ليز سميث (ممثلة)

في عام 1971، وفي سن التاسعة والأربعين، حققت سميث طفرة في مسيرتها المهنية عندما ظهرت بدور الأم المقهورة في فيلم مايك لي " لحظات كئيبة" :

كانت اللحظة التي تغيرت فيها حياتي جذرياً عندما كنت أقف في متجر هامليز في أحد أعياد الميلاد، أبيع الألعاب، وتلقيت رسالة من مخرج شاب يُدعى مايك لي. كنتُ حينها على مشارف الخمسين، لكنه كان يبحث عن امرأة في منتصف العمر لتؤدي أدواراً ارتجالية. ذهبتُ إلى تجربة أداء وحصلتُ على دور الأم في هذا الفيلم الارتجالي - " لحظات قاتمة" ، وهو أول أفلامه - وقد غيّر ذلك حياتي.

لعبت سميث دور البطولة في فيلم "إنه يوم جميل غدًا" ، من تأليف برنارد كوبس وإخراج جون غولدشميت ، والذي يروي قصة كارثة مترو أنفاق بيثنال غرين الحقيقية خلال الحرب العالمية الثانية . ثم شاركت في فيلم "العمل الشاق" . بعد ذلك، ظهرت سميث في مسلسلات "مزرعة إيمرديل " (بدور هيلدا سيمبل)، و" آخر نبيذ الصيف" ، و "بوتسي وسنادج" ، و "محكمة التاج" ، و" لم أكن أعلم أنك تهتم" ، و "سويني" . كما ظهرت بدور مدام بولز في فيلم "النمر الوردي يضرب مجددًا " (1976)، ولكن تم حذف مشاهدها ولم تُعرض حتى فيلم "درب النمر الوردي" عام 1982. وظهرت سميث في فيلم "لعنة النمر الوردي" (1983)، ولاحقًا في فيلم "ابن النمر الوردي " (1993) في الدور نفسه.

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ظهرت سميث في العديد من البرامج التلفزيونية البريطانية، بما في ذلك "دوقة شارع ديوك" ، و "داخل هذه الجدران" ، و"في ذكرى عزيزة" ، و"اللمسة الرقيقة" ، و "شركاء أغاثا كريستي في الجريمة" ، و"حياة وعواطف شيطانة" ، و "واحدًا تلو الآخر" بدور الجدة تيرنر، و "برنامج ليني هنري" . وفي عام 1984 ، حصلت سميث على جائزة بافتا لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها كوالدة شخصية ماغي سميث في فيلم "حفل خاص" .

في عام 1980، فازت سميث بدور في مسرحية "السير هنري في راولينسون إند" بشخصية الليدي فيليبا من ستينز. وظهرت لاحقًا في فيلم الإثارة " الشقة صفر" ، الذي عُرض في مهرجان صندانس السينمائي عام 1988. لعبت سميث دور إحدى شخصيتين غريبتي الأطوار (الأخرى هي دورا برايان ) وصفتهما صحيفة "واشنطن بوست" بأنهما "عازبتان... بملامح تشبه الغرغول، تجلسان في الممرات وتستمتعان بالشاي والكعك". ^{[ 8 ]} كما شاركت في مسلسل "لافجوي" (الحلقة 1) .

بدأت سميث عقد التسعينيات بالظهور في مسلسلات "تو بوينت فور تشيلدرن" (بدور "العمة بيل" و"بيت")، و" بوتوم" ، و "مغامرات إنديانا جونز الصغير"، و "لافجوي" . وفي عام 1994، لعبت دور البطولة في مسلسل الأطفال "بايرتس" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، ودور ليتيشيا كروبلي في سبع حلقات من مسلسل "ذا فيكار أوف ديبلي" . وفي الحلقة الخاصة بعيد الفصح عام 1996 ، توفيت الشخصية.

في نوفمبر 1995، ظهرت سميث كضيفة شرف في المسلسل الطبي الدرامي " كاجوالتي" على قناة BBC1 . وفي عام 1996، شاركت بدور قصير في فيلم "أسرار وأكاذيب" للمخرج مايك لي، وفي عام 1998 لعبت دور البطولة في المسلسل الكوميدي "عائلة رويال" . استمر عرض المسلسل حتى عام 2000، ثم عاد بحلقة خاصة في عام 2006 بعد وفاة شخصية نانا التي جسدتها سميث. في هذه الأثناء، شاركت سميث في فيلمي "أنف الملكة" و "ذا بيل" . وفي عام 1999، ظهرت سميث في فيلم "ترنيمة عيد الميلاد" بدور السيدة ديلبر. وقد جسدت الشخصية نفسها في نسخة عام 1984 ، كما ظهرت بدور الآنسة لوري في فيلم "أليس في بلاد العجائب" .

استمرت سميث في التمثيل حتى ألمّ بها المرض عام 2009، وظهرت في برامج تلفزيونية مثل "المحاكمة والقصاص 5" و "الأطباء" . وفي عام 2001، ظهرت سميث بشخصيتها الحقيقية في فيلم "بلانكيتي بلانك" للمخرجة ليلي سافاج . ^{[ 9 ]} وبعد أربع سنوات، لعبت دور الجدة جورجينا في فيلم "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" ، وقدمت صوت السيدة مولش في فيلم "والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئب" ، بالإضافة إلى أدوار صغيرة في فيلمي "أوليفر تويست" و "كيبينغ مام" .

في عام ٢٠٠٦، نشرت سميث سيرتها الذاتية "بيتي خاصتنا" ^{[ ١٠ ]} ، وانتقلت في نفس الفترة تقريبًا إلى دار رعاية المسنين في هامبستيد ، لندن. وفي العام التالي، نشرت سميث سلسلة قصص قصيرة بعنوان "خواطر: رحلات خيالية " ، وظهرت في فيديو كليب أغنية " هذا لا بد أن يكون حبًا " لفرقة ليتل مان تيت . ^{[ ١١ ]} وفي ٥ ديسمبر ٢٠٠٧، فازت بجائزة أفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​البريطانية عن دورها في مسلسل "عائلة رويال ". ^{[ ١٢ ]} تدور أحداث حلقة "ملكة سبأ" التي عُرضت عام ٢٠٠٦ بعد ست سنوات من أحداث الموسم السابق، وتُصوّر تدهور صحة نانا ووفاتها. وقد فازت الحلقة بجائزة أفضل مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز بافتا لعام ٢٠٠٧ ، وجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل مسلسل كوميدي ودراما كوميدية.

في عام 2006، ظهرت سميث في دور قصير في فيلم كينيث براناه " الناي السحري" ، وهو نسخة إنجليزية من أوبرا موتسارت . ومع ذلك، لم يتطلب دورها الغناء. جسدت سميث شخصية باباجينا العجوز التي تتحول لاحقًا في الفيلم بطريقة سحرية إلى باباجينا الشابة (التي لعبت دورها مغنية السوبرانو سيلفيا موي ) وتتزوج من صائد الطيور باباجينو (الذي لعب دوره مغني الباريتون بنجامين جاي ديفيس).

في عام ٢٠٠٨، لعبت سميث دور البطولة في الموسم الأول من المسلسل الدرامي التاريخي " لارك رايز تو كاندلفورد" . وفي العام نفسه، شاركت في برنامج " ديزرت آيلاند ديسكس" على إذاعة بي بي سي ٤ ، كما شاركت في فيلم " سيتي أوف إمبر" الذي عُرض في أكتوبر ٢٠٠٨. وفي يوليو ٢٠٠٩، ظهرت سميث في فيلم وثائقي مدته ساعة على قناة بي بي سي فور بعنوان " رحلة ليز سميث الصيفية" ، حيث انضمت إلى مجموعة من الأشخاص ذوي الاهتمامات المشتركة في رحلة بحرية من كرواتيا إلى البندقية . وفي الشهر نفسه، وبعد تعرضها لسلسلة من الجلطات الدماغية قبل بضعة أشهر، أعلنت سميث اعتزالها التمثيل عن عمر يناهز ٨٧ عامًا. ^{[ ١٣ ]} مُنحت سميث وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) ضمن تكريمات رأس السنة الجديدة لعام ٢٠٠٩. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

في عام 2010، شارك سميث في برنامج تلفزيون بي بي سي The Young Ones ، حيث حاول ستة مشاهير في السبعينيات والثمانينيات من العمر التغلب على بعض مشاكل الشيخوخة من خلال العودة إلى السبعينيات. ^{[ 16 ]}

قال شين ألين، مدير قسم البرامج الكوميدية في بي بي سي، إن سميث "أبدعت في تجسيد دور الجدة في كل عائلة" من خلال دورها في مسلسل " عائلة رويال". وقال مايك لي : "لقد كانت نسمة هواء منعشة... لم تكن ممثلة نمطية في منتصف العمر". ^{[ 19 ]} انتهت الحلقة الأخيرة من مسلسل " ذا فيكار أوف ديبلي" الذي عُرض خلال فترة الإغلاق ، برسالة تقدير قبل ظهور شارة النهاية، كُتب عليها: "إلى ذكرى ليز، وجون، وإيما، وروجر"، تكريمًا لسميث وثلاثة من أعضاء فريق عمل "ديبلي" الراحلين ( جون بلوثال ، وإيما تشامبرز، وروجر لويد-باك ).

في عام 2025، ظهر سميث على طابع بريدي بريطاني صدر كجزء من مجموعة خاصة من قبل البريد الملكي ، والتي احتفت بمسلسل The Vicar of Dibley . ^{[ 20 ]}