دير برادنستوك

دير برادنستوك
نقش من القرن الثامن عشر للدير بواسطة صموئيل وناثانيال باك
معلومات عن الدير
طلبأوغسطينوس
مقرر1142
تم إلغاءه1539
مخصص لالقديسة مريم
الناس
المؤسس(ون)والتر فيتز إدوارد دي سالزبوري
موقع
موقعبرادينستوك ، ويلتشير ، إنجلترا
الإحداثيات51°30′44″N 2°00′13″W / 51.51222°N 2.00361°W / 51.51222; -2.00361
بقايا مرئيةالبرج والقبو
الوصول العامنعم، الأحد الأول من كل شهر

كان دير برادينستوك ديرًا من العصور الوسطى لرهبان أوغسطين المنتظمين في قرية برادينستوك ، ويلتشير، إنجلترا. يقع موقعه في شمال المقاطعة على بعد حوالي 1+يقع هذا العقار على بعد 12 ميل (2.4 كم) غرب Lyneham ، على سلسلة من التلال فوق الجانب الجنوبي من Dauntsey Vale . في ثلاثينيات القرن العشرين، اشترى ويليام راندولف هيرست العقار واستخدم بعض هياكله لتجديد قلعة سانت دونات بالقرب من Llantwit Major ، ويلز.

التأسيس وأربعة قرون من الحياة

مخطط أرضي للدير، من براكسبير (1923) [1]

تأسس الدير في عام 1142 باعتباره دير كلاك الأوغسطيني ، وكُرس للقديسة مريم . [2] كان في موقع جيد على سلسلة تلال مرتفعة بالقرب من بئر مقدسة ، مع المزيد من الينابيع القريبة؛ هناك بعض الأدلة على وجود كنيسة من عصر هنري الأول بالفعل عند البئر المقدسة. [2]

كان المؤسس، والتر فيتز إدوارد دي سالزبوري، [3] ابن إدوارد دي سالزبوري ، شريف ويلتشير ؛ وقد أعطى أراضي للدير كدار ابنة لدير سانت ماري، سيرينسيستر ، وفقًا لميثاقه، "لخدمة الله إلى الأبد!". [4] بعد وفاة زوجته، "تولى حلاقة وزي الكهنة " وعند وفاته في عام 1147، دُفن في الدير، بالقرب من الجوقة. [4] ظل أحفاده، إيرلز سالزبوري، مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالدير لسنوات عديدة. [2] في عام 1190، هاجر ثلاثة عشر من الكهنة لتشكيل أول مجتمع لدير كارتميل ، الموجود الآن في كمبريا ، والذي أسسه مؤخرًا ويليام مارشال، إيرل بيمبروك . [5]

خلال معظم تاريخها المبكر، حظي الدير أيضًا بدعم ملكي، حيث منحه هنري الثاني ميثاقًا في وقت ما بين عامي 1173 و1179؛ كما قدم ريتشارد الأول المساعدة للدير للانفصال عن رئيس دير سيرينستر ليصبح ديرًا في حد ذاته، وتدخل الملك جون ، وهو زائر متكرر، لتأكيد هذا الانفصال. [2] استمر هذا التقليد بمنح الحماية الملكية من قبل هنري الثالث ، الذي زار الدير في عام 1235. [2]

البرج
دير برادنستوك وملكيته

بحلول القرن الرابع عشر، اكتسب دير برادنستوك الثروة والأراضي في تسع مقاطعات إلى جانب ويلتشير. [6] هذا لا يعني أن المجتمع كان يعيش في رفاهية أو فاسد. لم يكن ديرًا راكدًا، حيث استفاد في سنواته الأخيرة من إقامة رئيسه آنذاك، توماس والاش، في منزل الكاردينال باينبريدج ، رئيس أساقفة يورك ، أثناء سفارته في روما (1509-1514)، مما أدى إلى منح امتيازات بابوية واسعة النطاق للدير. [7]

الحل

في البداية بدا الأمر وكأن دير برادنستوك سينجو من حل الأديرة ، وكتب آخر رئيس دير، ويليام سنو، إلى توماس كرومويل يشكره على إنقاذ الدير. [8] ومع ذلك، تم قمع الدير كمؤسسة دينية وتم التنازل عنه من قبل رئيس الدير سنو وثلاثة عشر قسيسًا في 17 يناير 1539. [2] في هذا الوقت تقريبًا، بلغ إجمالي دخله 270 جنيهًا إسترلينيًا وعشرة شلنات وثمانية بنسات، [9] أو على الأقل 212 جنيهًا إسترلينيًا في عام 1535. [10] ثم انتقلت الملكية من التاج إلى ريتشارد بيكسل (أو بيكسال) وباعها ورثته لعائلة ميثوين في كورشام . [11] تم شراء عقار الدير في ويلكوت ، على بعد حوالي 14 ميلاً إلى الجنوب الشرقي، في عام 1549 من قبل جون بيريويك ، أحد أعضاء حاشية سيمور الذي كان عضوًا في البرلمان سابقًا. [12] [13]

حصل القس سنو على معاش تقاعدي من التاج في 24 أبريل 1539، [14] وتم تعيينه لاحقًا عميدًا لبريستول (1542-1551). [15]

وصف جون أوبري الدير بأنه "مبني بشكل جيد للغاية، مع أضلاع قوية جيدة"، ويحتوي على قبو "هو الأجمل في ويلتشاير". [2] لكنه أضاف "تم حفر الأساسات [ كذا ] لهذه الكنيسة الجميلة الآن، في عام 1666، حيث رأيت العديد من التوابيت الحجرية المنحوتة ... والعديد من تيجان الأعمدة وقواعد الأعمدة القوطية الجميلة . في الطرف الغربي من القاعة كانت مساكن الملك، والتي يقولون إنها كانت نبيلة للغاية، والتي بنيت حوالي عام 1588." [16]

يكشف التحليل الأثري والتصويري الأخير للبقايا الباقية أنها قد تم تزيينها بحلول عام 1732 تقريبًا، ربما بواسطة السير جون دانفرز، الذي من المرجح أيضًا أنه كان مصمم الحدائق الرسمية المرتبطة حول "الحديقة" المعروفة باسم كلاك ماونت. أضاف دانفرز برجًا على الطراز الإيطالي ، وقبوًا أسطوانيًا يشتمل على سبوليا ، وبرجًا مزيفًا للخزانة ودعامة داخلية مقوسة من الطوب (هدمت منذ عام 2003) لإنشاء "زنزانة" ما قبل بيرانيزي . أضاف السير جابرييل جولدني [ بحاجة لتوضيح ] من تشيبنهام زخارف لاحقة. [17] [18]

كانت مزرعة صغيرة في Lower Seagry ، بالقرب من Christian Malford ، مرتبطة بالدير. [19]

التاريخ الحديث

القبو

في عام 1925، رأى ويليام راندولف هيرست قلعة سانت دونات معلنة للبيع في مجلة كانتري لايف وأرسل برقية إلى وكيله الإنجليزي لشرائها. [20] كما اشترى وأزال بيت الضيافة، ومكان إقامة القس، وحظيرة العشور الكبيرة لدير برادينستوك؛ ومن بين هذه المواد، أصبحت بعض المواد قاعة حفلات كاملة مع مدخنة فرنسية من القرن السادس عشر ونوافذ؛ كما تم استخدام مدفأة يرجع تاريخها إلى حوالي عام 1514 وسقف من القرن الرابع عشر، [2] [20] والتي أصبحت جزءًا من قاعة برادينستوك، على الرغم من التشكيك في هذا الاستخدام في البرلمان. [21] عارضت جمعية حماية المباني القديمة بشدة هدم الدير ، بما في ذلك حملة ملصقات على مترو لندن. [22] تم تعبئة حظيرة العشور وإرسالها إلى قلعة هيرست ، سان سيميون ، كاليفورنيا، وبيعت مرة أخرى عندما فقد هيرست الاهتمام. [23] يتم تخزين الصناديق التي تحتوي على أخشاب سقف الحظيرة في مستودع تابع لشركة Alex Madonna Construction في سان لويس أوبيسبو ، كاليفورنيا. [24]

بقايا اليوم الحاضر

كل ما تبقى من الدير في القرن الحادي والعشرين هو برجه ومدفنه ، وقد تم تحديد الأخير من قبل هيئة التراث الإنجليزي في برنامجها لعامي 1996-1997 على أنه معرض للخطر ويتطلب أعمال إصلاحية طارئة. [25] تم الإعلان في عام 2005 عن أن وزارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية ستمول برنامجًا للحفاظ على البستان والمناظر الطبيعية المحيطة بالبقايا. [26]

تم وضع القبو تحت الأرض في سجل التراث المعرض للخطر من قبل هيئة إنجلترا التاريخية ، خليفة هيئة التراث الإنجليزي. [27] وقد مكن هذا من منح في عامي 2017 و2019 [27] لمساعدة المالك في مرحلتين من العمل: الدعامات الأولية والعزل المائي وأعمال التحقيق، تليها مشروع ترميم كبير لإصلاح وتثبيت الآثار. تم الانتهاء من هذا العمل في يناير 2020، وتم إزالة الموقع من السجل في عام 2020. [28]

صور للدير قبل إزالته، من براكسبير (1923)

انظر أيضا

  • وينتون – عقار عائلة هيرست في كاليفورنيا

مراجع

  1. ^ براكسبير، هارولد (1923). "الحفريات في بعض أديرة ويلتشاير". علم الآثار . 73 : 225-252. doi :10.1017/S0261340900010341.
  2. ^ abcdefgh Pugh, RB; Elizabeth Crittall, eds. (1956). "منازل قساوسة أوغسطين: دير برادينستوك". تاريخ مقاطعة ويلتشير . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . المجلد 3. ص 275-288 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2009 .
  3. ^ Bowles & Nichols 1835، ص 20.
  4. ^ ab Bowles & Nichols 1835، ص 27.
  5. ^ "الأديرة الإنجليزية – دير كارتمل". مسار التراث. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 مارس 2009 .
  6. ^ لندن، فيرا سي إم (1979). "سجلات دير برادنستوك". جمعية ويلتشاير للتسجيلات . 35. ديفايز.تتضمن ملخصات لاثنين من الخرائط الموجودة في المكتبة البريطانية
  7. ^ مارتن هيل، ""رؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة في إنجلترا في أواخر العصور الوسطى والإصلاح الديني""، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 2016، ص 223
  8. ^ مارتن هيل، ""رؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة في إنجلترا في أواخر العصور الوسطى والإصلاح الديني""، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 2016، ص 313
  9. ^ Bowles & Nichols 1835، ص 31.
  10. ^ ديفيد نولز و ر. نيفيل هادكوك، البيوت الدينية في العصور الوسطى، إنجلترا وويلز ، لونجمانز جرين، لندن، 1953، ص 129.
  11. ^ Bowles & Nichols 1835، ص 32.
  12. ^ "BERWICK, John (by 1508-72), of Wilcot, Wilts". تاريخ البرلمان على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  13. ^ Baggs, AP; Crowley, DA; Pugh, Ralph B.; Stevenson, Janet H.; Tomlinson, Margaret (1975). Crittall, Elizabeth (ed.). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا: ويلتشير: المجلد 10 ص 190-204 – الرعايا: ويلكوت". التاريخ البريطاني على الإنترنت . جامعة لندن . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  14. ^ ديفيد م. سميث، رؤساء البيوت الدينية: إنجلترا وويلز، المجلد الثالث، 1377-1540 ، مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج 2008، ص 386
  15. ^ مارتن هيل، ""رؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة في إنجلترا في أواخر العصور الوسطى والإصلاح الديني""، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 2016، ص 313، 378
  16. ^ أوبري، جون (2008). التاريخ الطبيعي لويلتشاير. BiblioBazaar. ISBN  978-1-4346-6761-8تم الاسترجاع بتاريخ 28 مارس 2009 .
  17. ^ هيتون، إم جيه، 2016، سبوليا بريتانيكا: الاستخدام التاريخي للمواد المستصلحة في بريطانيا ، أطروحة ماجستير، جامعة باث
  18. ^ هيتون، مايكل (2020). "شبح كين: دير برادنستوك، ويليام راندولف هيرست وميلاد الشوفينية الثقافية في بريطانيا". معاملات جمعية الآثار القديمة . 64 : 32-43.
  19. ^ "معلومات عن المواقع والمعالم الأثرية في ويلتشير وسويندون". مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2009 .
  20. ^ ab Harris, John (2007). Moving Rooms. Yale University Press . ص 84-86. ISBN 978-0-300-12420-0.
  21. ^ "وصف القلعة والحدائق" . تم الاسترجاع في 23 يناير 2009 .
  22. ^ أرشيفات SPAB
  23. ^ "Bradenstoke Priory". Burton Bradstock Online . تم الاسترجاع في 23 يناير 2009 .
  24. ^ "rootingforancestors". 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  25. ^ "Archaeology Review 1996 – 97 : 4.19 Publications". التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 28 مارس 2009 .
  26. ^ "موقع تاريخي من المقرر ترميمه". archive.thisiswiltshire.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010 .
  27. ^ "التراث في خطر: سرداب العصور الوسطى في دير برادينستوك". إنجلترا التاريخية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  28. ^ "ما هو برنامج التراث المعرض للخطر؟". إنجلترا التاريخية . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  • Bowles, WL; Nichols, JG (1835). Annals and Antiquities of Lacock Abbey, in the County of Wilts. JB Nichols and Son . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  • الوسائط المتعلقة بـBradenstoke Priory على ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دير_برادنستوك&oldid=1223817453"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate