كيب كانافيرال

رأس كانافيرال ( بالإسبانية : Cabo Cañaveral ) هو رأس يقع في مقاطعة بريفارد بولاية فلوريدا الأمريكية، بالقرب من وسط ساحل الولاية الأطلسي . كان يُعرف رسميًا باسم رأس كينيدي من عام 1963 إلى عام 1973، ويقع شرق جزيرة ميريت ، ويفصل بينهما نهر بانانا . وهو جزء من منطقة تُعرف باسم ساحل الفضاء ، ويضم محطة كيب كانافيرال لقوة الفضاء . ونظرًا لإطلاق العديد من المركبات الفضائية الأمريكية من كلٍّ من المحطة ومركز كينيدي للفضاء في جزيرة ميريت المجاورة ، يُخلط بينهما أحيانًا .

تشمل معالم رأس كانافيرال الأخرى ميناء كانافيرال ، أحد أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحامًا في العالم، ومنارة كيب كانافيرال . تقع مدينة كيب كانافيرال جنوب منطقة ميناء كانافيرال مباشرةً. [ 2 ] كما تضم ​​هذه المنطقة بحيرة موسكيتو ، ونهر إنديان ، ومحمية ميريت آيلاند الوطنية للحياة البرية ، وشاطئ كانافيرال الوطني .

تاريخ

قسم من خريطة من طبعة 1584 من مسرحية أبراهام أورتيليوس Theatrum Orbis Terrarum، Additamentum III تظهر اسم C. de Cañareal

استوطن البشر هذه المنطقة منذ 12000 عام على الأقل. [ 3 ]

خلال العصر العتيق الأوسط ، من 5000 قبل الميلاد إلى 2000 قبل الميلاد، امتدت منطقة ثقافة جبل تايلور لتشمل شمال شرق فلوريدا، بما في ذلك المنطقة المحيطة برأس كانافيرال. وفي أواخر العصر العتيق، من 2000 قبل الميلاد إلى 500 قبل الميلاد، خلفت ثقافة أورانج ثقافة جبل تايلور ، وكانت من أوائل الثقافات في أمريكا الشمالية التي أنتجت الفخار. ثم تلتها ثقافة سانت جونز ، من 500 قبل الميلاد وحتى بعد وصول الأوروبيين. وكانت المنطقة المحيطة بنهر إنديان تابعة لنمط إنديان ريفر من ثقافة سانت جونز، مع تأثيرات من ثقافة بيل جليد في الجنوب. [ 4 ]

خلال فترة الاستعمار الإسباني الأولى، سكن شعب آيس المنطقة المحيطة بنهر إنديان ، جنوب كيب كانافيرال، بينما سكن شعب سوروكي المنطقة المحيطة ببحيرة موسكيتو ، شمال كيب كانافيرال . تحالف شعب سوروكي مع شعب آيس، لكن من غير الواضح ما إذا كان شعب سوروكي يتحدث لغة تيموكوا ، أو لغة قريبة من لغة آيس . [ 5 ]

في أوائل القرن السادس عشر، ذُكر رأس كانافيرال على الخرائط، وإن لم يُذكر اسمه. أطلق عليه المستكشفون الإسبان في النصف الأول من القرن نفسه اسم كابو كانافيرال . يُعد اسم "كانافيرال" ( cañaveral بالإسبانية ، ويعني " مرج القصب " أو " مزرعة قصب السكر ") ثالث أقدم اسم مكان أوروبي باقٍ في الولايات المتحدة. [ ملاحظة 1 ] ووفقًا لمؤسسة سميثسونيان ، كان أول استخدام للاسم خلال رحلات الاستكشاف التي قام بها المستكشف الإسباني فرانسيسكو جورديلو بين عامي 1521 و1525 . [ 7 ] وباعتباره نتوءًا أرضيًا بارزًا في منطقة من المحيط الأطلسي ذات تيارات سريعة، فقد أصبح مرفأً للعديد من البحارة الذين تحطمت سفنهم. وكان من بين الأسماء البديلة المبكرة "رأس التيارات". وبحلول عام 1564 على الأقل، ظهر الاسم على الخرائط. [ 7 ]

قدّم القرصان الإنجليزي جون هوكينز وصحفيه جون سبارك روايةً عن وصولهما إلى كيب كانافيرال في القرن السادس عشر. [ 8 ] وقد تحطمت سفينة مبشر بروتستانتي هناك، وعاش بين السكان الأصليين. [ 9 ] وتروي روايات تاريخية أخرى قصص ناجين فرنسيين من مستعمرة جان ريبو في حصن كارولين ، الذين تحطمت سفينتهم " ترينيتي" على شواطئ كيب كانافيرال عام 1565، وقاموا ببناء حصن من أخشابها. [ 10 ] [ 11 ]

في ديسمبر 1571، تحطمت سفينة بيدرو مينينديز قبالة سواحل كيب كانافيرال، والتقى خلالها بقبيلة آيس. [ 12 ] وفي الفترة من 1605 إلى 1606، أرسل الحاكم الإسباني لفلوريدا، بيدرو دي إيبارا، ألفارو ميكسيا في مهمة دبلوماسية إلى قبيلة آيس. وقد تكللت المهمة بالنجاح، حيث أُقيمت علاقات دبلوماسية، وتم التوصل إلى اتفاق يقضي بتلقي قبيلة آيس فدية مقابل كل البحارة الذين تم إنقاذهم من غرق السفينة. [ 12 ]

تم الانتهاء من بناء أول منارة في كيب كانافيرال في يناير 1848 لتحذير السفن من الشعاب المرجانية قبالة الساحل. [ 13 ]

دفع إعصار أغسطس 1885 "جدارًا مائيًا" فوق الجزيرة الحاجزة (ارتفاعها 3.1 متر (10 أقدام) )، مما أدى إلى تدمير كيب كانافيرال والمناطق المجاورة. غمرت أمواج المحيط منازل المستوطنين ، مما ثبط عزيمة المزيد من الاستيطان في المنطقة. تآكل الشاطئ القريب من المنارة بشدة، مما استدعى نقلها 1.6 كيلومتر (0.99 ميل) غربًا نحو الداخل. [ 14 ]    

أسس خريجو جامعة هارفارد عام ١٨٩٠ ناديًا للرماية يُدعى "نادي كانافيرال" في كيب كود. [ ملاحظة ٢ ] أسسه سي بي هورتون من بوسطن وجورج إتش ريد. وقد ورد أن عددًا من الزوار المرموقين، بمن فيهم الرئيسان غروفر كليفلاند وبنيامين هاريسون، أقاموا فيه. في عشرينيات القرن العشرين، تدهورت حالة المبنى الفخم، ثم احترق بالكامل لاحقًا. [ ١٥ ]

في القرن العشرين، نشأت عدة تجمعات سكنية في كيب كانافيرال، حملت أسماءً مثل كانافيرال، وميناء كانافيرال، وأرتيسيا، وشاطئ دي سوتو. ورغم أن المنطقة كانت في الأساس مجتمعًا زراعيًا وصيدًا، إلا أن بعض أصحاب الرؤى رأوا فيها إمكانات منتجع سياحي. مع ذلك، أعاق انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩ تطورها. [ ١٦ ] في ثلاثينيات القرن العشرين، أسست مجموعة من الصحفيين الأثرياء تجمعًا سكنيًا أطلقوا عليه اسم "شاطئ الصحفي"، والذي يُعرف الآن باسم أفون باي ذا سي. بنى الأخوان بروسييه منازل في هذه المنطقة، وأسسا صحيفة بعنوان " إيفنينغ ستار ريبورتر" التي كانت بمثابة النواة الأولى لصحيفة " أورلاندو سنتينل" . [ ١٧ ]

بدأ بناء ميناء كانافيرال للأغراض العسكرية والتجارية في يوليو 1950، وافتُتح رسميًا في 4 نوفمبر 1953. [ 18 ] وافق الكونغرس على بناء ميناء للمياه العميقة في عام 1929، بعد نصف قرن من تقديم البحرية الأمريكية أول طلب بذلك في عام 1878. وهو الآن الميناء الرئيسي للمياه العميقة في وسط فلوريدا . [ 19 ]

موقع إطلاق الصواريخ

تقع محطة كيب كانافيرال التابعة لقوات الفضاء ، باللون الأخضر، في شمال كيب كانافيرال؛ ويقع مركز كينيدي للفضاء ، باللون الأبيض، في شمال جزيرة ميريت.

أصبح كيب كانافيرال موقعًا لاختبار الصواريخ عندما أقر الكونغرس الحادي والثمانون تشريعًا لإنشاء ميدان اختبار الصواريخ بعيدة المدى المشترك، ووقعه الرئيس هاري ترومان في 11 مايو 1949. وبدأ العمل في 9 مايو 1950، بموجب عقد مع شركة دوفال الهندسية في جاكسونفيل، فلوريدا ، لبناء أول طريق معبد للوصول إلى كيب كانافيرال وأول موقع إطلاق دائم له. [ 18 ]

أُطلق أول صاروخ من كيب كانافيرال، وهو صاروخ V-2 يُدعى بامبر 8، من مجمع الإطلاق 3 في 24 يوليو 1950. وفي 6 فبراير 1959، أُجري أول اختبار إطلاق ناجح لصاروخ تيتان الباليستي العابر للقارات . كما انطلقت رحلات برنامجي ميركوري وجيميني الفضائيين التابعين لوكالة ناسا من كيب كانافيرال، بالإضافة إلى رحلات أبولو باستخدام صاروخي ساتورن 1 وساتورن 1B . [ 20 ]

تم اختيار كيب كانافيرال لإطلاق الصواريخ للاستفادة من دوران الأرض. تبلغ السرعة الخطية لسطح الأرض أقصى قيمة لها باتجاه خط الاستواء ؛ ويسمح الموقع الجنوبي النسبي للرأس للصواريخ بالاستفادة من ذلك بالإطلاق شرقًا، في نفس اتجاه دوران الأرض. كما يُفضّل بشدة أن تكون المنطقة الواقعة أسفل نقطة الإطلاق قليلة السكان، تحسبًا لأي حوادث؛ ويُعد المحيط مثاليًا لهذا الغرض. [ 21 ] يتمتع الساحل الشرقي لولاية فلوريدا بمزايا لوجستية مقارنةً بالمواقع المنافسة المحتملة. [ 18 ] يُعد مجمع الإطلاق رقم 46 التابع لمحطة كيب كانافيرال الفضائية في أقصى نقطة شرقية بالقرب من طرف الرأس. [ 21 ]

في عام 1999، خصصت إدارة خطة ترقيم أمريكا الشمالية رمز المنطقة الهاتفية 321 (كما هو الحال في العد التنازلي للإطلاق ) لمنطقة كيب كانافيرال تكريماً لتراثها في مجال ارتياد الفضاء. [ 22 ]

تغيير الاسم

تم بناء مكتب بريد في المنطقة وتم إدراجه في طلب مكتب البريد الأمريكي باسم "أرتيسيا" واحتفظ بهذا الاسم من عام 1893 إلى عام 1954. [ 23 ] كان يُعرف باسم "ميناء كانافيرال" من عام 1954 إلى عام 1962، ثم مدينة كيب كانافيرال من عام 1962 إلى عام 1963، عندما تم بناء مكتب بريد أكبر.

في عام ١٩٦٣، أصدر الرئيس ليندون جونسون أمرًا تنفيذيًا بإعادة تسمية المنطقة إلى "كيب كينيدي"، تخليدًا لذكرى الرئيس جون إف. كينيدي ، الذي كان قد وضع هدفًا للهبوط على سطح القمر . بعد اغتيال كينيدي في نوفمبر ١٩٦٣، اقترحت أرملته، جاكلين كينيدي ، على جونسون أن إعادة تسمية منشأة كيب كانافيرال ستكون بمثابة نصب تذكاري مناسب. أوصى جونسون بإعادة تسمية الرأس بأكمله، وأعلن ذلك في خطاب متلفز في ٢٨ نوفمبر ١٩٦٣، بعد ستة أيام من الاغتيال، مساء عيد الشكر . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] وبناءً على ذلك، أُعيد تسمية كيب كانافيرال رسميًا إلى كيب كينيدي. [ ٢١ ] [ ٢٨ ] كانت آخر زيارة لكينيدي إلى المنشأة الفضائية في ١٦ نوفمبر ١٩٦٣، قبل ستة أيام من وفاته؛ [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وكانت مهمة ميركوري الأخيرة قد انتهت قبل ذلك بستة أشهر.

على الرغم من موافقة مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية التابع لوزارة الداخلية على تغيير الاسم في ديسمبر 1963، [ 32 ] إلا أنه لم يلقَ استحسانًا في فلوريدا منذ البداية، [ 28 ] [ 33 ] [ 34 ] لا سيما في مدينة كيب كانافيرال المجاورة . في مايو 1973، أصدر المجلس التشريعي لولاية فلوريدا قانونًا يُعيد الاسم القديم الذي يعود تاريخه إلى 400 عام، [ 35 ] [ 36 ] ووافق المجلس على ذلك. وأصبح اسم كيب كانافيرال رسميًا في 9 أكتوبر 1973. [ 37 ] [ 38 ] وكان السيناتور تيد كينيدي قد صرّح في عام 1970 بأن الأمر متروك لمواطني فلوريدا ليقرروا فيه. [ 34 ] وأصدرت عائلة كينيدي رسالةً أعربت فيها عن "تفهمها للقرار". ولا يزال مركز كينيدي للفضاء التابع لناسا يحمل اسم "كينيدي". [ 39 ]

أُطلقت مركبات جيميني [ 40 ] وأبولو [ 41 ] وأولى مهمات سكايلاب جميعها عندما كانت المنطقة تُسمى كيب كينيدي. [ 42 ] وكانت أول رحلة مأهولة تحت الاسم المُستعاد لكيب كانافيرال هي سكايلاب 4 ، وهي المهمة الأخيرة لسكايلاب، في 16 نوفمبر 1973. [ 43 ] [ 44 ]

ملحوظات

  1. سُميت فلوريدا في وقت سابق، في 2 أبريل 1513، على يد بونس دي ليون ، الذي أطلق رجاله أيضًا اسم لاس تورتوجاس ، المعروفة الآن باسم دراي تورتوجاس . من رواية المؤرخ الإسباني أنطونيو دي هيريرا إي تورديسيلاس المنشورة عام 1601 [ 6 ]
  2. في رواية جول فيرن " من الأرض إلى القمر " الصادرة عام 1865،ذُكر "نادي بالتيمور للرماية" الذي أرسل المهمة إلى القمر على بُعد حوالي 100 ميل. مايك غرونتمان (2004). تمهيد الطريق: التاريخ المبكر للمركبات الفضائية والصواريخ . مكتبة الطيران. ريستون، فيرجينيا: الأكاديمية الدولية للملاحة الجوية والفضائية. ص 302. ISBN  978-1563477058.

مراجع

  1. "خريطة كيب كانافيرال (فلوريدا)" . خرائط يلو. مؤرشفة من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2013 .
  2. "خريطة تحديد وجهات الشحن" (ملف PDF) . الموقع الرسمي لميناء كانافيرال. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .
  3. زيمرمان، فيرا. "بريفارد كاونتي جين ويب - التاريخ - المستوطنون الأوائل، من 10000 قبل الميلاد إلى 1820" . روتسويب . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007.
  4. ميلانيتش، جيرالد ت. (1994). علم آثار فلوريدا قبل كولومبوس . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. الصفحات 887-895 ، 244-247 . ISBN  0-8130-1273-2.
  5. هان، جون هـ. (2003). هنود وسط وجنوب فلوريدا 1513-1763 . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 6. ISBN  0-8130-2645-8.
  6. ستيوارت، جورج ر. (1945). أسماء على الأرض: سرد تاريخي لتسمية الأماكن في الولايات المتحدة . نيويورك: راندوم هاوس. ص 11-13 . 
  7. 1 2 "تاريخ كيب كانافيرال، الفصل 1: كيب كانافيرال قبل الصواريخ (قبل الميلاد - 1948)" . شركة سبيسلاين . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  8. شاتيلان، فيرن إي. (1941)، دفاعات فلوريدا الإسبانية: من 1565 إلى 1763 ، منشورات مؤسسة كارنيجي في واشنطن، رقم 511، مؤسسة كارنيجي، ص 10، OCLC 603544979  
  9. رانسون، روبرت (1989)، مذكرات الساحل الشرقي لفلوريدا من 1837 إلى 1886 (طبعة مُعاد طباعتها )، مكتبة فلوريدا الكلاسيكية، رقم ISBN  9780912451091
  10. أوزبورن 2008، ص 3
  11. برامر، روبرت (2 أكتوبر 2018). "محكمة المقاطعة تجد أن حطام السفينة المكتشف قبالة سواحل فلوريدا هو سفينة لا ترينيتي من مستعمرة فورت كارولين الفرنسية المفقودة" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  12. 1 2 راوس، إيرفينغ (1981). مسح لعلم آثار نهر إنديان . منشورات جامعة ييل في الأنثروبولوجيا 45. ISBN 978-0-404-15668-8.
  13. "Img_0338 (علامة تراثية لمنارة كيب كانافيرال، فلوريدا)" مؤرشفة في 18 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مؤسسة منارة كيب كانافيرال. تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2012.
  14. ويليامز، جون م. وديدال، إيفر و. "أعاصير فلوريدا والعواصف الاستوائية، طبعة منقحة" (من المكتبة الرقمية الوطنية لمنح البحار) مؤرشف في 4 أبريل 2014، في صفحة Wayback Machine 7، مطبعة جامعة فلوريدا
  15. أوزبورن 2008، الصفحات 18-20
  16. أوزبورن 2008، الصفحات 39-42
  17. أوزبورن 2008، ص 40
  18. 1 2 3 "تطور الجناح الفضائي الخامس والأربعين" . الموقع الرسمي لقاعدة باتريك الجوية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013.
  19. "تاريخٌ نفخر به" مؤرشف في 16 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine. الموقع الرسمي لميناء كانافيرال. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013.
  20. ليثبريدج، كليفورد ج. (2013) "التسلسل الزمني لإطلاق كيب كانافيرال، من يوليو 1950 إلى سبتمبر 2013" Spaceline.org تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013
  21. ١ ٢ ٣ "البرامج التاريخية - كيب كانافيرال - اسم كيب كانافيرال" الموقع الرسمي لمركز كينيدي للفضاء. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣، مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٣
  22. "3-2-1، اتصل بكيب كانافيرال" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 نوفمبر 1999. ص 6. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 . 
  23. أوزبورن 2008، ص 42
  24. "إنها كيب كينيدي الآن" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . فلوريدا. أسوشيتد برس. 29 نوفمبر 1963. ص 1. 
  25. ويب، ألفين ب. الابن (29 نوفمبر 1963). "كيب كانافيرال الآن كيب كينيدي" . يوجين ريجستر جارد . فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال. ص 4أ. 
  26. واردن، فيليب (29 نوفمبر 1963). "إعادة تسمية كانافيرال باسم جون إف. كينيدي" . شيكاغو تريبيون . ص 1، قسم 1. 
  27. "مركز الفضاء في كيب كود يُسمى باسم كينيدي" . شيكاغو تريبيون . 30 نوفمبر 1963. ص 3، القسم 1. 
  28. 1 2 "يبقى كيب كينيدي قائماً رغم المعارضة" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . تكساس. أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1963. ص 7أ. 
  29. "جون كينيدي يشاهد تجربة إطلاق نار لصاروخ بولاريس" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 16 نوفمبر 1963. ص 1أ. 
  30. "كينيدي يشاهد إطلاق النار" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال. 17 نوفمبر 1963. ص 1. 
  31. يونغ، روبرت (17 نوفمبر 1963). "عرض صواريخ في كيب كانافيرال من أجل كينيدي" . شيكاغو تريبيون . ص 1، قسم 1. 
  32. أوزبورن 2008، ص 88
  33. «تغيير اسم كانافيرال ليس بالأمر البسيط» . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 30 نوفمبر 1963. ص 3، قسم 1. 
  34. 1 2 "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون بكنافيرال" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . فلوريدا. أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 1970. ص 17. 
  35. «مجلس النواب يوافق على إعادة تسمية كيب كينيدي» . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . فلوريدا. 19 مايو 1973. ص 2أ. 
  36. قانون مجلس الشيوخ رقم 217 في فلوريدا، الفصل 73-369 (1973)
  37. ليثبريدج، كليفورد ج. "تاريخ كيب" . Spaceline.org . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  38. "كيب كينيدي أصبح الآن كيب كانافيرال" . صحيفة ليكلاند ليدجر . فلوريدا. (واشنطن بوست). 10 أكتوبر 1973. ص 8أ. 
  39. هويت، كلارك (16 فبراير 1972). "جلسة استماع في مجلس الشيوخ مقررة بشأن إعادة تسمية كيب" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  40. "نجاح مشروع جيميني يُشعل الآمال في مجال الفضاء" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 9 أبريل 1964. ص 2أ. 
  41. يقول رائد الفضاء: "متأخر قليلاً، لكنه عرض جيد!"" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 7 ديسمبر 1972. ص.  1أ.
  42. "ربط سكاي لاب مُقرر اليوم" . يوجين-ريجيستر-جارد . أوريغون. وكالات الأنباء. 28 يوليو 1973. ص 1أ. 
  43. "رواد فضاء سكايلاب يستعدون للإطلاق في تمام الساعة 9:01 اليوم" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . فلوريدا. 16 نوفمبر 1973. ص 1أ. 
  44. "إطلاق طاقم سكايلاب الثالث" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 16 نوفمبر 1973. ص 1. 

مصادر

  • أوزبورن، راي (2008) "صور من أمريكا: كيب كانافيرال" دار أركاديا للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية ، رقم ISBN 978-0-7385-5327-6