مستشفى بريتانيا

تقول ليندسي أندرسون إن الفيلم بدأ عام 1975 بقصة صحفية عن "حصار مستشفى تشارينغ كروس ، حين نُظمت مظاهرة حاشدة ضد المرضى الخصوصيين الذين يدفعون رسومًا، بقيادة مسؤولة نقابية تُعرف باسم الجدة بروكسترن. وقد بدا لي هذا الأمر سخيفًا للغاية. فإذا وقفتَ خارج مستشفى وأوقفتَ سيارات الإسعاف باسم الإنسانية، فأنتَ بذلك تُشارك في مفارقة عبثية عجيبة. وازدادت القصة غرابةً مع اتهامات بأن الجدة بروكسترن ووزير الصحة العمالي كانا من المرضى الخصوصيين؛ وهكذا بدأتُ بتجميع سجل خاص من الأحداث العبثية الجديرة بالنشر." ^{[ 8 ]}

قال أندرسون إنه استلهم من نظرية أميل القائلة بأن المبدأ الحقيقي الوحيد للإنسانية هو العدالة. "إن الرجل الذي يقول اليوم إن الحرية والمساواة مبادئ سيئة هو رجل شجاع، وربما يكون هذا القول ضروريًا، لأنه ما لم تتضمن العدالة، فإنها ستكون ضارة ومدمرة للذات. هذا هو جوهر فيلم مستشفى بريتانيا ، مع أنني آمل ألا يكون فيلمًا وعظيًا، بل قصة رمزية. فالقصة الرمزية هي قصة سماوية ذات معنى أرضي. وآمل أن تكون هذه قصة أرضية ذات معنى سماوي." ^{[ 8 ]}

وضع أندرسون مخططًا أوليًا وأرسله إلى ليو غريد ، الذي لم يبدِ اهتمامًا. وقّعت شركة توينتيث سينشري فوكس، تحت إدارة ساندي ليبرسون، عقدًا مع أندرسون لإنتاج فيلمين، أحدهما فيلم " مستشفى بريتانيا" . (والآخر فيلم "دريس غراي" من تأليف غور فيدال ). رتّب أندرسون مع ديفيد شيروين لكتابة السيناريو. ^{[ 9 ]}

قال شيروين إن الفيلم لم يكن "عن مستشفى على الإطلاق. إنه عن كل شيء. إنه ليس حتى فيلمًا عن بريطانيا فقط." ^{[ 9 ]}

غادر ليبرسون شركة فوكس، وتخلى الاستوديو عن المشروع. وقال مأمون حسن من المؤسسة الوطنية لتمويل الأفلام إنه يعتقد أنهم "صُدموا بشدة من ذلك". ^{[ 10 ]}

بعد ذلك، دافع المنتج كلايف بارسونز عن المشروع. سُجّلت تكلفة الإنتاج قبل طباعة النسخ ودفع تكاليف الدعاية بمبلغ 2,494,210 جنيهًا إسترلينيًا، منها 1,305,137 جنيهًا إسترلينيًا من شركة ثورن إي إم آي، و450,000 جنيهًا إسترلينيًا من المؤسسة الوطنية لتمويل الأفلام، والمبلغ المتبقي وقدره 738,873 جنيهًا إسترلينيًا من شركة ثورن إي إم آي كتجاوز في التكاليف. ^{[ 11 ]} كانت شركة إي إم آي آنذاك تحت إدارة باري سبايكنجز . ^{[ 12 ]}

يقول حسن إنه دار نقاش في المجلس الوطني للأفلام الكندية حول ما إذا كان ينبغي عليهم دعم فيلم من إخراج أندرسون، الذي أخرج عددًا من الأفلام، لكنهم قرروا في النهاية أنه "غريب عن الوسط". ويعزو حسن زيادة الميزانية إلى إصرار بارسونز، وإلى أن السيناريو كان متداولًا لسنوات عديدة، ما جعل الصدمة تتلاشى بعض الشيء. ومع ذلك، وصفه بأنه "مجازفة... كوميديا ​​سوداء للغاية". ^{[ 10 ]}

بدأ التصوير في أغسطس 1981. ^{[ 8 ]} تم تصويره في استوديوهات شيبرتون ، باستخدام مستشفى فرايرن في بارنيت كموقع خارجي للمستشفى في أكتوبر 1981. ^{[ 9 ]} أفيد أن الفيلم يضم 81 دورًا ناطقًا، وكان من المقرر تصويره في 12 أسبوعًا. ^{[ 13 ]} صرّح ماكدويل بأنه شارك في الفيلم لتغطية نفقاته فقط، دون أي أجر، لعدم كفاية الميزانية لدفع أجره المعتاد، ورغبته في العمل مع أندرسون مجددًا. ^{[ 14 ]} كما شارك مارك هاميل في الدور مجانًا بالإضافة إلى تغطية نفقاته بعد انسحاب تريت ويليامز، المرشح الأصلي. ^{[ 9 ]} خلال التصوير، احتاج أندرسون إلى مليون دولار إضافية وأسبوعين إضافيين لإنهاء الفيلم. ^{[ 9 ]} قال أندرسون:

ينتهي الفيلم بعلامة استفهام، لا بحل، وهذا ما لا يروق للناس. إنهم يريدون التخلص من هذا العبء، وهذا الفيلم يضع المشاهدين في موقف صعب. أعتقد أنه إذا أردنا إيجاد حلول، فلن نحصل على أي مساعدة من الله، أو من أي أفكار سياسية جاهزة. يبقى السؤال الأهم: هل نحن أكفاء بما يكفي، أو أذكياء بما يكفي، للبقاء؟ ^{[ 15 ]}

كان الفيلم فاشلاً تجارياً حيث حقق أقل من 50 ألف جنيه إسترليني في المملكة المتحدة و440 ألف جنيه إسترليني في الخارج، بما في ذلك بيع الكابل بقيمة 203 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 16 ]}

انتقد معظم النقاد البريطانيين الفيلم بشدة عند عرضه، على الرغم من أن ديليس باول أشادت به، وأدرجه ديفيد روبنسون ضمن أفضل عشرة أفلام في ذلك العام، واختاره جيف دانيال كأفضل فيلم في العام. ^{[ 17 ]} يعتبر الناقد إيان هايدن سميث فيلم " مستشفى بريتانيا " نقطة ضعف أندرسون في مسيرته. "باستبداله السخرية بالكوميديا ​​المبتذلة، يفشل الفيلم فشلاً ذريعاً في كل محاولة لانتقاد حالة هيئة الخدمات الصحية الوطنية ". ^{[ 18 ]}

في المقابل، رأى الناقد الأمريكي فينسنت كانبي، الذي كتب في صحيفة نيويورك تايمز ، أن "فيلم مستشفى بريتانيا، وهو أفضل أفلام السيد أندرسون حتى الآن، أكثر اندماجاً ونجاحاً بكثير من الفيلمين الساخرين السابقين. ورغم أن موضوعه هو الإرهاق الوطني، إلا أن تأثيره منعش للغاية." ^{[ 19 ]}

وقد حاول البعض إعادة تقييم الفيلم بالرجوع إلى أعمال أندرسون السابقة، متناولين مواضيع مثل المشاهدة والسياسة والاستبداد. ^{[ 20 ]}

فاز الفيلم بجائزة "لجنة تحكيم الجمهور" في مهرجان فانتازبورتو عام 1982. ^{[ 21 ]}

وصفت مجلة فيلمينك الفيلم بأنه "مذهل" لكنها أشارت إلى أنه "مظلم للغاية، ولا توجد شخصيات يمكن التعاطف معها". ^{[ 12 ]}

صدر فيلم "مستشفى بريتانيا" في المملكة المتحدة على قرص بلو راي لأول مرة في 29 يونيو 2020 من إنتاج شركة باورهاوس فيلمز. وتشمل الميزات الإضافية مقابلة صوتية مع أندرسون، ومقابلات جديدة منفصلة مع الممثلين بيتيفير وأسكويث، ومقابلة مع مونتير الفيلم مايكل إليس، بالإضافة إلى عروض دعائية للفيلم. ^{[ 22 ]}