بليثبورغ

بليثبورغ ( تُلفظ / ˈblaɪðbərə / ) هي قرية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة سوفولك الشرقية التابعة لمقاطعة سوفولك الإنجليزية . تبعد 6.4 كيلومترات (4 أميال) غرب ساوثولد ، و 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب شرق هيلزورث ، وتقع على ضفاف نهر بليث . يمر الطريق A12 عبر القرية التي يقسمها الطريق إلى قسمين. بلغ عدد سكان البلدة 297 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. وتضم البلدة قريتي بولكامب وهينتون.  

تشتهر بليثبورغ بكنيستها، كنيسة الثالوث المقدس ، المعروفة باسم كاتدرائية المستنقعات. ^{[ 2 ]} تُضاء الكنيسة منذ ستينيات القرن الماضي، وتُعدّ معلمًا بارزًا للمسافرين على طريق A12. ^{[ 3 ]} وتضم القرية دير بليثبورغ الذي أسسه رهبان أوغسطينيون من دير سانت أوسيث في إسكس في القرن الثاني عشر. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقد أُغلق الدير عام 1537، ولا تزال آثاره باقية في الموقع. ^{[ 6 ]}

تقع القرية في منطقة ساحل سوفولك وهيثز ذات الجمال الطبيعي الخلاب، في منطقة تُعرف باسم سوفولك ساندلينغز. وهي قريبة من ساحل سوفولك التراثي، وتقع بالقرب من منطقة من الأراضي الرطبة والمسطحات الطينية على طول نهر بليث، والتي غمرتها المياه عام 1940 كجزء من استعدادات بريطانيا لمواجهة الغزو في بداية الحرب العالمية الثانية .

يقع شمال القرية موقع معركة بولكامب التي وقعت عام 653 أو 654 بين قوات آنا ملك شرق أنجليا وبيندا ملك مرسيا . هُزم آنا، ملك شرق أنجليا ، وقُتل هو وابنه يورمين . ويُعتقد أنهما دُفنا في موقع دير بليثبورغ . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في مسح يوم القيامة عام 1086، كانت بليثبورغ قرية كبيرة جدًا تضم ​​42 أسرة. ^{[ 9 ]} كانت تُعرف باسم بليديبورو أو بليبرك أو بليدبرك، وكانت جزءًا من ممتلكات الملك ويليام . ^{[ 10 ] [ 11 ]} كانت ميناءً هامًا في ذلك الوقت، وكانت تُفرض عليها ضريبة سنوية قدرها 3000 سمكة رنجة. ^{[ 11 ]} ذُكرت كل من بولكامب وهينتون بشكل منفصل، حيث ضمت كل منهما ثماني أسر. وكان روجر بيغوت يمتلك كلتيهما . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تأسس دير بليثبورغ على يد رهبان أوغسطينيين من دير سانت أوسيث في إسكس في القرن الثاني عشر. ^{[ 4 ] [ 5 ]} تم إغلاق الدير عام 1537، ولا تزال آثاره باقية في الموقع. ^{[ 6 ]} الموقع مُدرج ضمن قائمة الآثار التاريخية . ^{[ 14 ]} وقد أُجريت فيه أعمال تنقيب جزئية عام 2008 ضمن برنامج "تايم تيم" على القناة الرابعة .

بحلول القرن الثامن عشر، كان نهر بليث قد امتلأ بالطمي إلى حد كبير. وبحلول خمسينيات القرن الثامن عشر، كان تجار بلدة هيلزورث المجاورة حريصين على فتح النهر للتجارة. صدر قانون برلماني عام 1757، وبعد بناء أربعة أهوسة، أصبح النهر مفتوحًا للسفن بحلول عام 1761. ^{[ 15 ]} وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أدى تراكم الطمي في النهر أسفل بليثبورغ إلى صعوبة التجارة، وأُغلقت الأهوسة نهائيًا عام 1934. ^{[ 15 ]} كانت بولكامب، على الحافة الشمالية للرعية، موقعًا لدار عمل اتحاد بليثينغ . بُنيت الدار في الفترة 1765-1766، وتحولت لاحقًا إلى مستشفى للمسنين. ^{[ 16 ]} وقد حُوّلت الآن إلى سكن. ^{[ 17 ]}

قُتل جوزيف بي. كينيدي الابن ، الشقيق الأكبر للرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي ، عندما انفجرت طائرته على بعد حوالي ميل واحد (1.6 كم) جنوب القرية خلال الحرب العالمية الثانية. كان كينيدي والملازم ويلفورد جون ويلي يقودان طائرة BQ-8 "روبوت" (طائرة B-24 ليبراتور معدلة) في أول مهمة للبحرية الأمريكية في عملية أفروديت . 

تشير علامة الطريق على طول الطريق A12 إلى أن القرية تقع على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال إيبسويتش و 39 كيلومترًا (24 ميلًا) جنوب غريت يارموث . يقع نُزُل وايت هارت ، المملوك لمصنع أدنامز للجعة في ساوثولد، على جانب الطريق، ويعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، ويشتهر بواجهاته الجملونية الهولندية وديكوره الداخلي ذي العوارض الخشبية. ^{[ 18 ]} تقع حديقة هينام ، موطن عائلة روس ، جزئيًا ضمن حدود الرعية، وهي موقع مهرجان لاتيتيود السنوي . معظم الأراضي جنوب القرية مملوكة لعائلة بلوا ، التي كانت تسكن سابقًا في قاعة كوكفيلد . تشمل الرعية بولكامب شمالًا وهينتون جنوب شرقًا.  

تشتهر القرية بمساحتها الشاسعة من المستنقعات المغمورة بالمياه حول مصب نهر بليث . يتدفق النهر من غرب هيلزورث إلى بحر الشمال بين ساوثولد ووالبرسويك ، مع أنه كان يصب في البحر في الأصل عند دونويتش . يمكن الوصول إلى ساوثولد عبر طريق A1095 الذي يوفر إطلالات رائعة على النهر ومحمية هين ريدبدز للطيور المجاورة.

ربطت محطة سكة حديد بليثبورغ القرية بهيلزورث وساوثولد عبر خط سكة حديد ساوثولد . كان خط السكة الحديد ضيقًا بعرض 914 ملم ( 3  أقدام ) وكان يعمل بين عامي 1879 و1929. 

تخضع محطة بليثبورغ حاليًا لعملية ترميم، وتضم رصيفًا تاريخيًا، بالإضافة إلى جزء من السكة الحديدية العاملة، وخطوط فرعية، وبنية تحتية أخرى. وقد تم ترميم مستودع الفحم المهجور سابقًا بالكامل، ويُستخدم الآن في عمليات السكك الحديدية.

تقوم قاطرة كهربائية تعمل بالبطارية بعرض 3 أقدام تُدعى "جرينبات" بجر عربات قطارات طبق الأصل في أيام العرض المفتوح.

كنيسة الرعية مُكرّسة للثالوث الأقدس. تُعرف بليثبورغ باسم كاتدرائية المستنقعات ، وكانت من أوائل المواقع المسيحية في شرق أنجليا، ويُعتقد أن كنيسة كانت قائمة هنا في القرن السابع. الكنيسة الحالية مبنى مُدرج ضمن الدرجة الأولى ، ويعود تاريخه إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر. ^{[ 19 ]} في الرابع من أغسطس عام 1577، يُقال إن كلبًا أسود شبحيًا يُعرف باسم بلاك شوك ظهر في الكنيسة.

ذُكرت بلدة بليثبورغ في أغنية "بلاك شوك" لفرقة الروك " ذا داركنس " ، من ألبومهم "بيرميشن تو لاند" . وتدور الأغنية حول حكاية شعبية محلية.

الأشخاص التالي ذكرهم مرتبطون بمدينة بليثبورغ.

• ويليام ألوين، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية - ملحن
• دورين كارويثن - زوجته، ملحنة
• إرنست كروفتس - فنان عسكري
• كينيث هوبارد، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب الطائر المتميز ووسام الصليب الطائر المتميز - طيار في سلاح الجو الملكي البريطاني ، أسقط أول قنبلة هيدروجينية حية في بريطانيا في مايو 1957
• سيمون لوفتوس، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية – صانع جعة ونبيذ
• السير جون سيمور لوكاس، عضو الأكاديمية الملكية للفنون - رسام بورتريه
• جاك بريتشارد – تصاميم إيزوكون
• مارتن شو - موسيقى الترانيم
• بيتر هارولد رايت - حاصل على وسام صليب فيكتوريا خلال الحرب العالمية الثانية

• هيو روبرتس، ماري مونتاغيو، وباري نايلور. الثالوث المقدس، بليثبورغ: كاتدرائية المستنقعات . دار جارولد للنشر ، 1999.
• ملاحظات تاريخية - جمعية بليثبورغ
• آلان ماكلي، ماري مونتاج. "بليثبورغ. قرية سوفولك". دار نشر كنيسة بليثبورغ وجارولد، 2003.
• آلان ماكلي (محرر). ترميم كنيسة بليثبورغ 1881-1906: النزاع بين جمعية حماية المباني القديمة ولجنة ترميم كنيسة بليثبورغ. بويديل، 2017.

• قرية بليثبورغ - مجلس مقاطعة سوفولك
• رؤساء القبائل المتورطون في الصيد غير المشروع في بليثبورغ - جمعية بليثبورغ، 2002، آلان ماكلي (محرر).