مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام

مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام ( CJP ) هو اتحادٌ لدراسات بحثية جامعية تُعنى بعملية اتخاذ القرار لدى المحلفين في قضايا عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة . تأسس المشروع عام ١٩٩١ بدعم من المؤسسة الوطنية للعلوم (NSF). يهدف مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام إلى تحديد ما إذا كانت قرارات المحلفين بشأن الأحكام تتوافق مع الدستور ولا تعكس القرارات التعسفية التي اعتبرتها المحكمة العليا الأمريكية غير دستورية عندما قضت بعدم دستورية عقوبة الإعدام في قضية فورمان ضد جورجيا . [ ١ ] وقد ألغى قرار المحكمة العليا الصادر عام ١٩٧٢ عقوبة الإعدام، التي لم تُعاد إلا في قضية جريج ضد جورجيا عام ١٩٧٦. [ ٢ ]

في عام ١٩٨٧، قضت المحكمة العليا في قضية ماكليسكي ضد كيمب بأن الإحصاءات تُظهر أن السود في جورجيا كانوا أكثر عرضةً للحكم عليهم بالإعدام من البيض ، لكنها خلصت إلى أن الأدلة على التمييز العنصري المحدد في قضية ماكليسكي كانت غير كافية، وبالتالي فإن حكم الإعدام الصادر بحق ماكليسكي لم يكن مخالفًا للدستور. [ ٣ ] ومع ذلك، أثار هذا القرار مسألة ما إذا كانت مشكلة عقوبات الإعدام التعسفية أو العنصرية قد حُلت. [ ٢ ]

بروتوكول

يُعدّ برنامج CJP برنامجًا بحثيًا مستمرًا . وتستند نتائجه إلى بروتوكول معياري لإجراء مقابلات معمقة مع أعضاء هيئة محلفين سابقين في محاكمات عقوبة الإعدام . وتسعى هذه المقابلات إلى تحديد عملية اتخاذ القرار لدى هيئة المحلفين طوال المحاكمة، وتحديد الطرق التي يتخذ بها المحلفون قراراتهم بشأن الأحكام. وقد تم توسيع نطاق برنامج CJP لدراسة دور عرق المحلفين في اتخاذ قرارات عقوبة الإعدام. [ 1 ]

يمثل هذا العمل تقدماً ملحوظاً مقارنةً بالدراسات السابقة حول سلوك هيئة المحلفين، والتي أُجري معظمها على عينات من الطلاب الذين قاموا بمحاكاة سلوك هيئة المحلفين في محاكمات صورية. [ 4 ] يجري جمع البيانات لمشروع CJP في الولايات التي تشهد أكبر تباين في أحكام الإعدام. وقد اختيرت ولايات ألاباما ، وكاليفورنيا ، وفلوريدا ، وجورجيا ، وإنديانا ، وكنتاكي ، ولويزيانا ، وميسوري ، وكارولاينا الشمالية ، وبنسلفانيا ، وكارولاينا الجنوبية ، وتينيسي ، وتكساس ، وفرجينيا لإجراء مقابلات معمقة مع المحلفين. وحتى أكتوبر/تشرين الأول 2007، أُجريت مقابلات مع 1198 محلفاً من 353 محاكمة جنائية في 14 ولاية. [ 5 ]

النتائج

إنّ تقييم العوامل في قضية عقوبة الإعدام واتخاذ قرار " بما لا يدع مجالاً للشك " مهمة معقدة تنطوي على العديد من العوامل المتداخلة، وتتسم بمسؤولية أخلاقية كبيرة. تُجرى المحاكمات باستخدام مصطلحات قانونية قد لا يفهمها أعضاء هيئة المحلفين، وقد يكونون غير متأكدين من البدائل المتاحة أمامهم لاتخاذ القرارات. [ 6 ]

شهود خبراء

تُوثّق أول ورقة بحثية مهمة حول نتائج لجنة العدالة الجنائية حتى الآن أن المحلفين لا يعتمدون على شهادة الخبراء لتقييم خطورة المتهم ، بل يتأثرون بشهادة الخبراء فيما يتعلق بمرضه العقلي وعدم استقراره النفسي. يُقرّ المحلفون بأن أخصائيي الصحة النفسية لديهم خبرة في مسائل الأمراض العقلية، ويميلون إلى قبول شهادة الخبراء في هذا الشأن. مع ذلك، لم تكن شهادة الخبراء بشأن خطورة المتهم المحتملة مرتبطة برأي هيئة المحلفين. في هذه المسألة، يبدو أن المحلفين يعتمدون على المنطق السليم، إذ لا يوجد دليل على قدرة أي خبير على التنبؤ بالخطورة، وبالتالي يتجاهل المحلفون شهادة الخبراء. [ 4 ]

سباق

تُظهر النتائج أيضًا أن العرق عاملٌ مهم. فإذا كان المتهم أبيض البشرة ، فمن المرجح أن تُقيّمه هيئة المحلفين على أنه غير مستقر عقليًا مقارنةً بما لو كان أسود البشرة . كما أن هيئة المحلفين كانت أكثر ميلًا إلى اعتبار المتهم خطيرًا إذا كانت الضحية بيضاء البشرة. [ 4 ] يعترف البعض صراحةً بالتحيز العنصري ، بينما يُعبّر آخرون عن معتقدات عنصرية تبدو غير واعية. [ 7 ] وكما هو مُبيّن أدناه، يلعب عرق الضحية دورًا جوهريًا في تحديد ما إذا كانت هيئة المحلفين ستجد ظروفًا مُخففة تسمح بعقوبة أقل من عقوبة الإعدام. [ 4 ]

العوامل المخففة

أظهرت إحدى مراجعات بيانات برنامج العدالة الجنائية أن إجابات المحلفين الذين طُرح عليهم سؤال افتراضي حول مدى تأثير بعض العوامل المخففة على قراراتهم بشأن الأحكام كانت صحيحة؛ إذ أفاد 56.2% منهم بأنهم سينظرون في عقوبة أقل من الإعدام إذا ما قُدِّم تاريخ مرضي لمرض عقلي كعامل مخفف، بينما بلغت هذه النسبة 73.6% إذا ما قُدِّمت أدلة على إعاقة ذهنية. مع ذلك، أظهرت مراجعة أخرى للبيانات أن عرق الضحية كان له تأثير كبير على عدم قدرة هيئة المحلفين على إيجاد عوامل مخففة. فإذا كانت الضحية بيضاء، زادت احتمالية عدم إيجاد هذه العوامل. [ 4 ]

تعليمات هيئة المحلفين

تشير نتائج الدراسة إلى أن أعضاء هيئة المحلفين قد يشعرون بالارتباك أو التضليل بسبب تعليمات القاضي . [ 2 ] ويبدو أن المحلفين غالبًا ما يتخذون قراراتهم بناءً على خبرتهم الشخصية ومبادئهم الأخلاقية الخاصة . وتُظهر نتائج المقابلات مع المحلفين أن 50% منهم أقروا باتخاذ قرارات بشأن عقوبة الإعدام قبل بدء مرحلة تحديد العقوبة ، وأن 45% منهم لم يدركوا أنه بإمكانهم النظر في أي أدلة مخففة خلال مرحلة تحديد العقوبة، وليس فقط العوامل المذكورة في تعليمات القاضي. [ 6 ] [ 8 ]

في الواقع، يقول أحد الباحثين إن النمط الذي يظهر من بيانات مركز العدالة الجنائية هو أن لدى المحلفين مفاهيم خاطئة خطيرة حول إجراءات عقوبة الإعدام، مما يؤدي إلى ارتباك ينتج عنه تحيز لصالح عقوبة الإعدام، ويخلص إلى أن بحث مركز العدالة الجنائية يشير إلى أن عملية صنع القرار لدى هيئة المحلفين معيبة لدرجة أنها تنتهك المبادئ الدستورية. [ 9 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 "مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-11-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  2. 1 2 3 "مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام" . publicradio.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  3. "قضية ماكليسكي ضد كيمب (1987)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18-10-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19-10-2007 .
  4. 1 2 3 4 5 إيدرشايم، جي جي؛ بيك، جي سي (2005). "تعليق: شهادة الخبراء كأصل محتمل في الدفاع عن قضايا الأحكام بالإعدام" . مجلة أكاديمية الطب النفسي والقانون . 33 (4): 519-522 . PMID 16394229. تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2007 . 
  5. "تجاوز الحدود العرقية: نظرة فاحصة على جذور التحيز العنصري في أحكام الإعدام عندما يكون المتهم أسود البشرة والضحية أبيض البشرة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  6. 1 2 "تعليمات هيئة المحلفين: فهم المحلفين وسوء فهمهم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  7. "عملية اتخاذ القرار بشأن عقوبة الإعدام بالتفصيل في كتاب جديد للأستاذ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  8. سينا، جوزيف ج. (فبراير 2004). مقدمة في العدالة الجنائية - مشروع هيئة المحلفين في قضايا الإعدام . تومسون/وادزورث. ISBN 9780534629465تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .
  9. هاني، كريغ (4 أغسطس/آب 2005). الموت بالتصميم: عقوبة الإعدام كنظام نفسي اجتماعي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198040224تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2007 .