غلاية سوداء

غلاية سوداء
وُلِدّ	مو'وهتافيتو'و حوالي عام  1803 بلاك هيلز ، لويزيانا الفرنسية
مات	27 نوفمبر 1868 (1868-11-27)(64-65 سنة) نهر واشيتا ، بالقرب من شايان الحالية ، أوكلاهوما
سبب الوفاة	جرح ناتج عن طلق ناري
جنسية	شايان الجنوبية
معروف بـ	حرب كولورادو مذبحة ساند كريك معاهدة ميديسين لودج معركة نهر واشيتا  †
عنوان	زعيم القبيلة

كان بلاك كيتل ( شايان : مو'وهتافيتوو ) ^[1] ( حوالي  1803  - 27 نوفمبر 1868) زعيمًا لقبيلة شايان الجنوبية أثناء الحروب الهندية الأمريكية . وُلِد في فرقة سوتايو/سوتايتانيو الشمالية من شايان الشمالية في بلاك هيلز في ولاية داكوتا الجنوبية الحالية ، ^[2] وتزوج لاحقًا من فرقة ووتابيو/وتاباي ( فرقة مختلطة من شايان وكيوا ذات أصول لاكوتا سيوكس ) من شايان الجنوبية.

غالبًا ما يُذكر بلاك كيتل باعتباره صانع سلام قبل المعاهدات مع حكومة الولايات المتحدة لحماية شعبه. في 27 نوفمبر 1868، أثناء محاولته الهروب من معركة نهر واشيتا مع زوجته، قُتل برصاص جنود من فوج الفرسان السابع الأمريكي .

وُلِد بلاك كيتل حوالي عام 1803 في داكوتا الجنوبية في قبيلة شايان. ^[3] لا يُعرف سوى القليل عن حياة بلاك كيتل قبل عام 1854، عندما عُيِّن رئيسًا لمجلس الأربعة والأربعين ، الحكومة المركزية لقبيلة شايان . ^[4] كان المجلس يجتمع بانتظام في تجمعات رقصة الشمس ، حيث أكدوا على الوحدة.

بعد عام 1851، كانت العلاقات بين الشايان والحكومة الأمريكية تُدار اسميًا بموجب معاهدة فورت لارامي . ^[5] ومع ذلك، ظلت حكومة الولايات المتحدة غير راغبة في السيطرة على التوسع الأبيض في السهول الكبرى ، وخاصة بعد بدء حمى الذهب في بايكس بيك في عام 1859. ^{[6] شرد} الأمريكيون الأوروبيون الشايان من أراضيهم في انتهاك للمعاهدة، واستهلكوا موارد مهمة من المياه والحيوانات البرية. أدت المنافسة المتزايدة في النهاية إلى صراع مسلح بين المجموعتين.

كان الزعيم بلاك كيتل براجماتيًا يعتقد أن القوة العسكرية الأمريكية وعدد المهاجرين كانت ساحقة ولا يمكن مقاومتها. في عام 1861، استسلم هو وأراباهو لقائد فورت ليون بموجب معاهدة فورت وايز ، معتقدين أنه يمكن أن يحصل على الحماية لشعبه. كانت المعاهدة غير مواتية للغاية لشايان الجنوبية. زار بلاك كيتل واشنطن العاصمة ، حيث أعطاه الرئيس أبراهام لينكولن علمًا أمريكيًا كبيرًا. ^[7]

قاد الشايان فرقهم إلى محمية ساند كريك، التي احتلت ركنًا صغيرًا من إقليم كولورادو الجنوبي الشرقي على بعد حوالي 40 ميلاً من فورت ليون . لم تكن الأرض صالحة للزراعة وكانت تقع بعيدًا عن الجاموس ، مصدرهم الرئيسي للحوم. لم يقبل العديد من محاربي الشايان، بما في ذلك جنود الكلاب ، المعاهدة وبدأوا في مهاجمة المستوطنين البيض. ما إذا كان بلاك كيتل يعارض هذه الإجراءات، أو يتسامح معها، أو يشجعها يظل مثيرًا للجدل بين المؤرخين.

بحلول صيف عام 1864، وصل الوضع إلى نقطة الغليان. قام المتشددون من قبيلة شايان الجنوبية، جنبًا إلى جنب مع عصابات كيوا وأراباهو المتحالفة، بمداهمة المستوطنات الأمريكية للحصول على الماشية والإمدادات. في بعض الأحيان أخذوا أسرى ، وعادة ما كانوا نساء وأطفالًا فقط، لتبنيهم في قبائلهم كبدائل للأعضاء المفقودين. في 11 يونيو 1864، قتل السكان الأصليون عائلة من المستوطنين، وهو الهجوم الذي أطلق عليه البيض مذبحة هنغيت بعد العائلة. عرض البيض المؤيدون للحرب الجثث المسلوخة في دنفر . يعتقد حاكم كولورادو جون إيفانز أن زعماء القبائل أمروا بالهجوم وكانوا عازمون على حرب واسعة النطاق.

أصدر إيفانز إعلانًا يأمر فيه جميع "الهنود الودودين في السهول" بالتوجه إلى المواقع العسكرية أو اعتبارهم "أعداء". وقد سعى وحصل على إذن من وزارة الحرب لإنشاء سلاح الفرسان الثالث في كولورادو . قاد العقيد جون إم. تشيفينجتون الوحدة، التي كانت تتألف في الغالب من "مقاتلي المائة يوم"، الذين التحقوا بفترات محدودة مدتها 100 يوم خصيصًا للقتال ضد شايان وأراباهو.

قرر بلاك كيتل قبول عرض إيفانز ودخل في مفاوضات. وفي 28 سبتمبر، أبرم تسوية سلمية في فورت ويلد خارج دنفر. وخصصت الاتفاقية لشايان الجنوبية محمية ساند كريك وألزمتهم بالتوجه إلى فورت ليون ، المعروفة سابقًا باسم فورت وايز. وكان بلاك كيتل يعتقد أن الاتفاقية ستضمن سلامة شعبه. وبعد ذهابه إلى المحمية، تم استبدال الضابط القائد في الحصن بآخر كان حليفًا لتشيفينجتون.

كان تشيفينجتون طموحًا، وشعر بضغوط من الحاكم إيفانز لاستخدام سلاح الفرسان الثالث في كولورادو قبل انتهاء ولايته في نهاية عام 1864. وفي 28 نوفمبر، وصل تشيفينجتون برفقة 700 رجل إلى فورت ليون. ووفقًا لشاهد عيان، جون س. سميث:

[لقد] منع جميع الأشخاص من التقدم أمامه. وأوقف البريد، ولم يسمح لأي شخص بالتقدم أمامه في الوقت الذي كان في طريقه من مدينة دنفر إلى فورت ليون. ووضع حارسًا حول العقيد العجوز بينت، العميل السابق هناك؛ وأوقف السيد هاجز والعديد من الرجال الذين كانوا في طريقهم إلى فورت ليون. لقد فاجأ الحصن، وبمجرد وصوله هناك، نشر حراسًا في جميع أنحاء الحصن، ثم غادر في الساعة الثامنة من تلك الليلة إلى معسكر الهنود هذا. ^[8]

في فجر يوم 29 نوفمبر، هاجم تشيفينغتون محمية ساند كريك؛ وأصبح الحدث معروفًا باسم مذبحة ساند كريك . كان معظم المحاربين في الخارج للصيد. واتباعًا لتعليمات العميل الهندي، رفع بلاك كيتل علمًا أمريكيًا وعلمًا أبيض من خيمته ، لكن الإشارة تم تجاهلها. قتلت فرقة الفرسان الثالثة في كولورادو 163 من قبيلة شايان بالرصاص أو الطعن. وأحرقوا معسكر القرية. وكان معظم الضحايا من النساء والأطفال. ولأشهر بعد ذلك، عرض أعضاء الميليشيا جوائز في دنفر من معركتهم، بما في ذلك أجزاء الجسم التي أخذوها كتذكارات. ^[9]

نجا بلاك كيتل من المذبحة وعاد لإنقاذ زوجته المصابة بجروح خطيرة، والتي أصيبت بتسعة رصاصات وشظايا. واصل تقديم المشورة بشأن السلمية، معتقدًا أن المقاومة العسكرية محكوم عليها بالفشل. لم يوافق غالبية زعماء جنوب شايان على ذلك. وتحالفوا مع الكومانشي وكيوا ، وخاضوا حربًا ضد المدنيين والقوات العسكرية الأمريكية.

وقال بلاك كيتل عن ذلك الوقت:

"على الرغم من الظلم الذي وقع عليّ، فأنا أعيش على الأمل. ليس لدي قلبان... لقد اعتقدت ذات يوم أنني الرجل الوحيد الذي استمر في أن يكون صديقًا للرجل الأبيض، ولكن منذ أن جاءوا ونظفوا نزلنا وخيولنا وكل شيء آخر، أصبح من الصعب علي أن أصدق الرجال البيض بعد الآن. ^[10]

انتقل بلاك كيتل جنوبًا واستمر في التفاوض مع المسؤولين الأمريكيين. ووقع على معاهدة نهر أركنساس الصغير في 14 أكتوبر 1865. وبموجب هذه الوثيقة، وعدت الولايات المتحدة بـ "السلام الدائم" والأراضي كتعويض عن مذبحة ساند كريك. ومع ذلك، كان تأثيرها العملي هو تجريد الشايان من ممتلكاتهم مرة أخرى وإجبارهم على الانتقال إلى الأراضي الهندية ( أوكلاهوما الحالية ). استمر نفوذ بلاك كيتل في التضاؤل. اتخذ رومان نوس وجنوده من الكلاب خطًا متشددًا سائدًا واستمروا في الحرب.

أعلنت فرقة بلاك كيتل المتضائلة رغبتها في العيش بسلام جنبًا إلى جنب مع الأمريكيين الأوروبيين. ووقع بلاك كيتل معاهدة أخرى، وهي معاهدة ميديسين لودج ، في 28 أكتوبر 1867. وواصل جنود الكلاب غاراتهم وكمائنهم في جميع أنحاء كانساس وتكساس وكولورادو.

العلاقة بين المجموعتين هي موضوع نزاع تاريخي. وفقًا لما ذكره ليتل روك ، الرجل الثاني في قيادة قرية بلاك كيتل، عاد معظم المحاربين إلى معسكر بلاك كيتل بعد هجماتهم. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم احتجاز السجناء البيض، بما في ذلك الأطفال، داخل معسكره. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بحلول هذا الوقت، كان نفوذ بلاك كيتل يتضاءل، ومن غير الواضح ما إذا كان بإمكانه إيقاف تصرفات المحاربين الأصغر سنًا.

ردًا على الغارات والمذابح المستمرة، وضع الجنرال فيليب شيريدان خطة انتقامية. خطط لمهاجمة معسكرات شايان الشتوية، وتدمير الإمدادات والماشية، وقتل أي شخص يقاوم. في فجر يوم 27 نوفمبر 1868، قاد المقدم جورج أرمسترونج كاستر فوج الفرسان السابع لمهاجمة الزعيم بلاك كيتل وقريته على طول نهر واشيتا في ما يُعرف الآن بغرب أوكلاهوما . قتلت قوات كاستر أكثر من 100 من الأمريكيين الأصليين، معظمهم من جنوب شايان.

أثناء محاولتهما عبور نهر واشيتا، أصيب بلاك كيتل وزوجته برصاصة في الظهر وقُتلا. ^[11]

اعترف شعب الشايان ببلاك كيتل باعتباره صانع سلام. وقد سُميت مروج بلاك كيتل الوطنية في مقاطعة روجر ميلز، أوكلاهوما ومقاطعة هيمفيل، تكساس ^[12] باسمه. ^{[13] وبالقرب من موقع وفاته، في} شايان الحالية ، أوكلاهوما ، يخلد متحف بلاك كيتل ذكرى إرثه. ^[14]

كانت بلاك كيتل شخصية متكررة في الدراما العائلية لشبكة سي بي إس دكتور كوين، طبيبة في مواسمها الثلاثة الأولى، والتي لعبها نيك راموس . تلعب بلاك كيتل دورًا رئيسيًا في المسلسل في الحلقة التجريبية. أنقذ الدكتور كوين حياة بلاك كيتل بإجراء عملية فتح القصبة الهوائية وإزالة رصاصة عالقة في رقبته. تلقت لاحقًا اسم شايان من بلاك كيتل يعني "طبيبة".

يظهر بلاك كيتل ومصير قريته في الحلقة الرابعة من المسلسل القصير Into the West على قناة TNT. يلعب الممثل ويس ستودي دور بلاك كيتل .

في ألبومنا الأحدث على الإطلاق! لفرقة سكا Five Iron Frenzy ، تتحدث أغنية "Banner Year" عن بلاك كيتل، وكيف تعرض للخيانة، وموته في النهاية على يد كاستر.

يشير ألبوم Asphalt Meadows الصادر عام 2022 لفرقة Deathcab for Cutie إلى فرقة Black Kettle أثناء مذبحة Sand Creek في الأغنية / القطعة المنطوقة "Foxglove Through The Clearcut".

• موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما - بلاك كيتل