ميناء كانافيرال

ميناء كانافيرال هو ميناء للسفن السياحية والشحن والبحرية في مقاطعة بريفارد، فلوريدا ، الولايات المتحدة. اعتبارًا من عام 2025يضم الميناء أكثر محطات السفن السياحية ازدحاماً في العالم، حيث يتجاوز عدد المسافرين الذين يدفعون إيرادات 8.6 مليون مسافر خلال السنة المالية. بالإضافة إلى ذلك، يتم نقل أكثر من 5.4 مليون طن من البضائع السائبة عبره سنوياً. [ 3 ]

تشمل الشحنات الرئيسية الخبث والملح والمركبات والحاويات والبترول والمعدات الثقيلة والأخشاب والحصى. [ 4 ] يحتوي الميناء على سيور ناقلة وقواديس لتحميل المنتجات مباشرة في الشاحنات، بالإضافة إلى مرافق لحاويات البضائع السائبة. يبلغ عمق القناة حوالي 13 مترًا (44 قدمًا) . [ 5 ] 

يُصدّر الميناء الحمضيات الطازجة، وعصير الحمضيات المُجمّد بكميات كبيرة والمُخزّن في أحد أكبر مستودعات التجميد في الولاية، بالإضافة إلى الإسمنت ومواد البناء. ويستقبل الميناء الأخشاب، والملح المستخدم في تنقية المياه، والسيارات، وصفائح وألواح الصلب. كما يُجري عمليات إعادة شحن البضائع براً وبحراً وجواً وفضاءً.

في المتوسط، تدخل عشر سفن إلى الميناء يومياً. ويشمل ذلك سفناً تابعة لشركات رحلات بحرية مثل كارنيفال ، وديزني ، ورويال كاريبيان ، ونرويجين ، وغيرها. [ 6 ] [ 7 ]

السلطة الحاكمة

تأسست هيئة ميناء كانافيرال عام ١٩٥٣ بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي للولاية، وتتألف من مجلس المفوضين وفريق الإدارة التنفيذية. يضع المجلس السياسات المالية والتنظيمية والتشغيلية، بينما يتولى فريق الإدارة التنفيذية المهام الإدارية والتشغيلية. في أكتوبر ٢٠١٥، صوّت المجلس بالإجماع على إنهاء خدمات الرئيس التنفيذي جون والش، الذي كان يواجه انتقادات حادة. وقد دخل والش في خلاف مع السكان بسبب خطة مثيرة للجدل لإنشاء خط سكة حديد للشحن يمر عبر محمية للحياة البرية تُدار اتحاديًا. وأثار والش غضبًا شعبيًا واسعًا بعد أن وصف معارضي خطته بـ" اللوديين " و"الكلاب التي تطارد السيارات المتحركة". كما كذب والش بشأن وثائق من القوات الجوية الأمريكية تتعلق بإنشاء خط سكة حديد كانافيرال عبر قاعدة كيب كانافيرال الجوية . [ ٨ ]

يُنتخب أعضاء مجلس الإدارة الخمسة من المنطقة المحيطة بالاقتراع الشعبي. ويشترط أن يكونوا من سكان مناطق محددة، ولكن يتم انتخابهم من قبل الناخبين في جميع الدوائر الانتخابية الخمس. وتُعتبر الانتخابات ذات طابع حزبي .

  • المنطقة 1 (مركز كينيدي للفضاء / تيتوسفيل) - جيري أليندر
  • المنطقة 2 (المنطقة الواقعة بين تيتوسفيل وكوكو وغرب الطريق السريع الأمريكي 1) - ميكا لويد [ 9 ]
  • المنطقة الثالثة (كوكو / روكليج) - واين جاستس
  • المنطقة الرابعة (شرق الطريق السريع الأمريكي رقم 1 وكيب كانافيرال) - بوب هارفي [ 9 ]
  • المنطقة 5 (ميناء كانافيرال / شاطئ كوكو) - روبين هاتاواي [ 10 ]
يبلغ الراتب السنوي 10,083.72 دولارًا.

يرأس فريق الإدارة التنفيذية الرئيس التنفيذي . [ 9 ] [ 11 ]

في عام 2013، بلغ عدد الموظفين 233 موظفاً، منهم 162 بدوام كامل و71 بدوام جزئي. [ 12 ]

في السنة المالية 2017، كان لدى هيئة ميناء كانافيرال 223 موظفًا بدوام كامل. [ 9 ]

تاريخ

قام أحد الكتّاب بتقسيم تاريخ الميناء الحالي إلى أربع حقب، تُوازي تقريبًا فترات إدارة المدراء المختلفين: 1) الإنشاء والتشغيل الأولي للميناء دون فصل واضح بين الحوكمة والإدارة (1947-2004) ، 2) توسيع مرافق الميناء، ليصبح ثاني أكبر ميناء في العالم في مجال الرحلات البحرية (2004-2013) ، 3) احتكاك سياسي بين الحوكمة والإدارة (2013-2016) ، 4) العصر الحديث (2016-حتى الآن). [ 13 ]

أرتيسيا

تم بناء مكتب بريد في المنطقة وتم إدراجه في طلب مكتب البريد الأمريكي باسم أرتيسيا. [ 14 ] واحتفظ بهذا الاسم من عام 1893 إلى عام 1954؛ ثم دخل الخدمة لميناء كانافيرال من عام 1954 إلى عام 1962.

تجريف ميناء

الشعار السابق لميناء كانافيرال. لاحظ المرساة ومكوك الفضاء . [ 15 ]

بدأت فكرة إنشاء ميناء في هذا الموقع في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وجرى تجريف الميناء بين عامي 1951 و1955. [ 5 ] وافتُتح رسميًا في 4 نوفمبر 1953، بمشاركة المدمرة الأمريكية المرافقة يو إس إس ماكليلاند  . وكان السيناتور الأمريكي عن ولاية فلوريدا، سبيسارد هولاند ، المتحدث الرئيسي. [ 16 ]

كان نوح بوت ، الرئيس السابق لمجلس نواب ولاية فلوريدا ، أول رئيس لهيئة ميناء كانافيرال. [ 17 ] وفي عام 1954، تم الإعلان عن تعيين جورج كينغ كأول مدير للميناء. وكانت عمليات الصيد التجاري قد بدأت بالفعل في الميناء، وفي العام التالي بدأت عمليات الشحن التجاري، حيث تم تسليم شحنة من الأسمنت المعبأ على متن السفينة إس إس مورماك سبروس . [ 16 ] وفي عام 1955، بدأت شركة تروبيكانا ببناء مستودع مبرد لتخزين عصير البرتقال ، وهو منتج زراعي محلي، قبل شحنه.

ميناء

منظر بانورامي ملتقط من برج الاستكشاف. سفن الركاب من اليسار إلى اليمين: سفينة خط ديزني كروز ، وكارنيفال ليبرتي ، ومارينر أوف ذا سيز .

بدأت حركة السفن السياحية بالوصول إلى الميناء عام 1964، مع وصول السفينة "إس إس يارموث كاسل"  ، التي اشترتها شركة "يارموث كروز لاينز" مؤخرًا من شركة "تشاداد ستيمشيب" . كانت السفينة مملوكة لأمريكيين، ومسجلة في بنما . احترقت السفينة في البحر بين ميامي وناساو ، جزر البهاما ، عام 1965، وظلت حركة السفن السياحية محدودة حتى ثمانينيات القرن العشرين.

في عام 1965، تم افتتاح قفل مائي في الميناء، كجزء من قناة كانافيرال المائية . ولا يزال قفل كانافيرال يعمل حتى اليوم، وتتولى صيانته فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . وخلال الستينيات والسبعينيات، ظل تركيز الميناء منصباً على صيد الأسماك التجاري والشحن، حيث تم بناء ثلاثة أرصفة شحن بطول 120 متراً (400 قدم) على الجانب الشمالي من الميناء عام 1976، بالإضافة إلى سلسلة من المستودعات في منطقة الميناء. 

سفينة استعادة معززات الصواريخ " فريدوم ستار " وهي تجر معزز صاروخي صلب مستهلك من عملية إطلاق STS-114 أثناء مرورها عبر ميناء كانافيرال.

لعب ميناء كانافيرال دورًا هامًا في دعم مشاريع ناسا التي انطلقت من مركز كينيدي للفضاء القريب . خلال برنامج أبولو ، عبرت أجزاء من صاروخ ساتورن 5 الميناء والقناة المائية. ومؤخرًا، كانت خزانات الوقود الخارجية لمكوك الفضاء تُنقل عائمةً إلى ميناء كانافيرال لكل مهمة، بينما كانت معززات الصواريخ الصلبة تُسحب عائدةً عبر الميناء بعد استعادتها من المحيط الأطلسي عقب كل عملية إطلاق. وقد ساهمت ناسا بمبلغ 250 ألف دولار لتحسينات القناة المائية عام 1965. [ 18 ]

بدأت شركة مورتون سولت عملياتها في الميناء عام 1990. وفي عام 2018، استوردت الشركة الملح من جزر البهاما وأنتجت 200 ألف طن قصير (180 ألف طن متري) من ملح المسابح، وملح تنقية المياه، وملح البحر، والأملاح الزراعية. [ 19 ] 

قبل حلها في عام 2000، كان مقر شركة Premier Cruise Line في كيب كانافيرال. [ 20 ]

في عام ٢٠٠٨، توقفت شركة ستيرلينغ كازينو لاينز عن العمل في الميناء. [ ٢١ ] وبعد أسبوع، بدأت شركة لاس فيغاس كازينو لاين بتسيير رحلات بحرية للمقامرة. وفي ٢٥ مارس ٢٠٠٩، أعلنت شركة لاس فيغاس كازينو لاين إفلاسها، لتنضم بذلك إلى شركة ستيرلينغ كازينو في قائمة شركات الكازينوهات المتعثرة العاملة من ميناء كانافيرال.

في عام 2009، استقال أحد المفوضين وأعلنت إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا أنها تجري تحقيقاً في احتمال وجود فساد في الميناء. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٩، أعلنت شركة صن كروز كازينوز ، آخر شركة رحلات بحرية تقدم خدمات القمار، إفلاسها بموجب الفصل السابع ( التصفية ). وقد فشلت الشركة بسبب المنافسة من أنشطة القمار البرية في كازينوهات سيمينول ، ومواقع سباقات الكلاب السلوقية . بلغت سفن القمار ذروتها عند مليون راكب في عام ٢٠٠٤، قبل أن تبدأ بالتراجع. [ ٢٣ ] وحققت عمليات الكازينو ما يقارب ٥-٦ ملايين دولار أمريكي سنويًا للميناء. [ ٢٤ ]

اتخذت سفينتا الرحلات البحرية الضخمة " فريدوم أوف ذا سيز" و "كارنيفال دريم" ميناء كانافيرال في عام 2009، تبعتهما سفينة "ديزني دريم" في عام 2011.

في العقد الثاني من الألفية الثانية، بدأت شركة سبيس إكس باستخدام الميناء لسفنها الآلية المسيرة إلى الموانئ الفضائية (ASDS). وفي أبريل 2016، أعادت السفينة المسيرة " أوف كورس آي ستيل لوف يو" أول معزز صاروخ فالكون 9 تم انتشاله من البحر إلى ميناء كانافيرال. [ 25 ]

اكتمل بناء ميناء كانافيرال البحري عام 2010. وقامت شركة فيتول إس إيه ببناء مستودع لخزانات الوقود مزود بخط أنابيب إلى مطار أورلاندو الدولي . وبلغت تكلفة مستودع التخزين، الذي تبلغ مساحته 36 فدانًا (15 هكتارًا) وسعته 117 مليون جالون أمريكي (440 مليون لتر؛ 97 مليون جالون إمبراطوري 150 مليون دولار أمريكي. [ 26 ]    

تم افتتاح محطة السفن السياحية رقم 6 في منتصف عام 2012، لسفن كارنيفال دريم وكارنيفال سينسيشن وغيرها من سفن كارنيفال.

برج الاستكشاف

افتُتح برج الاستكشاف ذو الطوابق السبعة عام 2013، موفرًا للزوار مساحة عرض تبلغ حوالي 550,000 قدم مربع (51,000 متر مربع ) ، وشاشات تفاعلية، ومنصتي مراقبة - واحدة داخلية والأخرى خارجية - وقاعة تتسع لـ 72 مقعدًا، وقاعات فعاليات، ومقهى ومتجر هدايا. [ 27 ] تم تقليص ساعات عمل البرج عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19، وأُغلق البرج للصيانة عام 2022. وفي عام 2024، وبعد اكتمال أعمال الإصلاح، أعلنت هيئة ميناء كانافيرال أنها لم تعد ترغب في تشغيل البرج، وأنها تبحث عن شركة لاستئجار المساحة وتشغيلها. [ 28 ] اعتبارًا من يناير 2026  لم يُعاد فتح البرج ولم يتم العثور على مؤجر. [ 29 ]

طيارو كانافيرال

في عام ١٩٦٨، أسس الطياران فريدريك ديزندورف وفريدريك جوناسن جمعية مرشدي ميناء كانافيرال. [ ٣٠ ] تُعدّ جمعية مرشدي ميناء كانافيرال الجمعية المحلية لمرشدي الموانئ المرخصين من قِبل الولاية والاتحاد، والذين يصعدون على متن جميع السفن العابرة للمحيطات التي ترفع أعلامًا أجنبية، سواءً القادمة أو المغادرة، بالإضافة إلى سفن مختارة ترفع العلم الأمريكي وترسو في الميناء. يتولى المرشدون قيادة السفن وتوجيه حركتها أثناء الإبحار في قنوات وأحواض ميناء كانافيرال. [ ٣١ ] تمتلك الجمعية حاليًا زورقين إرشاديين أحاديي المروحة، بهيكل من الألومنيوم، من تصميم بيل بريستون، يُستخدمان لنقل المرشدين من وإلى السفن. [ ٣٢ ] اعتبارًا من سبتمبر ٢٠٢٢، يوجد حاليًا ثمانية مرشدين مرخصين من قِبل الولاية في الميناء، بالإضافة إلى اثنين من المرشدين المساعدين. [ 33 ] في ميناء كانافيرال، تقع محطة صعود المرشدين لمعظم السفن الأجنبية الكبيرة القادمة على بعد ميلين جنوب شرق العوامات البحرية 3/4. سرعة صعود/نزول المرشدين من 6 إلى 8 عقد.

حركة السفن السياحية

يخدم ميناء كانافيرال العديد من شركات الرحلات البحرية الكبرى، بما في ذلك شركة كارنيفال كوربوريشن وشركة ديزني كروز لاين وشركة نورويجيان كروز لاين هولدينغز وشركة إم إس سي كروزس وشركة رويال كاريبيان جروب ، والتي تعمل من خمسة مبانٍ للسفن السياحية. ويستخدم مبنى سادس من قبل سفينة الرحلات البحرية الصغيرة فيكتوري 1. [ 34 ]

شهدت حركة الرحلات البحرية نموًا مطردًا في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، حيث سُجّل 109,175 مسافرًا على متن رحلات بحرية متعددة الأيام في أكتوبر 2008، وبلغت ذروتها عند 307,005 مسافرين في أبريل 2009، قبل أن تنخفض إلى 221,557 مسافرًا في أكتوبر من العام نفسه. [ 35 ] وفي عام 2010، استقبل الميناء ما يقارب 2.8 مليون مسافر على متن رحلات بحرية. [ 36 ]

شهدت عمليات الرحلات البحرية في ميناء كانافيرال توسعًا ملحوظًا بدءًا من أوائل ثمانينيات القرن الماضي تحت إدارة مدير الميناء تشارلز رولاند، الذي حوّل التركيز الاستراتيجي للميناء نحو حركة الرحلات البحرية. في عام ١٩٨٢، تم تحويل مستودع مساحته ٢٠,٠٠٠ قدم مربع (٢,٠٠٠ متر مربع ) إلى محطة الرحلات البحرية رقم ١، وأصبحت السفينة إس إس سكاندينافيان سي أول سفينة سياحية تتخذ من هذا الميناء مقرًا لها. أُنشئت محطات إضافية في عام ١٩٨٣ باستخدام قاعات عرض ناسا المئوية الثانية السابقة، تلاها اتخاذ السفينة إس إس رويال التابعة لشركة بريمير كروز لاين مقرًا لها في عام ١٩٨٤، مما أدى إلى إطلاق رحلات بحرية لمدة ثلاثة وأربعة أيام على مدار العام إلى جزر البهاما . افتُتحت محطة رابعة في عام ١٩٨٦، وشمل التوسع الإضافي في الحوض الغربي بناء المحطة رقم ٥، التي انطلقت منها السفينة كارنيفال فانتاسي ، لتكون بذلك أول سفينة عملاقة تتخذ من الميناء مقرًا لها.   

في ديسمبر 2014، افتتح ميناء كانافيرال وشركة رويال كاريبيان إنترناشونال مبنى الركاب رقم 1 الجديد المصمم لاستيعاب سفن فئة أواسيس . وفي مارس 2015، أُعلن عن الميناء كميناء رئيسي مستقبلي لسفينة أواسيس أوف ذا سيز . [ 37 ]

محطات الركاب الحالية

صالةالتخصيص الأساسي [ 34 ]
1مجموعة رويال كاريبيان
2النصر الأول
3شركة كارنيفال المحدودة
6شركة كارنيفال كوربوريشن وشركة نورويجيان كروز لاين هولدينغز
8خط ديزني كروز
10خطوط ديزني كروز لاين، إم إس سي كروزز، خطوط نورويجيان كروز لاين القابضة

البحرية الأمريكية

تتولى وحدة اختبار الذخائر البحرية إدارة الميناء البحري. ويعمل بها 100 بحار و70 متعاقدًا فرعيًا. [ 38 ] [ 39 ]

في عام 2011، اتخذت سفينة الدعم يو إس إن إس ووترز  من الميناء مقراً لها. [ 40 ]

يدعم حوض دوران ترايدنت غواصات الصواريخ الباليستية التابعة للبحرية . [ 41 ]

إحصائيات

في عام 2011، شكل الوقود حوالي 75% من الشحنات. وارتفع إجمالي الحمولة بنسبة 40% مقارنة بعام 2010. [ 42 ]

في السنة المالية 2007-2008، انخفضت حركة الشحن بنسبة 44.5% في شهري أكتوبر ونوفمبر مقارنةً بالعام السابق. كما انخفض عدد ركاب الرحلات البحرية التي تستغرق عدة أيام بنسبة 14.4%، وانخفض عدد ركاب رحلات المقامرة بنسبة 23.7%. ويعزى تباطؤ حركة الشحن إلى تباطؤ قطاع البناء في فلوريدا نتيجةً لضعف سوق الإسكان. وفي عام 2008، حافظ عدد ركاب الرحلات البحرية على استقراره عند حوالي 200 ألف راكب شهريًا طوال العام. [ 43 ]

في عام 2007، بلغت واردات الإسمنت، المرتبطة بقطاع البناء، 13,917 طنًا قصيرًا (12,625 طنًا متريًا) ، بانخفاض قدره 87.6% مقارنةً بالعام السابق. [ 44 ] أما النفط، الذي يُعدّ أكبر واردات الميناء، فبلغت 129,256 طنًا قصيرًا (117,259 طنًا متريًا) ، بانخفاض قدره 25% خلال الفترة نفسها. [ 45 ] وقد تعامل الميناء مع 11.3 مليون برميل (1,800,000 متر مكعب ) من النفط، أي ما يعادل 473 مليون جالون أمريكي (1,790,000 متر مكعب ) من الوقود في عام 2010. [ 46 ]     

يوجد لدى شركة كارنيفال 140 موظفاً مقيمين في الميناء. [ 47 ]

يبلغ عرض القناة المؤدية إلى الميناء 120 مترًا (400 قدم) وطولها 5.6 ​​كيلومتر (3.5 ميل) . [ 48 ] الحد الأقصى المسموح به لغاطس السفن التي ترسو في ميناء كانافيرال هو 102 متر (40 قدمًا). يُسمح لأي سفينة لا يتجاوز غاطسها 107 أمتار (38 قدمًا) بالعبور عبر القنوات والأحواض في أي وقت وفي أي مرحلة من مراحل المد والجزر. أما السفن التي يزيد غاطسها عن 107 أمتار (38 قدمًا) فتُعتبر سفنًا عابرة للمد والجزر، وعادةً ما يُجدول عبورها قبل ساعتين من ذروة المد. [ 49 ]  

مهرجان البحر

أُقيم مهرجان سي فيست للمأكولات البحرية لأول مرة عام ١٩٨٣. [ ٥٠ ] استمر الاحتفال ثلاثة أيام في أوائل الربيع، ونظّمته غرفة تجارة منطقة شاطئ كوكاو وهيئة ميناء كانافيرال. وتضمن المهرجان موسيقى حية، وفنانين محليين، ومأكولات بحرية. في عام ٢٠٠٥، وهو العام الأخير للمهرجان في الميناء، تم استهلاك ٢٣٠٠ كيلوغرام من الأسماك الطازجة، بما في ذلك سمك الفلوندر، وروبيان فلوريدا الصخري، ومخالب السلطعون الأزرق ، بالإضافة إلى ٣٨٠ لترًا من حساء المأكولات البحرية . في عام ٢٠٠٦، ونظرًا لمخاوف أمنية وحاجة الموقع للشحن، اضطر المهرجان إلى الانتقال إلى مكان آخر وتغيير اسمه. وفي عام ٢٠٠٨، حاول المهرجان العودة إلى موقعه الأصلي، لكن محاولته باءت بالفشل.    

قوارب القطر في رصيف ميناء كانافيرال (2016)

القرن الحادي والعشرون

تم تركيب رافعتين، يبلغ ارتفاع كل منهما 83 متراً (273 قدماً) ووزنها 175800 كيلوغرام (387600 رطلاً) ، لاستخدامهما في نقل البضائع عام 2014. [ 51 ] وقد تم استخدامهما، وبلغت تكلفتهما 50000 دولار أمريكي، وتطلبتا إعادة تصميم. [ 52 ]  

في السنة المالية 2017-2018، توقع الميناء تحقيق إيرادات إجمالية قدرها 100 مليون دولار أمريكي، وصافي إيرادات قدره 3 ملايين دولار أمريكي. وجاء حوالي 60% من الإيرادات من خطوط الرحلات البحرية، وبلغت نسبة مواقف السيارات المرتبطة بالرحلات البحرية 18%. أما نسبة إيرادات الشحن فكانت حوالي 22%، وشكلت المنتجات البترولية ومشتقاتها المعبأة 43% من إجمالي الشحن. [ 53 ]

في عام 2017، خطط الميناء لاستبدال المحطة الثالثة الصغيرة بمحطة جديدة تبلغ مساحتها 190 ألف قدم مربع (18 ألف متر مربع ) بتكلفة 150 مليون دولار في عام 2019. [ 54 ] 

في عام 2018، أعلن الميناء عن اتفاقية مُخطط لها مع شركة كارنيفال للرحلات البحرية لاستقبال سفينة كارنيفال الجديدة التي تبلغ حمولتها 180 ألف طن قصير (160 ألف طن متري) . ستتخذ هذه السفينة من المحطة رقم 3، التي لا تزال قيد الإنشاء، ميناءً رئيسياً لها. [ 55 ] 

استجمام

تمتلك هيئة ميناء كانافيرال وتدير حديقة جيتي. [ 56 ] [ 57 ] في عام 2016، زار الحديقة 325 ألف شخص. [ 58 ]

تأثير

تُحرّك تيارات المحيط الرمال على طول الساحل في عملية طبيعية تُعرف باسم الانجراف الساحلي . ولأن ميناء كانافيرال يُعيق حركة الرمال هذه، يتراكم سنوياً حوالي 200,000 ياردة مكعبة (150,000 متر مكعب ) من الرمال على الشواطئ الواقعة على بُعد 1.6 إلى 3.2 كيلومتر شمال أرصفة الميناء، بينما تتآكل الرمال من الشواطئ الواقعة على بُعد 16 إلى 24 كيلومتر جنوب الأرصفة. [ 5 ]   

ولمواجهة هذا التأثير، ينقل مشروع تحويل الرمال الفيدرالي لميناء كانافيرال الرمال من الشاطئ شمال مدخل الميناء إلى مناطق الشاطئ جنوب المدخل. ويتم تنفيذ هذه الخطة من خلال شراكة بين هيئة ميناء كانافيرال، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (منطقة جاكسونفيل)، وولاية فلوريدا ومقاطعة بريفارد. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "UNLOCODE (US) - الولايات المتحدة الأمريكية" . service.unece.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 "ميناء بورت كانافيرال، الولايات المتحدة الأمريكية" www.findaport.com . شركة Shipping Guides Ltd. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  3. "ميناء كانافيرال" . portcanaveral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  4. "دليل أعضاء موانئ الأمريكتين لعام 2018 الصادر عن جمعية موانئ الأمريكتين الأمريكية" . nxtbook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  5. 1 2 3 وايمر، جيم (5 أبريل 2010). "نقل المياه يُعيد رونق شواطئ بريفارد" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 1أ. 
  6. "ميناء كانافيرال" . www.portcanaveral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  7. بيترسون، باتريك (1 مارس 2010). "مرشدو الموانئ يتجنبون تغيير القواعد" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 14أ. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. 
  8. "ملخص إقالة والش من منصبه كمحاسب قانوني معتمد" . بقلم تيد لوند . 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  9. 1 2 3 4 "التقرير المالي السنوي الشامل" (ملف PDF) . www.portcanaveral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  10. إمري كيلي. "نتائج الانتخابات: روبين هاتاواي تفوز بمقعد الدائرة الخامسة في هيئة ميناء كانافيرال" . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  11. "تيد لوند في الهواء الطلق" . بقلم تيد لوند . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  12. بيرمان، ديف (1 مارس 2013). "ارتفاع معدل دوران الموظفين يؤدي إلى هجرة المواهب في الميناء". فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا . ص 1أ. 
  13. بايرون، جون (29 يناير 2017). "ميناء كانافيرال يدخل حقبة جديدة أكثر استقرارًا" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 18أ . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 . 
  14. أوزبورن، راي (2008). كيب كانافيرال . صور من أمريكا. دار أركاديا للنشر. ص 42. ISBN  978-0-7385-5327-6.
  15. "ميناء كانافيرال | دليل معايير الهوية | مارس 2014 - أبريل 2014" (ملف PDF) . www.portcanaveral.com . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2019 .
  16. 1 2 "تاريخ مقاطعة بريفارد: ميناء كانافيرال تتويج لحلم طال انتظاره" . spacecoastdaily.com . 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  17. "الموقع الرسمي" (ملف PDF) . portcanaveral.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.
  18. "تفويض وكالة ناسا لعام 1967: جلسات استماع، الكونغرس التاسع والثمانون". سجل الكونغرس . 1967.
  19. ساجيو، جيسيكا (21 يناير 2018). "10 أشياء ربما لا تعرفها عن ساحل الفضاء" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 3أ، 4أ . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 . 
  20. " رحلات الخريف والشتاء البحرية؛ أين تجد المعلومات ؟" صحيفة نيويورك تايمز . الأحد 4 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2009.
  21. تم الاطلاع على فلوريدا توداي بتاريخ 8 يوليو 2008، وتمت أرشفتها في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine.
  22. ميلاني ستاويكي عزام (6 نوفمبر 2009). "فلوريدا تحقق في شبهات فساد في هيئة ميناء كانافيرال" . أورلاندو بيزنس جورنال .
  23. برايس، واين ت. (11 يناير 2010). "صن كروز تقدم اعتذارات" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 14أ. 
  24. برايس، واين ت. (10 يناير 2010). "هل هناك مستقبل لسفن الكازينو؟" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 3E. 
  25. ستيفن كلارك (9 أبريل 2015). "شركة سبيس إكس تهبط بصاروخ على سفينة مسيّرة عابرة للمحيطات" . سبيس فلايت ناو.
  26. "2010" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. 26 ديسمبر 2010. ص. 1E. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. 
  27. "نبذة عن برج الاستكشاف" موقع برج الاستكشاف في ميناء كانافيرال
  28. سبارفيرو، جيمس (1 فبراير 2024). "ميناء كانافيرال يرغب في تأجير برج الاستكشاف لمستأجر جديد" . WKMG . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  29. سبارفيرو، جيمس (23 يناير 2026). "برج الاستكشاف لا يزال مغلقًا بعد عامين من طرح ميناء كانافيرال المبنى للتأجير" . WKMG . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  30. "رابطة طياري كانافيرال - الطيارون المتقاعدون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  31. "رابطة طياري كانافيرال - نبذة عنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  32. "رابطة طياري كانافيرال - السفن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  33. "رابطة طياري كانافيرال - طيارونا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  34. 1 2 "خريطة محطة السفن السياحية" . ميناء كانافيرال . 2025. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2026 .
  35. برايس، واين ت. (30 مايو 2010). "المنافسة تشتد على نبيذ البورت" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص. 1E. 
  36. برايس، واين ت. (9 يناير 2011). "ديزني والميناء مرتبطان بالنجاح" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص. 1E. 
  37. تريبو، ريتشارد. "سفينة أواسيس أوف ذا سيز متجهة إلى ميناء كانافيرال" . أورلاندو سنتينل.
  38. فازكيز، تايلر (30 سبتمبر 2017). "اتحاد عمال النقل في كيب كانافيرال يحصل على قائد محلي" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 . 
  39. "NOTU Cape Canaveral" . www.navymwrcapecanaveral.com .
  40. مودي، ر. نورمان (17 سبتمبر 2011). "سفينة دعم تابعة للبحرية تعود إلى الميناء" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 6ب. 
  41. "دليل ملاذات الأعاصير في شمال المحيط الأطلسي (غير مصنف)" . Nrlmry.navy.mil. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  42. "ليس كل شيء سيئًا: بعض الأشياء التي تستحق الشكر". ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. 27 نوفمبر 2011. ص. 1D. 
  43. "خطوط الرحلات البحرية تقدم عروضاً". ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. 30 مارس 2009. ص 8C. 
  44. "ميناء كانافيرال | مواقف سيارات ميناء كانافيرال | معلومات عن ميناء كانافيرال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  45. بليك، سكوت (16 يناير 2008). ميناء يشهد انخفاضًا في الشحن والرحلات البحرية . فلوريدا توداي.
  46. مودي، ر. نورمان (30 يناير 2011). "إرشادات صارمة لقيادة ناقلة وقود" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 2أ. 
  47. برايس، واين ت. (8 أبريل 2011). "سفن كارنيفال السياحية مثل كانافيرال" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 8C. 
  48. كينغ، ليديارد (16 مايو 2013). "مجلس الشيوخ يُجيز توسيع الميناء" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا . ص . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2013 . 
  49. "العمليات - طيارو كانافيرال" .
  50. بالانسيا، دونا (11 مارس 2008). مهرجان سي فيست يعاني من نقص التمويل، وتم إلغاؤه . فلوريدا توداي.
  51. بيرمان، ديف (22 مارس 2014). "الرافعات هنا لدعم الميناء" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1أ، 5أ . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2014 . 
  52. ريد، مات (1 أبريل 2014). "الميناء يستعد لازدهار "التكنولوجيا البسيطة" في مجال الشحن" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 . 
  53. بيرمان، ديف (25 أغسطس 2017). "الميناء يحقق إنجازًا تاريخيًا لأول مرة بعد تحقيق إيرادات تُقدر بـ 95 مليون دولار للعام الحالي" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017 . 
  54. بيرمان، ديف (29 سبتمبر 2017). "إضفاء وجه جديد على الميناء" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 . 
  55. بيرك، جيني (21 أغسطس 2018). "خطط إنشاء محطة سفن سياحية في ميناء كانافيرال بقيمة 150 مليون دولار" . مجلة حياة السفن السياحية في ميناء كانافيرال . ميناء كانافيرال، فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2018 .
  56. «لجنة مقاطعة بريفارد توافق على صفقة أرض جيتي بارك مع الميناء، منهيةً بذلك نزاعاً طويلاً» . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  57. بارفيلد، جيم (9 فبراير 2017). "المفوض: كلمات رئيس مجلس إدارة الميناء بشأن "عائد" الحديقة"" فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص  . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017. "
  58. واينبرغ، توم (7 فبراير 2017). "بيع أراضي جيتي بارك التي لا تُقدر بثمن لا ينبغي أن يكون خيارًا" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 . 
  59. "تجديد الشاطئ" . هيئة ميناء كانافيرال . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .

28°25′ شمالاً 80°37′ غرباً / 28.41° شمالاً 80.61° غرباً / 28.41؛ -80.61