روبي كولترين

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أنتوني روبن [ 1 ] ماكميلان (31 مارس 1950 - 14 أكتوبر 2022)، المعروف مهنياً باسم روبي كولترين ، كان ممثلاً اسكتلندياً. اشتهر بدوره في سلسلة أفلام هاري بوتر (2001-2011) بدور روبيوس هاجريد ، ودور الدكتور إدوارد "فيتز" فيتزجيرالد في مسلسل الجريمة والدراما كراكر (1993-1996، 2006).

بدأ كولترين مسيرته الفنية بالظهور إلى جانب هيو لوري وستيفن فراي وإيما تومسون في سلسلة اسكتشات "ألفريسكو" و "ذا كوميك ستريب"، إلى جانب ممثلين مثل بيتر ريتشاردسون وأدريان إدموندسون . في عام 1987، قام ببطولة المسلسل القصير "توتي فروتي" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مع تومسون، والذي نال عنه أول ترشيح له لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل . بعد ذلك، اكتسب كولترين شهرة واسعة على المستوى الوطني من خلال تجسيده لشخصية الطبيب النفسي الجنائي الدكتور إيدي "فيتز" فيتزجيرالد في مسلسل " كراكر" الذي عُرض على قناة ITV ، وهو الدور الذي حصد عنه جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام والتلفزيون (BAFTA) لأفضل ممثل لثلاث سنوات متتالية ابتداءً من عام 1994. يُعد كولترين ومايكل جامبون الممثلين الوحيدين اللذين فازا بهذه الجائزة ثلاث مرات متتالية. في عام 2006، احتل كولترين المركز الحادي عشر في استطلاع رأي أجرته قناة ITV لأعظم 50 نجمًا تلفزيونيًا . [ 3 ] بعد عقد من الزمان، حصل على إشادة النقاد وترشيح رابع لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثل عن أدائه لدور كوميدي مخزٍ في سلسلة القناة الرابعة المكونة من أربعة أجزاء بعنوان National Treasure .

من عام ٢٠٠١ إلى ٢٠١١، جسّد كولترين شخصية روبيوس هاجريد في سلسلة أفلام هاري بوتر ، ما أكسبه شهرة عالمية. وإلى جانب هاري بوتر ، اشتهر في السينما بتجسيده شخصية رجل العصابات الروسي فالنتين زوكوفسكي في فيلمي جيمس بوند: جولدن آي (١٩٩٥) وذا وورلد إز نوت إناف (١٩٩٩). كما شارك في أفلام: كارافاجيو (١٩٨٦)، موناليزا (١٩٨٦)، داني، بطل العالم (١٩٨٩)، فروم هيل (٢٠٠١)، أوشن ١٢ (٢٠٠٤)، وذا براذرز بلوم (٢٠٠٨). وقدّم أيضاً أداءً صوتياً في بعض أفلام الرسوم المتحركة، منها ذا غروفالو (٢٠٠٩)، آرثر كريسماس (٢٠١١)، وفيلم بيكسار بريف (٢٠١٢).

تقديراً لخدماته في مجال الدراما، تم تعيين كولترين ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2006 من قبل الملكة إليزابيث الثانية ، وفي عام 2011، تم تكريمه لمساهمته المتميزة في السينما من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في اسكتلندا .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كولترين، واسمه الحقيقي أنتوني روبن ماكميلان، في 31 مارس 1950 في روثرغلين ، اسكتلندا، [ 2 ] وهو ابن جين روس هاوي، وهي مُدرّسة وعازفة بيانو، وإيان باكستر ماكميلان، وهو طبيب عام عمل أيضًا كجراح شرعي في الشرطة. [ 4 ] كان لديه أخت أكبر منه تُدعى آني، وأخت أصغر منه تُدعى جين. [ 5 ] [ 6 ] كان كولترين حفيد رجل الأعمال الاسكتلندي توماس دبليو هاوي، وابن شقيق رجل الأعمال فوربس هاوي . [ 7 ]

بدأ تعليمه في مدرسة بيلمونت هاوس في نيوتن ميرنز قبل أن يلتحق بكلية جلينالموند الداخلية ، وهي مدرسة خاصة في بيرثشاير . ورغم أنه وصف لاحقًا تجاربه هناك بأنها تعيسة للغاية، إلا أنه لعب في فريق الرجبي الأول ، وترأس جمعية المناظرات في المدرسة، وفاز بجوائز في مجال الفن. [ 8 ] درس الرسم في مدرسة غلاسكو للفنون . [ 9 ]

دعا كولترين لاحقًا إلى حظر المدارس الخاصة وكان يُعرف باسم " روبي الأحمر "، متمردًا على تربيته المحافظة من خلال مشاركته مع منظمة العفو الدولية ، ومنظمة السلام الأخضر ، وحزب العمال ، وحملة نزع السلاح النووي . [ 10 ]

حياة مهنية

اتجه كولترين إلى التمثيل في أوائل العشرينات من عمره، متخذًا اسم كولترين كاسم فني (تكريمًا لعازف الساكسفون الجاز جون كولترين ) [ 11 ] ، وعمل في المسرح والكوميديا. شارك في أول عرض مسرحي لمسرحية جون بيرن " ذا سلاب بويز" على مسرح ترافيرس في إدنبرة (1978). [ 12 ] أهلته موهبته الكوميدية لأدوار في مسلسل "ذا كوميك ستريب بريزنتس " (1982-2012) [ 13 ] (في عام 1993، أخرج وشارك في كتابة حلقة "الغيرة" للموسم الخامس)، [ 14 ] بالإضافة إلى برنامج اسكتشات الكوميديا ​​"ألفريسكو " (1983-1984). [ 15 ] في عام 1984، ظهر في "أ كيك أب ذا إيتيز" (الموسم الثاني) و "لاوف؟؟؟ آي نيرلي بيد ماي لايسنس في" ، ويُنسب إليه الفضل ككاتب في كليهما. [ 16 ] [ 17 ]

كولترين بزيّه في ثمانينيات القرن العشرين

انتقل كولترين إلى أدوار في أفلام مثل فلاش غوردون (1980)، وحراس الموت (1980)، وبالهام، بوابة الجنوب (1981)، وسكرابرز (1983)، وكرول (1983)، وسوبرغراس ( 1985)، ودفاع المملكة (1985)، والمبتدئون المطلقون (1986)، وموناليزا (1986)، وظهر بدور "أنابيل" في فيلم آلة الفاكهة (1988). [ 18 ]

ظهر على شاشة التلفزيون في مسلسل "ذا يونغ وانز" ، وفي فيلم "توتي فروتي" (1987)، وفي دور صامويل جونسون في مسلسل "بلاكادر الثالث " (1987) [ 19 ] (وهو دور أعاده لاحقًا في فيلم " جولة بوسويل وجونسون في الجزر الغربية" (1993) الأكثر جدية)، وفي برنامج "ذا روبي كولترين سبيشال" على قناة LWT (1989، والذي شارك في كتابته أيضًا) [ 20 ] ، وفي عروض كوميدية أخرى. كما لعب دور فالستاف في فيلم " هنري الخامس " (1989) للمخرج كينيث براناه . وفي العام نفسه، شارك البطولة مع جيريمي آيرونز في الفيلم التلفزيوني المقتبس عن رواية الأطفال " داني، بطل العالم " للكاتب رولد دال . [ 21 ]

شارك في بطولة فيلم "راهبات هاربات" (1990) مع إريك آيدل ، ولعب دور البابا في فيلم "يجب أن يموت البابا" (1991). [ 18 ] كما لعب دور محقق خاص طموح مهووس بهمفري بوغارت في الفيلم التلفزيوني "الرجل المخيف " (1992). [ 22 ] استمرت أدواره في التسعينيات مع المسلسل التلفزيوني "كراكر " (1993-1996، وعاد في عام 2006 بحلقة خاصة)، حيث لعب دور الطبيب النفسي الشرعي الدكتور إدوارد "فيتز" فيتزجيرالد. [ 23 ] وقد فاز عن هذا الدور بثلاث جوائز بافتا . [ 8 ]

توالت أدواره في أفلامٍ أكبر: فيلمي جيمس بوند " العين الذهبية" (1995) و" العالم ليس كافيًا" (1999)، ودورٌ ثانوي في فيلم " من الجحيم " (2001)، بالإضافة إلى تجسيده لشخصية روبيوس هاجريد العملاق في سلسلة أفلام هاري بوتر (2001-2011). كانت جي كي رولينج ، مؤلفة سلسلة هاري بوتر ، قد وضعت كولترين على رأس قائمتها لتجسيد شخصية هاجريد، وعندما سُئلت عمّن ترغب برؤيته في هذا الدور، أجابت "روبي كولترين لهاجريد" بكلمة واحدة. [ 24 ] [ 25 ]

قدّم كولترين أيضاً عدداً من البرامج الوثائقية لشبكة ITV البريطانية ، والتي تمحورت حول شغفه بالسفر والمواصلات. في برنامج "كولترين في سيارة كاديلاك" (1993)، عبر أمريكا الشمالية من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك خلف مقود سيارة كاديلاك سيريز 62 كوبيه مكشوفة موديل 1951، في رحلة بلغت 3765 ميلاً (6059 كيلومتراً) ، أنجزها في 32 يوماً. [ 26 ] 

في عام 1997، ظهر كولترين في سلسلة من ستة برامج بعنوان " طائرات وسيارات كولترين"، حيث أشاد بمزايا محرك البخار ، ومحرك الديزل ، والشاحن التوربيني ، ومحرك V8 ، ومحرك الشوطين ، والمحرك النفاث . وفي هذه البرامج، قام بتفكيك وإعادة بناء العديد من المحركات. كما قام بمفرده بإزالة محرك سيارة ترابانت في 23 دقيقة. [ 27 ]

في سبتمبر 2006، تم اختيار كولترين في المرتبة الحادية عشرة في قائمة ITV لأعظم 50 نجمًا تلفزيونيًا ، وفي المرتبة السادسة في استطلاع رأي شمل 2000 بالغ في جميع أنحاء المملكة المتحدة للعثور على "أشهر اسكتلندي"، بعد وحش بحيرة لوخ نيس ، وروبرت بيرنز ، وشون كونري ، وروبرت بروس ، وويليام والاس . [ 3 ]

في أغسطس 2007، قدم كولترين سلسلة على قناة ITV بعنوان B-Road Britain، حيث سافر من لندن إلى غلاسكو ، وتوقف في المدن والقرى على طول الطريق. [ 28 ]

أدى كولترين أصوات شخصيات في العديد من أفلام الرسوم المتحركة، بما في ذلك فيلم "حكاية ديسبيرو" (2008) وفيلم " بريف" من إنتاج بيكسار (2012)، بالإضافة إلى الأدوار الرئيسية في فيلمي "جوبي" و "جروفالو " (كلاهما عام 2009). [ 29 ] [ 30 ]

في عام ٢٠١٦، قام كولترين ببطولة مسلسل " الكنز الوطني" ، وهو مسلسل درامي من أربعة أجزاء، حيث جسّد شخصية ممثل كوميدي سابق متهم بارتكاب جرائم جنسية قديمة. رُشِّح لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام ٢٠١٧ ، [ ٣١ ] وفاز بالجائزة في نفس الفئة في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون . [ ٣٢ ] كتبت مورين رايان من مجلة فارايتي أن "كولترين يُبدع في تصوير كل تفاصيل الشخصية، التي يخفي حس فكاهتها اللاذع افتقارًا مذهلاً، وربما متعمدًا، للوعي الذاتي". [ ٣٣ ]

الحياة الشخصية

التقى كولترين برونا جيميل، التي كانت آنذاك طالبة في كلية غلاسكو للفنون ، في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 34 ] [ 35 ] أنجب الزوجان طفلين. تزوج كولترين وجيميل عام 1999، لكنهما انفصلا عام 2003 ثم تطلقا لاحقًا، مع بقائهما على علاقة ودية. [ 34 ] [ 36 ]

في فبراير 2005، شارك كولترين في فعالية لحزب العمال الاسكتلندي ، حيث قال بشأن مسألة استقلال اسكتلندا : "إنها قضية معقدة للغاية. أعتقد أنني، في نهاية المطاف، أود أن أرى استقلالًا، ولكن فقط اسكتلندا عمالية مستقلة"، مضيفًا: "يجب دراسة الأمر بعناية فائقة. هناك العديد من المزايا لكوننا جزءًا من المملكة المتحدة، وسيكون من الحماقة التخلي عنها فورًا"، و"ليس لدي وقت للقوميين - كل ما يمكنهم فعله هو تشتيت الأصوات المؤيدة للحكم الذاتي والسماح للمحافظين بالدخول". [ 37 ]

أعرب كولترين عن دعمه لـ جيه كيه رولينغ في مواجهة اتهامات النقاد لها بالتحيز ضد المتحولين جنسيًا . وفي مقابلة مع مجلة راديو تايمز ، قال إنه شعر بأنها لم تقل أي شيء مسيء، بل إن هناك "جيلًا كاملًا على تويتر ينتظرون أن يُساء إليهم". وامتنع عن الخوض في التفاصيل، قائلًا إنه "لا يريد التورط في كل ذلك بسبب رسائل الكراهية وكل هذا الهراء، الذي لا يحتاجه في هذه المرحلة من حياته". [ 38 ]

الصحة والموت

عانى كولترين من التهاب المفاصل في أواخر حياته. وقال إنه كان يعاني من "ألم مستمر طوال اليوم" في عام 2016، ومنذ عام 2019 فصاعدًا، استخدم كرسيًا متحركًا. [ 39 ]

توفي كولترين في مستشفى فورث فالي الملكي في لاربرت ، في 14 أكتوبر 2022، عن عمر يناهز 72 عامًا. وكان يعاني من المرض لمدة عامين قبل وفاته. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وقد سجلت وفاته زوجته السابقة، رونا جيميل؛ [ 34 ] وذكرت شهادة الوفاة أن أسباب الوفاة هي فشل متعدد في الأعضاء مصحوب بتسمم الدم ، وعدوى في الجهاز التنفسي السفلي ، وحصار القلب . كما تم تشخيص إصابته بداء السكري من النوع الثاني . [ 43 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1980فلاش جوردونرجل في المطار[ 18 ]
مراقبو الموتسائق سيارة ليموزين
1981ركاب مترو الأنفاقمحقق جرائم
1982مستشفى بريتانياعامل مضرب على خط الاعتصامدور شرفي [ 18 ]
فرش التنظيفأحشاء منتفخة[ 18 ]
1983رقصة الأشباحجورج
كرولرون
1984الصناديق الصينيةهاروود
1985عطلة أوروبية من ناشونال لامبونرجل في الحمام
العشب الخارقالمحقق الرقيب تروي
الدفاع عن المملكةليو ماكاسكي
1986كارافاجيوسكيبيوني
للمبتدئين تمامًاماريو[ 44 ]
الموناليزاتوماس[ 18 ]
1987أكل الأغنياءجيريمي
1988آلة الفاكهةأنابيل
1989هنري الخامسفالستاف
بيرت ريغبي، أنت أحمقسيد ترامبل
دعها تركببائع التذاكر
داني، بطل العالمفيكتور هازل
تيار انزلاقيمونتكلير
1990استراحة منتصف الليلهادج
راهبات هارباتتشارلي ماكمانوس، الأخت إنفيولاتا
طبيعي تماماًألونزو تيرنر
1991يجب أن يموت الباباالبابا
ثلاث ضربات فوق المعدل في حفرة من خمس ضرباتستيفانو باكاردي
1992يا لها من ليلة!تود
1993جولة بوسويل وجونسون في الجزر الغربيةصامويل جونسون
مغامرات هاك فيندوق
1995العين الذهبيةفالنتين دميتروفيتش زوكوفسكي
1997الجزرالكابتن تشيشولم
صاحببيلينتز
1998ضفادع للثعابينآل سانتانا
مونتاناالرئيس
1999العالم لا يكفيفالنتين دميتروفيتش زوكوفسكي
رسالة في زجاجةتشارلي توشي
2001على الوجه الصحيحديلاني
من الجحيمالرقيب بيتر جودلي
هاري بوتر وحجر الفيلسوفروبيوس هاجريد
2002هاري بوتر وحجرة الأسرار
2004هاري بوتر وسجين أزكابان
أوشن 12إيان نيكولاس ماكنالي / ماتسوي
فان هيلسينج: مهمة لندنالسيد هايددور صوتي [ 18 ]
فان هيلسينج
2005هاري بوتر وكأس النارروبيوس هاجريد[ 18 ]
2006ستورم بريكررئيس الوزراء
استفزاللورد إدوارد فوستر
2007هاري بوتر وجماعة العنقاءروبيوس هاجريد
2008حكاية ديسبيروغريغوريدور صوتي [ 18 ]
الأخوان بلومالقيّم على المتحف[ 18 ]
2009غوبيغوبيدور صوتي [ 29 ]
هاري بوتر والأمير الهجينروبيوس هاجريد[ 18 ]
2010هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول
2011هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني
2012شجاعاللورد دينغوالدور صوتي [ 18 ]
آمال عظيمةالسيد جاغرز[ 18 ]
2014إيفي غرايطبيبالدور السينمائي الأخير [ 18 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1979العب من أجل اليومجيميالحلقة: " غروب الشمس في واترلو " [ 18 ]
1980القبيلة المفقودةحرس الحدودالحلقة: "أبقونا على قيد الحياة" [ 45 ]
1981ميكي المعدنيجيسونالحلقة: "ميكي الحلاق الشيطاني" [ 45 ]
أبقِها في العائلةالسيد كونواي"مسألة مبدأ" [ 45 ]
1982الخطيئة يوم السبتنفسهحلقتان: "الشهوة"، "الطمع" [ 45 ]
الشبابلعابالموسم الأول، الحلقة الثانية: "النفط" [ 46 ]
1982–2012يقدم لكم برنامج القصص المصورة ...أدوار متنوعةالمواسم 1-5؛ حلقة خاصة: " خمسة يصابون بالجنون في دورست " [ 13 ] مخرج وكاتب مشارك - حلقة: "الغيرة" (1993) [ 14 ] 
1983هل يتم خدمتك؟صوت سي بيصوت؛ الحلقة: "نداء لجميع العملاء" [ 47 ]
في الهواء الطلقأدوار متنوعة13 حلقة [ 15 ]
1984إحياء الثمانينياتحلّ محل ريتشارد ستيلجو. حقوق الكتابة. [ 16 ]
أضحك؟ كدتُ أدفع رسوم رخصتيحقوق التأليف. [ 17 ]
الشبابالدكتور كارلايل / الكابتن بلودالموسم الثاني، الحلقة 1: " بامبي " والحلقة 4: "الوقت" [ 46 ]
1987بلاكادر الثالثصامويل جونسونالحلقة 2: " الحبر والعجز " [ 19 ]
توتي فروتيداني ماكغلون6 حلقات [ 18 ]
1988ليلة الجمعة مباشرةأدوار متنوعة "العم دون كورليوني"العرض 6 [ 48 ]
ترنيمة عيد الميلاد لبلاكادرروح عيد الميلادحلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد [ 18 ]
1989عرض روبي كولترين الخاصنفسهعرض كوميدي خاص على قناة LWT ؛ كاتب مشارك [ 20 ]
1991الشاشة الأولىالطبيب النفسي ليام كينالحلقة: " على قيد الحياة وبصحة جيدة " [ 45 ]
1992الرجل المخيففرانسيس فوربس كلونيفيلم تلفزيوني [ 49 ]
1993أسطورة لوخناغارالرجل العجوزفيلم تلفزيوني، دور صوتي [ 18 ]
كولترين في سيارة كاديلاكنفسهفيلم وثائقي من أربعة أجزاء [ 50 ]
1993–2006كراكرالدكتور إيدي "فيتز" فيتزجيرالد25 حلقة [ 50 ]
1997طائرات وسيارات كولتريننفسهفيلم وثائقي من ستة أجزاء [ 45 ]
1998الجزرالكابتن تشيشولمفيلم تلفزيوني [ 51 ]
1999أليس في بلاد العجائبنيد تويدلدومفيلم تلفزيوني [ 18 ]
2003رجل التخطيطجاك لينوكس، المحامي الملكي[ 52 ]
2004فخرجيمسفيلم تلفزيوني، صوت [ 18 ]
فريزرمايكل مونالحلقة: " تصبحون على خير يا سياتل " [ 53 ]
2005لعبة ما زالتديفيالموسم الرابع، الحلقة الثالثة: "اتصل بالحافلة" [ 45 ]
2006كراكر: ناين إيليفنالدكتور إيدي "فيتز" فيتزجيرالدفيلم تلفزيوني [ 54 ]
2007روبي كولترين – بريطانيا على طريق بي نفسهفيلم وثائقي تلفزيوني [ 18 ]
2009أرض القتلالمفتش دوغلاس هاينمسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء [ 55 ]
غروفالوغروفالوفيلم قصير؛ دور صوتي [ 18 ] [ 56 ]
2011طفل غروفالو
بالون رصاصيدونالدالموسم الرابع، الحلقة الرابعة: "إيقاف" [ 57 ] الموسم الرابع، الحلقة الخامسة: "شفرة" [ 58 ]
50 من أعظم لحظات هاري بوترنفسهالراوي [ 59 ]
2013الوجوه المتعددة لروبي كولترينفيلم وثائقي تلفزيوني [ 60 ]
2016كنز وطنيبول فينتشليمسلسل تلفزيوني من أربعة أجزاء [ 18 ]
2016–2018الأدلة الحاسمة لروبي كولترينيستضيفالجريمة الحقيقية، غير الخيالية [ 61 ] تم إصدار موسمين على الأقل كمجموعات DVD بواسطة BeyondHE .
2020الخرافات الحضريةأورسون ويلزحلقة واحدة [ 62 ]
2022هاري بوتر - الذكرى العشرون: العودة إلى هوجورتسنفسهبرنامج خاص على HBO Max ، الظهور التلفزيوني الأخير [ 63 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2016أبعاد ليغوروبيوس هاجريد[ 64 ]

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1978ذا سلاب بويزجاك هوغمسرح ترافيرس ، إدنبرة [ 65 ]
1980الخيوطمؤديمسرح هامبستيد ، لندن [ 66 ]

فيديو موسيقي

سنةعنواندورملحوظات
2011فهم أعمقمدمن كمبيوترمن ألبوم كيت بوش Director's Cut [ 67 ]

معالم الجذب في مدينة الملاهي

سنةعنواندورملحوظات
2010هاري بوتر والرحلة المحرمةروبيوس هاجريد
رحلة الهيبوغريفدور صوتي
2014قطار هوجورتس السريعظهور قصير
2019مغامرة هاجريد السحرية بالدراجة الناريةكان هذا آخر أداء له في دور هاجريد قبل وفاته عام 2022

الجوائز والتكريمات والإرث

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةمرجع
1988جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيونأفضل ممثلتوتي فروتيرشّح[ 68 ]
1994كراكرفاز[ 69 ]
1995فاز[ 70 ]
1996فاز[ 71 ]
1993جائزة الجمعية الملكية للتلفزيونجائزة الأداء - للذكور فاز[ 72 ]
1995جائزة نقابة الصحافة الإذاعيةأفضل ممثلفاز[ 73 ]
2002جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل ممثل في دور مساعدهاري بوتر وحجر الفيلسوفرشّح[ 74 ]
2001جائزة زحلأفضل ممثل مساعدرشّح[ 75 ]
2017جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيونأفضل ممثلكنز وطنيرشّح[ 76 ]
جائزة نقابة الصحافة الإذاعيةفاز[ 77 ]
جائزة الجمعية الملكية للتلفزيونأفضل ممثل - ذكر فاز[ 32 ]
مهرجان مونت كارلو التلفزيونيبرنامج الروايات الطويلة. ممثل متميزفاز[ 78 ]

الجوائز الفخرية

إرث

في 26 ديسمبر 2022، بثّت قناة BBC Four برنامجًا تكريميًا بعنوان "روبي كولترين في BBC" بصوت صديقته وزميلته الممثلة سيليا إمري . [ 81 ] تبع ذلك الفيلم الوثائقي " ريتشارد ويلسون يتذكر... توتي فروتي" [ 82 ] والحلقتان الأوليان من مسلسل "توتي فروتي" . [ 83 ] أُعيد بث الحلقات الأربع المتبقية على مدى ليلتين لاحقتين.

المنشورات

  • كولترين، روبي؛ ستيوارت، غراهام (مايو 1993). كولترين في سيارة كاديلاك . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1-85702-120-2.
  • كولترين، روبي (أكتوبر 1997). طائرات وسيارات كولترين . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-684-81957-0.
  • كولترين، روبي (يونيو 2008). بريطانيا على طريق بي لروبي كولترين . ترانس وورلد. رقم ISBN 978-0-593-05996-8.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ميلز، بريت (9 أبريل 2026)، "كولترين، روبي [ اسمه الأصلي أنتوني روبرت (روبن) ماكميلان ] (1950-2022)، ممثل وكاتب ومخرج" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000383151 ، ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026
  2. 1 2 ميلز، بريت (2026). "كولترين، روبي [ اسمه الأصلي أنتوني روبرت (روبن) ماكميلان ] (1950-2022)، ممثل وكاتب ومخرج". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000383151 . ISBN 978-0-19-861412-8.
  3. 1 2 "قناة ITV تُحيي 'أعظم 50 نجمًا'"" بي بي سي نيوز . بي بي سي أونلاين . 3 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014. "
  4. 1 2 "المسيرة الساحرة لروبي كولترين" . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007 .
  5. ↑ "روبي كولترين" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  6. ↑ "أخبار وسير روبي كولترين" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ كوشال، أوم براكاش (14 أكتوبر 2021). "ما هو طول هاجريد في أفلام هاري بوتر؟" . أوتاكو كارت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  8. ١ ٢ "سيرة روبي كولترين" . Tiscali.co.uk . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١١ .
  9. ↑ «روبي كولترين يفتتح مبنى جديداً لمدرسة غلاسكو للفنون» . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  10. ↑ باتون، مورين (20 مارس 2003). "هاجريد؟ أنا مجرد أبي." . Telegraph.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2003.
  11. ↑ "وجه اليوم: روبي كولترين؛ استمر كولترين في العزف"" . هيرالد سكوتلاند . 14 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021. "
  12. ↑ فيشر، مارك (12 فبراير 2015). "عودة فرقة سلاب بويز: جون بيرن وديفيد هايمان يمزجان بعض الفوضى الجديدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  13. ١ ٢ "قائمة مسلسلات وحلقات برنامج The Comic Strip Presents..." . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١ .
  14. دليل الكوميديا ​​البريطانية. " المسلسل الكوميدي يقدم... الموسم الخامس، الحلقة السادسة - الغيرة" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 . 
  15. 1 2 "فيلم ألفريسكو (1983-1984)" . موقع BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  16. 1 2 " دليل بي بي سي للكوميديا ​​- جرعة من أجواء الثمانينيات" . 21 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .  
  17. 1 2 ضحك؟؟؟ كدتُ أدفع رسوم ترخيصي (مسلسل تلفزيوني 1984– ) – IMDb ، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 21 أبريل 2022  
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ " روبي كولترين " . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  19. 1 2 " دليل بي بي سي للكوميديا ​​- بلاكادر الثالث" . 8 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .  
  20. 1 2 " عرض روبي كولترين الخاص " . IMDB . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  21. ↑ "داني بطل العالم (1989)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  22. ↑ "الرجل المخيف (1992)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  23. ↑ "دكتور إدوارد "فيتز" فيتزجيرالد" . Crackertv.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  24. ↑ "جيه كيه رولينغ" . Neatorama.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  25. ↑ ألديرسون، أندرو (4 نوفمبر 2001). ""إنهم يبدون حقاً كما تخيلتهم في رأسي"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2022. "
  26. ↑ جيفريز، ستيوارت (14 أكتوبر 2022). "نعي روبي كولترين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  27. ↑ آدامز، ليزا (20 يناير 2011). "روبي كولترين يودع سيارته الجيب كرايسلر المحبوبة بحرارة مع انتقالها إلى متحف ريفرسايد" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  28. ↑ بانكس-سميث، نانسي (16 أغسطس 2007). "تلفزيون الليلة الماضية: روبي كولترين: بريطانيا على طريق بي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  29. 1 2 أندرسون، جيسون (26 يونيو 2009). "جوبي: الدب العملاق لا يستطيع إنقاذ فيلم متوسط" . تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  30. ↑ ديلون-ترينشارد، بيت (26 ديسمبر 2009). "مراجعة فيلم غروفالو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  31. ↑ «جوائز بافتا التلفزيونية 2017: عادل أختار يفوز بجائزة أفضل ممثل» . راديو تايمز . 14 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  32. 1 2 "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون 2017" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  33. ↑ رايان، مورين (27 فبراير 2017). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل 'الكنز الوطني' على منصة هولو، بطولة روبي كولترين وجولي والترز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  34. 1 2 3 سيلفستر، نورمان؛ فليمنج، كيران (23 أكتوبر 2022). "وفاة الممثل المحبوب روبي كولترين من روثرغلين نتيجة فشل متعدد في الأعضاء" . غلاسكو لايف . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  35. ↑ جيفريز، ستيوارت (14 أكتوبر 2022). "نعي روبي كولترين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  36. ↑ هيوز، سارة (17 سبتمبر 2016). "روبي كولترين: العملاق المرح ذو النزعة التهديدية الدائمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  37. ↑ "روبي كولترين يتعثر في تقديم الخط الحزبي" . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٤ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  38. ↑ باويس موريس، إيما (15 سبتمبر 2020). "الممثل روبي كولترين، الذي جسّد شخصية هاجريد، يدعم جيه كيه رولينج، مدعياً ​​أن منتقديها "يتسكعون في انتظار أن يُهانوا"" . PinkNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024. "
  39. ↑ أدجوبي، أليسيا (14 مايو 2019). "روبي كولترين، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر، يُقعد على كرسي متحرك بعد صراع مرير مع التهاب المفاصل العظمي الذي يُسبب له آلامًا مبرحة" . مترو . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  40. ↑ "وفاة الممثل روبي كولترين عن عمر يناهز 72 عامًا" . بي بي سي . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  41. ↑ وايزمان، أندرياس؛ باميجوي، باز؛ جولدبارت، ماكس (14 أكتوبر 2022). "وفاة روبي كولترين: نجم "هاري بوتر" و"جيمس بوند" و"كراكر" عن عمر يناهز 72 عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  42. ↑ "وفاة الممثل روبي كولترين، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر، عن عمر يناهز 72 عامًا" . أونمانوراما . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  43. ↑ تينوكو، أرماندو (22 أكتوبر 2022). "الكشف عن سبب وفاة روبي كولترين بعد أسبوع من رحيل نجم سلسلة أفلام هاري بوتر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ "أفضل عروض روبي كولترين: من كراكر إلى هاجريد" . هيرالد سكوتلاند . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "BFI Screenonline: كولترين، روبي (١٩٥٠–) - أعماله" . www.screenonline.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  46. 1 2 "الشباب" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  47. ↑ "هل يتم خدمتك؟ الموسم التاسع" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  48. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية. "أفضل ما في برنامج فرايداي نايت لايف على قرص DVD" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  49. ↑ غورملي، تشارلز (29 ديسمبر 1992). "الرجل المخيف" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  50. 1 2 فليسنج، إيتان (14 أكتوبر 2022). "وفاة روبي كولترين، الممثل الكوميدي الذي جسّد شخصية هاجريد في أفلام هاري بوتر، عن عمر يناهز 72 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  51. ↑ "الجزر (1997)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  52. ↑ "المخطط الجزء الأول (2003)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  53. ↑ فرايزر: الموسم 11، الحلقة 23 ، مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2022 ، تم استرجاعها في 16 أكتوبر 2022
  54. ↑ أوليفر، أوليفر (17 أغسطس 2006). "كراكر: ناين إيليفن" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  55. ↑ ميردرلاند ، مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022 ، تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2022
  56. ↑ "طفل غروفالو" . بي بي سي وان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  57. ↑ "بي بي سي تو - ليد بالون، الموسم 4، إيقاف" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  58. ↑ "بي بي سي تو - ليد بالون، الموسم 4، بليد" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  59. ↑ "أعظم 50 لحظة في هاري بوتر (2011)" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  60. ↑ "وجوه روبي كولترين المتعددة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021 .
  61. ↑ "الأدلة الحاسمة لروبي كولترين" . سكاي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  62. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية. "أساطير حضرية: إف فور فاكنهام: أورسون ويلز في نورويتش - طاقم العمل والممثلون" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  63. ↑ هايبس، باتريك (20 ديسمبر 2021). "إعلان فيلم "هاري بوتر: الذكرى العشرون: العودة إلى هوجورتس" يُعيد لم شمل الأصدقاء . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  64. ↑ حكايات المسافر . أبعاد ليغو . وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، 9:50، أداء صوتي.
  65. ↑ "فتيان الألواح - مسرحيات اسكتلندية" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  66. ↑ بيرن، جون (16 أبريل 2015). ثلاثية أولاد سلاب . فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-32578-8أُرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  67. ↑ "كيت بوش - فهم أعمق - الفيديو الرسمي" . يوتيوب . 25 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  68. ↑ "ممثل تلفزيوني لعام 1988" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  69. ↑ "ممثل تلفزيوني لعام 1994" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  70. ↑ "ممثل تلفزيوني لعام 1995" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  71. ↑ "ممثل تلفزيوني لعام 1996" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  72. ↑ "أرشيف الجوائز" (ملف PDF) . الجمعية الملكية للتلفزيون . فبراير 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  73. ↑ "جوائز عام 1995" . نقابة الصحافة الإذاعية . 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  74. ↑ "فيلم. ممثل في دور مساعد عام 2002" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  75. ↑ ب، برايان (13 يونيو 2002). "جوائز زحل لعام 2001" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  76. ↑ "جائزة أفضل ممثل تلفزيوني لعام 2017" . جوائز بافتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  77. ↑ "جوائز 2017" . نقابة الصحافة الإذاعية . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  78. ↑ "الفائزون بجوائز الحوريات الذهبية لعام 2017" (ملف PDF) . مهرجان مونت كارلو التلفزيوني . 20 يونيو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  79. ↑ "جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية 1990-2001" . إيفنينغ ستاندرد . 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  80. ↑ "تكريم روبي كولترين في حفل جوائز بافتا الاسكتلندية" . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  81. ↑ "بي بي سي فور - روبي كولترين في بي بي سي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  82. ↑ "ريتشارد ويلسون يتذكر... توتي فروتي - فيلم وثائقي على قناة BBC4 - دليل الكوميديا ​​البريطانية" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ "بي بي سي فور - جداول البرامج، الاثنين 26 ديسمبر 2022" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .