طريق ولاية كاليفورنيا رقم 241

الطريق السريع رقم 241 ( SR  241 ) هو أحد الطريقين السريعين في ولاية كاليفورنيا اللذين يخضعان لنظام رسوم مرور على امتدادهما الكامل (الطريق الآخر هو SR  261 ، وكلاهما في مقاطعة أورانج وتديرهما هيئات ممرات النقل ). يشكل  النصف الجنوبي من SR 241، من قرب لاس فلوريس إلى قرب إرفاين، ممر فوتهيل للنقل ، بينما يشكل نصفه الشمالي حتى SR  91 على حدود أنهايم ويوربا ليندا جزءًا من نظام ممر النقل الشرقي مع SR  133 وSR  261.

الطريق السريع SR  241 هو أعلى طريق سريع في مقاطعة أورانج ويوفر مناظر خلابة لكل من جبال سانتا آنا والمدن الواقعة أسفلها، ويمر عبر 12 مدينة ومنطقة مختلفة على طوله.

ينص القانون على أن الطريق السريع رقم  ٢٤١ يمتد جنوبًا إلى الطريق السريع بين الولايات رقم ٥ عند شاطئ سان أونوفري الحكومي على الحدود مع مقاطعة سان دييغو . وقد قوبلت خطة إنشاء هذا الجزء بمعارضة بسبب مخاوف بيئية. وتتولى المقاطعة صيانة طريق لوس باترونيس السريع المجاني الذي يمتد جنوبًا إلى رانشو ميشن فيجو ، إلا أن المسؤولين المحليين لا يعتزمون تسليم إدارة الطريق السريع إلى الولاية.

وصف المسار

الطريق السريع SR  241 المتجه شمالاً في رانشو سانتا مارغريتا.

يُعرَّف الطريق 241 في المادة 541 من قانون الطرق السريعة في كاليفورنيا ، وينص على أن الطريق يمتد "من الطريق 5 جنوب سان كليمنتي إلى الطريق 91 في مدينة أنهايم ". ويشمل هذا الطريق الامتداد الجنوبي المقترح للطريق 5 والذي لم يُنشأ قط. [ 2 ]

يمتد الطريق السريع SR  241 على طول طريقين برسوم مرور: نصفه الجنوبي هو ممر النقل فوتهيل الذي يبلغ طوله 12 ميلاً (19 كم) ، ونصفه الشمالي هو جزء من ممر النقل الشرقي. 

يبدأ الطريق السريع ذو الرسوم عند تقاطعه مع طريق أوسو باركواي بالقرب من لاس فلوريس ، بينما يمتد مسار الطريق جنوبًا باسم طريق لوس باترونيس باركواي.  ثم يتجه الطريق السريع 241 شمالًا عبر رانشو سانتا مارغريتا ووادي ترابوكو بالقرب من منتزه أونيل الإقليمي . بعد ذلك، يمر عبر المناطق الشرقية من ميشن فيجو وليك فورست قبل أن يوازي سفوح التلال الوعرة في إرفاين . ثم يمتد على طول الحافة الشرقية لإرفاين، مع مناظر خلابة على كلا الجانبين، قبل أن يلتقي بالنهاية الشرقية للطريق السريع  133. يواصل الطريق السريع  241 مساره شمالًا كجزء من ممر النقل الشرقي بعد هذا التقاطع.  ثم يلتقي الطريق السريع 241 بالطريق السريع  261 وطريق سانتياغو كانيون ( CR S18 ) بالقرب من بحيرة إرفاين قبل أن ينعطف شمال شرقًا نحو نهايته الشمالية عند الطريق السريع  91 على حدود أنهايم - يوربا ليندا بالقرب من نهر سانتا آنا . [ 3 ]

يُعد الطريق السريع SR  241 جزءًا من نظام الطرق السريعة والطرق السريعة في كاليفورنيا ، [ 4 ] وكذلك [ 5 ] نظام الطرق السريعة الوطنية ، [ 6 ] وهي شبكة من الطرق السريعة التي تعتبرها إدارة الطرق السريعة الفيدرالية أساسية لاقتصاد البلاد ودفاعها وتنقلها . [ 7 ]

تاريخ

محطة تحصيل الرسوم في ويندي ريدج

أصبح التصنيف الأصلي SR 241 جزءًا من SR 47 .

تم إنشاء الطريق السريع SR 241 ذي الرسوم من قبل هيئات ممرات النقل ، والمعروفة أيضًا باسم TCA، وهو مملوك لولاية كاليفورنيا. مُوِّلَ الإنشاء بسندات تُسدَّد من عائدات الرسوم. ولا يتحمل دافعو الضرائب أي مسؤولية عن سداد أي دين في حال نقص عائدات الرسوم. [ 8 ]

مستقبل

التمديد المقترح

كان من المخطط أن يمتد الطريق السريع SR  241 من نهايته الجنوبية الحالية عند أوسو باركواي جنوبًا إلى الطريق السريع I-5 على حدود مقاطعة سان دييغو بالقرب من سان أونوفري . وكان من المفترض أن يكون هذا الامتداد الجنوبي، المعروف باسم فوتهيل-ساوث، الجزء الأخير من شبكة الطرق العامة ذات الرسوم المخطط لها في مقاطعة أورانج، والتي يبلغ طولها 108 كيلومترات (67 ميلًا) . [ 9 ] وكان من شأن هذا الامتداد أن يوفر طريقًا بديلًا من الطريق السريع SR 91 إلى الطريق السريع I-5 للمسافرين من مقاطعة ريفرسايد وعبر جنوب شرق مقاطعة أورانج، جنوبًا إلى مقاطعة سان دييغو. [ 10 ]  

شمل مؤيدو المشروع ائتلافًا من غرف التجارة، الذين جادلوا بأنه سيوفر وصولًا أفضل لمجتمعات مثل فوتهيل رانش ، ورانشو سانتا مارغريتا ، ولاس فلوريس ، وكوتو دي كازا ، وواغون ويل، ورانشو ميشن فيجو . وكانت وكالات ممرات النقل (TCA) قد توقعت في البداية زيادة حركة المرور بنسبة 60% بحلول عام 2025، وقدرت أن طريق فوتهيل-ساوث سيخفف الازدحام المروري على الطريق السريع I-5 بنسبة تتراوح بين 2.6% و8%. وقد تم اختيار المسار المقترح من قبل مجموعة تعاونية ضمت إدارة الطرق السريعة الفيدرالية ، ووكالة حماية البيئة ، وهيئة الأسماك والحياة البرية ، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، ووزارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans ). في البداية، كانت الخطة تقضي بإنشاء آخر 6.4 كيلومترات (4 أميال) من الطريق في قاعدة كامب بندلتون البحرية ، وكذلك عبر جزء من شاطئ سان أونوفري الحكومي ، المستأجر من سلاح مشاة البحرية الأمريكية . احتفظ سلاح مشاة البحرية بحق منح حقوق المرور عند توقيع عقد الإيجار مع إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا عام ١٩٧١. وفي نهاية المطاف، رفض متحدثون باسم معسكر بندلتون منح الإذن ببناء الطريق داخل القاعدة، لكنهم وافقوا على بنائه عبر الجزء من القاعدة الذي يضم المتنزه الوطني. [ ١١ ] [ ١٢ ] وقد صادق مجلس إدارة هيئة الطرق السريعة، وهم مسؤولون منتخبون محليون يمثلون المناطق المجاورة لمسارات الطرق السريعة، على تقرير الأثر البيئي للمشروع عام ٢٠٠٦. 

عارض العديد من دعاة حماية البيئة، والجماعات البيئية، وبعض سكان سان كليمنتي، تمديد الطريق السريع إلى شاطئ سان أونوفري الحكومي. رفع المدعي العام السابق لولاية كاليفورنيا، بيل لوكير، دعويين قضائيتين عام 2006، إحداهما نيابةً عن لجنة التراث الأمريكي الأصلي. ورُفعت دعوى ثالثة من قِبل ائتلاف يضم عدة منظمات، من بينها نادي سييرا ، ومؤسسة سورفرايدر ، ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية . [ 13 ] وكُشف لاحقًا أن هيئة الطرق السريعة في كاليفورنيا (TCA) موّلت دراسةً لدعم إزالة طائر صائد الذباب الكاليفورني من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالية ، [ 14 ] الأمر الذي كان سيُسهّل بناء امتداد الطريق السريع ذي الرسوم.

في 6 فبراير/شباط 2008، صوّتت لجنة كاليفورنيا الساحلية بأغلبية 8 أصوات مقابل صوتين [ 15 ] لرفض التوسعة المقترحة عبر شاطئ سان أونوفري الحكومي. استأنفت هيئة حماية السواحل قرار اللجنة لدى وزير التجارة الأمريكي . [ 16 ] وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2008، أعلنت وزارة التجارة أنها ستؤيد قرار لجنة كاليفورنيا الساحلية الذي خلص إلى أن التوسعة المقترحة من قبل هيئة حماية السواحل تتعارض مع قانون كاليفورنيا الساحلي . [ 17 ] وفي بيان صادر عن وزارة التجارة، أشارت الوزارة إلى وجود بديل معقول واحد على الأقل للمشروع، وأن المشروع غير ضروري لمصلحة الأمن القومي. [ 18 ]

في نوفمبر 2016، توصلت هيئة الطرق السريعة في كاليفورنيا (TCA) إلى تسوية قانونية أنهت نزاعًا دام 15 عامًا مع أكثر من اثنتي عشرة منظمة بيئية وولاية كاليفورنيا. وضمنت التسوية تجنب أي طريق يمر عبر محمية دونا أونيل للأراضي، ومتنزه شاطئ سان أونوفري الحكومي، ومناطق أخرى حساسة بيئيًا. وقد وافقت المنظمات البيئية على عدم مقاضاة هيئة الطرق السريعة في كاليفورنيا بشأن مسارات محتملة أخرى تربط الطريق السريع 241 بالطريق السريع I-5، شريطة ألا تدخل هذه المسارات "منطقة التجنب البيئي". [ 19 ]

طريق لوس باترونيس باركواي

ساهمت رانشو ميشن فيجو ، التي أدانت علنًا جميع المسارات المقترحة لتمديدات الطريق السريع SR  241، في تمويل إنشاء طريق سريع مجاني بطول 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) بأربعة مسارات يُعرف باسم لوس باترونيس باركواي. يتبع هذا الطريق، الذي تتولى صيانته مقاطعة أورانج ، المسار نفسه لتمديد تيسورو المقترح للطريق السريع SR 241 بين أوسو باركواي وكاو كامب رود. وقد ساهمت رانشو ميشن فيجو بمبلغ 85 مليون دولار من إجمالي التكلفة التقديرية البالغة 100 مليون دولار لإنشاء الطريق. كما يضم لوس باترونيس باركواي ممرًا جديدًا متعدد الأغراض على الجانب الغربي من الطريق السريع بين أوسو باركواي وشيكيتا كانيون درايف، ومعبرين للحياة البرية أسفل الطريق، وسياجًا لحماية الحياة البرية، وإعادة تشجير أكثر من 100 فدان من النباتات. ومع ذلك، أعربت جماعات بيئية محلية عن مخاوفها من احتمال استحواذ هيئة الطرق السريعة في مقاطعة أورانج (TCA) على لوس باترونيس باركواي في المستقبل لتمديد الطريق السريع SR 241 جنوبًا. [ 20 ]   

منظر باتجاه الشمال من طريق أوسو باركواي حيث يتحول طريق لوس باترونيس باركواي إلى الطريق السريع  241 في مقاطعة أورانج غير المدمجة.

في 10 أغسطس 2018، بدأت إدارة الأشغال العامة في مقاطعة أورانج مشروعًا بتكلفة 30 مليون دولار لتحويل جزء من طريق أوسو باركواي إلى جسر يسمح بربط مباشر بين الطريق السريع  241 وطريق لوس باترونيس باركواي. اكتمل التقاطع الجديد في منتصف يناير 2021. [ 21 ]

تم بناء طريق لوس باترونيس باركواي على مرحلتين. افتُتحت المرحلة الأولى من الطريق بين أوسو باركواي وشيكيتا كانيون درايف في 12 سبتمبر 2018. [ 22 ] إلا أنه بسبب هطول أمطار غزيرة، تأخر افتتاح المرحلة الثانية من الطريق بين شيكيتا كانيون درايف وكاو كامب رود مرتين عن الموعد المحدد في أواخر عام 2018، [ 23 ] [ 24 ] ولم تُفتتح إلا في 17 أكتوبر 2019. [ 25 ]

في غضون ذلك، واصلت هيئة الطرق السريعة في مقاطعة سان كليمنتي (TCA) استكشاف خيارات بديلة لتمديد الطريق السريع ذي الرسوم عبر سان خوان كابيسترانو وسان كليمنتي وصولاً إلى الطريق السريع I-5. وبعد مواجهة معارضة، صوّت مجلس إدارة الهيئة بالإجماع في 12 مارس 2020 لدعم اقتراح تمديد طريق لوس باترونيس باركواي المجاني جنوبًا إلى أفينيدا لا باتا بالقرب من حدود مدينة سان كليمنتي. [ 26 ]

في عام 2021، قدمت عضوة مجلس الشيوخ باتريشيا بيتس مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 760 لإزالة الجزء الواقع بين أوسو باركواي وجزء الطريق السريع I-5 من  التعريف القانوني للطريق السريع SR 241، مما كان سيقضي نهائيًا على أي خطة لتحويل لوس باترونيس باركواي إلى طريق برسوم مرور أو أي خطة أخرى لتمديد الطريق السريع SR  241. [ 27 ] [ 28 ] تبقى أرقام المخارج المخصصة عند الطريق السريع SR  241 بدءًا من 14 بدلاً من 1 أو 0، بافتراض استمرار التمديد إلى الطريق السريع I-5. [ 29 ]

وصلة المسار السريع من الطريق السريع 241 إلى الطريق السريع 91

تطالب مدينتا أنهايم ويوربا ليندا، بالإضافة إلى إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، بإنشاء مسارات محددة برسوم مرور على الطريق السريع 241 لربطها بمسارات الطريق السريع 91 برسوم المرور. [ 30 ] سيربط هذا الوصل مسارات الطريق السريع 241 المتجهة شمالًا بمسارات الطريق السريع 91 المتجهة شرقًا، ومسارات الطريق السريع 91 المتجهة غربًا بمسارات الطريق السريع 241 المتجهة جنوبًا. عند إنشاء الطريق السريع 241، تم ترك مساحة في المنتصف تحسبًا لإنشاء هذا الوصل مستقبلًا. من المقرر بدء أعمال إنشاء وصلة رسوم المرور في عام 2025، على أن تكتمل بحلول عام 2027، على أن تُفتتح أمام حركة المرور في عام 2028. [ 31 ]

رسوم المرور

 يستخدم الطريق السريع SR 241 نظام تحصيل رسوم ثابت ، حيث يُفرض على السائقين رسوم ثابتة بناءً على نقاط تحصيل الرسوم التي يمرون بها. ومنذ 13 مايو 2014، أصبح الطريق يستخدم نظام تحصيل رسوم إلكتروني بالكامل . [ 32 ] وفي 2 أكتوبر 2019، تم إيقاف برنامج تحصيل الرسوم بناءً على لوحات المركبات ، تحت اسم "ExpressAccount". [ 33 ] لا يزال بإمكان السائقين الدفع باستخدام جهاز تحصيل الرسوم الإلكتروني FasTrak ، أو عبر دفع إلكتروني لمرة واحدة قبل أو بعد رحلتهم على الطريق برسوم لمدة 5 أيام. [ 34 ] سيتم فرض غرامة إضافية على السائقين الذين لا يدفعون بعد 5 أيام. [ 35 ]

يوجد بوابتان رئيسيتان لتحصيل الرسوم: بوابة توماتو سبرينغز جنوب  تقاطع الطريق السريع 133، وبوابة ويندي ريدج جنوب  تقاطع الطريق السريع 91. اعتبارًا من يوليو 2026 يستخدم كل من جسري العبور ومخرج الطريق المتجه شمالاً ومدخل الطريق المتجه جنوباً في بورتولا باركواي-نورث نظام تسعير متغير يعتمد على وقت اليوم لمستخدمي نظام فاستراك (وهو ليس تسعيرًا مرتبطًا بالازدحام المروري لأن رسوم المرور تُحدد وفقًا لجدول زمني مُسبق ولا تعتمد على الازدحام الفعلي). أما السائقون الذين لا يستخدمون نظام فاستراك، فيجب عليهم دفع الحد الأقصى للرسوم (4.76 دولارًا أمريكيًا في ويندي ريدج، و4.55 دولارًا أمريكيًا في توماتو سبرينغز، و3.42 دولارًا أمريكيًا في بورتولا باركواي-نورث) بغض النظر عن اليوم والوقت. كما تُفرض رسوم مرور ثابتة على جميع السائقين عند مداخل ومخارج محددة: مخارج الطريق المتجه جنوباً ومداخل الطريق المتجه شمالاً في لوس باترونيس باركواي وأوسو باركواي (2.79 دولارًا أمريكيًا لكل منهما)، وأنطونيو باركواي (1.97 دولارًا أمريكيًا)؛ ومخارج الطريق المتجه شمالاً ومداخل الطريق المتجه جنوباً في لوس أليسوس بوليفارد (1.84 دولارًا أمريكيًا)، وبورتولا باركواي-ساوث (1.97 دولارًا أمريكيًا)، وألتون باركواي (2.91 دولارًا أمريكيًا). [ 36 ]

قائمة الخروج

بحسب قائمة المخارج الرسمية الصادرة عن إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، تُقاس المسافة من المحطة الجنوبية غير المبنية على الطريق السريع 5 بالقرب من سان كليمنتي . [ 29 ] يقع المسار بأكمله في مقاطعة أورانج .

موقعmi [ 29 ] [ 1 ] [ 37 ] [ 38 ]كممخرج [ 29 ]الوجهاتملحوظات
لاس فلوريس14.5523.42طريق لوس باترونيس باركواي الجنوبياستمرارًا لما بعد طريق أوسو باركواي؛ بوابة تحصيل رسوم جسر أوسو مباشرةً شمال جسر أوسو باركواي العلوي
14أوسو باركوايمخرج برسوم باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
رانشو سانتا مارغريتا17.5428.2318طريق أنطونيو باركوايمخرج برسوم باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
18.4929.7619طريق مركز السيارات / طريق سانتا مارغريتا باركوايطريق مركز السيارات غير مُعلّم باتجاه الشمال
رانشو سانتا مارجريتا - خط ميشن فيجو20.0832.3220شارع لوس أليسوسمخرج برسوم باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
ليك فورست21.8035.0822أبورتولا باركوايمُشار إليه باسم المخرج 22 باتجاه الشمال؛ مخرج برسوم باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
22.4436.1122بطريق ليك فورست درايفمخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
23.4237.6923ألتون باركوايمخرج برسوم باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
إيرفين24.9740.1925بورتولا باركواي – إرفاينمخرج برسوم باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
بوابة تحصيل الرسوم في توماتو سبرينغز
27.4344.1427الطريق السريع SR  133 برسوم مرور جنوباً إلى الطريق السريع I-5مخرج برسوم باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال؛ المحطة الشمالية للطريق السريع 133؛ مخارج الطريق السريع 133 الشمالية 14A-B
البرتقالي32.5452.3733طريق سانتياغو كانيون ( CR S18 )  / شارع تشابمان ( CR S25 ) إلى الطريق السريع SR  261 جنوباً (رسوم مرور)لا توجد لافتة تشير إلى الطريق السريع 261 باتجاه الجنوب
32.6452.5332الطريق السريع  261 جنوباً  - إرفاينمدخل باتجاه الشمال من المخرج 33؛ المحطة الشمالية للطريق السريع 261؛ المخرج الشمالي 6B للطريق السريع 261
36.1058.10بوابة تحصيل الرسوم في ويندي ريدج
خط أناهايميوربا ليندا39.0862.8991 ممرات سريعة شرقاًمن المقرر الانتهاء منه بحلول عام 2029 [ 31 ]
39أالطريق السريع  91 شرقاً ( طريق ريفرسايد السريع )  ريفرسايدالطرف الشمالي للطريق السريع 241؛ مخرج 40 شرق الطريق السريع 91، ومخرج 41B غرباً
39بالطريق السريع  91 غرباً ( طريق ريفرسايد السريع )  لوس أنجلوس
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

مخارج طريق لوس باترونيس السريع

تتضمن قائمة المخارج هذه طريق لوس باترونيس السريع الذي تتولى المقاطعة صيانته، والذي لا يعتزم المسؤولون المحليون تسليمه إلى إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) أو هيئة الطرق السريعة في تكساس (TCA) لتمديد محتمل للطريق السريع SR 241 ذي الرسوم. وبالتالي، لا تحتفظ الولاية بأي علامات كيلومترية . يقع الطريق بأكمله في مقاطعة أورانج .

موقعميكممخرجالوجهاتملحوظات
رانشو ميشن فيجوطريق كاو كامبتقاطع على مستوى الأرض
طريق تشيكيتا كانيونمخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
لاس فلوريس14أوسو باركوايمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ آخر مخرج مجاني باتجاه الشمال قبل بداية الطريق السريع رقم 241
الطريق السريع  241 شمالاً  - ريفرسايدالاستمرار بعد أوسو باركواي
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

انظر أيضاً

  • لافتةبوابة طرق كاليفورنيا
  • علَمبوابة لوس أنجلوس الكبرى

مراجع

  1. ١ ٢ وزارة النقل في كاليفورنيا. "قائمة طرق الشاحنات الحكومية" . سكرامنتو: وزارة النقل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل ( ملف XLS ) في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  2. "القسم 541" . قانون الطرق والشوارع في كاليفورنيا . سكرامنتو: مكتب المستشار التشريعي في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  3. مايكروسوفت ؛ نوكيا . "SR 241" (خريطة). خرائط بينغ . مايكروسوفت . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  4. "المادة 2 من الفصل 2 من القسم 1" . قانون الطرق والشوارع في كاليفورنيا . سكرامنتو: مكتب المستشار التشريعي في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  5. "نظام الطرق السريعة الوطنية : لوس أنجلوس - لونغ بيتش - أنهايم، كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . وزارة النقل الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 . 
  6. إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (25 مارس 2015). نظام الطرق السريعة الوطنية: لوس أنجلوس - لونغ بيتش - أنهايم، كاليفورنيا (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2017 .
  7. ناتزكي، ستيفان؛ نيثري، مايك؛ وأديرلي، كيفن (20 يونيو 2012). "ما هو نظام الطرق السريعة الوطني؟" . نظام الطرق السريعة الوطني . واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  8. "صفحة معلومات أساسية عن الطرق ذات الرسوم" .
  9. 4 فبراير 2008 "فوتهيل ساوث: التطورات الحالية لتمديد الطريق السريع المقترح برسوم مرور"، صحيفة أورانج كاونتي ريجستر
  10. إلماهرِك، آدم (11 مارس 2019). "المعركة للسيطرة على حركة المرور في مقاطعة أورانج تحتدم الآن بسبب رسوم الاستشاريين ذوي الأجور المرتفعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
  11. طريق فوتهيل-ساوث السريع ذو الرسوم: بين الحقيقة والخيال
  12. يجب ألا يتعارض الطريق ذو الرسوم مع مهمة القاعدة
  13. 3 يناير 2007 "احتجاجات الطلاب على توسيع الطريق السريع 241"، صحيفة أورانج كاونتي ريجستر
  14. كلارك، كريس (21 سبتمبر 2016). "هذا الطائر الصغير يحقق انتصارًا للعلم" . إعادة تعريف . قناة KCET-TV . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  15. 7 فبراير 2008 "لجنة ترفض طريقًا برسوم مرور عبر شاطئ سان أونوفري الحكومي"، لوس أنجلوس تايمز
  16. ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٨، "اقتراح تمديد الطريق السريع ٢٤١ برسوم مرور"، جرين أو سي (سجل مقاطعة أورانج). مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
  17. روزنبلات، سوزانا (19 ديسمبر 2008). "طريق مقاطعة أورانج السريع يصل إلى طريق مسدود في واشنطن العاصمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  18. "القرار والنتائج" (ملف PDF) . وزير التجارة الأمريكي. 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  19. "اتفاقية تاريخية تنهي نزاعًا دام 15 عامًا حول تمديد الطريق السريع SR 241 ذي الرسوم | الطرق ذات الرسوم" .
  20. شيمورا، تومويا (6 نوفمبر 2015). "المعارضون والجماعات البيئية يراقبون عن كثب أعمال بناء الطريق السريع 241 ذي الرسوم" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  21. مكريا، هيذر (10 أغسطس/آب 2018). "بدء أعمال الإنشاء لتحويل طريق أوسو باركواي إلى جسر، لربط لوس باترونيس، الذي سيُفتتح قريبًا، بالطريق السريع 241 ذي الرسوم" . مجموعة ميديا ​​نيوز، صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل/نيسان 2019 .
  22. بونسي، لو (12 سبتمبر 2018). "افتتاح طريق لوس باترونيس السريع على أمل تسهيل التنقلات في جنوب المقاطعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  23. رايموندو، شون (8 فبراير 2019). "الطقس يؤخر إنجاز طريق لوس باترونيس السريع" . صحيفة كابيسترانو ديسباتش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  24. رايموندو، شون (27 سبتمبر 2019). "لوس باترونيس تشهد مزيدًا من التأخيرات" . صحيفة كابيسترانو ديسباتش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  25. بارك، جيونغ (18 أكتوبر 2019). "افتتاح الجزء الثاني من طريق لوس باترونيس السريع في رانشو ميشن فيجو" . مجموعة ميديا ​​نيوز. صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2019 .
  26. «مجلس إدارة هيئة الطرق السريعة يوافق على تمديد طريق لوس باترونيس، وينهي خطط الطريق السريع ذي الرسوم» . صحيفة سان كليمنتي تايمز. ١٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
  27. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 760: الطرق السريعة الحكومية: الطريق السريع رقم 241: تخفيض" . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  28. "مشروع قانون لإغلاق طريق برسوم مرور عبر سان كليمنتي يجتاز المرحلة الأولى" . صحيفة سان كليمنتي تايمز. 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  29. 1 2 3 4 "تقاطعات الطريق السريع رقم 241" (ملف PDF) . نظام كاليفورنيا الموحد لترقيم المخارج . وزارة النقل في كاليفورنيا . 8 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2021 .
  30. "241/91 Express Connector | الطرق ذات الرسوم" .
  31. 1 2 بيرغ، توم. "التحسينات الإقليمية تحرز تقدماً" . صحيفة إيرفين ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  32. "التحصيل الإلكتروني الكامل للرسوم" . وكالات ممرات النقل . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  33. "حساب إكسبريس" . وكالات ممرات النقل . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  34. "طرق دفع رسوم المرور" . وكالات ممرات النقل . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  35. "هل توجد عقوبة على السائقين الذين لا يدفعون رسوم المرور؟" . وكالات ممرات النقل . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  36. "قائمة أسعار الطرق ذات الرسوم" (ملف PDF) . هيئات ممرات النقل. 1 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  37. وزارة النقل في كاليفورنيا (يوليو 2007). "سجل الجسور على الطرق السريعة بالولاية" . سكرامنتو: وزارة النقل في كاليفورنيا.
  38. وزارة النقل في كاليفورنيا ، جميع أحجام حركة المرور على طريق كاليفورنيا السريع ، 2005 و2006
قالب: ملف KML مرفق/طريق ولاية كاليفورنيا رقم 241
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات

فوتهيل-جنوب