبر" . Blabbermouth.net . 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 "زيارة استوديو مع فرقة أليس إن تشينز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
  35. ↑ سافويا، مايك. "متحف أليس إن تشينز المؤقت في ذا كروكودايل 23/8/2018" . تصوير سافويا .
  36. ↑ "جيري كانتريل من فرقة أليس إن تشينز يتحدث عن لاين ستالي وإلتون جون وألبومهم الجديد" . ميوزيك رادار . ١٠ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠١٩ .
  37. ↑ "أليس إن تشينز تُكمل العمل على ألبومها الجديد، سيصدر في سبتمبر المقبل" . idio. 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2009 .
  38. ↑ مودي، نيكسا مومبي (11 أغسطس 2009). "فرقة أليس إن تشينز تُلحّن أغنية تكريمية لإلتون جون" . بيلبورد .
  39. 1 2 غودمان، دين (15 يوليو/تموز 2009). "فرقة أليس إن تشينز تستعرض ألبومها الجديد في لوس أنجلوس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2009 .
  40. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تعلن عن مواعيد جولتها" . Blabbermouth.net . 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2009 .
  41. ↑ "مقابلة مع أليس إن تشينز - جيري كانتريل وشون كيني (الجزء 6)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  42. ↑ "أليس إن تشينز ▶ الأسود يفسح المجال للأزرق" . مجلة أول أكسس . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  43. ↑ سليفن، باتريك (28 سبتمبر 2009). "مقابلة مع جيري كانتريل: أليس إن تشينز، فترة طويلة جدًا في الخارج" . مجلة ذا أكواريان . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  44. ↑ "ليلي كورنيل سيلفر، ابنة كريس كورنيل، تقدم أول عرض حي لها" . لاودواير . 2 ديسمبر 2020.
  45. ↑ أسود، جيم (3 ديسمبر 2020). "شاهدوا ليلي، ابنة كريس كورنيل، وهي تقدم أول أداء علني لها، حيث تغني أغنية لفرقة أليس إن تشينز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  46. ↑ "ليلي كورنيل سيلفر مع كريس ديغارمو - "الأسود يفسح المجال للأزرق" - جائزة مؤسسي متحف MoPOP لعام 2020" . يوتيوب . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  47. ↑ "أليس إن تشينز تكشف عن غلاف ألبومها 'الأسود يفسح المجال للأزرق'" . غيتار وورلد . ١٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  48. ↑ "أليس إن تشينز - الأسود يفسح المجال للأزرق" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  49. ↑ «ويليام دوفال، مغني فرقة أليس إن تشينز، يتحدث عن لاين ستالي وعن تحول اللون الأسود إلى الأزرق» . أليس إن تشينز تشيلي . 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  50. 1 2 ملاحظات الغلاف، الأسود يفسح المجال للأزرق . فيرجن / إي إم آي . 2009.
  51. ↑ "أليس إن تشينز" "أسود" و "أزرق"" . يوتيوب . بيلبورد. 21 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2017. "
  52. ↑ هودجسون، بيتر (22 يناير 2010). "معرض نام 2010 - جي آند إل جيتارز جيري كانتريل يو إس رامبيج" . آي هارت جيتار . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  53. ↑ "حفل أليس إن تشينز في سانت بول، مينيسوتا، 21 مارس 2010" . يوتيوب . 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021.
  54. ↑ "أليس إن تشينز: مجموعة مواد ترويجية إلكترونية لألبوم 'Black Gives Way To Blue' متاحة الآن" . بلابرموث . 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  55. ↑ "Alice In Chains - EPK Promo" . يوتيوب . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٨ .
  56. ↑ "تطبيق أليس إن تشينز لأجهزة آيفون قادم في 27 أكتوبر" . غيتار وورلد . 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  57. ↑ "أليس إن تشينز: أغنية جديدة متاحة عبر آيتونز وأمازون" . بلابرموث . 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  58. ↑ "أليس إن تشينز: أغنية جديدة متاحة عبر آيتونز وأمازون" . راديو تانغرا. 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  59. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تؤجل عزف أغاني جديدة في الوقت الحالي" . بلابرموث . 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  60. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تقدم ثلاث أغنيات جديدة في لندن؛ الفيديو متوفر" . بلابرموث . 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  61. ↑ "أليس إن تشينز 'A Looking in View' — فيديو" . نويزكريب . 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  62. ↑ "أليس إن تشينز: فيديو أغنية 'A Looking In View' متوفر" . بلابرموث . 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  63. ↑ "أليس إن تشينز: أغنية 'Check My Brain' متاحة للبث الإذاعي؛ البث الصوتي متاح" . Blabbermouth.net . 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  64. ↑ "فرقة أليس إن تشينز تتصدر حفل 99.5 كيس بون باش في سان أنطونيو" . بريف ووردز . 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  65. ↑ ""سيُعرض فيديو أغنية 'Check My Brain' لأول مرة يوم الاثنين" . Blabbermouth.net . 11 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  66. 1 2 3 4 5 6 7 "أليس إن تشينز - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  67. ↑ "أفضل أغاني الأربعاء: أليس إن تشينز، جيسون ألدين، كاتي بيري" . بيلبورد . 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  68. ↑ "إصدارات مستقبلية على محطات الراديو البديلة، إصدارات أغاني الفنانين المستقلين" . Allaccess.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  69. ↑ "فرقة أليس إن تشينز ستصدر أغنية منفردة بعنوان 'قرارك'" . Blabbermouth.net . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  70. ↑ الظهور الأول على موقع Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2009.
  71. ↑ "تاريخ أغنية "Your Decision" لفرقة Alice in Chains في قوائم الأغاني البديلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  72. ↑ "أليس إن تشينز تختار أغنية منفردة جديدة" . ThePRP.com . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  73. ↑ "أليس إن تشينز: إصدار فيديو أغنية 'درس مستفاد'" . بلابرموث . 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  74. ↑ "الأسود يفسح المجال للأزرق" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  75. ↑ سليفن، باتريك (22 سبتمبر 2009). "أليس إن تشينز: الأسود يفسح المجال للأزرق " . مجلة أكواريان ويكلي . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
  76. ↑ "أليس إن تشينز - الأسود يفسح المجال للأزرق" . Blabbermouth.net . سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009 .
  77. ↑ هانسكومب، ريتشارد (2 أكتوبر 2009). "مراجعة ألبوم أليس إن تشينز: بلاك يفسح المجال للأزرق " . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  78. ↑ 13 أكتوبر 2009 (ص 44).
  79. ↑ عدد أكتوبر (2009)، الصفحات 100-101.
  80. ↑ هورد، كريستيان (28 سبتمبر 2009). "أليس إن تشينز، 'الأسود يفسح المجال للأزرق'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  81. ↑ كير، ديف (25 أغسطس 2009). "أليس إن تشينز: الأسود يفسح المجال للأزرق " . ذا سكيني . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  82. ↑ شولز، كريس (24 سبتمبر 2009). "مراجعة ألبوم: Black Gives Way to Blue - Alice in Chains" . Stuff.co.nz . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  83. ↑ «فرقة أليس إن تشينز توقع عقدًا مع فيرجن/إي إم آي» . Blabbermouth.net . 25 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2009 .
  84. ↑ "أليس إن تشينز: الكشف عن عنوان الألبوم الجديد وتاريخ إصداره" . بلابرموث . 11 يونيو 2009.
  85. ↑ "Dirt - Alice In Chains" . aliceinchains.com .
  86. ↑ "مراجعة: الأسود يفسح المجال للأزرق". كلاسيك روك . سبتمبر 2009.
  87. ↑ شعار صحيفة تايمز أوف إنديا (14 نوفمبر 2009). "أفضل اختيارات اليوم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  88. ↑ "ألبومات ميتال هامر لعام 2009" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  89. ↑ لو، سام (26 يوليو 2019). "أفضل 50 ألبومًا من عام 2009" . كيرانغ .
  90. ↑ "جوائز ريفولفر غولدن غودز 2010: الفائزون | آخر الأخبار" . ميتال إنجكشن . 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  91. ↑ "أفضل ألبوم هارد روك لكل عام منذ عام 1970" . لاودواير . تاون سكوير ميديا . 4 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  92. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي" . شركة Official Charts . 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  93. ↑ "أليس إن تشينز - تاريخ ترتيب الأغاني - أغاني بديلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  94. ↑ "أليس إن تشينز - تاريخ التصنيف - أغاني الروك الرائجة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  95. ↑ "أليس إن تشينز - تاريخ الأغاني في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  96. ↑ "شهادات الصوت والفيديو" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  97. ↑ "جوائز ريفولفر غولدن غودز 2010 - قائمة الفائزين والصور" . Gigwise.com . 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  98. 1 2 "جوائز ميتال ستورم 2009" . ميتال ستورم .
  99. ↑ فيديو على يوتيوب
  100. ↑ فيديو على يوتيوب
  101. ↑ فيديو على يوتيوب
  102. ↑ فيديو على يوتيوب
  103. ↑ "فقاعة حمضية" . AliceInChains.com. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  104. ↑ فيديو على يوتيوب
  105. ↑ فيديو على يوتيوب
  106. ↑ "أليس إن تشينز - برايفت هيل (فيديو الاستوديو الرسمي)" . يوتيوب . 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021.
  107. ↑ " Australiancharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  108. ↑ " Australiancharts.at – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  109. ↑ " Ultratop.be – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  110. ↑ " Ultratop.be – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  111. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات أليس إن تشينز في قوائم الأغاني الكندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  112. ↑ " Danishcharts.dk – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  113. ↑ " Dutchcharts.nl – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  114. ↑ " أليس إن تشينز: الأسود يفسح المجال للأزرق " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  115. ↑ " Lescharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  116. ↑ " Offiziellecharts.de – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  117. ↑ " Italiancharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  118. ↑ "Mexicancharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  119. ↑ " Charts.nz – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  120. ↑ " Norwegiancharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  121. ↑ " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - ألبوم " (باللغة البولندية). OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . ملحوظة : قم بتغيير التاريخ إلى 12.10.2009–18.10.2009 ضمن "zmień zakres od–do:". تم الاسترجاع في 24 مايو 2025.
  122. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 10/10/2009 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يونيو 2021.
  123. ↑ " Spanishcharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  124. ↑ " Swedishcharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  125. ↑ " Swisscharts.com – Alice In Chains – Black Gives Way to Blue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  126. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 10/10/2009 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يونيو 2021.
  127. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 10/10/2009 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يونيو 2021.
  128. ↑ " تاريخ فرقة أليس إن تشينز في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  129. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات أليس إن تشينز (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021.
  130. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات أليس إن تشينز (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021.
  131. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات أليس إن تشينز (أفضل ألبومات الهارد روك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021.
  132. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  133. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  134. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2010" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  135. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2010" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  136. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - أليس إن تشينز - بلاك جيفز واي تو بلو" . ميوزيك كندا .
  137. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - أليس إن تشينز - بلاك جيفز واي تو بلو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

مصادر

  • دي سولا، ديفيد (2015). أليس إن تشينز: القصة غير المروية . دار توماس دان للنشر. رقم ISBN 978-1-2500-4807-3.