ويس ستودي
ويس ستودي | |
|---|---|
| ᏪᏌ ᏍᏚᏗ | |
دراسة في عام 2019 | |
| وُلِدّ | دراسة ويسلي 17 ديسمبر 1947 نوفاير هولو، أوكلاهوما ، الولايات المتحدة |
| جنسية | الأمة الأمريكية شيروكي |
| تعليم | كلية مجتمع تولسا |
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1972-حتى الآن |
| الزوج(ين) | ريبيكا جريفز ( متزوجة عام 1974؛ متفرقة عام 1982) مورا دو ستودي ( متزوجة عام 1986) |
| أطفال | 3 |
| الأقارب | جاك ألبرتسون (والد الزوج) |
| موقع إلكتروني | ويسليزتودي.كوم |
ويسلي ستودي ( شيروكي : ᏪᏌ ᏍᏚᏗ ؛ من مواليد 17 ديسمبر 1947) هو ممثل ومنتج أفلام أمريكي أصلي ( أمة شيروكي ). وقد نال استحسان النقاد وجوائز طوال حياته المهنية، وخاصة لتصويره للأمريكيين الأصليين في الأفلام. [1] [2] في عام 2019، حصل على جائزة الأوسكار الفخرية ، [3] ليصبح أول أمريكي أصلي وأول شخص أصلي من أمريكا الشمالية يتم تكريمه من قبل الأكاديمية.
ظهر ستودي في أفلام حائزة على جائزة الأوسكار ، مثل Dances with Wolves (1990) و The Last of the Mohicans (1992)، وفي الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار Geronimo: An American Legend (1993) و The New World (2005). وهو معروف أيضًا بتجسيده لشخصية Sagat في فيلم Street Fighter (1994). ومن الأفلام الأخرى التي ظهر فيها Hostiles و Heat و Mystery Men و Avatar و A Million Ways to Die in the West والمسلسل التلفزيوني Penny Dreadful .
في ديسمبر 2020، صنفته صحيفة نيويورك تايمز في المرتبة 19 في قائمتها "أعظم 25 ممثلًا في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". [4]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد ستودي في عائلة شيروكي في نوفاير هولو، أوكلاهوما ، وهي منطقة ريفية في مقاطعة شيروكي سميت على اسم عائلة والدته. [5] وهو ابن ماجي ستودي، مدبرة منزل، وآندي ستودي، عامل مزرعة. حتى التحق بالمدرسة الابتدائية، كان يتحدث شيروكي فقط في المنزل. [6] التحق بمدرسة شيلوكو الهندية الزراعية للمدرسة الثانوية وتخرج عام 1964؛ وكان تخصصه المهني في التنظيف الجاف. [7] في عام 2024، ظهر ستودي في المسلسل التلفزيوني Finding Your Roots وعلم أن يوجين فيلبوت، المدرج في شهادة ميلاده، ليس والده البيولوجي. حدد الباحثون لاحقًا أن والده كان أحد شقيقين، جيس وبوبي بلير. [8] أيضًا خلال تلك الحلقة، تم اكتشاف أن جدته السادسة كانت نانسي وارد ، زعيمة غيغاو وشيروكي.
في سن السابعة عشر، التحق ستودي بالحرس الوطني في أوكلاهوما وتلقى تدريبه القتالي الأساسي وتدريبه الفردي المتقدم في فورت بولك، لويزيانا (فورت جونسون الآن). [9] تطوع ستودي للخدمة الفعلية وذهب إلى فيتنام مع الكتيبة الثالثة من فوج المشاة التاسع والثلاثين ، فرقة المشاة التاسعة ، [10] حيث خدم لمدة 12 شهرًا. [9]
بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، انخرط ستودي سياسيًا في نشاط الأمريكيين الأصليين. شارك في حادثة الركبة الجريحة في محمية باين ريدج عام 1973. [6] صرح ستودي في مقابلة أنه بدأ التمثيل لأول مرة أثناء حضوره كلية تولسا المجتمعية ، بعد عودته من خدمته في فيتنام. كان له دور في مسرحية The Royal Hunt of the Sun لشركة American Indian Theater Company. [11]
حياة مهنية
ظهر ستودي في فيلمه الأول، محاكمة الدب الواقف ، في عام 1988. [5] وهو معروف بأدواره كمحاربين أمريكيين أصليين لا يرحمون، مثل باوني في الرقص مع الذئاب (1990)، وهورون ماجوا في آخر الموهيكان (1992). [6] [12]
بعد مرور عام، تم اختياره مع إريك شفايج لفيلم قناة تي إن تي The Broken Chain ، والذي يدور حول رابطة الإيروكوا التاريخية التي كانت مقرها في منطقة وسط وغرب ولاية نيويورك الحالية. تم تصويره في فيرجينيا . كان هذا جزءًا من مجموعة إنتاجات عُرضت على مدار 14 شهرًا على قناة تي إن تي باعتبارها "مبادرة أمريكية أصلية"، بما في ذلك ثلاثة أفلام تلفزيونية والعديد من الأفلام الوثائقية. تم سرد سلسلة تاريخية مدتها ست ساعات من منظور أمريكي أصلي. [2] في عام 1993، لعب ستودي الدور الرئيسي في فيلم Geronimo: An American Legend . [13] لعب دور البطل الخارق أبو الهول في الفيلم الكوميدي عام 1999 Mystery Men .
في عام 2002، أعاد ستودي إحياء شخصية ملازم الشرطة جو ليفورن ، في سلسلة من أفلام PBS المستندة إلى روايات توني هيليرمان التي تدور أحداثها في الجنوب الغربي بين نافاجو وهوبي . تم إنتاجها من قبل روبرت ريدفورد . تشمل بعض عناوين الأفلام "Skinwalkers" و" Coyote Waits" و"A Thief of Time".
في عام 2005، جسد ستودي شخصية مستوحاة من الزعيم أوبيكانكانو ، زعيم اتحاد بوهاتان في فيرجينيا، في فيلم العالم الجديد من إخراج تيرينس ماليك .
في عام 2009، ظهر ستودي بدور الرائد ريدج ، زعيم قبيلة شيروكي قبل إبعاد الأمريكيين الأصليين إلى الأراضي الهندية ، في فيلم Trail of Tears . كانت هذه الحلقة الثالثة من خمس حلقات في مسلسل We Shall Remain على قناة PBS ، والذي يصور حلقات حرجة في تاريخ الأمريكيين الأصليين بعد لقاء أوروبي، [14] وهو جزء من المسلسل التلفزيوني العام الشهير American Experience ، حيث تحدث ستودي فقط باللغة شيروكي الأصلية.
في عام 2009 أيضًا، ظهر ستودي في فيلم أفاتار للمخرج جيمس كاميرون بدور زعيم قبيلة نافي إيتوكان. كما لعب ستودي دور زعيم قبيلة شايان يلو هوك في دور البطولة في فيلم هوستيلز لعام 2017. [15]
في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، قدم ستودي تحية للأفلام العسكرية، [16] وألقى جزءًا من خطابه باللغة الشروكية ، التي يتحدثها بطلاقة. [17] ستودي هو ثاني ممثل أمريكي أصلي يقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار. استضاف ويل روجرز الحفل في عام 1934. [18]
في عام 2019، حصل على جائزة الأوسكار الفخرية ، ليصبح أول ممثل أمريكي أصلي يحصل على جائزة الأوسكار خصيصًا للتمثيل. [3] [19] في خطاب قبوله، قال ستودي: "أود ببساطة أن أقول، لقد حان الوقت. لقد كانت رحلة برية ورائعة، وأنا فخور حقًا بوجودي هنا الليلة كأول أمريكي أصلي يحصل على جائزة الأوسكار. إنه لشرف متواضع أن أتلقى جائزة عن شيء أحب القيام به." [20]
في ديسمبر 2020، صنفته صحيفة نيويورك تايمز في المرتبة 19 في قائمتها "أعظم 25 ممثلًا في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)"، مشيرة إلى أن "ويس ستودي لديه أحد أكثر وجوه الشاشة جاذبية - بارزة ومتجعدة ومثبتة بنوع من العيون الثاقبة التي تصر على أن تطابق نظراتها. يحب المخرجون الأقل شأناً استخدام وجهه كرمز صريح لتجربة الأمريكيين الأصليين، كقناع للنبلاء والمعاناة والألم الذي لا يمكن معرفته فقط لأن لا أحد سأل الرجل الذي يرتديه. في الفيلم المناسب، مع ذلك، لا يلعب ستودي فقط بواجهة الشخصية؛ بل يقشر طبقاتها. إنه سيد التعتيم التعبيري، ويُظهر لك القناع وما يكمن تحته، كل من التفكير والشعور". [4]
الحياة الشخصية
بعد دراسته، قام ستودي بتدريس لغة شيروكي والمقاطع الصوتية وساعد في إنشاء صحيفة باللغة شيروكي. ذهب إلى تربية الماشية. من زواجه الأول، أنجب ستودي ابنة، ليا، وابنًا، دانيال. [21] بعد انتهاء هذا الزواج بالطلاق، ترك ستودي تربية الماشية وبدأ في دراسة التمثيل؛ أوصى به أحد الأصدقاء كمكان للقاء النساء. [2] تزوج ستودي من ماورا دو، وانتقلا مع عائلتهما إلى مزرعة بالقرب من سانتا في، نيو مكسيكو ، في أوائل التسعينيات. [2] دو هو الطفل الوحيد للممثل جاك ألبرتسون . ويس وماورا دو ستودي لديهما ابن، خولان. يؤدي ستودي وزوجته في فرقة فايركات أوف ديسكورد. يشغل ستودي منصب الرئيس الفخري لحملة الوقف الوطني لمعهد اللغة الأصلية في سانتا في. [5]
أيد ستودي السيناتور بيرني ساندرز للرئاسة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 22]
الأوسمة
- 1994: فاز بجائزة التراث الغربي (بالمشاركة مع الممثلين وطاقم العمل) عن فيلم Geronimo: An American Legend (1993). [13]
- 1998: كرم مهرجان Dreamspeakers Film and Festival ستودي بجائزة الإنجاز المهني. [5]
- 2000: جائزة الحذاء الذهبي لصندوق السينما والتلفزيون. [5]
- 2000: فنان العقد في حفل توزيع جوائز الأمريكيين الأوائل في الفنون. [5]
- 2013: تم إدخاله إلى قاعة فناني الغرب العظماء - جائزة التراث الغربي، أوكلاهوما سيتي ، أوكلاهوما
- 2019: جائزة الأكاديمية الفخرية . [3]
- 2019: متحف التراث الغربي المتعدد الثقافات الوطني . [23]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1989 | طريق باوواو | برتقالي | |
| 1990 | الرقص مع الذئاب | أقوى باوني | |
| 1991 | الأبواب | هندي في الصحراء | |
| 1992 | آخر الموهيكان | ماجوا | |
| 1993 | جيرونيمو: أسطورة أمريكية | جيرونيمو | |
| 1994 | قتال الشوارع | فيكتور "القبضة الحديدية" ساجات | |
| 1995 | العدالة الوحيدة 2 | حصان واحد | |
| حرارة | المحقق سامي كاسالس | ||
| 1996 | الجرة القاتلة | كاميرون | |
| 1998 | ارتفاع عميق | هانوفر | |
| هامس الخيول | حرس الحدائق | ||
| فني الصوت | تيري ليونارد | ||
| 1999 | رجال الغموض | أبو الهول | |
| 2000 | نهر الرياح | بوكاتيلو | |
| 2001 | كوكب الجليد | القائد تراجر | |
| عيد الميلاد في السحاب | المتصل بالبينغو | ||
| الطريق إلى الخلاص | فرانك لايتفوت | ||
| 2002 | لا جدال فيه | مينجو بيس | |
| 2003 | القبيح | الأب مايك | |
| 2004 | أصداء من وادي العرعر | الجد | صوت |
| 2005 | حيوان | زاحف | |
| معجزة في سيج كريك | الرئيس توماس | ||
| صنع فيلم "معجزة في سيج كريك" | هو نفسه / الرئيس توماس | ||
| العالم الجديد | أوبيشانكانو | ||
| 2006 | ثلاثة كهنة | بن | |
| صنع "العالم الجديد" | نفسه / Opechancanough | فيديو وثائقي | |
| درب الدموع: تراث شيروكي | نفسه / مقدم | ||
| 2007 | شلالات سيرافيم | شارون | |
| 2008 | أقدم من أمريكا | ريتشارد تو ريفرز | |
| 2009 | الصورة الرمزية | إيتوكان | |
| الهندي الصالح الوحيد | سام فرانكلين | المنتج التنفيذي أيضًا | |
| 2010 | صنع فيلم "آخر الموهيكان" | نفسه | فيديو وثائقي |
| 2012 | كونك فلين | قبطان | |
| نداء البرية | فقاسة | ||
| 2013 | سكر | أسقف | |
| الطريق إلى بالوما | نوماي | ||
| وجهة كوكب نيجرو | الرئيس بوبي | ||
| 2014 | مليون طريقة للموت في الغرب | كوتشيس | |
| الطائرات: الإطفاء والإنقاذ | رافع الرياح | صوت [24] | |
| 2015 | المحكوم عليهم 2 | سايروس ميريك | |
| 2017 | المعادين | رئيس الصقر الأصفر | [25] |
| 2019 | أرض قاحلة | هارلين ريد | |
| طريق الكلب إلى المنزل | الكابتن ميكا | [26] | |
| 2020 | روح | المستشار جيري سي. | صوت [27] [24] |
| 2022 | أغنية حب | ليتو | [28] |
| 2022 | إصلاح الخط | هاريسون | [29] |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1988 | الذراع الطويلة | اليوتا | فيلم تلفزيوني |
| محاكمة الدب الواقف | عداء طويل | ||
| 1990 | الفلاش | أسطوانة | الحلقة: "خطايا الآب" |
| 1992 | هايلاندر | الشريف بنسون | الحلقة: "رجال الجبل" |
| 1993 | نيد بليسينج: قصة حياتي وأوقاتي | حصان واحد | 4 حلقات |
| السلسلة المكسورة | سيث | فيلم تلفزيوني | |
| 1994 | حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السنوي الحادي والخمسون | نفسه / مقدم | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1995 | 500 دولة | (صوت) | 3 حلقات |
| شوارع لاريدو | أحذية مشهورة | ||
| الطريق إلى الغرب | صوت | وثائقي تلفزيوني | |
| 1996 | الحصان المجنون | سحابة حمراء | فيلم تلفزيوني |
| 1997 | مغامرات من كتاب الفضائل | سكارفيس (صوت) | الحلقة: "المثابرة" |
| أرض الميعاد | جيسي راينبيرد | الحلقة: "الغضب" | |
| حديث الأسلحة الكبيرة: قصة الغرب | نفسه | وثائقي تلفزيوني | |
| 2001 | المخرجين | نفسه | الحلقة: "أفلام مايكل مان" |
| 2002 | UC: متخفي | أرماندو أوريبي | الحلقة: "صيد أرماندو" |
| المتجولون بالجلد | الملازم جو ليفورن | فيلم تلفزيوني | |
| 2003 | الفارس الوحيد | كولاكينا | |
| سارق الزمن | الملازم جو ليفورن | ||
| انتظار الذئب | الملازم جو ليفورن | ||
| حافة أمريكا | كوش | ||
| 2005 | نحو الغرب | غلاية سوداء | الحلقة: "الجحيم على عجلات" |
| 2007 | دفن قلبي في الركبة الجريحة | ووفوكا | فيلم تلفزيوني |
| 2008 | قمر كومانشي | سنام الجاموس | 3 حلقات |
| 2009 | سوف نبقى | الرائد ريدج / المحارب في الزورق | حلقتين |
| الملوك | الجنرال لينوس أبنر | 6 حلقات | |
| نعمة الخلاص | والد بوبي | الحلقة: "لم تكن تلك القبلة الأولى" | |
| 2010 | العقلي | جوزيف سيلفر وينج | الحلقة: "Aingavite Baa" |
| 2011 | صور الهنود: كيف صورت هوليوود الأمريكيين الأصليين بطريقة نمطية | نفسه / أصعب باوني | وثائقي تلفزيوني |
| 2011–2012 | الجحيم على عجلات | رئيس العديد من الخيول | 3 حلقات |
| 2012 | في العلن | الرئيس بيرس | الحلقة: "الحجوزات، لدي القليل منها" |
| 2013 | كلاب المعركة | كابتن فالكونز | فيلم تلفزيوني |
| 2014 | نساء قاتلات | الغزلان البيضاء | الحلقة: "الشياطين" |
| 2015 | الطريق الأحمر | الرئيس ليفي جال | 5 حلقات |
| سوبرمانشن | ريش الصقر (صوت) | الحلقة: "القط في الكتب" | |
| 2016 | بيني دريدفول | كايتيناي | 9 حلقات |
| 2020 | استيقظ | ملعقة (صوت) | الحلقة: "تتناغم مع كلمة Broke" |
| 2021 | تشريح جراي | وليام لورانس | الحلقة: " التقليد " |
| صانعو المعجزات | رئيس الدب النائم | الحلقة: "مسار أوريغون: المنقذ الأبيض" | |
| 2021–2023 | كلاب الحجز | باكي | 4 حلقات |
| 2022–الحاضر | سبيريت رينجرز | مشمس (صوت) | الدور المتكرر [24] |
| 2023 | العائلة الفخورة: أعلى صوتًا وأكثر فخرًا | كوانا (صوت) | الحلقة: "طريق المدينة القديمة الجزء الثاني" |
مراجع
- ^ جالبرث، جين (14 ديسمبر 1993). "سؤال وجواب مع ويس ستودي: "لقد دخلت العمل في الوقت المناسب". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2010 .
- ^ abcd كارتر، كيفن (22 ديسمبر 1993). "الممثل يدافع عن التراث الهندي". فيلادلفيا إنكوايرر . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ abc Hammond, Pete (3 يونيو 2019). "جوائز الأوسكار: جوائز الحكام لجينا ديفيس، ديفيد لينش، ويس ستودي، لينا ويرتمولر". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2019 .
- ^ أب دارجيس، مانوهلا؛ سكوت، إيه أو (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلًا في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
- ^ abcdef "Wes Studi". Native Networks . متحف سميثسونيان الوطني للهنود الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
- ^ abc Beale, Lewis (16 ديسمبر 1993). "Wes ('Geronimo') Studi Wary of Political Correctness". نيويورك ديلي نيوز . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ "The Chilocco Annual, 1964" (PDF) . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2015 .
- ^ ستريتر، س. (2024، 16 يناير). الآباء والأبناء. العثور على جذورك. حلقة، بي بي إس.
- ^ من "ويس ستودي: "محارب حقيقي". مجلة المحاربين القدامى والعسكريين في الولايات المتحدة . 16 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2019 .
- ^ Currey, R. (14 مارس 2015). "Wes Studi: at the edge of courage". VVA Veteran . Vietnam Veterans of America . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
- ^ إيتون، كريستين؛ دين، آنا هولتون. "الطريق إلى الشهرة: ويس ستودي". تولسا بيبول . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ كارتر، كيفن إل. (19 ديسمبر 1993). "يصرخ جيرونيمو! تسمح أدوار ويس ستودي السينمائية والتلفزيونية له بالسير في أحذية أسلافه". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ "WHA Winners". متحف رعاة البقر الوطني . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
- ^ ""سنبقى"، سلسلة من 5 أجزاء، التجربة الأمريكية". بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
- ^ شيلينج، فينسينت (18 يناير 2018). "الممثل الأصلي ويس ستودي يتحدث عن دوره كرئيس يلو هوك في "Hostiles". شبكة الإعلام الريفية الهندية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
- ^ "جوائز الأوسكار تكرم الأفلام العسكرية في تكريم ويس ستودي". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
- ^ هيلاري، سيسيلي. "الأمريكيون الأصليون يستمتعون بممثل مخضرم يتحدث باللغة الشروكية في حفل توزيع جوائز الأوسكار". أخبار صوت أميركا . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
- ^ "الممثل الأمريكي الأصلي ويس ستودي يستمتع بدعوة نادرة لحضور حفل الأوسكار". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 28 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ سوندرز، إيما (4 يونيو 2019). "أول أوسكار لممثل أمريكي أصلي". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
- ^ "ويس ستودي يُصنف كواحد من أعظم 25 ممثلًا في القرن العشرين بحسب صحيفة نيويورك تايمز" https://nativenewsonline.net/arts-entertainment/wes-studi-named-one-of-the-25-greatest-actors-of-the-century-by-the-new-york-times محفوظ في 16 أغسطس 2024، على موقع واي باك مشين
- ^ "Wes Studi". IMDb . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 22 يناير 2013 .
- ^ NY Labor 4 Bernie [@NYLabor4Bernie] (5 نوفمبر 2016). "حشد ضخم من سكان نيويورك مستعدون للمسيرة من أجل #NoDAPL" ( تغريدة ). أعاد نشرها Wes Studi [WesleyStudi] – عبر Twitter .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "المكرمون في قاعة المشاهير". المتحف الوطني للتراث الغربي المتعدد الثقافات . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
- ^ abc "Wes Studi (visual voices guide)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
- ^ بوش، أنيتا (14 يونيو 2016). "آدم بيتش ينضم إلى كريستيان بيل في فيلم Hostiles للمخرج سكوت كوبر". ديدلاين . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
- ^ N'Duka, Amanda (24 يناير 2018). "Barry Watson Joins Ashley Judd In Sony's A Dog's Way Home". Deadline . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
- ^ سارتو، دان (1 ديسمبر 2020). "تصميم الوهم: الأرواح والمستشارون والروح العظيمة قبل ذلك". شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
- ^ كيسلاسي، إلسا (14 يناير 2022). "أغنية حب من إنتاج مهرجان صندانس مع ديل ديكي، ويس ستودي، استحوذت عليها شركة فيلمز بوتيك (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
- ^ Hullender, Tatiana (23 سبتمبر 2022). "Brian Cox Teaches Sinqua Walls To Fish In Mending The Line [EXCLUSIVE CLIP]". ScreenRant . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ويس ستودي على موقع IMDb
