الفرقة العاشرة (الأيرلندية)

كانت الفرقة العاشرة (الأيرلندية) إحدى أوائل فرق مجموعة جيوش الجيش الجديد K1 التابعة لكيتشنر (والتي شُكّلت من أول مئة ألف متطوع جديد من متطوعي كيتشنر)، والتي أُجيز تشكيلها في 21 أغسطس 1914، بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى . ^{[ 1 ]} وضمت كتائب من مختلف مقاطعات أيرلندا . ^{[ 2 ]} وقادها في البداية الفريق الأيرلندي السير برايان ماهون ، وخاضت معارك غاليبولي عام 1915، وسالونيك بين عامي 1915 و1917، وفلسطين بين عامي 1917 و1918. وكانت أولى الفرق الأيرلندية التي دخلت الميدان، وأكثرها تنقلاً بين التشكيلات الأيرلندية. ^{[ 3 ]} وخدمت الفرقة كتشكيل من الجيش البريطاني التابع للمملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى .

تشكلت الفرقة العاشرة في أيرلندا في 21 أغسطس 1914، ^{[ 2 ]} وأُرسلت إلى غاليبولي، حيث شاركت، كجزء من الفيلق التاسع بقيادة الفريق السير فريدريك ستوبفورد ، في إنزال خليج سوفلا في 7 أغسطس والهجوم الذي شُنّ في أغسطس . كما أُنزلت بعض كتائب الفرقة في أنزاك وخاضت معارك في تشونك باير .

في سبتمبر 1915، عندما وصلت جبهة سوفلا إلى طريق مسدود، تم نقل الفرقة إلى سالونيك حيث بقيت لمدة عامين تقريبًا وخاضت معركة كوستورينو .

انتقلت الفرقة إلى مصر في سبتمبر 1917 حيث انضمت إلى الفيلق العشرين بقيادة الفريق السير فيليب تشيتوود . وخاضت معركة غزة الثالثة التي نجحت في كسر مقاومة المدافعين الأتراك في جنوب فلسطين.

Heavy losses on the Western Front following Operation Michael, the great German spring offensive in 1918, resulted in the transfer of ten of the division's battalions from Palestine to France, their place being taken by Indian Army units. This left only one British battalion per brigade.^[4] The remainder of the division remained in Palestine until the end of the war with Turkey on 31 October 1918.

On 12 November 1918 the division concentrated at Sarafand, ready for moving back to Egypt. By 1 December it had returned to Cairo.

The division comprised the following brigades:^[5]

29th Brigade

• 5th Battalion, Royal Irish Regiment(left June 1915 to become the divisional pioneer battalion)^[6]
• 6th (Service) Battalion, Royal Irish Rifles(disbanded May 1918)
• 5th (Service) Battalion, Connaught Rangers(left April 1918)
• 6th (Service) Battalion, Prince of Wales's Leinster Regiment (Royal Canadians)(left April 1918)
• 10th (Service) Battalion, Hampshire Regiment(joined March left October 1915)
• 1st Battalion, Prince of Wales's Leinster Regiment (Royal Canadians) (joined November 1916)
• 29th Machine Gun Company (formed 10 May 1916 left to move into 10th Battalion Machine Gun Corps (M.G.C.) 7 May 1918)
• 29th Trench Mortar Battery (joined 2 October 1916 as No 7 Stokes Mortar Battery transferred to Divisional TMB 17 October 1917)

The brigade was reorganised with Indian Army units from April to June 1918

• 1st Battalion, Prince of Wales's Leinster Regiment (Royal Canadians)
• 1st Battalion, 54th Sikhs(joined 27 April 1918)
• 1st Battalion, 101st Grenadiers(joined 30 April 1918)
• 2nd Battalion, 151st Sikh Infantry(joined 10 June 1918)

30th Brigade

• 6th (Service) Battalion, Royal Munster Fusiliers(left 30 April 1918)
• 7th (Service) Battalion, Royal Munster Fusiliers (absorbed by the 6th Battalion 3 November 1916)
• 6th (Service) Battalion, Royal Dublin Fusiliers(left 27 May 1918)
• 7th (Service) Battalion, Royal Dublin Fusiliers (left 30 April 1918)
• 1st Battalion, Royal Irish Regiment (joined 3 November 1916)
• 30th Machine Gun Company (formed 10 May 1916, left to move into 10th Battalion M.G.C. 7 May 1918)
• البطارية الثلاثون لقذائف الهاون (انضمت في 28 سبتمبر 1916 باسم بطارية ستوكس رقم 8 لقذائف الهاون، ونُقلت إلى بطارية الهاون التابعة للفرقة في 17 أكتوبر 1917)

أُعيد تنظيم اللواء بوحدات من الجيش الهندي في الفترة من أبريل إلى يونيو 1918

• الكتيبة الأولى، فوج المشاة الملكي الأيرلندي
• الفوج 38 دوغراس (انضم في 29 أبريل 1918)
• الكتيبة الأولى، بنادق كشمير (انضمت في 30 أبريل 1918)
• الفوج البنجابي السادس والأربعون (انضم في 25 مايو 1918)

اللواء الحادي والثلاثون

• الكتيبة الخامسة (الخدمية)، فوج رويال إنيسكيلينغ فيوزيليرز (غادرت في 28 مايو 1918)
• الكتيبة السادسة (الخدمية)، فوج رويال إنيسكيلينغ فيوزيليرز (غادرت في 2 مايو 1918)
• الكتيبة الخامسة (الخدمية)، كتيبة الأميرة فيكتوريا (كتيبة البنادق الملكية الأيرلندية) (غادرت في 30 أبريل 1918)
• الكتيبة السادسة (الخدمية)، كتيبة الأميرة فيكتوريا (كتيبة البنادق الملكية الأيرلندية) (تم دمجها في الكتيبة الخامسة في 2 نوفمبر 1916)
• الكتيبة الثانية، فوج الأميرة فيكتوريا (كتيبة البنادق الملكية الأيرلندية) (انضم في 2 نوفمبر 1916)
• السرية 31 للرشاشات (تم تشكيلها في 11 مايو 1916، وانتقلت إلى الكتيبة 10 للرشاشات في 7 مايو 1918)
• البطارية الحادية والثلاثون لقذائف الهاون (انضمت في 17 أكتوبر 1916، ونُقلت إلى بطارية قذائف الهاون التابعة للفرقة في 17 أكتوبر 1917)

أُعيد تنظيم اللواء بوحدات من الجيش الهندي في الفترة من أبريل إلى يونيو 1918

• الكتيبة السادسة (الخدمية)، فوج الأميرة فيكتوريا (كتيبة البنادق الملكية الأيرلندية)
• الفوج 74 من البنجابيين (انضم في 29 أبريل 1918)
• الكتيبة الثانية، فوج غريناديرز 101 (انضم في 1 مايو 1918)
• الكتيبة 38 (الخدمية) ، فوج البنادق الملكي (ملحقة من 11 يونيو إلى 17 يوليو 1918)
• الكتيبة الثانية، فوج ديولي الثاني والأربعون (انضم في 18 يوليو 1918) ؛ الرواد  :

القوات التابعة للفرقة

• الكتيبة الخامسة (الخدمية)، فوج المشاة الملكي الأيرلندي (انضمت ككتيبة رواد الفرقة في يونيو 1915، وغادرت في أبريل 1918)
• الكتيبة الثانية، فوج الرواد 155 (الرواد الهنود) (من يوليو 1918)
• بطارية هاون الخنادق التابعة للفرقة (تم تشكيلها في 17 أكتوبر 1917، وتم حلها في 9 يونيو 1918)
• القوات الخيالة التابعة للفرقة
  • السرية العاشرة للدراجات التابعة لفيلق الدراجات بالجيش (يسار 7 ديسمبر 1916)
• قطار الفرقة العاشرة التابع لفيلق الخدمات بالجيش
  • الكتائب 108 و109 و110 و111 (غادرت في أكتوبر 1915)
  • الكتائب 471 و472 و473 و474 (انضمت في أكتوبر 1915 من الفرقة 52)
• القسم البيطري المتنقل الخامس والعشرون، فيلق الطب البيطري بالجيش
• شركة التوظيف التابعة للفرقة 212 (التي تم تشكيلها بحلول 23 يونيو 1917)

المدفعية الملكية

• اللواء الرابع والخمسون، المدفعية الميدانية الملكية (RFA) (يسار 29 أغسطس 1917 )
• لواء LV، المدفعية الملكية الميدانية (غادر في يناير 1916)
• اللواء السادس والخمسون، المدفعية الملكية الميدانية (غادر في يناير 1916)
• اللواء السابع والخمسون (مدفع هاوتزر)، المدفعية الملكية الميدانية (غادر في 28 أغسطس 1917)
• 10th Divisional Ammunition Column R.F.A. ^[a]
• LXVII Brigade, R.F.A. (joined October 1915)
• LXVIII Brigade, R.F.A. (joined October 1915)
• 10th Heavy Battery Royal Garrison Artillery (R.G.A.) (joined March 1915, left by 10 August 1915)
• 15th Heavy Battery R.G.A. (joined 10 August 1915, left by 19 December 1915)
• IV Highland (Mountain) Brigade, R.G.A. (joined 13 August 1915)
• 2nd Mountain Battery R.G.A. (joined 30 December 1915, left 27 February 1916)
• CXXXII (Howitzer) Brigade, R.F.A. (joined 26 April 1916, broken up 25 January 1917)
• Hong Kong & Singapore Mountain Battery R.G.A. (joined 1 September 1918, left 26 October 1918)

Royal Engineers

• 65th Field Company (left 14 July 1918)
• 66th Field Company
• 85th Field Company (joined January 1915)
• 10th Divisional Signals Company
• 18/3 Sappers & Miners (joined by 17 July 1918)

Royal Army Medical Corps

• 30th, 31st and 32nd Field Ambulances (left 20 May 1918)
• 154th, 165th and 166th Camel Field Ambulances (joined 20 May 1918)
• 21st Sanitary Section (left 31 July 1915, rejoined October 1915, left again 22 October 1917)
• 18th Sanitary Section (joined 22 October 1917)

Gallipoli Campaign

• The landing at Suvla.
• Battle of Sari Bair.
• Capture of Chocolate Hill.
• Hill 60.

Salonika front

• Battle of Kosturino.
• Retreat from Serbia.
• Capture of the Karajokois.
• Capture of Yenikoi.

Sinai and Palestine Campaign

• Third Battle of Gaza.
• Capture of the Sheria Position.
• Capture of Jerusalem.
• Defence of Jerusalem.
• Tell 'Asure.
• Battle of Nablus.

Commanders included:^[7][8]

• 24 August 1914 – 16 August 1915: Lieutenant-General Sir Bryan Mahon
• 16–19 August 1915: Brigadier-General F. F. Hill (acting)
• 19–23 August 1915: Major-General William Peyton
• 23 August – 18 November 1915: Lieutenant-General Sir Bryan Mahon
• 18 November – 20 December 1915: Brigadier-General L. L. Nicol (acting)
• 20 December 1915 – 12 July 1916: Major-General John Longley
• 12 July – 24 September 1916: Brigadier-General L. L. Nicol (acting)
• 24 September 1916 – 11 June 1918: Major-General John Longley
• 11 June – 18 August 1918: Brigadier-General E. M. Morris (acting)
• 18 August 1918 – June 1919: Major-General John Longley
• يونيو 1919 – 1921: اللواء السير جورج جورينج

• حدائق النصب التذكاري الوطني الأيرلندي للحرب في دبلن.
• حديقة السلام في جزيرة أيرلندا ، ميسينس، بلجيكا.
• نصب بوابة مينين التذكاري ، يبرس، بلجيكا.
• نصب أولستر التذكاري، ثيبفال، فرنسا.
• دوجران سلتيك كروس ، بحيرة دويران ، مقدونيا.

• الفرقة السادسة عشرة (الأيرلندية)
• الفرقة السادسة والثلاثون (أولستر)
• الكتائب الأيرلندية
• قائمة الفرق البريطانية في الحرب العالمية الأولى

• بيتر هارت: غاليبولي، مطبعة جامعة أكسفورد (2011)، رقم ISBN 978-1-84668-159-2
• نايجل ستيل وبيتر هارت: الهزيمة في غاليبولي ، دار نشر بان (1994) ISBN 0-330-49058-3، الصفحات 91-96 مذبحة سكان دبلن ومونستر .
• توماس ب. دولي: أيرلنديون أم جنود إنجليز؟:  وقائع رجل أيرلندي كاثوليكي من الجنوب (1876-1916) ، مطبعة ليفربول (1995)، رقم ISBN 0-85323-600-3.
• Myles Dungan: They Shall not Grow Old: Irish Soldiers in the Great War, Four Courts Press (1997), ISBN 1-85182-347-6.
• Keith Jeffery: Ireland and the Great War, Press Syndicate of the University of Cambridge (2000), ISBN 0-521-77323-7.
• Cooper, B. (1918). The 10th (Irish) Division in Gallipoli (2003 ed.). Irish Academic Press (1993). ISBN 0-7165-2517-8. Retrieved 15 January 2014.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
• Terence Denman: Ireland's unknown Soldiers: The 16th (Irish) Division in the Great War, Irish Academic Press (1992), (2003) ISBN 0-7165-2495-3.
• Desmond & Jean Bowen: Heroic Option: The Irish in the British Army, Pen & Sword Books (2005), ISBN 1-84415-152-2.
• Steven Moore: The Irish on the Somme (2005), ISBN 0-9549715-1-5.
• Thomas Bartlett & Keith Jeffery: A Military History of Ireland, Cambridge University Press (1996) (2006), ISBN 0-521-62989-6
• David Murphy: Irish Regiments in the World Wars, Osprey (2007), ISBN 978-1-84603-015-4
• David Murphy: The Irish Brigades, 1685–2006, A gazetteer of Irish Military Service past and present, Four Courts Press (2007) The Military Heritage of Ireland Trust. ISBN 978-1-84682-080-9
• Stephen Walker: Forgotten Soldiers; The Irishmen shot at dawn Gill & Macmillan (2007), ISBN 978-0-7171-4182-1
• John Horne ed.: Our War 'Ireland and the Great War': The Thomas Davis Lectures, The Royal Irish Academy, Dublin (2008) ISBN 978-1-904890-50-8

• Baker, Chris. "The 10th (Irish) Division in 1914–1918". The Long, Long Trail. Retrieved 24 June 2015.
• A website with information relating to the Royal Dublin Fusiliers who had battalions which were a part of the 10th (Irish) Division.
• The Battle for Messines Ridge - Homepage of the Island of Ireland Peace Park Memorial
• The Irish War Memorials Project - listing of monuments throughout Ireland
• The Military Heritage of Ireland Trust
• Department of the Taoiseach: Irish Soldiers in the First World War